ID работы: 9783223

No one Escapes...Redemption?

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
28
переводчик
Bess33 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 136 страниц, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 45 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 33 : Ямаока

Настройки текста
Примечания:
Казан любил это место. Это было осознание, которое пришло внезапно, но не удивительно. Когда он впервые прибыл в Страну Огня, он был в отчаянии. Он всегда твердо верил, что его поступки были благородными, и что его дела в жизни позволят ему присоединиться к своим предкам. Поэтому, когда стало ясно, что он не присоединится к ним, он сделал то, что всегда делал лучше всего: убил. Его окружали странные они и демонические духи, со странными манерами и странными языками. Но он быстро обнаружил, что здесь не было недостатка в насилии. Демон, которого он знал как Сущность, больше не командовал им, но это его не беспокоило. Это было почти облегчением-снова быть самим себе хозяином, бродить, как ему заблагорассудится, и опустошать недостойных и нечистых, которые душили улицы этого странного мира. Конечно, он делал это не в одиночку… - Дедушка, я принесла нам еду!” - Раздался голос его потомка, Рин. Будучи единственным слугой Сущность, который говорил по-японски, два Ямаоки проводили время, изучая миры друг друга. Казан умер в Эпоху войны, когда Япония находилась в эпоху раздоров и борьбы между воюющими военачальниками. Рин появилась столетия спустя, в 21 веке. То, что она рассказала ему, было, мягко говоря, ошеломляющим, но, похоже, в каком бы царстве они ни оказались, было не слишком далеко от того, что она описала. Многие жители говорили на странных языках, хотя те, что говорили по-японски, напоминали они и екаи из японских легенд. Именно от этих существ Ямаоки узнали об этом царстве. Правящая семья Ада, семья Магна, возглавлялась Люцифером. Он был сегуном этого мира, и его власть, как сообщается, была неоспоримой, хотя его вассалы бесконечно боролись и соперничали за власть между собой, а также защищались от предательских подчиненных и интриг. Самыми низкими из низших были бесы: маленькие красноватые существа, столь же жестокие, сколь и многочисленные. Затем были стандартные демоны: проклятые души, которые возрождались в форме того, что лучше всего олицетворяло их грехи во время их смертных жизней. Над ними были великие демоны: правящий класс Ада, управляемый Люцифером. В некотором смысле эта кастовая система была знакома ему с тем, что он знал в феодальной Японии...и, похоже, была столь же склонна к жестоким конфликтам и междоусобицам. Он размышлял о том, как вписаться в эту новую систему, когда Рин пришла с едой. - Спасибо, Рин, - проговорил он голосом, похожим на раскаты грома. Его тело покрывали мускулы и боевые шрамы—некоторые из них были довольно свежими в некоторых столкновениях с обитателями Ада. Он, конечно, не потерял никакой практики в резне между переходом из Тумана Сущности в это место. В чем у него не было практики, так это в еде и отдыхе. Сущность позаботилась обо всех его потребностях, когда он был у нее на службе, и внезапное возвращение к этим потребностям застало его и Рин врасплох. Рин выразил радость по поводу возвращения к (некоторой) нормальности, в то время как Казан просто чувствовал раздражение из-за неудобств, которые теперь мешали ему сражаться бесконечно. - Что случилось?” - спросила Рин, заметив кислое выражение лица своего предка. Он редко снимал свою маску Они, обычно, чтобы поесть (или иногда чихнуть, что было еще одной вещью, которую Существо предотвращало). Она заметила, что с каждым днем выражение его лица становилось все более и более мрачным. - Я думал, тебе нравится это ужасное место!” “Я НАСЛАЖДАЮСЬ ЭТИМ!” Он