ID работы: 9803471

На самом деле не так-то просто быть второстепенным героем.

Слэш
Перевод
R
Завершён
1386
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 280 страниц, 204 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1386 Нравится 1400 Отзывы 884 В сборник Скачать

Глава 5.6

Настройки текста
Лю Минчжоу обращался с Суй Юанем как с ценным гостем. Он же относился к хрустальному зверю как к товарищу по играм, а кошмарный зверь вел себя по отношению к Суй Юаню как соперник за любовь Лю Минчжоу. Несмотря на все это, Суй Юань потерял довольно много веса, выглядя бледным и болезненным. Тем не менее, эта шокирующая трансформация соответствовала его «выздоровлению от тяжелой болезни». Независимо от того, насколько сильно Лю Минчжоу хотел оставить себе самоеда, у него не было другого выбора, кроме как признать, что у собаки уже есть законный владелец. Отказав взволнованной Ван Ицань увидеть своего любимого питомца в третий или четвертый раз, он вынужден в конце концов пойти на компромисс. Таким образом, он смягчился, давая ей разрешение посетить его дом и взглянуть на Суй Юаня. Положив трубку, Лю Минчжоу бросил взгляд на кошмарного и хрустального зверей, отдавая им команду. — Придет гость, станьте обыкновенными кошкой и кроликом. Кошмарный зверь неохотно взмахнул хвостом, а длинные уши хрустального зверя слегка задрожали. Тем не менее, как бы они ни сопротивлялись, два духовных питомца послушно последовали приказу. Очевидно, они считали его авторитетом, не смея закатить истерику. Наблюдая, как длинный хвост хрустального зверя превратился в короткий, Суй Юань «любопытно» подкрался, слегка трогая пушистый шарик лапой. Подняв голову, он встретил взгляд Лю Минчжоу, в темных глазах читалось: «нравится продолжать играть?». Суй Юань мгновенно сдулся и раздраженно повернулся к мужчине задом. Каждый день, просыпаясь, он сталкивался с этим человеком, намеревающимся подловить его. Это давление, которое он ощущал, далеко не обычное. Если он продолжит идти по этому пугающему пути, то нервный срыв будет не за горами! Поэтому, когда Ван Ицань прибыла в дом Лю Минчжоу, Суй Юань приветствует ее так страстно, как будто она его спасительница. С визгом бросившись в объятия, он облизнул ее лицо и восторженно вилял хвостом, изо всех сил стараясь показать, что хочет домой. Видя своего любимого питомца таким энергичным, Ван Ицань наконец избавилась от тяжести в сердце. Даже несмотря на то, что Снежок похудел, гораздо лучше видеть его таким бодрым по сравнению с тем полумертвым состоянием, в котором он был в ту ночь. Все, что Ван Ицань чувствовала к Лю Минчжоу, — это глубокая благодарность. Наблюдая за взаимодействием Суй Юаня и Ван Ицань холодными, спокойными глазами, уголки рта Лю Минчжоу приподнялись в слабой улыбке. Однако эта улыбка казалась несколько резкой. Естественно, Ван Ицань почувствовала на себе пристальный взгляд, что заставило ее смущенно повернуться к учителю. Из-за того, что она была рада снова увидеть своего питомца, девушка повела себя не культурно. Ван Ицань поспешно извинилась за свое поведение. — Большое спасибо, учитель Лю. Я никогда раньше не видела, чтобы Снежок был таким счастливым! — Самоеды нуждаются в компании своих хозяев, — ответил Лю Минчжоу, все еще улыбаясь. Наклонившись, он нежно погладил Суй Юаня по голове, и в его голосе послышался упрек. — Поскольку ты регулярно оставляшь его одного, он, естественно, становится подавленным. Ван Ицань встревоженно вздрогнула, вспоминая, что независимо от того, ходит ли она в школу или отдыхает во время каникул, она часто оставляет Снежка дома. Девушка невольно опустила глаза и посмотрела на белоснежную собаку. — Это жестоко говорить, но, как старшеклассница, живущая один на один со школьными заданиями, ты не подходишь для воспитания домашних животных. — подхватив колеблющееся сердце Ван Ицань, Лю Минчжоу продолжил прокладывать себе дорогу. — Это не только влияет на оценки, отвлекая от учебы, но и вызывает у собаки недостаток заботы и внимания. Пока что все в порядке. Но, что будет, когда ты перейдешь во второй и третий класс? — Тогда… тогда, что же мне делать? — паника просачилась в ее сердце. Она может сократить количество времени, которое проводит с друзьями