Facade

«…самая знаменитая пара…» «…тысячи фанатов собрались в ожидании…» «… их двадцать седьмая номинация…» «…смогут ли они снова победить?» — Мистер и Миссис Пак, не могли бы вы поделиться своими чувствами прямо сейчас? — Спрашивает репортер, когда фанаты кричат при виде самой известной пары в Корее. Пак Чанёль дружелюбно улыбается репортеру. — Конечно. Мы с женой, честно говоря, не ожидали, что будем номинированы в этом году. — Говорит он со смехом, сжимая твою руку и смотрит на тебя с любовью. Ты киваешь в знак согласия, а другой рукой обнимаешь его за руку. — Это был приятный сюрприз. Мне действительно нужно поблагодарить всех наших фанатов за это. С этими словами толпа приходит в бешенство и вы машете в ответ. Репортер с энтузиазмом кивает. — Не говорите глупостей, вы оба не можете не быть номинированы! Вы сейчас очень знамениты, особенно после свадьбы. — Мы надеемся, что наша карьера пойдет гладко. — Чанёль улыбается, когда вас обоих уводят с красной ковровой дорожки за кулисы стадиона. Другие знаменитости приветствуют вас с энтузиазмом, обнимая и пожимая руки. Ты смеешься и болтаешь со всеми, как будто они твои старые друзья. Так уж устроен наш шоу — бизнес. Затем вас провожают на ваши места вместе с другими актёрами в передней части стадиона. — И победитель объявляется… — предвкушение захлёстывает тебя, когда ведущие мужчина и женщина — стоящие рядом друг с другом, заглядывая в конверт, который покажет лучшего актера и актрису года. — …«Золотая пара», Мистер и Миссис Пак! Поздравляю! Аплодисменты вспыхивают на стадионе, когда болельщики приветствуют вас, а коллеги — артисты поздравляют вас. Вы оба встаете и одариваете всех радостной улыбкой, кланяетесь в знак благодарности, обнимаете тех, мимо кого проходите. Вы крепко сжимаете друг другу руки, когда выходите на сцену, представляя речь, которую вы двое готовили в течение нескольких недель. Ты чувствуешь, как слезы наворачиваются на глаза, а слова застревают в горле. Чанёль мило смеется над тобой, заключая тебя в объятия, а толпа снова начинает кричать от этого жеста. — Это… — Всхлипываешь ты в микрофон, пока Чанёль нежно успокаивает тебя. — Это такая честь для меня. Я не могу поверить, что мы выигрываем эту награду уже четыре года подряд. Я не знаю, как вас всех благодарить. — Мы бы не сделали этого без наших потрясающих поклонников, — говорит Чанёль в микрофон, позволяя тебе тихо всхлипывать рядом с ним. Он перечисляет всех людей, которых мы должны поблагодарить: ваших режиссеров, визажистов, компанию и всех остальных. После этого вы, наконец, возвращаетесь на свои места, и через некоторое время премия заканчивается. Вас отвозит домой ваш водитель. Ты прощаешься со своим водителем, руку всё ещё держит Чанёль, ты улыбаешься, когда он уезжает, и Чанёль ведет тебя в номер, который вы делите вдвоем. Как только ты входишь в номер и слышишь отчетливый щелчок закрывающейся двери, то, наконец, можешь снова дышать. — Я иду в свою комнату. — Ворчит Чанёль, быстро развязывая галстук и стаскивая с себя темный пиджак. — Положи награду куда-нибудь, ладно? — О’кей, — выдыхаешь ты, когда он протягивает тебе трофей и ты кладешь его на стеллаж с другими наградами. Чанёль идёт в свою комнату и, быстро закрывает дверь на замок, явный признак, чтобы не мешали ему. Ты снимаешь свои серьги и другие аксессуары, аккуратно кладя их в свою шкатулку для драгоценностей. Потом медленно распустила волосы, которые были стянуты в пучок. Ты позволяешь себе плюхнуться на мягкий диван, включаешь телевизор и стараешься уменьшить громкость, чтобы не раздражать Чанёля. — Поразительно! Это их четвертая победа! Им еще год до побития рекорда. Что ты чувствуешь по этому поводу? — Восторженный репортер спрашивает своего партнера. — Что я могу сказать? Они — «Золотая пара». Будет просто замечательно увидеть, как они снова победят в следующем году. Я действительно с нетерпением жду этого. «Золотая пара.» Это прозвище заставляет твоё сердце болезненно сжаться. Ты смотришь на красивое обручальное кольцо, которое всегда носишь на безымянном пальце. На обратной стороне были выгравированы курсивом инициалы «Т/И и Чанёль». Ты же актриса. И чего мир не знает, так это того, что этот брак — всего лишь один гигантский, фейк.