ID работы: 9803471

На самом деле не так-то просто быть второстепенным героем.

Слэш
Перевод
R
Завершён
1408
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 280 страниц, 204 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1408 Нравится 1407 Отзывы 893 В сборник Скачать

Глава 5.4

Настройки текста
Сумев на время уйти от проблемы, Суй Юань мог только проливать горячие слезы о судьбе своего собрата-пса. После окончания выпускных экзаменов Эндриан был доставлен в ветеринарную клинику и кастрирован. Бедный хаски, казалось, увял, его дух упал на самом низком уровне после возвращения. Печально вздыхая от имени хаски, Суй Юань старался быть более сердечным и послушным перед Ван Ицань. Конечно, он также не смел «обижать» того самого человека, Лю Минчжоу. Даже если мужчина гладил и играл с ним, как будто он плюшевая игрушка, Суй Юань без колебаний подчинялся желаниям этого парня. Он боялся, что если Лю Минчжоу будет недоволен, то снова поднимется вопрос о кастрации… Оценки Ван Ицань на ее экзаменах были неплохими, следовательно, чувство поклонения, которое она испытывала к Лю Минчжоу, увеличилось еще на одну ступень. И благодаря их регулярным занятиям, отношения между этими двумя перешли в дружбу. Неудивительно, что Лю Минчжоу стал частым гостем в доме Ван Ицань даже после сдачи экзаменов. Поскольку ее родители работали вдали от дома, Ван Ицань уже давно привыкла жить одна, поэтому она, естественно, хорошо готовит. Будучи холостым, Лю Минчжоу иногда принимал ее гостеприимное приглашение остаться на ужин. Что касается Сун Цзе, то он приходил, когда мог. Только, поскольку оба его родителя живут с ним, он должен возвращаться к ужину. Парень не мог не ревновать, что у Лю Минчжоу есть возможность попробовать готовку девушки. Чтобы завладеть вниманием любимой девушки, Сун Цзе приглашал Ван Ицань погулять во время школьных каникул в тематические парки, кинотеатры, игровые залы… Те, кто их видел, думали, что они пара. Хотя Суй Юань никогда не питал надежды на то, что отношения Лю Минчжоу и Ван Ицань пересекут дружескую зону, как это предусмотрено сюжетом, он очень беспокоился о развитии между Ван Ицань и Сун Цзе. Но, конечно, все, что Лю Минчжоу хотел сделать, зависит от него. Все, что нужно сделать Суй Юаню, — это позаботиться о своих сценах. Например, он должен вовремя заболеть. В сценарии Ван Ицань забыла закрыть окна в доме, прежде чем выйти. Самоед не выдержал холодного воздуха и простудился, заболев в ту же ночь. Однако Ван Ицань неопытна и не знала, как ухаживать за собакой, в результате чего его болезнь ухудшилась. В тот вечер было уже довольно поздно, так что зоомагазин рядом с ее домом уже закрыт. Не зная, что делать, Ван Ицань была на грани отчаяния и тревожных слез. Не имея другой альтернативы, она могла только позвонить взрослому, Лю Минчжоу. Как сострадательный человек, Лю Минчжоу немедленно бросился ухаживать за собакой, что сделало отношения между героями еще более близкими. Несмотря на то, что Ван Ицань — независимая, она все еще молодая девушка, которая жаждет, чтобы взрослый проявил заботу. Появление Лю Минчжоу заставило ее постепенно полагаться от него, становясь ближе эмоционально. С течением времени эта близость, порожденная дружбой, переросла в любовь. Достаточно сказать, что решающий момент для роста их привязанности всецело зависит от собаки. Этот питомец — катализатор начала их романа. Так холодно. Ты уверена, что это приведет к тому, что я заболею, а не станет причиной моей смерти? — Суй Юань встал на четвереньки перед широко открытым окном, позволив холодному ветерку, гуляющему по дому, взъерошить его мех. Не в силах больше терпеть, он чихнул, разрушая благородный образ, который создала его нежная внешность. Хотя ему не чуждо калечить себя ради развития сюжета, это первый раз, когда он не мог взять все в свои руки. Сейчас действуют неизвестные факторы, и он уверен, что не все находится под контролем. В конце концов, он все еще не знаком с внутренней работой собачьего тела. Вдобавок ко всему, чтение отрывка об ухудшающейся болезни, через которую должен пройти оригинальный самоед, заставило Суй Юаня беспокоиться, что он может случайно превысить свои нынешние возможности и, следовательно, потерять свою маленькую жизнь. Наверное, не должно быть слишком большой проблемы? — 5237 парила рядом с Суй Юанем, пытаясь его утешить. — Успокойся, у меня есть пузырек с таблетками нефритового жемчуга. Если что-то случится, и ты не сможешь выкарабкаться, то я скормлю тебе одну из них. Хотя это тело обычной собаки, лекарство не увеличит твою силу, но все равно вылечит от болезни! Вспомнив, что