ID работы: 9747960

Обещаю

Слэш
Перевод
R
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
15 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 7 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 1.

Настройки текста
      Эдди не собирался оставаться в стороне — ни после того, как воссоединился со старыми друзьями, ни после того, как снова столкнулся с прокажённым, ни особенно после спасения Ричи.       Внизу, в этой отвратной канализации, наполовину заполненной грязной водой и помоями, Эдди с ужасом наблюдал, как Ричи — всегда громкий, преданный и храбрый Ричи — попал в Мёртвые огни, ведь отправился один на один с демоническим клоуном, оставив его самого прятаться и дрожать от страха в одной из пещер.       Он вцепился в металлическую палку, что дала ему Бев — шершавую и холодную в его руках. — Она убивает монстров, если поверишь в это, — сказала тогда Марш так уверенно, что он удивился.       Эдди не был таким, как Беверли, ведь им всю жизнь командовали и унижали, кто-то всегда принимал решения за него. Кроме Ричи. Тот бесконечно раздражал его, но подталкивал вперёд и поощрял так, как никто и никогда.       А теперь Тозиер был охвачен каким-то неведомым ужасом, а остальные были заняты тем, что продумывали план или лелеяли собственные кошмары, так что Эдди должен был спасти своего друга, и он это сделал; он собирался спасти Ричи, чтобы наверстать упущенное.       Угодив с размаху палкой в огромное, полное зубов лицо Пеннивайза, он почувствовал себя просто замечательно. Тёмная кровь брызнула на камни, когда клоун-паук отшатнулся, визжа и завывая, прежде чем рухнуть.       Эдди почувствовал прилив облегчения и гордости в груди, он повернулся и увидел Ричи, распростёртого на спине на неровной земле, чьи глаза всё ещё смотрели в никуда. — Рич! Ричи, я сделал это! — воскликнул он, двигаясь по направлению к другу, которого ему удалось спасти. — Я, кажется, правда грохнул его.       Но прежде чем Каспбрак смог подойти достаточно близко, чтобы как следует разглядеть ошеломлённое лицо Ричи, тот, спотыкаясь, поднялся на ноги — его конечности, казалось, ещё не согласовались с мозгом — и повалил Эдди на землю, катя их двоих вниз по каменистой поверхности. — Ай! Какого хрена, чувак? — воскликнул он, но Тозиер держал его так крепко, что аж стало больно, и бормотал что-то тихим, задыхающимся голосом. — Не умирай, Эдс, — Ричи шептал снова и снова, а дрожащие пальцы не могли отпустить тело.       Прежде чем Эдди успел спросить, о чём он, Пеннивайз издал ужасающий вопль, и его заострённая паучья лапа ударила по камню позади того места, где только что была парочка. — Ричи, отпусти меня. Нам нужно уходить, — быстро сказал Эдди, зная, что клоун снова нападёт на них.       Ричи, наконец, прекратил свою пугающую Каспбрака речь, и его глаза снова сфокусировались. Даже если он выглядел немного поражённым, он ослабил хватку, но мускулистые руки внезапно ощупали грудь Эдди. — Ты в порядке, — прокомментировал Тозиер.       Эдди не совсем понял, что имел в виду Ричи. Они были грязные, побитые, и тот только что вышел из инопланетного транса, но они были живы. — Ну конечно я в порядке. Мы только что спасли жизни друг другу, но нам надо двигаться, если ещё хотим сохранить их.       В детстве Ричи совершенно не требовалось много усилий, чтобы сдвинуться с места, но сейчас стоило ещё немного подтолкнуть его и повторить, что с Эдди всё в порядке, пока они оба не смогли наконец подняться на ноги и побежать к остальным Неудачникам.       Бев была в крови, Бен абсолютно весь в грязи и земле, Майка трясло, посколько первоначальный ритуал не сработал, а Билл отчаянно пытался придумать безопасный для них выход из ситуации.       Каким-то чудом Эдди вспомнил свой опыт с прокажённым всего несколько часов назад, как он чуть не задушил его, и эта информация что-то зажгла в других, и прежде чем он сам понял, что происходит, те уже избивали клоуна.       Не с помощью физического оружия, как в их юности, а словами, доводя клоуна, чтобы тот уменьшался в размерах с их верой в то, что Пеннивайз и был маленьким. И когда они сжимали бьющееся, иссохшее сердце клоуна, все знали, что это конец.       Через несколько мгновений после того, как Пеннивайз умер, само логово начало рушиться, так что им пришлось быстро выбираться, увиливая от падающих кусков земли или камней, но они всё же выбрались. Ричи всё это время держал Эдди за руку.       Когда они уже стояли на улице и смотрели, как Дом на Нейболт, с только им слышимым визгом, уходит под землю, Каспбрак почувствовал, как с него свалилась давившая тяжесть вместе с воспоминаниями, а также покалывание в ладони, которую сжимал Ричи.       