взревел, его глаза вспыхнули красным, как горящие угли. Рин вскрикнула бы от удивления, если бы не привыкла к его взрывному характеру. Он глубоко вздохнул, восстанавливая самообладание. - Я просто обдумываю наши долгосрочные планы. Каковы наши цели? Какой путь мы проложим через это несчастное царство?” “Честно говоря, я не уверен, что это место нуждается в большем насилии.” - ответила Рин, прислушиваясь к окружающим звукам преступности и разврата, которые пронизывали улицы Ада, смешиваясь со звуками перенаселенного города. —Я думаю, что с меня хватит, но, похоже, Существо-или то, что сейчас командует—решило бросить нас здесь. Я был бы готов помочь вам в том, что вы планируете...но можем ли мы, по крайней мере, найти какое-нибудь место для проживания, которое не было бы лачугой, окрашенной кровью предыдущих жильцов?” Рин и Казан более или менее жили в трущобах с тех пор, как приехали. Она устала спать на грязных матрасах и грязных полах. Она не возражала против этого в первые несколько ночей после их приезда. Она была слишком потрясена сменой обстановки и новообретенной свободой, чтобы обращать внимание на такие мелочи, как обалденно пахнущие здания или “таинственные пятна” на различных матрасах. - Что ты предлагаешь? Я сомневаюсь, что в этом месте есть гостиницы, где можно остановиться. Я бы не стал доверять заведению для усталых путешественников в таком месте, как это.” Казан усмехнулся, подумав о том, какой смехотворно опасной была бы эта перспектива. Кто был бы настолько глуп, чтобы доверять владельцу такого заведения? Более того, у кого хватит смелости даже открыть такое заведение, когда единственными клиентами являются грешники и монстры? Смутные воспоминания об историях, которые он слышал в детстве, вернулись к нему, о монстрах, обманом заставивших странствующих самураев остановиться в придорожной гостинице, которая на самом деле была маскировкой для зловещей кухни. - Ну...Есть одно место, о котором я постоянно слышу во время своих "походов по магазинам".” -сказала она, ставя воздушные кавычки вокруг слов. Они оба знали, что живут как мелкие воришки—выживают за счет кошельков тех, кому не повезло пересечь их путь. Казан ненавидел это делать, потому что это было таким грехом из его прошлого самурая. Формально он теперь может быть ронином, но он не хотел быть бродягой дольше, чем это необходимо! - Ну что? Выкладывай, - проворчал он. Как бы ему ни нравилось поддерживать видимость жесткости, грубо работая на улицах, он тоже тосковал по более роскошному существованию. Чистые комнаты, теплая еда и горячий чай значительно улучшат его настроение между приступами жажды крови. Он почувствовал, как у него заурчало в животе, что, в свою очередь, заставило его зарычать. Он убил бы дюжину воинов только ради приличной еды…он уже делал это раньше. - Это называется...э-э...название на английском. ‘Отель Хазбин’. Я знаю, что тебе не нравятся иностранные вещи в этом месте, но это буквально единственный вариант, который не является какой-то формой борделя.” - быстро сказала она, прежде чем ее предок успел выразить свое отвращение к перспективе остаться в иностранном заведении. Она видела, как выражение лица Казана еще больше помрачнело. - Единственный вариант?” Он хотел убедиться, что она не преувеличивает. Он выработал терпимость ко многим чужим вещам вокруг них, но цеплялся за любой вкус дома (каким он его помнил), который они могли найти. Однажды Рин вернулась с одной из своих пробежек по мусору с мисками мисо-супа, который в прошлой жизни был бы непригоден для собаки, но ностальгия придала ему небесный аромат для Казана. “Как ты думаешь, что я делал, когда гулял по этому месту? Я искал ЛЮБОЕ место, где мы могли бы остановиться, не зараженное паразитами.” - Я думал, ты искал еду, хотя теперь понимаю, почему ты так долго не возвращался с едой.” - с горечью сказал он. Выражение лица Рин стало гневным. - Если ты хочешь заняться чем-то другим, кроме того, чтобы скулить и разбивать черепа, я был бы рад помощи в поиске еды!” Ее сердитое выражение внезапно сменилось шоком. - П-простите меня, это...это было неуважительно.” - тихо сказала она. Казан вздохнул и покачал головой. Он знал, что Рин склонна к перепадам настроения. Даже когда они были в Тумане, были моменты, когда она была несчастна в один момент, только чтобы стать холической секундой позже. Хуже было, когда она была на Суде. Было ли это из-за стресса, вызванного необходимостью охотиться на Выживших, или из-за какого-то злонамеренного вмешательства Сущности, она никогда не была уверена. Однако Казан предпочитал ее минуты гнева минутам печали. Гнев был чем-то, с чем он был знаком всю свою жизнь...депрессия была неизвестным и неудобным врагом для него, хотя он делал все возможное, чтобы утешить свою потомку всякий раз, когда у нее случались приступы депрессии. - Все в порядке...Потому что ты прав. Я должен делать больше, чтобы защитить тебя, пока мы "в трущобах", как ты говоришь.” Он хмыкнул, вставая и потягиваясь. “Как далеко находится этот " отель’? Достаточно ли близко, чтобы совершить путешествие до наступления темноты?” Его перемена в тоне и поведении заставила Рин удивленно посмотреть на него. - Это не слишком далеко. Может быть, час пешком или...подожди. Ты это чувствуешь?” Она почувствовала что-то в воздухе. Заряд, который кусал и жалил ее тело и разум. В нем были следы безумия и жестокости. Казан зарычал и обнажил клинок. - Сумасшедший! Скрытность для вас невозможна, так что покажите свое присутствие!” - взревел он. Он сомневался, что Герман поймет его точные слова, хотя намерения, стоящие за ними, были бы очевидны любому. Знакомое и ненавистное хихиканье Доктора донеслось от входа в переулок. Одна его рука вцепилась в скальп демона, который дергался и бился в конвульсиях. Оба Ямаоки услышали голос Доктора в своих мыслях—хотя на этот раз он был на японском языке. “Ах, наконец-то преодолен языковой барьер. Найти вас двоих было не так сложно, как найти” переводчика", но теперь, когда мы все понимаем друг друга, мы можем поторговаться, - начал Герман, но его прервал Казан. “ПРОЧЬ ИЗ НАШИХ ГОЛОВ, ТВАРЬ! Я не хочу участвовать ни в одной из ваших игр!” Он угрожающе взмахнул клинком. - Уходи, пока у тебя еще есть голова на плечах!” “Я ожидал такой реакции. Хотя мы, возможно, не были друзьями или даже союзниками в Тумане, у меня есть предложение для вас обоих, которое кардинально изменит вашу жизнь к лучшему. Я имею в виду…” Он указал на переулок. “Не похоже, что тебе есть что терять от работы со мной, не так ли?” - Продолжай, - сказал Казан с едва сдерживаемым гневом. Он знал о начале плана, когда слышал его, и мог сказать, что Доктор пытался завербовать их для чего-то. Казан будет потакать безумцу, и если его слова не оскорбят его, то он не превратит его в пыль. - Вы двое были одними из самых сильных слуг Сущности. Я тоже могу претендовать на такое звание. Разве из этого не следует, что сильные становятся сильнее, когда работают вместе?” - Ближе к делу!” - рявкнула Рин, ее настроение начало соответствовать гневу ее предка. - Я нуждаюсь в вас обоих, а вы нуждаетесь во мне. Я—и несколько соратников—планируем занять это место для себя. Как только все нынешние повелители Ада будут уничтожены, будет легко поставить себя в качестве нового режима.” Картер объяснил. Это, конечно, было ложью...Не было бы никакого разделения власти, и даже не было бы необходимости в нескольких повелителях. "Нет.” - прямо сказал Казан. Казан, возможно, был жестоким, жестоким воином-людоедом...