ID работы: 9803471

На самом деле не так-то просто быть второстепенным героем.

Слэш
Перевод
R
Завершён
1408
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 280 страниц, 204 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1408 Нравится 1407 Отзывы 893 В сборник Скачать

Глава 4.14

Настройки текста
Церемония двойного совершенствования Сюань Лина и Лю Минхуэя потрясла весь мир. Во-первых, потому, что это мужская пара. Во-вторых, потому, что грозный культиватор, практикующий безжалостное искусство меча, и находящийся на поздней стадии перед вознесением, выходит замуж по любви. Не так давно, когда он впал в ярость и почти уничтожил целую демоническую секту, его клинок не проявил милосердия даже к демоническому правителю, серьезно ранив его. Независимо от того, кто почитает Сюань Лина за его красивую внешность или восхищается его доблестью, все собрались, чтобы дать свое благословение. Достаточно сказать, что праздновали все, как только об этом стало известно. Даже если кто-то был не согласен, никто не осмелился показать свои истинные чувства. Поскольку есть люди, завидующие невероятной силе Сюань Лина, есть также те, кто завидовал маленькому культиватору уровня формирования ядра, которому посчастливилось поймать взгляд старейшины и взобраться на это большое дерево. И в этот самый момент, что говорил счастливый культиватор формирования ядра, которому удалось обнять золотое бедро? Он загонял в угол главную героиню. 5237: — Старший боевой брат, не говори больше ничего! — закричала Шэнь Цзяи голосом, полным страдания. В следующее мгновение, однако, она скрыла все это под безмятежным выражением лица. — Ты партнер мастера. Неважно, что было между нами в прошлом, мы можем быть только старшим и младшой! Суй Юань пристально смотрел на нее, затем медленно закрыл глаза, его лицо побледнело. — Я понимаю твое горе. — вздохнула Шэнь Цзяи, ее тон смягчился от жалости и огорчения. — Ты согласился быть партнером мастера ради секты, за что я благодарна и… опечалена. Но мастер так сильно любит тебя. Он готов пожертвовать всем ради тебя. Я верю, что он будет относиться к тебе очень хорошо, и ты… ты, конечно, постепенно полюбишь его тоже… — Полюбить его? У меня есть человек, которого я люблю… — тихо пробормотал Суй Юань и горько усмехнулся. — Да, ты права. Поскольку я уже принял решение в пользу секты, я должен продолжать идти по этому пути. — Старший боевой брат… — борясь с собой некоторое время, она наконец почтительно поклонилась. — Я хочу, чтобы вы с мастером всегда шли рука об руку и вместе вознеслись. — Большое спасибо. — После долгого молчания Суй Юань выдохнул эти два слова, наблюдая, как Шэнь Цзяи без колебаний повернулась к нему спиной и быстро ушла, словно пытаясь убежать. Глядя на ее удаляющуюся спину, Суй Юань прикрыл рот рукой, пряча веселую улыбку. Внутренне он хвалил себя за то, что показал такую трогательную сцену, передав подавленные чувства Лю Минхуэя к главной героине. Даю тебе восемь баллов, — сухо оценила 5237-я. За что ты вычла два очка? — Суй Юань — это человек, готовый принять критику и учиться на своих ошибках, студент, стремящийся увеличить свои знания. Потому что этот диалог отсутствует в оригинальном сценарии, — вежливо ответила 5237. Он резко пошатнулся, как будто стрела попала ему в колено. Он чуть не упал на четвереньки перед своей системой! Неужели она и в самом деле должна напоминать ему об этом?! Прежде чем его ноги подкосились, чья-то рука обхватила его за талию, чтобы поддержать. — Минхуэй, с тобой все в порядке?! — с тревогой спросил Шао Пэйюань. На самом деле он уже был здесь раньше и слышал весь разговор между Шэнь Цзяи и Лю Минхуэем. Его пристальный взгляд не отрывался от Суй Юаня, поэтому он ясно видел страстный взгляд, устремленный на удаляющуюся спину Шэнь Цзяи. Видя, что юноша пошатнулся от горя, Шао Пэйюань забыл скрыть свое невежливое подслушивание и немедленно бросился вперед, его собственное сердце болело за Лю Минхуэя. С тех пор как он услышал о церемонии двойного совершенствования, которая должна состояться у старейшины Сюань Лина и Лю Минхуэя, Шао Пэйюань чувствовал, что все его эмоции сбились! Разочарование