Пакость против пьянства

PG-13
Заморожен
11
автор
Фэндом:
Neighbours from Hell, Каламбур (кроссовер)
Размер:
9 страниц, 3 899 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Часть первая - Невольный свидетель

Настройки
С момента съёмок последнего эпизода сериала "Как достать соседа" прошло довольно много времени. Пакостник Вуди, получивший причитающийся ему гонорар, поехал отдыхать в сельскую местность. Деревня, в которой когда-то жили его дедушка и бабушка, навевала парню приятные воспоминания о детстве. Первая неделя отдыха пакостника в деревне прошла довольно спокойно и размеренно. Вуди ежедневно бегал на реку купаться, собирал ягоды и грибы, а также гулял со своими друзьями, которые тоже были здесь. Казалось, можно уже наконец насладиться спокойствием и тишиной вдали от города и соседства с ненавистным Ротвейлером. Однако, как известно, если что-то может пойти не так, оно обязательно пойдёт не так. Однажды Вуди, как обычно, рвал малину с кустов около дома, собираясь вечером сварить очень вкусное варенье. Вдруг он услышал мужские возгласы, женский визг и сильные удары каким-то тяжёлым предметом. "Что там такое?" - подумал наш герой. - "Неужели что-то прямо уж очень страшное? Так визжать может только испуганная женщина". И пакостник, собрав в ладошку ягодки малины, пошёл на шум. Как оказалось, он доносился через четыре дома. Приблизившись к источнику шума, Вуди увидел причудливый домик с тонкими стенами и соломенной крышей, на которой стояла кирпичная труба и выпускала дым. Возле домика стоял столь же причудливый колодец, а чуть поодаль - небольшой пчелиный улей, похожий не то на почтовый ящик, не то на разобранный корпус фотоаппарата. Из домика тут же вылетел через деревянную дверь какой-то потешный усатый мужчина в чёрно-красной одежде. Вуди сразу бросились в глаза его пышные усы и красный нос, а также чёрная каёмка вокруг глаз. "Наверное, клоуны всё-таки существуют в реальности и никогда не смывают грим." - подумал он про себя. - Дура! Что значит "не трогай бутылку"? - кричал на всю улицу усатый. - Что я, выпить хоть иногда не могу, что ли?! Заметив Вуди, он слегка ссутулился и приветливо улыбнулся своему юному соседу. - Здравствуй, мил человек. - сказал усатый. - Каким ветром у нас? - Здравствуйте, сэр. - вежливо ответил Вуди. - И вовсе не ветром, как вы выразились, а отдохнуть. У меня традиция каждое лето отдыхать вдали от города в сельской местности. - А звать тебя как? - спросил мужчина. - Я Вуди, сэр. - Иностранец, получается? - покрутил усами мужчина. - Ну, по тебе вижу, что не наш ты. Внешность у тебя солидная, немецкая, полагаю. - Да, я немецких кровей, происхожу из Австрии, а живу в Соединённых Штатах Америки. - Ну, приятно познакомиться. Я Мужик. Так меня и зови. - И новоявленный знакомый Вуди протянул парню руку в красной перчатке для рукопожатия. - Слушайте, мистер Мужик, а что у вас за шум такой был? Собираю я, значит, малину, а тут от вас шум доносится, крики, удары... - наконец спросил Вуди. - Да это дура... Прошу прощения, Баба моя буянит. - ответил Мужик. - Не поймёшь, что ей надо, злая постоянно, как собака или коза! Как с утра меня с кружкой алюминиевой увидит, так бесится! Я и самогон пить спокойно не могу, доконала, зараза. Мужик снял фуражку и показал парню шрам на голове. - Вот. Это от сковородки её. Постоянно бьёт, всю голову отбила. - Семейные споры надо решать корректно, без применения бытовых предметов в качестве оружия. - подметил Вуди. - У нас в Голубом Шоссе такое решается визитами супружеских пар к психологу или психотерапевту. - У нас в Деревне Дураков таких нету. - махнул рукой Мужик. - Мы ж вдали от города живём, километров так пятьсот-шестьсот, и то, если на машине. А у меня машины нету. Разобрал на запчасти после случая с сигнализацией. - А что с ней? - Да если хочешь, как-нибудь расскажу, но не сейчас. Выпить хочешь? Я угощаю. И Мужик достал из своих штанов с лампасами небольшую бутылку самогона. Только он вырвал из бутылки с серой жидкостью пробку, как тут же на него выбежала Баба, занеся над головой сковороду. Зелёное платье Бабы развевалось на ветру, как и её длинная пышная коса. - Ты что, опять своего Морячка привёл? - кричала она. - Я сколько раз этот самогон выливала! Она отвесила Мужику несколько мощных ударов по голове и было занесла сковороду над Вуди. - Не надо! - остановил её Мужик. - Не бей гостя! И меня бить перестань. Я сегодня пить больше не буду, вон человека угостить хотел. - Гостя? - опустила сковородку Баба. - Какого гостя? - Да это он меня имеет в виду. - вмешался Вуди. - Ой, и правда! Мил человек, откуда ты здесь и какими судьбами? - обратила на него внимание Баба. - Я Вуди. Приехал в деревню на отдых от городской суеты. - Приятно познакомиться. - сделала реверанс Баба. - А вы, мадам, я так понимаю, Баба? - спросил вежливый Вуди. - Да, я Баба. Откуда ты знаешь? - Мне уже о вас рассказал ваш муж. С его слов я о вас слышал, а воочию не видел, вот теперь вижу. - Видишь, даже молодой человек вежливее тебя будет! Пьянь ты моя беспробудная! - засмеялась Баба, обращаясь к мужу. - Мадам, вы бы не могли убрать сковородку? - попросил Вуди. - Мне, как гостю, очень неприятно лицезреть домашнее насилие в, казалось бы, приличной ячейке общества, коей является супружеская пара. - Прошу прощения. - Баба убрала сковороду под подол платья. - Я вижу, ты добрый человек, не как мой Мужик. А я тебя сковородкой хотела! — Не ожидал, что мои изысканные манеры вас поразят, мадам. — Ну, заходи, чаю попьём, о себе расскажешь. — пригласил парня Мужик. — Заодно и посмотришь, как хата наша устроена. Вуди вошёл в хату Мужика и Бабы и удивился её внутреннему убранству. Две скамейки, стоящие возле стены, деревянный стол с цветастой скатертью и часы с кукушкой на стене удивили парня. — Не видел традиционной хаты никогда, я правильно понимаю? — спросила Баба. — Ну, проходи, Вуди, чай на столе, конфетки. Вуди, Мужик и Баба до позднего вечера сидели, пили чай и болтали. Вуди понял, что ему уже нравятся новые соседи и что его летний отдых будет очень интересным.
11 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник