ID работы: 9765171

Всесторонне одарённый спортсмен

Джен
Перевод
G
В процессе
106
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 193 страницы, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
106 Нравится 51 Отзывы 53 В сборник Скачать

Том 1. Глава 14. Пиковая ситуация.

Настройки текста
Главное управление спорта. В кабинете, директор Хоу поднёс очки для чтения к лицу и внимательно просматривал документы в своих руках. Когда-то директор был спортсменом. Выйдя в отставку, он возглавил женскую волейбольную команду и привёл её на вершину. Позже он стал работать в Главном управлении спорта Китая. После того, как Сюй Хайфэн выиграл своё первое золото, он шаг за шагом стал свидетелем роста и славы национальных видов спорта. Можно было сказать, что он всю свою жизнь посвятил карьере в спорте. В этом году ему исполнялось 64, поэтому сразу же по завершению Олимпийских игр в Афинах директор Хоу уйдёт в отставку и покинет свою должность, к которой он стремился всю свою жизнь. У него не было сожалений из-за скорого ухода, всё что он хотел это достойно закончить свой последний год здесь. Это было не только его обязанностью, это было ради его работы, которую он так любил. Многие считают, что Олимпийские игры в Афинах в следующем году будут подготовкой к предстоящим столичным Олимпийским играм, поэтому не стоит слишком требовательно относиться к своим достижениям. Однако директор Хоу так не думал. Он надеялся, что национальная сборная сможет добиться ощутимых результатов. Кроме того, он ожидал прорыва в некоторых дисциплинах, где патриотические настроения преобладали. Для такого пожилого человека как он это было бы идеальным завершением его карьеры. В настоящее время в руках директора Хоу находился список людей, которые смогли достигнуть олимпийских стандартов. Самой яркой звездой в этом списке был Лю Фэйфэй, который выступал в беге с препятствиями на 110 метров. Он был одним из самых любимых спортсменов директора Хоу. Уровня Фэйфэя должно быть достаточно для того, чтобы заработать хотя бы одну медаль на Олимпийских играх, тем самым добившись прорыва «нулевой медали» в мужской лёгкой атлетике в короткой программе национальной сборной. – М?.. – Мужчина добрался до строки, где были вписаны кандидаты на мужской спринт на сто метров. К своему удивлению, он обнаружил два имени отмеченных стандартом А. – Два человека?! – Директор Хоу ещё раз пробежался глазами по списку, чтобы убедиться, что он не ошибся. Его охватило волнение. – Спортсмены по этой дисциплине, как правило, редко достигают стандарта В, а тут сразу двое и оба достигли стандарта А. Возможно, они даже смогут пройти во второй тур. Чен Цзянь? Я слышал о нём. Кажется, он принял участие на последних Азиатских играх и даже смог взять медаль. Хороший спортсмен. Чжан Гуань? Кто это? – Директор Хоу постарался вспомнить что-то об этом человеке, но так ничего и не добился. Поэтому мужчина вызвал в кабинет секретаря. – Найди мне всю информацию на этих двух спортсменов. Секретарь немедленно связался с Ассоциацией и меньше чем за двадцать минут, вся требуемая информация по Чен Цзяню и Чжан Гуаню, была выслана ему на электронную почту. «Чен Цзянь, в 2001 году на Восточноазиатских играх занял второе место на стометровке. Двукратный чемпион Азиатских игр 2002 года в Пусане. Финалист национального Гранд-При по лёгкой атлетике в 2002 году. – Господин Хоу просматривал данные по Чен Цзяню. Последнее достижение было получено спортсменом совсем недавно. – Финалист национального чемпионата по лёгкой атлетике, станция Хуанпу». На его лице появилась довольная улыбка и он прочитал вслух: – Национальный чемпионат по лёгкой атлетике, станция Хуанпу, личный рекорд 10,17 секунды. Этот турнир закончился позавчера, что значит, что Чен Цзянь находится в отличной форме. Если он отправится на Олимпиаду он сможет побороться за медаль, это очень хорошо. Директор Хоу перешёл к информации на следующего спортсмена, Чжан Гуаня. «Чжан Гуань, семнадцать лет. Так молод! – Хоу посмотрел вниз, на листе была всего одна запись. – Чемпион Азии по лёгкой атлетике». Лицо директора Хоу внезапно стало мрачным. Он вызвал секретаря и указав на скудную информацию, спросил: – Что происходит? Почему так мало? Секретарь знал, что чувствует господин директор. Он сам, впервые увидев такое малое количество информации подумал, что этот спортсмен просто не может добиться результатов. – Я хотел доложить вам об этом. Эта информация была передана Ассоциацией и когда я получил её, то в начале подумал, что этот спортсмен плохо выступает на турнирах. Поэтому я решил дозвониться до Ассоциации, чтобы подтвердить информацию. Чжан Гуаню действительно семнадцать и до этого он не участвовал в соревнованиях. Чемпионат Азии стал его первым официальным турниром, в котором он участвовал. Поэтому здесь есть только эта запись. Выражение лица директора Хоу смягчилось. – Если нет записей о турнирах, должны же быть данные о его тренировках? Например, в какой спортивной школе он учился, его прежний тренер. Здесь только отмечена его домашняя (семейная) регистрация и регистрация (членство) в команде. – Согласно словам Ассоциации Чжан Гуань принял участие в Азиатском чемпионате после всего двух месяцев регулярных тренировок. Он не состоял ни в одной спортивной школе и был обычным старшеклассником никогда не проходившим спортивной подготовки. – Помолчав немного, он продолжил практически шёпотом. – Говорят, что этот Чжан Гуань был случайно найден господином Ченом. – Ты говоришь о Чен Лао?! – Директор Хоу кивнул. Чен Лао действительно обладал талантом находить способных людей. «Значит, этот спортсмен никогда не участвовал в программе», – Хоу постучал пальцами по столу и в его голове неожиданно вспыхнуло слово «гений». В стране существовала цельная система подготовки спортсменов. Спортивные команды и школы занимали значительную часть кадрового и финансового обеспечения, а также выполняли важную задачу по отбору и подготовке спортсменов. Они (спортсмены) отдавали девять лет обязательному обучению, а в таких сферах, как гимнастика тренировки начинались с четырёх-трёх лет. Добиться такого результата находясь вне этой системы, это можно было объяснить лишь одним – этот человек должен был быть гением! Хоу внезапно покачал головой. – К сожалению, пока мы не можем отправить его, у него нет нужного опыта. Чжан Гуань никогда не выступал на международной арене, а тут сразу Олимпийские игры. Если мы отправим его – это будет слишком безответственно. Олимпиада – это не просто спортивный чемпионат, это событие от которого зависит национальный имидж страны. Даже если Чжан Гуань всего единожды выйдет на сцену, он станет нашим представителем. Мы можем проиграть, но мы не можем потерять лицо! Директор Хоу был из того поколения спортсменов, которые пережили очень многое. Война в стране, когда он был ещё ребёнком. Строительный бум и рост в его молодости. И возрождение великой державы в старости. Как тренер, он неоднократно выезжал в командировки за рубеж. От столкновения с враждебностью и безразличием западного мира впервые до уважения и похвалы позже, никто не мог оценить важность национального имиджа больше, чем его поколение. Олимпийские игры в Афинах. Это будет последнее крупное событие в его карьере, и он хотел, чтобы каждый член команды смог добиться на них хороших результатов. Поэтому директор Хоу достал ручку и написал под собранной информацией о Чжан Гуане резолюцию: «Убедитесь, что он будет участвовать в международном турнире перед Олимпийскими играми в Афинах для накопления нужного опыта. Борьба на Олимпиаде не должна напрягать или пугать его». … Центр Тигуан. Тренер Ма снова вызвал всех на срочное собрание. – Генеральный секретарь директора Хоу передал мне его инструкции. Все уже знают об этом. Руководители нашего центра лично попросили меня обеспечить строгое выполнение поручений генерального директора Хоу. Сегодняшняя встреча предназначена в основном для обсуждения этого вопроса. – Осветил причину их встречи господин Ма и перевёл взгляд на Юн Гуя. – Тренер Юн, вы отвечаете за тренировку спринтеров, будет правильным если вы первым выскажетесь по этому поводу. – Последнее запланированное внутреннее мероприятие этого года Гран-При национального чемпионата по лёгкой атлетике в ноябре. Но Чжан Гуань не имеет права участвовать в нём. В следующем году, после Весеннего фестиваля будет проводится Национальный чемпионат по лёгкой атлетике в помещении. Кроме этого, в апреле должен состояться новый старт национального Гран-При, но так как Чжан Гуань достиг олимпийского стандарта и тем самым получил право на участие в Олимпийских играх в Афинах он не сможет участвовать в них до конца. Если исключить время подготовки к Олимпиаде, то по моим оценкам, в национальном Гран-При он сможет поучаствовать только в одном-двух этапах. – Так мало? – Тренер Ма нахмурился. – А что насчёт международных соревнований? – На международном уровне в конце этого месяца состоится 9-й Азиатский чемпионат. Для участия в мировом чемпионате Чжан Гуань не имеет достаточной квалификации, кроме того в ближайшее время мероприятий по нему не планируется. Уровень Золотой лиги в следующем году будет для него слишком высок, к тому же турнир проводиться в Европе, квалификации наших спортсменов не хватает для того, чтобы получить приглашение от его оргкомитета. В серии мирового Гран-При в следующем году участники проходят во возрастной категории старше восемнадцати лет, восемнадцать Чжан Гуаню исполнится только во второй половине года. Его возраст не будет соответствовать правилам регистрации. А потом начнётся Олимпиада. – Ответил Юн Гуй. – Получается 9-е Азиатские игры единственный возможный вариант? – Тренер Ма задумался. – А что насчёт молодёжных соревнований? – Молодёжных соревнований запланировано не так много. В следующем году пройдёт Молодёжное первенство по лёгкой атлетике среди юниоров, оно состоится в конце июля – начале августа в Италии, недалеко от Афин. Тренер Ма разочарованно вздохнул. – Времени нет, Олимпийские игры в Афинах откроются 13 августа. Спортсмены, особенно начинающие, должны пройти усиленные тренировки. Кроме того, крайний срок подачи заявок на участие в Олимпийских играх – начало июля. В это время Молодёжное первенство ещё даже не начнётся, поэтому при регистрации Чжан Гуань по-прежнему не будет иметь отметки об участии в международных соревнованиях, что прямо скажет о том, что они не смогли исполнить распоряжения генерального директора Хоу, что было абсолютно неприемлемо. – Похоже, что в итоге остаётся только Азиатский чемпионат по лёгкой атлетике. Отдайте распоряжение об участии Чжан Гуаня в этих играх. – Наконец, тренер Ма признал свою беспомощность в этом вопросе. – Мы увеличим квоту или заменим кого-то из уже утверждённого состава? – Немедленно спросил Юн Гуй. Тренер Ма немного подумал об этом и сказал: – Замена. К этому времени, количество мест в команде уже было утверждено, финансирование также уже было определено. Траты на еду, форму, жильё и транспорт были рассчитаны на определённое количество человек. Внезапное увеличение трат на ещё одного человека будет связано с большими хлопотами. Кроме того, их будет сложно объяснить в аудите. Но что делать с эстафетой 4*100? Чжан Гуань никогда не участвовал в подобных соревнованиях...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.