ID работы: 9736735

Трудности перевода

Слэш
PG-13
Заморожен
37
автор
Размер:
9 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 38 Отзывы 15 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      — Оптимус, это безумие!       Праул с отчаянием пытался переубедить своего лидера, даже забыв привычное «Прайм». Идея отправиться в открытый космос всего лишь в спасательной капсуле, да ещё с двумя неугомонными близнецами, на 76,8% увенчалась бы неудачей! То есть, в 1000 вариантах развития событий, удачными были бы только 232! Ничтожно мало!       — Праул, это наш единственный шанс.       — Шанс на что?       — На наше выживание. Твоей команде необходимо отыскать планету, где мы прятали энергон. У энергона есть свойство распространяться, поглощая окружающие материалы. На Кибертроне его запасов осталось слишком мало, чтобы победить в этой войне… Все автоботы рассчитывают на вашу экспедицию.       Тактик понурил голову. Оптимус был непоколебимо уверен в успехе, но, шлак, на одной вере не смогут продолжить функционирование опустошённые корпуса, когда энергона в капсуле будет недостаточно на троих!       Десептиконы озверели. Они нападали постоянно, во всех точках, до куда только имели доступ, и пока зализывал раны один отряд, на передовую выступал другой, полный сил. Автоботы же больше заботились об обороне, нежели об атаке, и потому все части были расставлены по границам. Рассеянные силы не могли справиться с фокусированными нападениями и таяли, таяли… На их место выходили новые, но этого не было достаточно, а Праул яро отстаивал текущие позиции, приводя тысячу и одно преимущество такой расстановки. И пусть Айронхайд хмурился, пусть Кап недовольно косился на него, пусть Хаунд, вопреки своим пацифичным мотивам, просился в бой, стратег был неумолим. Его не пробивали ни мольбы, ни угрозы, ни придуманные на ходу аргументы — в споре он неизменно оказывался прав, и его слово было ключевым. Даже Оптимус не вступал с ним в какие-либо обсуждения.       Оптимус положил ладонь на плечо своему верному заместителю.       — Да поможет нам Праймус.       — Вера нам не поможет, — холодно ответил тактик. — Прикажете собирать команду?       Прайм кивнул. Монохромный стратег вышел из главного отсека злой и раздражённый. Вызвав по рации братьев, он приказал им двигаться на стартовую площадку и вкратце описал ситуацию. Ламбо ответили вялым согласием и отключились.       Капсула, в которой экспедиция должна была полететь на поиски залежей их драгоценного топлива, была рассчитана на двоих, что не могло не волновать Праула. Близнецы пусть и были, фактически, одной Искрой, но энергона поглощали как два среднестатистических юнглинга, а так как и сам стратег не был кем-то или чем-то выдающимся, расходы были в целых полтора раза больше, чем рассчитывал создатель капсулы. И это означало, что когда энергон кончится, капсула потерпит крушение на ближайшем объекте, будь то планета, звезда, астероид или даже чёрная дыра. Если же удача отвернётся от них, то они просто застынут без топлива в бескрайнем космосе. Тактик стал подсчитывать вероятность худшего исхода, но его мысли прервали пришедшие на вызов братья.       — И мы полетим в… этом? — моментально фыркнул Санстрикер, глядя на своё будущее средство передвижения. — Мы в ней даже не поместимся!       — Санни, поместимся. Иначе Праул не выбрал бы её!       Говорить о том, что капсулу выбирал Оптимус, стратег не стал. Сайдсвайп нерушимо верил в Праула и в его тактический гений, что, конечно, не могло не радовать, но вместе с тем обязывало принимать лучшие решения в любых ситуациях. И сейчас таким решением было тактично промолчать и предоставить разборки братьев им самим.       — Поднимайтесь на борт, — скомандовал он. — У нас не так много времени.       В момент старта на десептиконскую подбазу должен был совершиться удар, чтобы отвлечь неприятеля и не позволить ему преследовать тот маленький лучик надежды на спасение.       Телетраан-2000 радушно поприветствовал своих пассажиров. Близнецы покорно отправились в одну стазисную камеру, и Праул, задав настройки и нужный курс автопилоту, закрылся в соседней, захватив вент-системами как можно больше воздуха. Заработали двигатели, и капсула оторвалась от места стоянки, взмывая в чёрное неприветливое небо. Звёзды мелкими точками усеивали его, лишний раз демонстрируя остальным их ничтожество. Но автоботы уже этого не видели: в камерах их погрузили в моментальный стазис. Телетраан-2000 же молча управлял полётом и звёздами не интересовался.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.