ID работы: 9765171

Всесторонне одарённый спортсмен

Джен
Перевод
G
В процессе
106
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 193 страницы, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
106 Нравится 51 Отзывы 54 В сборник Скачать

Том 1. Глава 29. Сорокалетняя мечта.

Настройки текста
Уже была глубокая ночь. Юн Гуй лежал в своей постели и время от времени с его уст срывался довольный смешок. Наконец, старик из одной комнаты с ним, не выдержал и сказал: – Хватит уже, успокойся и засыпай. Завтра будет ещё одна игра. Этот старик, как и тренер Юн Гуй тоже был старшим тренером национальной сборной по лёгкой атлетике, и он был на десять лет его старше. Его зоной ответственности были дисциплины по метанию, такие как: толкание ядра, метание диска, копья и молота. – Лао Хё, ты не понимаешь! Сегодняшнего дня я ждал целых сорок лет! – Взволнованным голосом ответил ему Юн Гуй. – В 64-ом году, когда я только-только присоединился к своей провинциальной команде, я мечтал стать быстрейшим человеком в Азии! В 77-ом, когда я ушёл на пенсию и стал тренером, я мечтал, что им станет один из моих подопечных и наконец осуществит мечту моей молодости. Сорок лет, я ждал сорок лет! И теперь эта мечта наконец осуществилась! Национальная сборная была очень сильна в дисциплинах по метанию. Среди их женщин-спортсменок даже были те, кто мог претендовать на олимпийское золото. И хотя результаты спортсменов-мужчин были не так хороши, как у женщин, они всё равно были одними из лучших в Азии. Поэтому Лао Хё, отвечавший за этот проект, действительно не понимал, каково это – ждать в течении сорока лет. – И всё же, давай отдохнём. Завтра соревнования продолжатся. Будет финал эстафеты 4*100 и финал проекта на 200 метров. – Буквально через мгновение после сказанного ответил тренер Хё. – Не волнуйтесь, наш Ян Яо – один из сильнейших претендентов на дистанции 200 метров. Особенно сейчас, когда Такаси Шинго травмирован. Хотя, конечно же, у японской команды всё ещё есть Туцзян Куанью и Асахара Сюнджи, у Ян Яо всё равно остаются все шансы выиграть призовое место. Что касается эстафеты 4*100, то теперь скорее всего Шинго не сможет в ней выступить. Из-за этого невозможно предсказать сможет ли японская команда достойно показать себя завтра и претендовать на медаль. А вот у нас есть новый рекордсмен – Чжан Гуань, мы вполне сможем побороться в эстафете и за золото. – Ответил тренеру Хё Юн Гуй. – Днём я наблюдал за Чжан Гуанем, но вот Такаси Шинго на поле больше не видел. Тренер Юн, думаете, он серьёзно травмирован? – Нахмурившись спросил Лао Хё. – Когда он только показал первые признаки боли я было подумал, что он повредил лодыжку. – Говоря это Юн Гуй сел на постели жестикулируя обеими руками. – Но судя по тому, как он финишировал, скорее всего вероятность повреждения ахиллова сухожилия гораздо выше. Тренер Хё кивнул в ответ на слова Юн Гуя, говоря: – Такаси Шинго специализируется в дисциплине 200 метров. Травма лодыжки для него должна быть рядовым явлением, но вот если действительно повреждено ахиллово сухожилие – это действительно серьёзно. Всё дело было в том, что спринтеру на 200 метров необходимо было пройти левый поворот после старта. В случае мощного, скоростного поворота налево левая лодыжка спортсмена подвергалась наибольшей нагрузке, поэтому она была очень уязвима для получения в этот момент травмы от перегрузки. Что касалось ахиллова сухожилия*, то его можно было назвать жизнью спринтера. Оно располагалось за голеностопным суставом и являлось незаменимым для ходьбы, бега, лазания и многих видов спорта. Кроме того, то, насколько велика была взрывная сила спринтера, тоже было неразрывно связано именно с ним. К слову сказать, в будущем кто-то выяснил, что скорость Болта объяснялась его аномально сильным и развитым ахилловым сухожилием. В то же время, как только спринтер получал серьёзную травму этого сухожилия, он терял часть своей взрывной силы и скорости, и даже после восстановления ему было трудно вернуться к своему пиковому состоянию. Многим выдающимся спортсменам пришлось оставить свою карьеру и уйти в отставку из-за этой травмы, в том числе и Лю Фейрену. Для того, чтобы сохранить высокую взрывную силу, спринтеры вынуждены принимать