Невинный свидетель

Перевод
R
В процессе
139
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Xiao Zhan, Wang Yibo (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 55 страниц, 25 024 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
139 Нравится 54 Отзывы 63 В сборник

II, Первая Встреча.

Настройки
Примечания:
Если бы он не был врачом, Сяо Чжань думал, что он бы просто замёрз, покрытый кровью мёртвого человека и с трупом на руках. Но он был врачом, и поэтому сразу же позвонил в скорую помощь, зная, что у этого несчастного мужчины есть шанс. Через пять минут в ночи раздаётся вой полицейских сирен, а также вой сирен скорой помощи. — Сяо Чжань. Он очнулся, и посмотрел на того, кто его окликнул по имени, судя по лицам людей, его окликали не один раз. — Извините, я немного ошеломлён. Он узнал фельдшера, и Сяо Чжань быстро объясняет, что произошло, а также говорит о множественных колотых ранах и проколотом лёгком. Он только что видел, как убили человека. Фельдшер благодарит его и уходит. Следом подходит полиция, и Сяо Чжаня сажают на заднее сидение полицейской машины. Офицер полиции задаёт ему несколько вопросов, и он отвечает на них. Они объясняют ему, что его везут в полицейский участок для защиты, поскольку сейчас он единственный свидетель по делу об убийстве. Сяо Чжань только что видел, как убивают человека.

