Париж

Перевод
PG-13
В процессе
41
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 10 страниц, 3 567 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
41 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник

1

Настройки
— Так значит Париж? — мягко спросила она, глядя на их сплетенные пальцы, прежде чем взглянуть ему в глаза. Он почувствовал, как его дыхание остановилось, когда он увидел, ее красные глаза, которые с такой нежностью смотрят на него, и на мгновение заколебался, но все равно кивнул. Он боялся ей сказать, даже нервничал. И они до сих пор толком не говорили об этом. Она видела новости, как и все, и все понимала. Они были знакомы довольно долго, и в большинстве случаев она знала, что происходит в его голове. Он увидел, как на ее глазах появились новые слезы, и у него приоткрылись губы. Он бы хотел что-нибудь сказать, но не смог. Даже если бы он это сделал, это все равно ничего бы не изменило, и ей не стало бы лучше. Он погладил ее руку, и она опять посмотрела вниз. — Когда? — тихо спросила она. — Мои адвокаты заплатят Барселоне в четверг, — тихо сказал он, на что она кивнула, — значит, в пятницу мы должны будем полететь в Париж, — добавил он, и она снова кивнула. На мгновение наступила тишина, прежде чем она снова посмотрела ему в глаза. Она изучала его лицо, и он посмотрел на нее, ничего не говоря. — Ты счастлив? — спросила она, прикусив нижнюю губу. — Я не знаю, если честно, — ответил Неймар, — я имею ввиду, что я рад новому испытанию, я рад чему-то новому, — сказал он, слегка улыбаясь, — но дело не только во мне, ты и Дави любите Барселону, и мне трудно смотреть, как вы будете прощаться с ней, — сказал он, снова поглаживая костяшки на ее руке, — я благодарен за время, проведенное здесь, но я чувствую, что готов к чему-то новому. И дело не в деньгах. Я имею в виду, что не переживаю из-за этого, — добавил он, слегка посмеиваясь, отчего она покачала головой, и легкая улыбка появилась на ее губах, отчего его сердце забилось быстрее, — я думал об этом, и теперь уверен в этом. Я готов к этому. Так ты поедешь со мной? — спросил Неймар, закусив губу, и посмотрел на нее, его глаза немного расширились. Она колебалась с ответом, не из-за того что она не знала, что ответить. Она практически всегда была с ним. В любом случае Париж был не так уж далеко отсюда, но ей будет не хватать этого. Она будет скучать по Барселоне, ведь она встретила его здесь, она переехала сюда из-за него. И ни в какой город она никогда не влюблялась так быстро, как в Барселону. Кроме того, ее друзья были здесь. Связанные с футболом или нет, она хорошо подружилась со всеми. Сегодня утром она плакала, потому что ей надо было покинуть это прекрасное место, и она не была готова. Она знала его, она знала, что ему нужны изменения, даже если сначала она этого не понимала. Он выглядел таким счастливым здесь, он был счастлив здесь. У него было все, и он решил уехать. Но она всегда будет на его стороне, она знала, что он любит вызовы, и она знала, что ему пора найти новый. Даже несмотря на то, что ей очень хотелось, чтобы они подольше остались в Барселоне. — Да, — сказала она мягко, — я поеду с тобой куда угодно. — Спасибо, — сказал Неймар и наклонился, чтобы поцеловать ее в лоб, — я очень ценю это, что ты снова переезжаешь в другую страну из-за меня. — Ты должен, — мягко сказала она, и он улыбнулся, — потому что уехать отсюда очень непросто.
41 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник