ID работы: 9798717

Мне не жить без тебя

Гет
R
Завершён
76
Anka_Peruanka соавтор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
135 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
76 Нравится 299 Отзывы 14 В сборник Скачать

Знакомство

Настройки текста
      …Если бы полгода назад кто-нибудь предположил, что хоккейная «Сибирь» выйдет в лидеры Континентальной Хоккейной Лиги, этому бы просто не поверили. Уже три сезона подряд команде просто катастрофически не везло, она никак не могла попасть в заветную восьмёрку, дающую право участвовать в играх плей-офф и бороться за главный трофей Континентальной Хоккейной лиги — Кубок Гагарина. Последний же сезон выдался для «Сибири» просто кошмарным, и сразу после его окончания главный тренер команды был отправлен в отставку.       Но кого же пригласить на вакантное тренерское место? Команде нужен был наставник, способный повести за собой людей, умеющий убеждать, способный оживить игру команды, внести в неё что-то новое, как говорится, «свежую струю». А так как «Сибирь» состояла в основном из молодых игроков, ей нужен был специалист, умеющий и любящий работать с молодёжью.       До сих пор с новосибирским клубом работали только российские специалисты. Но на сей раз руководство «Сибири» приняло неожиданное для многих решение, пригласив иностранного тренера. Из всех рассмотренных администрацией команды кандидатур выбор пал на известного в прошлом канадского хоккеиста, за плечами которого была почти тысяча игр в НХЛ и пятнадцать лет тренерской работы. К тому же он обладал всеми качествами, необходимыми тренеру «Сибири» — любовью к работе с молодёжью, умением повести за собой игроков и передать им свой опыт. Но если руководство клуба отнеслось к Марио Маруа с полным доверием, то болельщики не скрывали своего недовольства. «Видать, совсем у них там дела плохи, раз они иностранцев ищут, — писали великие знатоки хоккея на спортфорумах. — Неужели не нашлось нашего тренера?»       Но семя упало на добрую почву. Маруа на удивление быстро влился в дружный коллектив «Сибири» и нашёл взаимопонимание с командой. Ему удалось найти правильный подход к игрокам, внушить подопечным, что каждый из них несёт ответственность не только за свою игру, но и за игру всей команды и что хороших результатов можно добиться только при слаженной командной игре.       — Нужно верить в себя — и у вас всё получится, — любил повторять Маруа на тренировках и командных собраниях. — Но вы должны понимать, что победы сами к нам не придут, так что всем нам предстоит серьёзная работа и над нашей игрой, и над собой.       Результаты совместного упорного труда команды и её нового тренера не замедлили сказаться. После красивой победы над омским «Авангардом» были повержены нижнекамский «Нефтехимик» и астанинский «Барыс». И после каждого матча Марио, выходя из Ледового Дворца Спорта, видел, что его ждёт та самая болельщица, которая сфотографировалась с ним в первом матче сезона. Светлана здоровалась со своим кумиром, поздравляла его с победой и даже попросила у него автограф, протянув ему для подписи их совместную фотографию.       «Почему меня всегда дожидается именно эта болельщица?» — подумал Маруа, ставя на фотографии свою красивую подпись.       …Новосибирская ледовая дружина продолжила свою победную поступь и на выезде, обыграв подмосковный «Витязь» и московские клубы «Спартак» и «Динамо». И теперь о «Сибири» заговорили всерьёз, называя её «грозой лидеров», а её победная серия стала главной сенсацией старта нового сезона. Шесть побед подряд в стартовых матчах, восемнадцать очков и единоличное лидерство в чемпионате Континентальной Хоккейной Лиги — такого, пожалуй, не было со времён игравших в «Сибири» Владимира Тарасенко, Игоря Мирнова и Стефана Лива.       Светлана смотрела по телевизору все выездные игры «Сибири», переживая и искренне радуясь и за команду, и за своего кумира Марио. Она даже нашла его страничку в «Инстаграме» и несколько раз порывалась написать сообщение ему в Директ, но сдерживала свои эмоции и останавливала сама себя. «Нет, не нужно, это уже назойливость, — думала Света. — Я лучше дождусь его после следующего домашнего матча и поздравлю с удачной выездной серией».       Все новосибирские любители хоккея с нетерпением ждали возвращения родной команды и смотрели в будущее с оптимизмом. Но всему приходит конец, все победные серии рано или поздно заканчиваются, и наряду с радостью побед и командам, и болельщикам приходится испытывать и горечь поражений… такова спортивная жизнь.