но он не был дураком. У него было больше, чем немного хитрости, и он доверял своим инстинктам относительно Картера: что его ударят в спину, как только он больше не будет полезен сумасшедшему доктору. Картер хрипло вздохнул. “Нет?” Он наклонил голову. Его тон был нейтральным, хотя искра в воздухе усилилась, проникая и притягивая их умы. - Я могу предложить вам и то, и другое—” - Единственное, что нам от тебя нужно, - это дистанция.” - перебил Казан. - Посмотри на себя. Ты-бешеная собака, которая считает себя умной лисой. Вы строите козни, строите козни и говорите яд в умы всех вокруг вас. У тебя нет ни чести, ни стыда, ни силы. И мне надоело твое присутствие!” При этих словах глаза Казана вспыхнули красным, а вены наполнились яростью. Он издал нечеловеческий рев, который был слышен за многие мили. Рин благоразумно отошла на несколько шагов от своего предка…когда он был в Кровавой Ярости, даже семейные узы не помешали бы ему избить и ударить даже ее, если бы она стояла у него на пути. В Тумане большинство слуг Сущности научились держаться подальше от Казана, когда он был в Кровавой Ярости. Они бросились на доктора, хотя Картер стоял на своем и позволил дубинке Казана проломить ему череп. Или, скорее, так бы и было, если бы Картер действительно стоял перед Ямаокой. Вместо мясистого, влажного хруста черепа и мозгов, единственным звуком, который слышал Казан, было легкое статическое шипение и треск бетона на улице. Они удивленно моргнули, а затем взвыли от разочарования. “ТЫ ПРЯЧЕШЬСЯ ЗА ИЛЛЮЗИЯМИ!? ВЫЙДИ ВПЕРЕД, БЕЗУМЕЦ, И ПОСМОТРИ МНЕ В ЛИЦО! ТРУС! СОБАКА! ГОВНОЕДНАЯ МРАЗЬ!” Казан снова и снова обрушивал свою дубинку на тротуар, ломая тротуар. Рин прислонилась к стене, ожидая, когда ее предок выйдет, что могло занять от нескольких секунд до нескольких минут. Тем временем на одной улице над настоящим Германом Картером стоял в переулке, сжимая голову несчастного демона, которого он использовал в качестве “переводчика”. “Такое разочарование. Я не удивлен, что у этого зверя не хватит здравого смысла принять мое предложение...даже если оно отравлено.” Он хихикнул, несмотря на досаду. Он сильнее сжал голову демона, заряжая ее своей Искрой. Он маниакально рассмеялся, когда голова несчастного существа взорвалась, как виноградина в микроволновке. Однако его радость была мимолетной, и он был в мрачном настроении, когда начал возвращаться в отель. - Замечательно. Я делал ставку на то, что эти двое были активами, теперь они могут в конечном итоге стать препятствиями. И проект "Кандалы" все еще прискорбно отстает от графика! Мне понадобится больше мускулов...Хотя, возможно, мне следует завербовать несколько приспешников с немного меньшим интеллектом. Или, может быть, просто достаточно умен, чтобы оценить план? Ах, я мог бы выследить Тальбота, единственного, кто мог вести приличную беседу в Тумане. Хотя он такой же хитрый, как и я, и мне уже приходится бороться с Аластором. Аластор…” Он раздраженно вздохнул. “Я думал, что могу доверить ему справиться с Лизой самостоятельно, но теперь они оба вышли из строя на некоторое время. Если вы хотите, чтобы что-то было сделано правильно, сделайте это сами.” Он покачал головой, продолжая идти и строить планы. Он преодолеет эти новые препятствия. Проблемы были похожи на людей: всегда есть способ их преодолеть. Чарли расхаживала по комнате, ломая руки и беспокойно проводя ими по волосам. - А что, если это случится снова? Как это возможно, что его раны до сих пор не восстановились? Обладают ли Обитатели Тумана постоянной душераздирающей силой против демонов? Это объясняет, почему некоторые демоны из новостной башни канала 666 не восстановились с тех пор, как Макс и Картер пришли в ярость. Что, если Аластор умрет или она умрет? Что, если они ОБА умрут?! Я—” “Чарли!” Голос Эвана прервал ее нервную тираду. Он стоял в дверях вместе с Вэгги. - Верно...