и нетерпение жгли его вены, он импульсивно хотел броситься в секту Небесного Космоса и допросить Минхуэя. Однако ему помешал его хладнокровный мастер, который продолжал вытряхивать его из оцепенения. Но как бы Шао Пэйюань ни пытался очистить свою голову, он оставался неспособным к мирной медитации. В конце концов он сдался и воспользовался первой же возможностью выбраться из секты Небесного Элемента, направляясь прямо сюда. Диалог, который он подслушал между Шэнь Цзяи и Минхуэем, позволил ему собрать воедино всю историю. Беспомощность мгновенно сменилась яростью, и если бы он был таким же импульсивным, как пару дней назад, то бросил бы вызов Сюань Лину и боролся за свободу Минхуэя. Шао Пэйюань постоянно твердил себе, что все, что он делает, — это приходит на помощь близкому другу, страдающему от несправедливости, его ярость вызвана тем, что он не хотел видеть, как Минхуэй страдает. Он никогда не задумывался над глубинными смыслами своих поступков — точнее было бы сказать, что он не осмеливался думать слишком глубоко. Внезапное появление Шао Пэйюаня заставило Суй Юаня напрячься. Когда он увидел страдание на лице другого главного ученика, сочувствие вспыхнуло в его сердце, и он сжал руку Шао Пэйюаня в своей. Находясь так близко к Лю Минхуэю, Шао Пэйюань почувствовал тяжесть в груди, лишающую его способности нормально мыслить. Глядя на шевелящиеся губы, он не слышал мольбы Лю Минхуэя, но мог только инстинктивно кивнуть головой, чтобы облегчить горе друга. Выражение лица Суй Юаня немного расслабилось, как только Шао Пэйюань кивнул. — Младшая сестра Шэнь… Могу я побеспокоить тебя, чтобы ты позаботился о ней… Шао Пэйюань замер. Автоматический протест поднялся, но тут же утихнул, когда он вспомнил свой кивок всего несколько мгновений назад. Он не мог отказаться от своего обещания. Даже если его принципы позволяли ему взять свои слова обратно, он обнаружил, что не может этого сделать, когда на лице Лю Минхуэя расцвела довольная улыбка. — Не волнуйся, я определенно не нарушу своего обещания. Выпрямившись с тихим смехом, Суй Юань мягко оттолкнул Шао Пэйюаня. — Тогда продолжай. Младшей сестре Шэнь… ей нужен кто-то, чтобы успокоить ее. — Но ты… — заколебался Шао Пэйюань. — У него есть я. — перебил его холодный голос. Подошел Сюань Лин, одетый в свою обычную белоснежную мантию. Духовное давление почти поставило Шао Пэйюаня на колени. Взмахом рукава Сюань Лин оттолкнул Шао Пэйюаня от того места, где тот стоял слишком близко к Суй Юаню. Потрясенный, Шао Пэйюань забыл почтительно поздороваться. — Что… когда вы здесь оказались? Лю Минхуэй и Шэнь Цзяи — оба культиваторы стадии формирования ядра, поэтому они, естественно, не могли почувствовать стадию зарождения души Шао Пэйюаня. Точно так же, будучи на начальном уровне зарождения души, он не мог почувствовать Сюань Лина, который близок к вознесению. Если старейшина узнает, что Лю Минхуэй все еще питает чувства к Шэнь Цзяи, и согласился стать партнером только ради блага своей секты, тогда… то, что будет дальше, — это то, что он не хотел себе представить. Очевидно, не заботясь о колебаниях эмоций Шао Пэйюаня, Сюань Лин скользнул к Суй Юаню и собственнически положил руку на плечо юноши. Только тогда он сосредоточил все свое внимание на Шао Пэйюане. Под острым, как бритва, взглядом Шао Пэйюань, который всегда терпеливо переносил любую враждебность, направленную на него самого, почувствовал себя неловко. Ясно, что Сюань Лин мог забить простого культиватора на стадии зарождения души, как он, до смерти… но он знал, почему другой не поднимал руку. В ответ на это он мог только облегченно, но печально вздохнуть. Глядя на эту пару, можно сказать, что атмосфера между ними казалась странно гармоничной, настолько дружеской, будто они неразлучны. Внутренне признавая поражение, Шао Пэйюань отвел взгляд. Повернувшись к ним спиной, он ушел в сторону Шэнь Цзяи. Увидев, что Шао Пэйюань наконец уходит, внушительная аура Сюань Лина исчезла, и он недовольно усмехнулся. Хотя мужчина знал, что все это игра, личное наблюдение за ней все еще наполняло его негодованием. К несчастью для него, Суй Юань не заметил его мрачного настроения. Как