участие в ряде специальных тренировок, которые могли привести к проблемам с ахилловым сухожилием. Так что это была именно та травма, с которой рано или поздно сталкивался любой спринтер. Многие чемпионы по спринту из более поздних поколений будут тратить много денег, чтобы нанять физиотерапевтов мирового класса для того, чтобы убрать напряжение из ахиллова сухожилия. К ним относился и Болт, который всегда ездил отдыхать в Германию, так как там было много подобных первоклассных специалистов, а также передовое оборудование для тех же самых целей. … Предположение Юн Гуя оказалось верным. Такаси Шинго и правда получил травму ахиллова сухожилия левой ноги. – Тренер Кобаяши. Пришло медицинское заключение от врача нашей сборной. – Сказал тренер японской сборной Такано Джин подходя к главному тренеру Кобаяши Кёйве. Они находились в резиденции японской сборной. – Я не буду его читать. Просто скажи мне о результатах. – Махнул рукой мужчина. – Он установил, что это растяжение ахиллова сухожилия. Оно было вызвано сильной перегрузкой в течении длительного времени, а чрезмерное усилие сверх этого повлекло за собой травму. Врач посоветовал Такаси-куну пока не выполнять интенсивных упражнений, а пройти курс реабилитации, включающей в себя отдых и физиотерапию. Однако медицинские условия на Филиппинах слишком плохие, поэтому ему потребуется вернуться в Японию. – Доложил тренер Такано. – Сколько времени ему потребуется? Сможет ли он принять участие в ещё одном забеге? – Спросил его Кобаяши. – Врач дал рекомендацию сделать двухнедельный перерыв, а потом принимать решение отталкиваясь от процесса его восстановления. Шинго была выдана новая обувь, которая нивелирует последствия его травмы, но врач всё равно категорически против его участия в оставшихся соревнованиях. – Такано Джин остановился, как только он сказал это, на его лице появилось нерешительное выражение. – Что-то ещё? – Заметив его заминку спросил тренер Кобаяши. – Да. Такаси Шинго настоятельно просит принять участие в следующем соревновании. – Всё же решился сказать Такано. Кобаяши сначала нахмурился о чём-то задумавшись, а потом ответил: – В общей сложности, соревнования, в которых он должен был принять участие – это эстафета 4*100 и спринт на 200 метров. Если он сам этого желает, позвольте ему принять участие в финале эстафеты. Но не позволяйте ему участвовать в индивидуальном забеге на 200 метров. – Хорошо! Я сообщу ему об этом прямо сейчас! – Тренер Такано кивнул и хотел уже уходить. – Подожди. – Остановил его Кобаяши. – Из-за травмы, которую он получил он не сможет хорошо выступить на четвёртой позиции. Пусть они с Асахарой-куном поменяются местами. Асахара займёт четвёртую позицию, тогда как Шинго-кун займёт вторую. … В Китае, несмотря на то, что время уже перевалило за 9 часов вечера, главный редактор известного интернет-издания господин Чжэн всё ещё находился в своём офисе. Он набирал на клавиатуре своего компьютера статью. «Победа на Азиатском чемпионате в Маниле. Китай побил азиатский рекорд! Чжан Гуань, который совсем недавно заявил, что он побьёт пятилетний азиатский рекорд в беге на 100 метров, установленный Ито Кодзи из Японии, сегодня наконец смог выполнить своё обещание на чемпионате Азии по лёгкой атлетике в Маниле, Филиппины. 9,99 секунды! Чжан Гуань не только смог установить новый рекорд, но и выиграл первый в своей карьере международный чемпионат! Нельзя не отметить, что выступление Чжан Гуаня подобно «вспышке». Совсем недавно он принимал участие в экзамене на получение квалификации спортсмена второго уровня в мае, затем участвовал в отборочных матчах чемпионата Азии по легкой атлетике, где показал результат в 10,16 секунды. Он не только выиграл чемпионат в беге на 100 метров, но и побил национальный рекорд в этой дисциплине и стал одним из быстрейших бегунов в стране…» Как только статья была закончена, господин Чжэн прочитал её несколько раз и остался очень доволен. Буквально вчера один из редакторов его издания скопировал и отправил в публикацию, компрометирующую Чжан Гуаня статью. А сегодня днём становится известно, что спортсмен побил азиатский рекорд! В итоге, всё что оставалось господину Чжэну, так это встать и лично подтереть им задницы. Главный редактор