Извини. Эван, ты знаешь, кто та дама, которая напала на Аластора?” - спросила она, исходя из предположения, что странная Ведьма была одной из многочисленных коллег Эвана из Тумана. - Я знаю. Ее зовут Лиза Шервуд, хотя жертва называла ее "Ведьмой". Как вы можете себе представить, ей пришлось нелегко. Она не из тех, кто нападает на кого—то без причины, особенно когда от него больше неприятностей, чем пользы. Я не виню ее за то, что она недооценила Аластора. Я поражен, что он причинил ей столько вреда, сколько она причинила ему! Я бы поставил деньги на то, что Лиза оторвет ему голову зубами и ... — Он замолчал, заметив раздраженные взгляды двух девушек. - Верно, я пытаюсь сказать, что если Лиза пришла за Аластором, то это потому, что он сделал что-то, что ее разозлило.” - Но зачем ему было провоцировать ее? Аластор не ищет драк.” - спросил Чарли. - Но он из тех, кто ищет что-нибудь “занимательное", чтобы развеять свою скуку. Он терроризировал Ад и даже узурпировал некоторых Повелителей, просто чтобы он мог транслировать все это, - мрачно сказал Вагги. - Но как он вообще узнал об этой “Лизе"? Зачем ему искать ее? Все вы, "Обитатели Тумана", новички.” Звон колокольчика и слабый запах пепла и сажи наполнили воздух. Эван обернулся, чтобы поприветствовать Призрака. “Как давно ты подслушиваешь, Филипп?” Он хмыкнул, когда они с Вагги отошли в сторону, чтобы позволить Призраку войти в комнату. Филип начал быстро подписывать, а Эван, казалось, внимательно " слушал’. Через несколько секунд Эван издал рычание, которое заставило Вэгги и Чарли отпрянутся. “О, черт возьми. Неужели это правда?! Ладно, мне нужен был предлог, чтобы уничтожить этого ухмыляющегося, хихикающего говнюка.” - сказал он, размахивая тесаком. “Держи его прямо здесь!” Чарли щелкнула пальцами, заставляя дверь захлопнуться и запереться. - Я знаю этот тон, и мне не нравится, как ты держишь оружие, Эван. Я знаю, что ты жаждешь крови, поэтому, прежде чем ты СНОВА начнешь бесчинствовать в МОЕМ отеле, ты расскажешь мне, что тебе сказал Филип. Это было слишком быстро, чтобы я успевал за ним.” Она почувствовала некоторое удовлетворение, когда почувствовала на себе удивленный взгляд Эвана. - Прекрасно. Филипп, опять сверху, но на этот раз я переведу.” - сказал он, заставив Вагги, Чарли и Филипа посмотреть на него так, словно у него выросла вторая голова. «Что?” ” Ты не споришь и не пытаешься выломать дверь, - ответила Вагги с оттенком недоверия. - Мы делаем успехи с твоей яростью, Эван!” Чарли просияла, заставив Эвана слегка покраснеть под маской. - Вернемся к нашему делу!” - взревел он, изо всех сил стараясь сменить тему, чтобы не чувствовать себя таким застенчивым. - Короткая версия того, что сказал мне Филип, заключается в том, что наши два улыбчивых психопата-резидента что-то замышляют. Как бы то ни было, Герман и Аластор пытаются " завербовать’ других Обитателей Тумана.” Он зарычал при мысли об этом. Герман действительно не мог перестать быть куском дерьма даже на полминуты, не так ли? Они все сбежали от Сущности, но Герман просто должен был создавать проблемы, куда бы они ни пошли. Не те невинные неприятности, в которые попали Макс и Снаффлза. Нет, неприятности Германа были злорадными, коварными и садистскими. - Значит, именно это связывает Аластора с Лизой?” - спросил Чарли Филипа, который тут же кивнул в ответ. - Что ж, тогда нам нужно поговорить с ними обоими и выяснить это самим.” - сказал Чарли и презрительно добавил. - Если Аластор и Герман действительно замышляли подвергнуть кого-либо в этом отеле опасности, им обоим будет очень больно.” - сказала она, открывая дверь своей магией и проносясь мимо двух убийц и Вэгги.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.