***

Это забавно, потому что даже после того, как ты только что пережил травматическое событие, медицинская сторона Сяо Чжаня безошибочно присутствовала. Он сам ставит себе диагноз, что находится в шоке. Понятно, учитывая, что произошло. Его внимание было сосредоточено на спасении жизни, а не на том, как она ускользает от него, он ничем не мог помочь. Он сидел в комнате для допросов, а перед ним стоял мужчина средних лет. Сяо Чжань с отстранённым интересом заметил, что мужчина очень сильно потеет, несмотря на прохладу комнаты. Сяо Чжаню было холодно. Он подумал, что это хорошо, так как это означало, что он больше признавал своё окружение. Он старался не стучать зубами, отвечая на вопросы полицейского. — А теперь доктор Сяо, не могли бы вы рассказать мне что-нибудь об инциденте. Кого-нибудь вы видели? Мужчина смотрел на него так, будто не доверял ему, как будто думал, что это сделал Сяо Чжань. — Я ждал свой автобус, когда услышал крик. Когда я пошёл проверить, то увидел в переулке двух мужчин: один уже лежал на асфальте с множественными колотыми ранениями, а другой склонился над ним и что-то прошептал. Проблема Сяо Чжаня заключалась в том, что он чувствовал вину. Разделив свои чувства, он мог спокойно обдумать эти случаи, чтобы не утонуть в эмоциях. Это помогло. — Вы слышали, что говорил тот человек? Опять же, у этого человека, казалось, была какая-то не вера в то, что Сяо Чжань убил беднягу с добрым лицом. — Нет, извините. Я был слишком далеко. Мужчина издал хриплый звук. Сяо Чжань сохранял спокойное и честное выражение лица. Он сидел в комнате ещё тридцать минут, безжалостно допрашиваемый о своём потенциальном участии, пока мужчина не встал, объявил: — Мы приставили к вам полицейского для защиты, так как до тех пор, пока мы не найдём подозреваемого, вы являетесь единственным свидетелем по делу о серийном убийце. Серийный убийца? Сяо Чжань снова дрожит, чувствуя, как по спине пробегают мурашки. Это человек велел ему быть осторожным. Почему? — Твоего охранника зовут Ван Ибо. Он скоро будет здесь, чтобы представиться. Предлагаем вам остаться сегодня здесь, в участке, пока мы не пошлём команду, чтобы обыскать вашу квартиру. Тон мужчины был небрежным, даже слегка скучающим, как будто у него было десять миллионов других вещей, которые он предпочёл бы сделать, чем быть здесь с Сяо Чжанем. Мужчина всё ещё обливался потом. Сяо Чжань хотел направить его к дерматологу. К счастью, он ушёл, и Сяо Чжань остался один. Он снова задрожал, крепче прижимая руки к телу, чтобы сохранить тепло. Он позволил себе на мгновение просто поразмыслить и признать ту откровенно безумную ситуацию, в которой оказался. Теперь он был вовлечен в дело об убийстве, и у него теперь будет личный охранник, если повезёт, будет похож на того мужчину, который опрашивал его. Звук открывающейся двери напугал его, он поднял глаза и замер. Его сердце билось неровным ритмом, и он почувствовал, что его щёки загорелись. Мужчина, который только что вошёл, был великолепен. Чёрные волосы были коротко подстрижены. Чётко очерченная структура лица с острым подбородком и высокими скулами. Чёрт возьми, даже надбровные дуги были словно работа богов. Пухлые губы, сильный нос и эти глаза. Сяо Чжань чувствовал, что они могут сжечь его, настолько сосредоточенным был взгляд человека. Это пугало и возбуждало в равной мере. Сяо Чжаню нравилось это ощущение. Ему действительно следовало бы проверить себя на аритмию, учитывая, как неровно билось его сердце, когда он рассматривал всю фигуру этого человека. Широкие, широкие плечи, худые руки, обвитые мускулами. Вверх был, одетый в чёрную рубашку, которая намекала на сильный пресс под ней. Большие руки, которые выглядели так, будто они могли просто обернуться вокруг Сяо Чжаня полностью. Его ноги были длинными, в чёрных брюках, и Сяо Чжань удивился мускулам, которые должны были быть скрыты под ними. Он хотел увидеть их. Прочищающий горло звук оторвал его из возбуждённого состояния. Сяо Чжань поднял голову, чтобы встретиться с проницательным взглядом мужчины, и снова сильно покраснел, когда понял, что мужчина смотрит прямо на него, и, судя по ухмылке, вероятно, заметил, что Сяо Чжань откровенно разглядывает его. — Я Ван Ибо. Бля, даже голос был сексуальным, глубоким и слегка хриплым. Сяо Чжань был слишком весел для этого. — Сяо Чжань, — ответил он, так как это казалось лучшим решением в данной ситуации. Наступило неловкое молчание. Сяо Чжань ожидал, что Ван Ибо, что-то скажет, но он молчал, только смотрел на Сяо Чжаня, так что в течение мучительной минуты слышались только звуки людей в полицейском участке и стук, который Сяо Чжань запоздало понял, что это его зубы. — Вы замёрзли, — констатировал Ван Ибо. — В…всё…в порядке, — было трудно говорить, он так сильно дрожал, но не хотел казаться слабым или хрупким. Ван Ибо вздохнул, как будто Сяо Чжань лично обидел его, задав глупый вопрос, поэтому он сказал: — Встаньте и следуйте за мной. Слегка дрожа в коленях, он повиновался и последовал за Ван Ибо, когда тот повернулся и вышел из комнаты. Торопясь идти рядом с человеком, вместо того чтобы волочиться за ним, как щенок, он спросил: — Ван Ибо, как долго продлится такой расклад? — Пока преступник не будет пойман. Так что в принципе Сяо Чжань мог бы взаимодействовать с этим потрясающим человеческим существом, источником грязных фантазий. Он собирался сойти с ума. — Какая у вас квалификация? Назовите его придирчивым, но если этот человек должен был защищать его, он хотел быть уверенным, что действительно может это сделать. — Я специализируюсь на ближнем бою, рукопашном бою и огнестрельном оружии. Его ответ был кратким и точным. Это было всё равно, что вытягивать кровь из камня. Ван Ибо, судя по первому впечатлению, был очень холоден. Эти