Вернуться обратно

Сэм не смог бы сказать сколько прошло минут, часов или дней. Он как будто потерялся где-то во времени и пространстве, что в общем-то было для них не в новинку в последнее время. Он не знал задремал ли он или просто отключился от действительности. Очнувшись и резко дернувшись на неудобном стуле, он уставился затуманенным взглядом на брата. Дин слегка метался на кровати, насколько позволяло больное плечо. Его голова ворочалась на подушке, волосы были мокрыми, так же как и лоб, щеки пылали. Левая рука сжимала в кулаке простыню. Слабые стоны то и дело срывались с его губ. Наблюдая картину перед собой, Сэм мгновенно пришел в себя. Черт… брату явно не становилось лучше. Либо противоядие не действовало, либо… Бог знает в чем еще было дело. Проблема заключалась в том, что плана «Б» по спасению Дина у него просто не было. Сэм слегка наклонился над братом. Тот продолжал часто и хрипло вдыхать и выдыхать. Вдруг, резко откинув голову в сторону он простонал. — С-сэм… Сэмми… нет. Нет… осторожно… М-мама… Господи, даже в таком состоянии, будучи явно во власти кошмаров, брат думал прежде всего о нем. А потом о матери… Что еще можно было сказать о приоритетах его брата. Сэм в очередной, казалось, тысячный раз за свою жизнь, похолодел от осознания этого факта. «Господи, Дин, да сколько же можно…» Сэм протянул руку и положил ладонь на влажный и горячий лоб брата. — Что же мне с тобой делать, Дин… — медленно выдохнул он и опустил голову. Нужно было попытаться сбить температуру. Сэм все еще надеялся, что противоядие подействует, а сейчас ему просто нужно было справиться с последствиями заражения. Для этого существовали обычные человеческие лекарства. Он встал, достал дорожную аптечку и нашел жаропонижающее. Намочил под холодной водой полотенце, не желая покидать свой пост, чтобы дойти до кухни за льдом. Пока и так сойдет… Сэм присел на край кровати брата ближе к изголовью как можно аккуратнее, чтобы лишний раз его не тревожить. Хотя вряд ли какое-либо движение сейчас могло разбудить Дина… Даже через ткань своей рубашки он чувствовал жар, исходящий от плеча брата. За градусником можно было не ходить, и так все было понятно… Вздохнув, он прижал холодное полотенце к его лбу. Тот еле заметно вздрогнул и моргнул в ответ на прикосновение. Возможно, Сэму это просто показалось, он не мог сейчас отвечать за здравость своего рассудка. Возможно, брат оставался неподвижным и таким и останется навсегда. И он уже не сможет ему помочь… Сэм продолжал смачивать полотенце холодной водой и обтирать лицо и шею брата. Он также растворил жаропонижающее в стакане с водой и, приподняв его голову, попытался напоить его лекарством. Можно было считать успехом то, что большую часть Дин все-таки проглотил. Он по-прежнему был в горячке. Сэм не покидал свой пост на стуле у кровати брата, разве что вставал иногда, отвернувшись к стене и нервно выдохнув, чтобы размять затекшие ноги. В какой-то момент — Сэм затруднился бы назвать время суток, не говоря о времени — тело Дина начала сотрясать крупная дрожь. Его тело вздымалось над матрасом, глаза были по-прежнему плотно закрыты, а морщинки возле глаз и рта выдавали явную боль. В довершении всего он еле слышно, сквозь зубы, постанывал. Сэм просто не мог на это смотреть. Слишком больно было видеть безвольные конвульсии брата. Казалось, он сам сейчас достиг своего предела. Все эти бесконечные и опасные до предела поиски составляющих для открытия прохода в иной мир… А потом эта неудача… И брат, вернувшийся в таком состоянии. Он чувствовал себя как никогда бесполезным и беспомощным. Сэм изо всех сил попытался взять себя в руки. Он в очередной раз присел рядом с братом, положив руку ему на лоб. К его удивлению, Дин уже не казался раскаленным как сковородка. Точнее, жар все еще