***

      Свой первый после выездной серии домашний матч «Сибирь» обидно проиграла одному из своих самых сложных соперников — уфимскому «Салавату Юлаеву». Возможно, молодая амбициозная команда слишком уверовала в свои силы, может быть, более сильный соперник переиграл её, как говорится, «на классе», а может быть, «Сибирь» просто устала и «выдохлась». Но так или иначе, новосибирская команда проиграла на глазах у заполненного родного стадиона со счётом 1:4.       Марио расхаживал по раздевалке команды взад и вперёд, держа руки в карманах, и взгляд его пылающих гневом глаз не сулил игрокам ничего хорошего.       — Это просто безобразие, это позор, а не матч! — восклицал Маруа, и переводчик «Сибири», впервые увидевший его в такой ярости, растерянно хлопал глазами, переводя его слова на русский. — Сегодня в хоккей играла только одна команда, а вторая просто пришла сюда покататься на коньках! Да, вы не играли, вы катались! Где ваша командная игра? Где атаки? Зачем нужны были эти нелепые нарушения правил? Вы же сами себе создали проблемы удалениями, ведь вы знаете, что у наших сегодняшних соперников почти стопроцентная реализация большинства! А уж две последних шайбы целиком на вашей совести, куда вы смотрели? Где та «Сибирь», которая играла в шести предыдущих матчах? Я вас спрашиваю, где?       Притихшие игроки молча внимали своему разгневанному наставнику. Они привыкли к его спокойствию, к его негромкому приятному голосу, а таким резким и крикливым они видели его впервые. Ответить тренеру осмелился лишь один человек — самый опытный игрок и многолетний капитан «Сибири», забросивший в этом злосчастном матче единственную «шайбу престижа».       — Мы всё поняли, — сказал капитан команды. — Мы сделаем выводы, поработаем над своими ошибками и в следующий раз обязательно сыграем лучше.       — Ну, а сегодня вы почему расслабились? — бушевал Маруа. — Вы не имели на это права, ведь вы же дома играли… понимаете, дома! Ваши болельщики пришли на стадион поддержать вас, люди верят в вас, они на вас смотрят! Ладно, всё это пустые разговоры, дело сделано! Жду всех вас завтра на тренировке в девять утра… Не опаздывать!       Марио так раскричался, что его было слышно даже через закрытую дверь. И когда он вышел из раздевалки, его жестом подозвал к себе проходивший по коридору генеральный менеджер «Сибири».       — Вы бы помягче с ребятами, Марио, — сказал он. — Я всё понимаю: домашнее поражение, ваши эмоции, ваша усталость… Но надо держать себя в руках, уважать себя и других. Не в обиду вам будь сказано, но ваш предшественник даже при проигрышах никогда не повышал голос на команду и всегда говорил: «Вы молодцы, вы боролись, спасибо за игру!»       — Вы правы, Кирилл Валерьевич, — Марио понял, что он явно «перегнул» и что теперь ему будет непросто вернуть расположение ребят. — Вот только когда я сам был игроком и наш «Квебек Нордикс» проигрывал, Бержерон никогда не говорил, что мы молодцы.       — Не знаю, что говорил ваш тренер, но если вы будете кричать на команду при каждом проигрыше — наши пути разойдутся, — спокойно, но твёрдо ответил генеральный менеджер. — Тренер никогда не должен давать волю эмоциям, так что если Вы хотите продолжить наше сотрудничество — старайтесь владеть собой.       Маруа кивнул, и, опустив голову, отправился на пресс-конференцию, где его, как он считал, ожидало самое худшее за сегодняшний день. Сейчас дотошные журналисты забросают его провокационными вопросами про проигрыш, а тренер соперников будет сиять так, словно он со своей командой только что выиграл олимпийское «золото»…       Тем не менее на пресс-конференции всё сложилось не так уж плохо. Тренер «Салавата» пожал руку Марио, и, увидев его подавленность, улыбнулся и подмигнул ему, как бы говоря: «Ничего, ничего, всё бывает!». Да и журналисты сегодня в основном задавали вопросы тренеру победителей, а Марио они особо не «мучили», спросив его только о причинах проигрыша и о том, будут ли изменения в составе «Сибири» в следующей игре.       «Наконец-то закончился этот ужасный день, — думал Марио, выходя из Ледового Дворца. — Домой… Расслабиться… Отдохнуть… Заснуть…». И вдруг он увидел стоящую у служебного входа болельщицу в фанатских одеяниях. «Она ждёт меня! — подумал Марио, и эта мысль согрела его душу и стала словно бальзамом на сердце. — Что бы ни случилось — она поддержит меня, ей неважно, выиграли мы или проиграли».       Да, это была Светлана, и ей действительно хотелось поддержать Марио после проигрыша. Она понимала, что поддержка очень нужна её кумиру, ведь тренер в ответе за игру всей команды.       — Добрый вечер, месье Маруа! — сказала Светлана по-французски, шагнув навстречу Марио.       — Добрый вечер, — ответил Марио и вздохнул, опустив голову. — Хотя вряд ли он добрый и для меня, и для «Сибири»… Мы сегодня ничего не смогли… Простите нас.       — Не огорчайтесь! — с искренней теплотой сказала Светлана. — Всё бывает, без поражений нет побед, наши неудачи делают нас сильнее. Извиняться не за что… Мы, болельщики, верим и в «Сибирь», и в вас, мы всегда готовы вас поддержать, мы с вами!       