только сцена закончилась, он поднял руку Сюань Лина и сбросил ее без секундного колебания, прежде чем развернуться и уйти. Несмотря на то, что он будет официально объявлен его мужем в самом ближайшем будущем, равнодушный взгляд в глазах Суй Юаня всякий раз, когда юноша смотрел на него, душил. Поэтому ему, естественно, приходится изливать свое разочарование на тело Суй Юаня. Со стороны, Суй Юань — это бедный человек, которому приходилось терпеть ненасытные желания Сюань Лина. В настоящее время он плакал кровавыми слезами. Он глубоко сожалел, что по глупости согласился с предложением Чжао Сихэ. На этот раз он сам пошел по дороге, ведущей в ад! — Ты знаешь… — после того, как закончился их последний секс, Сюань Лин прижал Суй Юаня к своей груди. Его губы бесцельно блуждали по тонкой шее и плечу, время от времени покусывая или посасывая маленькую красную отметину на гладкой коже. — Единственное, что меня радует в этом мире, который выбрала 5237, — это то, что мы будем жить здесь очень долго. Продолжительность жизни обычного человека в среднем составляет всего лишь сто лет, поэтому история в основном охватывает лишь несколько лет или редкие несколько десятилетий. Однако в таких условиях десятилетие — это всего лишь мгновение ока для культиваторов, так что вполне возможно, что мы сможем провести вместе несколько сотен лет… Суй Юань начал задыхаться. Сюань Лин: — Что? — Спасите меня… Сюань Лин: … Таким образом, чтобы спасти себя от ночных изнасилований в течение нескольких сотен лет, Суй Юань рискнул своей жизнью, чтобы как можно быстрее продвинуть сюжет. Хотя Сюань Лин часто препятствовал его прогрессу, внешне помогая, он не мог перехитрить Суй Юаня, который теперь очень хорошо знаком с его истинной природой. Поэтому, кроме небольшой заминки с получением Лю Минхуэем мужа и появлением другого злодейского сослуживца, все остальное проходило по сюжету. По настоянию Суй Юаня и Сюань Лина, Шао Пэйюань становился все ближе и ближе к главной героине. Первоначально, из-за того, что они питали чувства к одному и тому же человеку, эти двое взаимно утешали друг друга, помогая вырваться из своего горя. Впоследствии, когда Лю Минхуэй исчез из поля зрения, их дружба углубилась. Как один из важных второстепенных персонажей, предназначенных для того, чтобы влюбиться в Шэнь Цзяи, Шао Пэйюань, естественно, способен отпустить влюбленность, о которой даже он сам не подозревал. Мало-помалу нимб главной героини притянул его, и Шэнь Цзяи также развила к нему более глубокие отношения. Короче говоря, план подтолкнуть Шао Пэйюаня к месту главного героя, прошел успешно. Напрягая свой разум и тело, Суй Юань, наконец, шел к своей запланированной смерти. Наконец, он мог сказать Сюань Лину: — Я умру первым, а ты продолжай делать все, что в твоих силах. Как только он закончил говорить эти слова, слезы волнения чуть не закапали из его глаз. Подняв руку, Сюань Лин с нежной улыбкой погладил его по голове. — Не волнуйся, я последую за тобой так быстро, как только смогу. Я не позволю тебе слишком долго ждать. — Пожалуйста, притормози. — Не думай больше о нереалистичных фантазиях, — тон Сюань Лина был особенно сочувственный. Суй Юань и 5237: … План Суй Юаня украсть сокровища главной героини эффектно провалился, и вместо этого он вынужден был попасть в свою ловушку. Связанный и уязвимый, Лю Минхуэй поднял голову, чтобы посмотреть на разочарованные, встревоженные взгляды Шэнь Цзяи и Шао Пэйюаня. Дико хохоча, он наконец-то смог процитировать строки, над которыми работал последние несколько десятилетий. Недостатком каждого злодейского персонажа или лидера злодейской организации является то, что они следуют своей собственной логике, одной из которых является необходимость заявить о себе и своих идеях главным героям перед их неизбежной смертью. Конечно, Лю Минхуэй ничем не отличался. С тех пор, как он стал партнером Сюань Лина, Лю Минхуэй стал известной фигурой в мире культивирования. Естественно, все присутствующие хорошо осведомлены о его личности, и они никогда не предполагали, что вдохновителем за кулисами окажется именно он. Слушая монолог Лю Минхуэя, Шэнь Цзяи и Шао Пэйюань все больше огорчались. — Старший боевой брат, мы знаем, что ты был вынужден стать партнером мастера по совершенствованию и с тех пор страдаешь. Но на этот раз ты пошел по неверному пути… Что бы ты ни пожелал, мастер определенно не откажет. Так почему же ты настаиваешь на том, чтобы вредить другим, не принося пользы себе? Делая это… ты когда-нибудь задумывался, насколько грустным будет мастер? Я не верю, что после того, как вы так долго были вместе, ты все еще не питаешь к нему ни малейшего дружеского уважения! Разум Суй Юаня с визгом остановился, молча просматривая сценарий, только чтобы обнаружить, что этот вопрос не записан. Как же тогда ему ответить на этот вопрос?! Внезапная тишина пробудила в Шэнь Цзяи проблеск надежды. В то время как ее мысли метались, пытаясь найти лучший способ убедить ее изначально добродетельного и честного старшего боевого брата увидеть ошибку своего пути, другой голос неожиданно прорезал напряженную, тихую атмосферу. Знакомый голос, от которого ее глаза в шоке расширились. — То, что ты сказала, не так уж и плохо. Чего бы он ни пожелал, как я могу отказать? — пришел Сюань Лин. Даже при том, что слова направлены в сторону Шэнь Цзяи, его пристальный взгляд твердо зафиксирован на окровавленном Лю Минхуэе. — Мастер?! — недоверчиво воскликнула Шэнь Цзяи. — Вы… вы всегда… только не говорите мне, что знали об этом с самого начала?! — В самом деле, я всегда это знал. Я даже помогал ему, — тихо ответил Сюань Лин. Опустившись на колени, чтобы обнять Суй Юаня и нежно поцеловать его в лоб, он, казалось, не заботился о крови своего партнера, пачкающей его белые одежды. Пошатываясь от боли и опустошения, Шэнь Цзяи отступила в объятия столь же оцепеневшего Шао Пэйюаня. Старший боевой брат, которому она всегда доверяла и которого любила, является истинным вдохновителем за кулисами. И мастер, которого она глубоко уважает, помогал ему. В эту долю секунды ее восприятие черно-белого было перевернулось. — Я знаю, что ты, возможно, не способна принять это как истину. — Сюань Лин в конце концов бросил взгляд на Шэнь Цзяи, его темные глазабыли наполнены спокойствием. — Но, несмотря ни на что, я не могу заставить себя бросить его. Если он будет праведным культиватором, я останусь таким же. Если он ступит на неверный путь, я бессилен помешать ему и могу только идти рядом с ним. Сюань Лин наклонил голову, глядя на Суй Юаня, чье дыхание становится короче и слабее, но он все еще упрямо пытался держать глаза открытыми. Уголки рта Сюань Лина приподнялись в ласковой, спокойной улыбке. — Если он умрет, я последую за ним. Когда эмоциональное, публичное признание Сюань Лина в глубине своей любви подошло к концу, Лю Минхуэй испустил последний вздох. Темные радужки Сюань Лина потемнели до чистой черноты, одна рука сжалась еще сильнее вокруг трупа, как будто пытаясь слиться с ним. Другой рукой он переплел пальцы с холодной рукой Суй Юаня. Долгое время старейшина оставался неподвижным. Лю Минхуэй не тот, кого стоит бояться. Сюань Лин — культиватор меча, который находился в полушаге от бессмертного вознесения. Если он захочет отомстить за своего партнера, то все в этой пещере погибнут. Должно быть, весь культивационный мир не сможет избежать его гнева! Поскольку молчание затянулось, первыми ее нарушили Шэнь Цзяи и Шао Пэйюань, пара, у которой были глубокие отношения с Сюань Лином и Лю Минхуэем. Тихо называя их имена, Шао Пэйюань толкнул Шэнь Цзяи за спину, осторожно приближаясь первым, чтобы разведать обстановку. Однако, когда он, наконец, подошел к ним, он понял, что нет абсолютно никакой реакции от молчаливо обнимающейся пары. Огромный испуг мгновенно охватил сердце Шао Пэйюаня. Опустившись на одно колено, он поднял слегка дрожащую руку, чтобы коснуться плотно переплетенных пальцев. Как только его пальцы коснулись их кожи, он замер. — Пэйюань… — тихо сказала Шэнь Цзяи, желая шагнуть вперед и увидеть все своими глазами, но боясь узнать ответ. — Они… мертвы… — выдохнул Шао Пэйюань, прежде чем задохнуться от горя, его глаза наполнились слезами. Они с Шэнь Цзяи никогда не планировали убивать Лю Минхуэя. Они только хотели разоблачить его, а потом вернуть на правильный путь. Однако