во время каникул, но каникулы почти закончились, поэтому девушка ничего не может сделать, кроме как оставить Снежка одного. Что еще более ужасно, так это то, что когда она переведется во второй класс, у нее будет еще больше занятий, а в третьем, она, скорее всего, будет жить в школе. Размышляя, Ван Ицань почувствовала, что не была ответственна, выбирая животного. Просто она влюбилась в щенка с первого взгляда и не задумывалась о том, хорошо ли она подготовлена к тому, чтобы взять на себя обязанности хозяина живого существа. Пока девушка думала, Лю Минчжоу успокаивающе улыбнулся, манипулируя эмоциями, чтобы достичь желаемого результата. — Что же делать, а? Если у тебя не хватит сил позаботиться о нем, просто оставь его со мной. У меня есть кошка и кролик, но нет собаки. — Неужели?! — Ван Ицань мгновенно оживилась, но потом заколебалась. — В таком случае… это не доставит вам неудобств? — Ни в малейшей степени. — Он протянул руку, чтобы взять Суй Юаня из ее рук, прижимая собаку к груди и нежно целуя ее в лоб. — Я люблю Снежка. Иногда я думаю, как было бы хорошо, если бы он жил со мной. Волна ревности внезапно захлестнула Ван Ицань, когда она увидела отработанное взаимодействие между Снежком и ее учителем. Как будто ее возлюбленный желанен другим и собирается сбежать с ним. Тем не менее, эта идея довольно смехотворна. Если Снежок сомневается в ней — разве не естественно, что ее питомец будет ближе к тому, кто уделяет ему внимания больше, чем его безответственный владелец? Ван Ицань все же хотела показать, что она хороший хозяин, который очень заботится о своей собаке. — Совершенно верно, учитель Лю, я уже записалась в ветклинику, чтобы сделать полный осмотр тела малыша Снежка и посмотреть, полностью ли он выздоровел. Что вы об этом думаете? — Проверка? — Лю Минчжоу замер, глядя вниз на Суй Юаня, чье внимание все еще сосредоточено на девушке, даже если он находится в объятиях мужчины. Слегка странная улыбка скривила его губы. — Конечно, это необходимо. Просто на случай, если возникнут какие-то затяжные побочные эффекты от лекарств. Получив разрешение Лю Минчжоу, Ван Ицань счастливо улыбнулась. — Я вижу, что Снежок более или менее оправился, так что могу я теперь взять его? — Давай я отвезу вас. — Лю Минчжоу поставил Суй Юаня на пол, затем накинул на себя пальто и, схватив ключи от машины, жестом пригласил Ван Ицань выйти. Стоя рядом с девушкой, сердце Суй Юаня взволнованно затрепетало, как только он ступил за пределы логова демона Лю Минчжоу. Все, что ему нужно сделать, это дождаться полного обследования своего тела, доказывающего, что он здоров, а затем он может вернуться домой с Ван Ицань. Таким образом, Суй Юань пребывал приподнятом настроении. Даже жалкое, неохотное выражение на мохнатой морде хрустального зверя не омрачило его. Сидя на пассажирском сиденье, Ван Ицань и Лю Минчжоу не отклонялись от разговора о Снежке. Не доставлял ли он учителю каких-нибудь трудностей дома? Есть ли другие указатели, как лучше заботиться о самоедах? И так далее. Как хороший учитель, которого он должен изображать, Лю Минчжоу терпеливо отвечал на каждый вопрос. Но время от времени взгляды, которые он бросал на Суй Юаня, заставляли голову собаки неметь, как будто первый размышлял о каких-то странных делах, которые не предвещали ничего хорошего. Вот так, в постепенно нарастающей атмосфере напряженного возбуждения, машина подъехала к клинике. Когда Ван Ицань разговаривала с ветеринаром по телефону, она предупредила, что тяжелая болезнь Снежка началась с простуды, поэтому, не задавая лишних вопросов, врач начал тщательно осматривать щенка. Суй Юань вел себя как умная и послушная собака, оказывая лишь минимальное ожидаемое сопротивление, когда ветеринар взял образец его крови. Иногда он также вел себя глупо под острым взглядом Лю Минчжоу. Из-за его хорошего поведения врач неоднократно хвалил его за то, что он послушен — до тех пор, пока упомянутый человек не достал ртутный термометр, чтобы измерить температуру его тела. Лежа на животе, Суй Юань посмотрел на термометр в руке ветеринара, пока они стерилизовали его, натирая узкий кончик вазелином. Именно здесь непроизвольно возникло ощущение, что случится что-то плохое. — Кто хозяин собаки? Не