Простые искренние слова тронули Марио до глубины души. Он почувствовал, что перед ним не обычная фанатка, на которых он насмотрелся ещё будучи игроком, что в ней есть что-то такое, что задевает сокровенные струны его души и заставляет его сердце биться сильнее.       — Спасибо за поддержку, вы даже не представляете, как мне приятно! — ответил он. — Послушайте, вам в какую сторону ехать? Если до метро — я мог бы вас подвезти…       — Ну что вы, не надо, — застеснялась Светлана, — мне неловко…       — Почему же неловко? — спросил Марио. — Скоро стемнеет, а я уже убедился, что поздно вечером транспорт у вас ходит плохо. А если вам ехать в ту же сторону, что и мне — почему бы нам не отправиться вместе?       — О, спасибо, месье Маруа! — Светлана ощущала себя пятнадцатилетней девчонкой, на которую обратил внимание её кумир.       — Можно просто Марио, — улыбнулся Маруа, открывая перед Светланой дверь своей машины. — А вас как зовут? Мы после каждого матча общаемся, пора бы и познакомиться.       — Светлана… Для близких друзей просто Света, — женщина чувствовала себя всё более непринуждённо, ощущая, что её смущение, робость и радостное волнение куда-то уходят.       — Очень приятно, — ответил Марио. — Только я попросил бы вас, Светлана… Я хотел бы, чтобы вы разговаривали со мной по-русски, а если я какое-то слово скажу неправильно или буду затрудняться — поправляйте меня. Мне же здесь жить и работать, и я обязательно должен выучить ваш язык.       — Хорошо, — сказала Света по-русски. — Наш язык сложный, но если вы будете на нём общаться — у вас всё получится!       — Спасибо, что верите в меня, — сказал Марио. — Вы даже представить не можете, как важна мне чья-то поддержка в чужой стране и в чужом городе… Если я буду чувствовать её — Россия и Новосибирск скоро станут для меня не совсем чужими.       Светлана сидела рядом с Марио в красивом уютном салоне «Феррари» и чувствовала, как её охватывает ощущение нереальности. Ведь всё, на что она могла рассчитывать — это встретить Марио после матча, сфотографироваться с ним, взять автограф. А сейчас они вместе едут домой, словно старые знакомые… возможно ли это?       — Давно хоккеем интересуетесь? — прервал её раздумья Марио.       — Не знаю… Давно, с детства. — Светлана всё ещё немного стеснялась, несмотря на то, что уже чувствовала себя свободнее. — А за «Сибирь» болею уже лет десять, на все домашние матчи хожу.       — А я всю жизнь в хоккее, сколько себя помню, — ответил Марио. — Даже когда я закончил выступать, я понял, что обычная работа в офисе — это не для меня, что хоккей — это часть моей жизни.       Светлане захотелось побольше узнать о Марио: о том, что он любит, чем интересуется, узнать о его стране, чья природа так похожа на русскую… но она остановила сама себя. «Ещё не время, — решила Света. — Я обязательно расспрошу Марио об этом, если мы продолжим наше общение, а сейчас ещё рано».       За рулём авто, сосредоточенный и весь во внимании, Марио казался Свете ещё красивее, и она залюбовалась его благородным профилем. Марио был опытным водителем и успевал не только крутить руль и следить за панелью приборов, но и переключать магнитолу. Он никак не мог выбрать песню себе по душе и под настроение. Вдруг из колонок зазвучала приятная мелодия и послышался невероятно красивый голос, похожий на женский, но принадлежащий мужчине. Таких голосов в мире не больше десятка. Свету пронзил трепет, ведь в нем слышалась и сила, и мощь, и нежность, и женщина застыла, заслушавшись.       — Оставьте, пожалуйста, — попросила Света, легонько тронув рукав Марио, который порывался снова переключить, — мне нравится эта песня… И этот певец. Это Alex Luna.       — Не знаю такого, — сказал Марио, про себя отметив, что тот действительно хорошо поёт.       Время пролетело незаметно, и вскоре Марио остановил свою машину у станции метро «Заельцовская».       — Большое спасибо, Марио, — улыбнулась Светлана. — Огромное спасибо.       — А дальше вам куда? — спросил Марио. — Я могу и до дома вас довезти…       — Нет, что вы, спасибо, не надо… — смутилась Светлана. — Я близко живу, мне всего одну станцию на метро проехать — и я дома… — Ну, как хотите, — Марио не стал настаивать, чтобы не показаться навязчивым. — До свидания, Светлана… До встречи!       …Светлана ехала домой в полупустом вагоне метро, вспоминая события сегодняшнего вечера. Её даже не огорчило обидное поражение любимой команды. Она думала только о встрече с Марио. Сегодня Света по-настоящему познакомилась с любимым спортсменом, поговорила с ним, он был внимателен к ней и подвёз её до метро после матча, они ещё не раз встретятся и может быть, даже подружатся… «Господи, — думала Света. — Спасибо тебе за то, что ты вновь даёшь мне возможность радоваться жизни, спасибо за то, что ты дал мне кусочек счастья… А если всё это только сон — сделай так, чтобы я никогда не проснулась!»