Потрёпанные и уставшие, они пошли через Дерри, в котором ничего не изменилось, и если кто-то из местных заметил, что какой-то из домов просто рухнул, то никак не показывали это, поэтому Неудачники вернулись в таунхаус.       Эдди даже не заметил, что Ричи всё ещё крепко сжимал его руку. Она стала потной и вонючей, но им двоим было всё равно. — Ты собираешься принимать душ, Рич? — спросил он, когда им наконец удалось подняться по лестнице.       Несмотря на то, что сейчас Тозиер был вне Мёртвый огней и со своими друзьями победил Пеннивайза, казалось, он был где-то не тут, в другом месте, и это беспокоило, поэтому Эдди отвёл его в свою комнату и осторожно усадил на кровать. — Что ты видел? — спросил он, потому что знал, что в идентичной ситуации Бев видела кусочки будущего, но то, что увидел Ричи, очевидно, сильно потрясло его.       Странным движением Тозиер снова потянулся к груди Эдди, но тут же одёрнулся с почти болезненной улыбкой на лице. — Это не важно, — его голос был хриплым и ровным. — Ты сказал «не умирай» там, в канализации. Это то, что ты видел?       Ричи, видимо, не мог подобрать слов, потому что кивнул, выглядя абсолютно подавленным. — В-в течение этих двадцати семи лет я скучал по тебе, по тому затуманенному воспоминанию, — он наконец смог выдохнуть, — а потом я тебя потерял. — Но ты не потерял меня, идиот, — твёрдо возразил Эдди, всей сущностью ненавидя такое грустное выражение лица Ричи. — Но ты ведь сейчас поедешь домой, к своей жене, — Тозиер произнёс последнее слово с такой горечью, что это застало Эдди врасплох, поскольку тот никогда не встречал Майру.       Не то чтобы Эдди хотел, чтобы они встретились — его чрезмерно властная жена и его первая любовь.       Эта мысль заставила сердце Каспбрака намного замедлить свой ход. Последнее воспоминание прочно встало на своё место. Он был настолько поглощён своими эмоциями в возрасте тринадцати лет, что вырезал их с Ричи инициалы на Мосте Поцелуев, потому что ему просто нужно было хоть что-то сделать, кроме как сказать Тозиеру, что он чувствует. — Я не обязан, — Эдди поймал себя на том, что говорит; у него вдруг возникло ощущение, что он не хочет возвращаться к своему браку и, может быть, Ричи сможет приютить его. — если в твоём доме достаточно места.       Ричи выглядел шокированным. — Не дразни, Эдс, это нечестно. Не тогда, когда я чувствую подобное к тебе.       Это было единственное признание, в котором нуждался Эдди, после всех этих лет, когда он ничего не испытывал к своей жене, но знал, что когда-то делал это к кому-то другому. — Ты же знаешь, что я люблю тебя, придурок, — сказал он как бы между прочим, потратив впустую достаточно много лет.       Ричи снова горько улыбнулся. — Как лучшего друга.       Эдди легко ударил его по плечу свободной рукой. — Нет, дубина, как я должен любить свою жену. Я люблю тебя, Ричи.       Чего Каспбрак никак не ожидал, так это того, что Ричи разрыдается. Пару раз тот пытался заговорить, но ему не хватало воздуха, тогда Эдди сел рядом и в конце концов положил голову на его подрагивающие плечи, чувствуя себя максимально естественно. — Я тоже люблю тебя, чувак, — наконец выдавил Тозиер, весь в слезах и соплях, но улыбающийся. — Очень на это надеюсь, — Эдди рассмеялся и, наконец, расплёл их руки, разминая пальцы и обнаружив, что давний шрам исчез, то есть их обещание вернуться было исполнено. — У тебя там хоть убрано?       Ричи агрессивно вытер лицо ладонями, громко шмыгая носом. — Должно быть. Я там редко бываю. — Ну, тогда давай исправим это, — Эдди улыбнулся, чувствуя себя свободнее, чем когда-либо. — Думаю, у моей компании есть офис поблизости. — Подожди, Эдс, — Ричи слегка нахмурился, когда снова потянулся к руке Каспбрака. — Подумай об этом, ты собираешься оставить всю свою жизнь только ради.. — Ради тебя, да. Конечно, блять, я это сделаю, Рич. Мы не будем идеальными, но мы будем счастливы, я знаю это, — Эдди чувствовал себя уверенно, настолько уверенно, что поцеловал Ричи.       Было солоновато, немного противно, так как ни один из них не умывался, но поцелуй был в миллионы раз лучше, чем любой другой, который Эдди переживал в своей жизни, и он втайне знал, что если бы он всё-таки набрался смелости, будучи ещё подростком, чтобы поцеловать Ричи, это было бы так же по ощущениям.       После этого они по очереди принимали душ, а потом лежали бок о бок в постели, держась за руки, чувствуя себя спокойными и счастливыми. — Я собираюсь заказать тонну вещей для дома, потому что предполагаю, что у тебя нет ни порошков, ни приличных простыней.. — Ни еды, — Ричи хихикнул. — Я фанат доставки. — и похлопал себя по животу.       Каспбрак тоже немного посмеялся, вспомнив когда-то долговязую фигуру Ричи — сплошь заострённые локти и колени. Но теперь тот более-менее обрёл мягкость, и Эдди, свернувшись в ней калачиком, заснул.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.