Чжэн подробно описал каждый шаг в карьере Чжан Гуаня. Во-первых, таким способом он объяснял, что реальная ситуация была именно такой, как о ней сообщалось и ранее. Всего за четыре месяца Чжан Гуань из неизвестного старшеклассника превратился в быстрейшего человека в Азии. Во-вторых, такой подход к написанию статьи имел свой подтекст. Он словно говорил, что их предыдущие подозрения основаны на разумных сомнениях. Тем не менее в конце статьи Чжэн энергично хвалил достижение Чжан Гуаня, это должно было в какой-то мере загладить вину перед спортсменом. По сравнению с сетевыми СМИ, газеты не могли реагировать так же быстро. Они часто сообщали в своих колонках о том, что произошло в течении вчерашнего дня – поэтому в них ещё не появились разгромные статьи о Чжан Гуане. Как только они получили известие о том, что спортсмен побил азиатский рекорд, статьи немедленно сняли с публикации. Так как они избежали этой неприятной ситуации, журналисты из газет не стали играть в словесные игры и просто опубликовали фотографию под заголовком, который сообщал о том, что Чжан Гуань побил азиатский рекорд. Кто вообще такой Чжан Гуань? Обычные люди этого и не знали. Азиатский рекорд в дисциплине на 100 метров? 9,99 секунды? А много это или мало? Обычные люди и понятия не имели об этом. Но Чжан Гуань который побил рекорд, установленный японцами – это совсем другое дело. Мышление обычных людей очень простое: какой бы это вид спорта не был, тот кто смог побить японца определённо стоил чуточки их внимания. Так что в этот день Чжан Гуань официально вошёл в поле зрения многих обычных людей, которые запомнили его имя. В лёгкой атлетике же известие о том, что Чжан Гуань побил азиатский рекорд было сродни прошедшему мимо тайфуну, который повлек за собой огромные волны. То, что способностей спортсмена хватило для того, чтобы побить национальный рекорд уже само по себе было неоднозначным событием. Но сегодняшнее его достижение было вообще за гранью их понимания. «Два месяца тренировок, чтобы побить национальный рекорд! Ещё два месяца тренировок, чтобы побить азиатский рекорд! К счастью, через два месяца международных соревнований не запланировано, иначе этот ребёнок побьёт и мировой рекорд!» «Этот парень, Чжан Гуань, случайно не монстр?! Я знаю насколько сложно улучшить результат хотя бы на 0,01 секунды! Но у него это получается настолько «естественно», что кажется словно он оседлал ракету!» «Воистину нужно иметь глаза и способности Чен Лао, чтобы сразу же разглядеть будущего чемпиона придя на экзамен для спортсменов второго уровня!» «Неужели он второй Лю Фэйфэй?» «Не думаю, что Лю Фэйфэй может сравниться с Чжан Гуанем. 100-метровый спринт имеет большее влияние в лёгкой атлетике, чем бег с барьерами на 110-метров.» «100-метровый рывок имеет большое влияние, но конкуренция там и более напряженная, не так ли?» … Пока Чжан Гуань стал главной темой дня для отечественных СМИ в это же время в столице Филиппин – Маниле, всё ещё продолжали идти игры. Сегодня был последний день забегов. Первый старт состоится ранним утром. Это будут финалы эстафет сначала среди женщин, а потом среди мужчин 4*100 метров. В конце концов на поле, в зоне подготовки бегунов японской команды, все же появился Такаси Шинго. На его левую ногу был наложен эластичный бинт, похоже, вчерашняя травма всё же оказалась достаточно серьёзной. Изначально японская команда была безусловным фаворитом, её преимущество было очевидным. Но после того, как Шинго получил травму, команда потеряла свою самую сильную «опору», уступив таким странам, как Саудовская Аравия и Казахстан. Теперь каждый из присутствующих надеялся выиграть эстафету, и китайская сборная, конечно же, не была исключением из этого правила. – Вперёд, к победе!!! – Все четверо бегунов национальной сборной положили руки друг на друга и выкрикнув этот клич разбежались по своим позициям. Двигаясь вперёд Чжан Гуань привычно вошёл в систему. Его глаза нашли одну единственную позицию, и он подумал: «Единственное что мне осталось сделать – научиться преодолевать углы!» [Навык: Угловой спринт. Увеличивает скорость прохождения дистанции на углах. Для изучения требуется навык: мастер-спринт]*
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.