***

      Руководство хоккейной «Сибири» позаботилось о том, чтобы главный тренер команды устроился на новом месте как можно лучше и поселило его в новом современном жилом комплексе с подземной парковкой, круглосуточно охраняемыми подъездами и просторными уютными квартирами. Обычно Марио, приехав домой после матчей, снимал усталость и внутреннее напряжение, включая какую-нибудь медленную красивую мелодию или расслабляющие звуки природы. Но сегодня, вместо того чтобы дремать в удобном кресле под умиротворяющую музыку, пение птиц или звуки морского прибоя, он стоял у окна, из которого открывалась великолепная панорама Новосибирска. Было уже совсем поздно, и на фоне тёмного беззвёздного осеннего неба виднелось множество вечерних огней… Огни большого города.       Сегодня Марио почти не ощущал усталости, несмотря на сложный день и обидное поражение своей команды. Вся его досада и раздражение бесследно исчезли, ему было даже немного стыдно за своё поведение в раздевалке «Сибири». «И что это на меня сегодня нашло? — думал Марио. — Будут ещё и выигрыши, и проигрыши, надо держать себя в руках и быть готовым ко всему…». И вдруг он словно услышал добрые искренние слова своей русской болельщицы: «Мы верим в вас, мы всегда готовы вас поддержать, мы с вами!»       Марио вспомнил свою сегодняшнюю встречу со Светланой и почувствовал, как в его душе воцаряется умиротворение и покой. Ему захотелось вновь и вновь встречаться с этой женщиной, слышать её мягкий приятный голос, видеть её добрую улыбку, её большие серые глаза, обрамлённые длинными ресницами, её пышные светлые волосы медового цвета…       — Светлана, — тихо сказал Марио, глядя на вечерние огни города, давшего ему новый дом, новую работу и давшего ему ту, кто, возможно, станет ему самым близким человеком в России. — Красивое имя.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.