1
15 августа 2020 г., 21:07
– "Георг Хокберг – один из величайших людей, с которым я когда-либо имел честь познакомиться!" – прочёл Билл Ридд.
Они встретились тем же составом, что и раньше: Георг с Освальдом и Билл вместе со здоровенным головорезом, который просил называть его просто Б. Георг с Биллом обсудили последний налёт, распределение трофеев и суммы, заработанной Свободным Отрядом за освобождение планеты под звучным названием Покаяние Святого Войтеха.
После наполовину довольный Билл – одна сторона его лица всегда была недовольна – достал стопку журналов и цифровой планшет с сеточкой трещин на экране. Старый изувеченный пират показал кое-что весьма занимательное.
Освальд усмехнулся, услышав характеристику, которую получил его капитан на одном из ограбленных миров, и потянулся за потёртым журналом. Десантник раскрыл разворот и полюбовался на изображение Хокберга: широкополая красная шляпа с чёрным пером, воинственный взгляд, крепкий панцирный доспех поверх нарядной одежды, высокие кожаные ботфорты с раструбами. Рядом на острие стоял двуручный ростовой меч, позаимствованный у Свежевателя. Конечно, Георг такой и утащить бы далеко не смог, но чтобы попозировать лучше оружия не найти. На пикте капитан опирался одной рукой на меч, а другую вытянул и показывал пальцем куда-то в сторону, раскрыв рот в крике.
– Капитан, вы должны это видеть, – Освальд протянул журнал Георгу, но тот только отмахнулся.
– Я знаю, что великолепен, – сказал капитан.
– Вот это уже чуточку иначе, – произнёс Билл.
Пират вытащил из стопки смятую бумагу, вполне пригодную для того, чтобы подтереться. Расправил её и прочёл:
– "Георг Хокберг – заложник образа. Может быть, и ненароком, но он словно бы сошёл со страниц книг о хитрых вольных торговцах и вороватых кондотьерах. А вкупе с "театральным" пафосом и разбойничьими манерами он производит впечатление отъявленного негодяя, который не должен ступать по мрамору губернаторского дворца. Его место – не подле нашего сияющего повелителя. Его место – в ногах народа Реджины", – закончил Билл Ридд с кривой ухмылкой. – Ну... как тебе?
Георг поморщился.
– Дай угадаю, – произнёс он. – Эту профурсетку зовут… Астрид Полам?
Билл уткнулся в газетную вырезку.
– Габриелла Ноцци, – ответил он.
– А… Габи… – вздохнул Георг. – Вот сучка.
– Астрид Полам – ваша пассия со Спиро, – подсказал Освальд.
– А вот если бы ты помнил, кто такая Габриелла Ноцци, то, может, и статейки бы не было, – хмыкнул Б.
Б игрался с маленьким, величиной с ладонь, ножом и оставался единственным вооружённым человеком в их компании. Георг привык к нему и переложил волнение за собственную жизнь на крепкие плечи телохранителя.
– Голова – не мусорное ведро, чтобы туда всякую хрень складывать, – ответил Георг.
– Смотри! – потряс пальцем Билл. – Вот соберётся бабьё, сердечки свои подлечат и ка-а-а-к отомстят!
– Я – честный человек и не обманул ещё ни одной женщины на свете! – произнёс Георг. – Ну… по крайней мере, я никого не обманываю, если уже залез им в трусы.
Билл рассмеялся, захрипел, раскашлялся так, что Б пришлось хлопать его по спине.
– А… кх-кх... – Билл посмотрел на собеседника налитыми кровью глазами, – у меня тоже кх-кх... есть одна шутка.
Пират взял побитый жизнью планшет и протянул Георгу.
– Да ладно тебе… – отмахнулся капитан. – Все эти писульки только утомляют. Давай выпьем что ли?
У Билла, похоже, начался ещё один приступ. Лицо стало пунцовым, но он выдавил из себя невероятное сочетание шёпота и крика:
– Читай!
Билл снова зашёлся в кашле.
Георг вздохнул и включил устройство. По выражению лица капитана, Освальд понял, что информация на планшете отличалась от предыдущих статей. Георг сначала насторожился, нахмурился, желваки заиграли под кожей, а потом он и вовсе проговорил:
– Блядь…
Билл Ридд хмыкнул.
Георг положил планшет на стол и толкнул его в сторону Освальда. Десантник перехватил устройство за мгновение перед тем, как оно упало за край. Он прочёл следующее:
"Обращаем ваше внимание на то, что в последнее время участились случаи разбойных нападений в секторе Сецессио и это не только налёты пиратов и чужаков.
Администратум предупреждает: ни в коем случае не стоит привлекать к работе наёмное войско под названием Classis Libera.
Будьте внимательны! Из раза в раз повторяются одни и те же события. Сначала в звёздной системе появляются налётчики Билла Ридда на корабле "Кромешная Тьма". Вслед за ними "Неустрашимый-II" вольного торговца Георга Хокберга.
Уже почти год Classis Libera получает подряд на защиту..."
Дальше Освальд читать не стал.
Георг скис, Билл ухмылялся, Б произнёс:
– Короче... было здорово, Георг, но всему приходит конец. Таких лёгких денег до тебя мы не видели, и, похоже, уже не увидим.
Капитан ударил кулаком по столу, а потом спросил:
– Когда это пришло?
– Перехватили сегодня ночью, – ответил Б. – Наши молодцы как раз захватили астропатическую станцию, когда пришло послание. Так что здесь... на Норайи, наше последнее дело, а потом кто куда.
Георг выразительно и цветасто выругался.
– Ну и что вы ржёте?! – спросил он пиратов.
– Ну, – ответил Билл. – Мы вернёмся к старому промыслу. А что будешь делать ты, я даже не представляю. Можешь, считать, что я злорадствую.
– Сволочь ты, Билл, – заметил Георг.
– Ну, сволочь не сволочь, а разбойник я умелый, – проговорил пират. – А вот что теперь будет делать "величайший человек", "вороватый кондотьер" и торгаш я бы посмотрел.
Пираты встали из-за стола. Билл Ридд напоследок хлопнул Георга Хокберга по плечу и произнёс:
– Выше нос! Тебе ещё выступать сегодня!
Капитан ответил на призыв кислой улыбкой и махнул ладонью так, словно челядь прогонял. Он сказал Освальду:
– Ну и хуй с ними! Я ещё что-нибудь придумаю!