глаза смотрели так, словно таили в себе скрытую опасность. Сяо Чжань снова задрожал, но не от холода, а от страха. Он следил за Ван Ибо пять минут, пока они не добрались до места. Войдя в комнату, Сяо Чжань увидел слева ряд скамеек с крючками для подвешивания курток, а справа дверной проём, ведущий к тому, что, вероятно, было душем. На одной из скамеек аккуратно лежала чёрная спортивная сумка, на одной из лямок белой нитью вышиты инициалы «WYB». — Раздевайтесь, — раздалась внезапная команда. Сяо Чжань подавился. — Ч-что?! Он засмущался, стараясь скрыть румянец на щеках. — Ваша одежда мокрая и вся в крови. Разденьтесь и примите душ. Я принесу вам сменную одежду. — Я…я…хорошо, — его лицо, должно быть, напоминало помидор, и он пошёл к душевым кабинкам, отчаянно стараясь не упасть и не приземлиться задницей перед Ван Ибо. Убедившись, что он скрывается из виду, поскольку он знал, насколько маленьким должно быть его тело по сравнению с Ван Ибо, и не хотел смущать себя ещё больше, он снял с себя пропитанную кровью одежду и оставил её сложенной стопкой на одной из скамеек напротив душа. Войдя в кабинку и задёрнув занавеску, он включил воду и попытался не обращать внимание на то, что в данный момент он был обнажён, менее чем в двадцати футах от самого привлекательного мужчины, которого он видел в своей жизни. Сосредоточься, Сяо Чжань! Он мысленно ругал себя, наблюдая, как вода у его ног, залитая кровью мертвеца, которая была на нём, стекает в канализацию по красной спирали. Считая себя чистым, он выключил воду и выглянул из-за занавески, стараясь не высовываться, чтобы увидеть полотенце и стопку новой одежды там, где раньше была его собственная одежда. Когда Ван Ибо пришёл и положил это на стол? Как же Сяо Чжань ничего не слышал? Мужчина двигался бесшумно, казалось, это хорошая черта, когда твоя работа требует осторожности. Вытираясь и одеваясь в позаимствованную одежду, он заметил слабый запах дорогого, но приятного одеколона, доносящийся сверху. Это было смутно знакомо, но он не мог сказать почему. Одежда была ему великовата, особенно верхняя, открывавшая большую часть шеи и ключиц. Когда он вернулся в раздевалку, то увидел, что Ван Ибо сидит на одной из скамеек. Он выпрямился, когда Сяо Чжань подошёл, и его глаза, казалось, слегка задержались на области ключицы Сяо Чжаня. — Спасибо за одежду, — с благодарностью сказал Сяо Чжань, крутя полотенце в руке, чтобы избежать взгляда Ван Ибо. — Подождите, вы ранены, сядьте, пожалуйста. Ван Ибо говорил таким тоном, который не допускал возражений, хотя Сяо Чжань хотел возразить, что с ним всё в порядке, и кровь, которая была на нём, была не его собственной. Однако когда он сел на скамью, а Ван Ибо закатил штанины брюк, обнажив окровавленные колени, Сяо Чжань понял, что он, должно быть, поранился, когда упал на землю, пытаясь спасти человека. Ситуация была ироничной, учитывая, что его, доктора, — лечил полицейский, но как только Ибо коснулся его, все мысли, кроме ощущения этих рук на коже, вылетели из головы. Полицейский был чрезвычайно нежным, и не аккуратным в своих действиях, очищая раны, затем смазывая порезы антисептическим кремом и покрывая их пластырями. Сяо Чжань смотрел, как эти длинные пальцы танцуют на его коленях, и лениво задавался вопросом, как они будут ощущаться на других частях тела. Шум у двери оторвал его от мечтаний, и голова Ибо резко поднялась, прежде чем он двинулся так быстро, что Сяо Чжань едва успел отследить его, как он встал перед ним. Его поза была оборонительной, пока он не увидел, кто это был, и немного расслабился, однако не перестал охранять Сяо Чжаня. Это был тот же самый человек, который допрашивал Сяо Чжаня, и в руке он держал стопку одежды. — Я купил запасной комплект одежды, — он заметил Сяо Чжаня, одетого в чистую одежду. Его глаза расширились, и было ясно, что он не верит своим глазам. — Что? Ты отдал ему свою одежду? — Ситуация улажена, — оборвал его Ибо. Когда мужчина посмотрел на него так, словно собирался заговорить снова, Ибо продолжил: — Спасибо, но в этом нет необходимости, я отвезу доктора Сяо на ночлег. Все дальнейшие допросы будут проведены завтра. Мужчина закрыл рот, и Сяо Чжань удивился, как Ван Ибо мог отдавать такие приказы. Он был явно намного моложе человека, стоявшего у двери, но в нём чувствовалось уверенность и высокое положение. Был ли Ван Ибо начальником этого человека? Но как? Сяо Чжань думал, что Ван Ибо всего лишь офицер. — Доктор Сяо, — Ван Ибо снова посмотрел на него, и, понимающе кивнул, Сяо Чжань снова последовал за ним через ещё один лабиринт коридоров, пока они не достигли большой двери, которая открылась, чтобы показать такую же маленькую комнату, оборудованную двумя односпальными кроватями. — Сегодня я буду спать вместе с вами в этой комнате. Боже, Сяо Чжаню действительно нуждался в том, чтобы привести в порядок своё сердце, так как оно трепетало при этих словах, и ещё больше, когда Ван Ибо стянул с себя рубашку, чтобы оставаться в одних брюках. Его грудь была хорошо очерчена, с мускулистыми грудными мышцами и прессом. Мышцы под золотистой кожей задрожали, когда он двигался, и Сяо Чжань обнаружил, что его глаза прикованы к V-образной линии его бёдер, и начал спускаться всё ниже и ниже… Прекрати, Сяо Чжань! Он повернулся и улёгся в постель, не снимая рубашки из-за присутствия буквального греческого бога на соседней кровати. Он услышал шорох простыней, указывающий на то, что Ван Ибо забирается в постель. Сяо Чжань ожидал, что сон будет лишь отдалённой надеждой, однако, как только он закрыл глаза, он почувствовал, что усталость дня тянет его вниз, в сон, и, окруженный мягкими подушками и успокаивающим запахом одежды, погрузился в сон без сновидений…
139 Нравится 54 Отзывы 63 В сборник
Отзывы (5)