Prodigy (Одаренные)

Переводчик: NathalieSUN Бета: Julie Jeez x-x "Жизнь не измеряется числами" - ? x-x Числа. Вся его жизнь была связана с числами. Линии жизни. Математические вычисления. Когда у тебя есть способность видеть даты смерти всех окружающих тебя людей, а сам ты - гений, то, само собой разумеется, что числа становятся частью твоей жизни. Возможно, именно числа толкали его за грань, сначала медленно и постепенно, а затем быстрее, чем поезд, который движется по наклонной без тормозов. За грань разумного. Грань, за которую он однажды перешагнул; перешагнул так быстро, что тут же забыл, что разум значил для него. Значение этого слова стало для него едва ли большим, чем его определение в толковом словаре. Но, опять же, это было понятно. Кто угодно перешел бы за эту грань, видя даты смерти на каждом шагу. Это могло быть фактором. Это... И зеркала. О, он ненавидел зеркала. Но от них было не скрыться; от них и вообще от любых отражающих поверхностей. Не скрыться от чисел и знания. Потому что он ничего не мог с этим сделать: всегда, когда он проходил мимо любого отражающего предмета, его взгляд сам тянулся к нему. Его смертевидящий взгляд поднимался вверх, движимый человеческим любопытством. Нездоровая страсть к информации, знать которую он на самом деле не хотел. Он видел светящиеся цифры, лениво плавающие над его собственной головой. Быстро. Медленно. Уверенно... Считая до конца. x-x Fin