он был неожиданно упрям, отказываясь дать им возможность убедить его вернуться. Вместо этого он покончил с собой. И Сюань Лин… естественно, решил последовать за ним… В голове Шао Пэйюаня вспыхнули воспоминания детства. В первый раз, когда он увидел Лю Минхуэя, тощий, маленький мальчик был также упрямым и высокомерным, похожим на отчужденного зверя без чувства страха, который всегда настороже с людьми и очень внимателен со своим окружением. Даже будучи ребенком, Шао Пэйюань желал разрушить барьеры Лю Минхуэя, стать его близким другом. По мере того как мальчик рос, он становился мягким, воспитанным, надежным, честным и заслуживающим доверия. Как будто у него не было ни единого изъяна. Шао Пэйюань до сих пор отчетливо помнил тот самый день, когда Лю Минхуэй спас его от смерти, но отказался признавать это. Примерно в то же время Лю Минхуэй вызвал смятение в его сердце, перевернув мир с ног на голову. Его горе, его смех, великолепный, безмятежный взгляд в лунном свете. Каждый нахмуренный вид и каждая улыбка запечатлелись глубоко в сердце. Только когда он по-настоящему влюбился в Шэнь Цзяи, то осознал, что его чувства к Лю Минхуэю были выше простой дружбы. Даже если Лю Минхуэй шел по ложному пути, даже если он снова и снова пытался причинить им вред, Шао Пэйюань никогда не таил на него зла. Единственной мыслью у него было спасти друга, который предался отчаянию… вот и все… Однажды Лю Минхуэй спас ему жизнь. Даже если бы его попросили обменять свою жизнь на жизнь Минхуэя, Пэйюань не колебался бы! Только, похоже, его понимание Минхуэя все еще недостаточно. Он забыл, каким гордым может быть другой. Теперь, когда Шэнь Цзяи и Шао Пэйюань раскрыли его темные планы, как мог Лю Минхуэй продолжать жить в мире, где его репутация была запятнана? Может быть, если бы он был более внимательным, если бы он понял трудности Минхуэя и помог ему пройти через них, может быть… может быть, Лю Минхуэй не отказался бы от жизни? Слезы текли по ее лицу, колени Шэнь Цзяи сткнулись о землю. Хотя девушка чувствовала, что не сделала ничего плохого, она не могла оправдать себя. Ее метод решения проблемы привел к смерти ее любимого старшего боевого брата и мастера. Ударившись лбом о землю, Шэнь Цзяи всхлипывала, не обращая внимания на струйку крови, стекающую между ее глаз. Все произошло слишком быстро, чтобы она успела среагировать. Все, что осталось, — это глубокая печаль, ужас и сожаление. — Это был их выбор. — Шао Пэйюань успокаивающе обнял ее за плечи, его голос дрожал от сдерживаемых эмоций. Лю Минхуэй решил поставить на карту все в этом плане и покончил с собой, когда его деяния были разоблачены. Его гордость и достоинство не позволяли ему продолжать жить после того, как он был полностью дискредитирован. Что же касается Сюань Лина, то он решил сопровождать человека, которым дорожил, не отпуская его даже после смерти. Многие годы назад Лю Минхуэй пошел против своего сердца, отказавшись от женщины, которую он любил из-за своего долга, живя несчастной жизнью в качестве партнера Сюань Лина. В конце концов, секта должна быть на первом месте. Но какой талантливый человек с таким светлым будущим добровольно отдаст себя целиком другому человеку, которого он не любит, подвергая себя насмешкам за спиной? Таким образом, его положение заставило его предаваться отчаянию, желая отказаться от всего, чтобы освободиться от этих нежелательных цепей. И как тот самый человек, который наложил эти цепи на Лю Минхуэя, любовь Сюань Лина слишком глубока, чтобы он мог даже подумать о том, чтобы отпустить Лю Минхуэя. Поэтому единственное, что он мог сделать, — это позволить своему любимому делать все, что ему заблагорассудится, принять его заблуждения и идти рядом с ним. В конечном счете, из-за этого увлечения и затянувшейся вины, он отказался от шанса вознесения и последовал за другим. Цикл кармы и возмездия. В конце концов, никто не мог точно сказать, кто преступник и кто жертва. Это Сюань Лин и его любовь, или Лю Минхуэй и его ненависть? Единственное, что кто-то мог сделать, это надеяться, что эта трагическая пара покинула мир без сожалений…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.