таблетка смогла спасти смертельно раненного Шао Пэйюаня от неминуемой смерти, сердце Суй Юаня наконец успокоилось. Когда Ван Ицань попрощалась с Сун Цзе и вернулась домой с яркой улыбкой на лице, Суй Юань безучастно лежал на животе и выглядел так, словно умирает. Не увидя собаки, которая обычно каждый день ждет за дверью ее возвращения, улыбка на лице Ван Ицань мгновенно застыла, превращаясь в беспокойство. — Снежок? Малыш Снежок! Суй Юань издал жалкий всхлип. Вслед за этим жалобным звуком Ван Ицань обнаружила, что ее любимая собака изо всех сил пытается сползти с подушки, чтобы приветствовать ее. Несмотря на все усилия собаки, ее тело полностью лишено всякой силы. — Снежок?! — следы страха проступили в сердце Ван Ицань, когда она бросилась вперед, осторожно притягивая Снежка к своей груди. Увидев пару затуманенных, темных глаз, она не могла не шмыгнуть носом, голос задрожал, когда она боролась с желанием заплакать. — Что случилось? Как ты заболел? Поглаживая мех Снежка, она несколько раз поцеловала его в макушку, чтобы успокоить его, прежде чем повернуться, чтобы осмотреться в попытке найти то, что заставило ее любимого питомца заболеть. Ей не потребовалось много времени, чтобы заметить широко открытое окно. Она вспомнила, как рано утром открыла окно, чтобы впустить в дом свежий воздух. Однако, после звонка Сун Цзе, девушка поспешно убежала за дверь и забыла закрыть окно. Подавленная чувством вины и самобичевания, Ван Ицань пошла за пуховиком, надела его и ушла, закрывая дверь. Она бежала всю дорогу до ветеринарной клиники, только чтобы обнаружить, что та уже закрыта. Задыхаясь, Ван Ицань крепко обняла Снежка, не зная, что ей делать дальше, пока тот дрожал от холода. В конце концов она ошеломленно достала телефон и набрала номер Лю Минчжоу. Хотя звонок Ван Ицань неожиданный, как только Лю Минчжоу услышал, что ее любимая собака больна и ветеринарная клиника уже закрыта, в его голосе сразу же просочилось беспокойство. После того, как он спросил точное местоположение Ван Ицань, он сказал ей, чтобы она нашла закрытое от ветра место и ждала его там. Он приедет как можно скорее. В это время сознание Суй Юаня уже затуманилось. Его тело то горело, то мерзло, и ему уже было трудно продолжать спрашивать свою систему о состоянии своего тела. 5237 с тревогой вращалась вокруг Ван Ицань, потому что в случае, если ее партнер умрет от тяжелой болезни в этом мире, они будут наказаны. Как раз в тот момент, когда человек и система молились о чуде, приехал Лю Минчжоу. Увидев его, Ван Ицань бросилась к нему, слезы, которые она так доблестно пыталась сдержать, наконец прорвались наружу. Раздражение написано на лице Лю Минчжоу. Ничего не говоря, он протянул руку, чтобы взять собаку из рук Ван Ицань. У него даже не было настроения успокоить свою ученицу, он просто дал ей знак быстро сесть в машину. Не смея пошевелиться, она скользнула на пассажирское сиденье, затем повернула голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как Лю Минчжоу достал откуда-то белую бутылку. Маленькая таблетка была помещена в рот собаки. Доверяя Лю Минчжоу, Ван Ицань не испытывала ни малейшего сомнения в его действиях, просто глядя на Снежка и нервно ожидая его реакции. Несмотря на то, что у Суй Юаня не было сил проглотить таблетку, та растворилась в потоке теплой энергии, как только попала ему в рот, снимая боль и агонию. Когда к нему вернулись силы, Суй Юань слегка встряхнул шерстью и хотел встать, но его движения остановил Лю Минчжоу, давящий на него всем телом. Подняв голову, Суй Юань озадаченно посмотрел на мужчину, но увидел лишь неприглядное выражение лица Лю Минчжоу. Не заметно никакого удовлетворения, только след скрытой угрозы. Сразу же Суй Юань почувствовал, как шерсть на его теле встала дыбом, когда он попытался сбросить хватку Лю Минчжоу. Однако, как бы он ни старался, все напрасно. В конечном счете, щенок мог только покорно устроиться в объятиях мужчины, даже если ему непонятно, что тот хотел сделать. — Малыш Снежок… как он? — Ван Ицань заметила, что состояние питомца немного улучшилось, и с облегчением вздохнула. Взглянув на учителя, она надеялась услышать хорошую новость. Мужчина не возвращал Суй Юаня своей хозяйке, вместо этого завел двигатель автомобиля и положил собаку себе на колени, одной рукой держа руль, а другой — тело питомца. — Я дал лекарство, так что теперь ему должно стать лучше. Но нельзя терять бдительности. Собаки намного слабее до того, как становятся взрослыми. Владельцы должны лучше заботиться о них, чтобы предотвратить нежелательные инциденты. Ван Ицань несколько раз кивнула головой, проливая