могли бы вы помочь мне прижать его голову и передние конечности к столу? Я бы хотел, чтобы вы успокоили его и убедились, что он не слишком много двигается, — мягко сказал доктор, переводя взгляд с Ван Ицань на Лю Минчжоу. Ван Ицань быстро вышла вперед, следуя просьбе ветеринара и удерживая верхнюю часть тела Снежка, успокаивая его нежными словами. Но Суй Юань нисколько не успокоился, глядя на ветеринара, и в его голове зазвенели тревожные колокольчики, когда незнакомец остановился позади него и поднял хвост. Пожалуйста, отпустите меня!!! Когда ледяной кончик термометра коснулся кожи под хвостом, собачий разум Суй Юаня погрузился в смятение, он подсознательно начал бороться. Не подготовленные к этому внезапному движению, тонкие руки Ван Ицань не удержали его. Не давая ей времени прийти в себя, Суй Юань отбросил ее руки. Тот самый Суй Юань, который категорически отказывался, чтобы его тыкали в задницу — более того, в задницу градусником! — не смел поверить, что человечество способно сотворить такие ужасные вещи с чистой и невинной собакой! В общественном месте, средь бела дня, под пристальными взглядами множества людей! Вернув себе свободу, Суй Юань уже готов спрыгнуть со стола на пол, когда его подхватил Лю Минчжоу, который уже был готов к этому. Полагая, что это произошло из-за ее неправильных действий, Ван Ицань неоднократно извинялась перед доктором. Однако на этот раз Суй Юань больше не хотел быть послушным. После того, как он некоторое время боролся с твердой хваткой Лю Минчжоу, он пришел к пониманию, что этот человек не планирует сдавать его. Успокоившись, он еще глубже зарылся в объятия Лю Минчжоу, пряча лицо в сгибе руки, оставляя Ван Ицань беспомощно смотреть ему в спину. Лю Минчжоу, который вначале угрюмо наблюдал за тем, как владелец и домашнее животное проявляли друг к другу симпатию, теперь был наполнен самодовольным удовлетворением, когда утешительно гладил испуганную собаку. Под двумя умоляющими взглядами Суй Юаня и Ван Ицань, Лю Минчжоу хихикнул и, наконец, сказал: — Поскольку Снежок не хочет, давайте пропустим ректальную термометрию. Будет опасно, если вставят термометр, при сильном сопротивлении. Кто знает, может быть, он сломается и застрянет внутри. Как насчет того, чтобы измерить температуру подмышек вместо этого? «Вставят термометр…», «застрянет внутри…» и еще несколько слов вошли в уши Суй Юаня, заставляя его шерсть встать дыбом. Он не знал, что жизнь собакой заставит его столкнуться с такими ужасными вещами. Быть собакой страшнее, чем человеком! Люди могут дурачиться друг с другом круглый год, не сталкиваясь с угрозой кастрации! Чтобы простудиться, не нужно измерять температуру, вставляя что-то туда! В этот самый момент Суй Юань не смог справиться с растущим чувством обиды по отношению к людям. Он считал, что решение играть роль собаки — это худший выбор, который он сделал за всю свою жизнь! Хуже, чем все, что он испытывал раньше! 5237: А-а-а-а-а, я совершила ужасную ошибку… Зажечь свечу, зажечь свечу, зажечь свечу… Когда Лю Минчжоу заступился за него, Суй Юань успешно избежал исследования ректальной температуры. Когда его вынесли из клиники, он выглядел вялым, как пропавший баклажан, душа уже была наполовину изгнана из его тела из-за перенесенного тяжелого удара. После того, как Ван Ицань помогла открыть пассажирскую дверь, Лю Минчжоу забрался на водительское сиденье, а Суй Юань прижался к его телу. Поглаживая белоснежный мех, он тихо пробормотал: — Теперь ты знаешь, как страшно человеку оказаться запертым в теле собаки? Особенно когда твой хозяин не знает, что у тебя человеческий разум, и обращается с тобой как с обычным животным. Пальцы Лю Минчжоу пробрались к его подбородку, слегка царапая это место и наклоняя его голову так, чтобы их глаза встретились. — Ты должен понять, кто лучший выбор, я прав? Если не выберешь меня, то будешь кастрирован! Если не выберешь меня, я отвезу тебя обратно, чтобы тебе измерили температуру! Находясь так близко друг к другу, Суй Юань мог прочесть каждую мысль, мелькающую в глазах Лю Минчжоу, и каждое предупреждение, скрытое за кажущейся мягкой улыбкой. Пожалуйста, спасите… Молча зажигаю свечу для себя…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.