был, но, судя по всему, снижался. Значит того трясло от холода… Сэм схватил валявшееся неподалеку одеяло и поспешно накрыл им брата. Он так хотел хоть чем-то ему помочь… Помимо того, чтобы дать противоядие и таблетки, которые, черт его знает, подействовали или нет. Понимая, что в любой другой ситуации Дин бы скорее всего убил бы его, Сэм тем не менее присел в изголовье кровати, подтянув одну ногу на матрас. Одну руку он подсунул под плечи Дина и осторожно приподнял его так, чтобы его голова лежала не на подушке, а на его собственном плече. Его горячий лоб уперся в шею Сэма. Избегая прикасаться к больному плечу, Сэм, еле касаясь, обнял его за предплечье. Дин продолжал дрожать и Сэм просто надеялся, что сможет своей близостью и простым человеческим теплом принести ему облегчение… Брат чуть слышно простонал, вздохнул и затих. Казалось прошли всего минуты… Сэм резко открыл глаза. Он понятия не имел надолго ли, но он просто уснул. Тепло брата слишком согревало, и он в конце концов впервые за последние дни полностью расслабился. Он повернул голову, боясь, что пропустил что-то важное, что пока он спал, как малое дитя, Дин мог… Но брат всего лишь мирно спал рядом. Он уже не дрожал, хотя его лоб все еще был слишком горячим. Дыхание немного выровнялось и уже не напоминало хрипы умирающего. Господи, неужели все позади… Сэм чуть приподнялся, пытаясь не разбудить Дина, и выбрался из-под одеяла. Ноги казались ватными то ли от пережитого стресса, то ли от недосыпа. Хотя как раз со сном у него, кажется, проблем не было — уснул, как сурок, пока у брата была лихорадка… Но сейчас все выглядело нормальным. Господи, пусть все будет нормально. Дин как будто бы ощутил отсутствие младшего брата рядом, а может быть просто начал выходить из забытья. Он зашевелился на кровати, нахмурился в явной попытке открыть глаза. Сэм наклонился и слегка погладил его по голове. — Эй, Дин. Слышишь меня? Ты со мной? Чуть слышно застонав, Дин приоткрыл глаза и впервые с того момента, как Сэм нашел его лежащим в коридоре, посмотрел на брата. Его глаза были мутными, расфокусированными и таили в себе остатки боли. Но он смотрел на Сэма и узнавал его, и это было бесценно. — С-сэм?.. Что, черт возьми… — хриплым голосом проговорил он. — Тихо-тихо. Все нормально, все уже в порядке. Дин нахмурился, будто пытаясь вспомнить. И он действительно вспомнил. Черт… вылазка в тот мир, Чарли, Кетч, плечо… ах, да плечо, вот почему больно. Но это ерунда… не успел, ничего не успел. И благодать, у них больше не было благодати. Все было зря, все зря… Надо было ему остаться, зачем он вернулся. Черт, он оказался совершенно бесполезен… На Дина словно обрушилась волна осознания всего, что произошло. Он дернулся, издал возглас отчаяния и прорычал от безысходности ситуации. Однако на самом деле он был так обессилен, что это прозвучало только слабым стоном. Сэм напрягся, глядя на мучения своего брата. — Что, Дин? В чем дело? Тебе плохо? — он чуть сжал руку брата в ожидании реакции. — Я… Нет. Я не смог… Нужно вернуться. Все было зря… Я так хотел их спасти… — выдавил Дин и попытался собрать все свои силы, которых было слишком мало. Тем не менее он попытался подтянуть локти и, опираясь на них, привстать с кровати. Правое плечо тут же отозвалось резкой болью. Сэм видел тщетные попытки брата и не хотел ему мешать, боясь сделать хуже. Однако когда он оперся на больную руку, чуть не вскрикнул и побледнел еще сильнее, Сэм не мог больше быть в стороне. — Дин, успокойся! Слышишь меня, просто приляг и не дергайся. Я здесь, ты здесь, расслабься, пожалуйста! Тебя ранили! Дин сделал над собой усилие и сосредоточился на брате. Он посмотрел на него полным боли взглядом зеленых глаз. — П-прости, Сэм… Моя вина… На этих словах его веки медленно сомкнулись и тело полностью расслабилось.