слезы благодарности: — Большое спасибо, учитель Лю. К счастью, вы прибыли вовремя, иначе я действительно не знала бы, что делать. Может быть, Снежок будет… он будет… — Он был в порядке, когда я видел его вчера. Как он мог так тяжело заболеть? — Поскольку он вел машину только одной рукой, Лю Минчжоу следил за скоростью, чтобы поездка была как можно более плавной. Услышав недовольный тон, Ван Ицань почувствовала еще большее раскаяние. Свежие слезы выступили у нее на глазах, когда она тихо рассказала о том, что забыла закрыть окно, прежде чем уйти, оставив свою собаку в холодном доме в полном одиночестве на целый день. Выражение лица Лю Минчжоу становилось все серьезнее, заканчиваясь мрачным взглядом, которого она никогда раньше не видела. Опустив голову, девушка сгорбила плечи, не смея даже дышать слишком громко, выглядя как ребенок, который совершил ошибку и получил выговор от родителей. Со строгим упреком, заменяющим мягкое умиротворение, описанное в оригинальном тексте, молодой росток любви, растущий в сердце главной героини, быстро задушен. Таким образом, этот единственный момент привел к тому, что отношения между Лю Минчжоу и Ван Ицань стали гораздо менее сложными. Спокойно наблюдая за их взаимодействием, Суй Юань не мог не похвалить изобретательность Лю Минчжоу за возможность отделиться от сюжета. По словам автора, Лю Минчжоу — это человек, который любит животных, испытывая особую привязанность к домашним животным, таким как кошки и собаки. Поэтому больше всего он терпеть не мог людей, которые пренебрегают своими домашними животными. На самом деле первое впечатление Лю Минчжоу от главной героини довольно благоприятное, потому что ее застенчивая, послушная натура напоминает маленького зверька, которого нельзя не обожать, и она также очень дорожит своей любимой собакой. Из-за ее минутной беспечности собака Ван Ицань серьезно простудилась. Логически говоря, Лю Минчжоу не должен был так раздражаться. Просто в оригинале Лю Минчжоу придавал больше значения Ван Ицань, чем ее самоеду, поэтому всякая обида, которую он испытал из-за этого инцидента, исчезла, как только он посмотрел в ее жалкие, виноватые глаза. Он решил успокоить ее, вместо того чтобы обвинять. Такой позор, что душа этого мужчины была обменена на другую, которая не питала никаких намерений начинать роман с главной героиней. На этот раз он ставит благополучие собаки выше своей ученицы, поэтому теперь сюжетная линия будет отклоняться. Проехав всю дорогу до дома Ван Ицань, Лю Минчжоу помог девушке открыть дверцу машины, но не показал ни малейшего намерения передать собаку, вместо этого спрашивая: — Вы знаете, как ухаживать за больной собакой? — Н-Нет, я не… — с бьющимся от страха сердцем Ван Ицань покачала головой, беспомощно глядя на учителя. Слегка вздохнув, Лю Минчжоу сдвинул Суй Юаня так, чтобы он удобно сидел на сгибе одной руки, а затем поднял другую, чтобы погладить область между бровями. — Как насчет этого: я привезу его домой, чтобы ухаживать за ним, а затем верну, как только он полностью выздоровеет. Как и ожидалось, Лю Минчжоу предложил решение ситуации, которое полностью отличалось от истории. — Никаких проблем! Спасибо, учитель! — Под его острым взглядом Ван Ицань не осмелилась возражать. Кроме того, в настоящее время она не очень уверена, что сможет сделать такую же хорошую работу, как Лю Минчжоу, поэтому она почувствовала облегчение. Удовлетворенный, Лю Минчжоу кивнул, выражение лица вернулось к его обычному дружелюбному взгляду. Он мягко сказал ей, чтобы она поскорее возвращалась домой, предупреждая, чтобы приняла горячий душ и выпила теплой воды, чтобы не простудиться. Тронутая его проявлением заботы, Ван Ицань согласилась, наблюдая, как ее учитель сел в машину с собакой, прежде чем развернуться и побежать домой. Как только она исчезла, рука, крепко прижатая к спине Суй Юаня, поднялась. С улыбкой он снял пуховик с тела щенка и поцеловал его в лоб. — Наконец-то я добрался до тебя. Жаль, что это только временно. — Лю Минчжоу хихикнул, поднимая Суй Юаня так, чтобы оказаться на одном уровне глаз. — Далее, я должен придумать, как заставить ее согласиться отдать тебя навсегда. Суй Юань: … — Ты ведь понимаешь, о чем я говорю, верно? — прищурился Лю Минчжоу. Суй Юань, который изо всех сил пытался изобразить глупость: — Гав. — Все в порядке, твое глупое поведение сейчас довольно очаровательно. — Пододвинувшись, чтобы оба лба соприкоснулись, Лю Минчжоу улыбнулся так сладко, что это показалось злостью. — Если ты способен, то продолжай действовать так до конца. Суй Юань: — Ауууу.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.