ID работы: 9803471

На самом деле не так-то просто быть второстепенным героем.

Слэш
Перевод
R
Завершён
1411
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 280 страниц, 204 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1411 Нравится 1407 Отзывы 894 В сборник Скачать

Глава 8.4

Настройки текста
С тех пор как Суй Юань начал жить с Адонисом, его жизнь в тренировочном лагере стала похожа на рай. Кровать была уютной, а еда — восхитительной. Ради того, чтобы дать генералу Адонису лицо, все военные инструкторы ослабили давление на Суй Юаня. В наши дни его редко наказывали за невнимательность или за то, что он болтал — конечно, самым важным моментом было то, что по окончании обучения Адонис вызывал его на всевозможные задания, так что времени на наказания все равно не оставалось! Более того, Суй Юань продолжал действовать так же, как и во второй половине предыдущего мира. Он продолжал без всякой заботы о сюжете и просто делал то, что ему было угодно. Он также не беспокоился о главном герое, Линь Чжане. Это было совсем не похоже на первоначальный сюжет, где они будут развиваться вместе, будучи неотделимы друг от друга, как тень от тела. Однако он не был уверен, было ли это из-за того, что счетчик дружбы Чжэн Юя с Линь Чжан уже был исчерпан, или из-за ореола «лучшего друга главного героя» Суй Юаня, но даже несмотря на то, что Суй Юань общался с ним только во время тренировок, Линь Чжань все еще считал его своим лучшим другом. В какой бы ситуации он ни оказался, он первым делом подумает о нем. Между тем успехи Суй Юаня во время тренировок удивили всех. Поначалу он был в самом низу рейтинга. Постепенно его выступление достигло середины рядов. В конце концов, он пробился в ряды альф, став самым выдающимся стажером среди бет. Мало того, этот стремительный взлет произошел всего за несколько недель. Линь Чжань был очень доволен успехами Суй Юаня. Инструкторы также были приятно удивлены этой переменой. Однако, в глазах других стажеров, это было не то, чему можно было радоваться. Никто не думал, что этого добился сам Суй Юань. Все они приписывали это руководству Адониса. Это вызвало у Суй Юаня особое недовольство — очевидно, это был результат его собственной тяжелой работы! Что же касается Адониса, то он поделился с ним частью своего опыта и знаний в самом начале, но в конце концов этот человек просто проводил все остальное время, беспокоя его! Больше всего Суй Юань жаловался на капсулу восстановления в комнате Адониса. Неважно, насколько серьезным было состояние человека, неважно, где он был ранен, просто проведя некоторое время внутри, он быстро становился как новый. Это было просто мошенничество! Теперь, когда у Суй Юаня была капсула восстановления, Адонису не нужно было беспокоиться, что Суй Юань слишком устанет для тренировок на следующий день и сможет бросить его на произвол судьбы. Естественно, капсула восстановления рассматривалась как очень дорогая вещь в глазах других людей — будь то с точки зрения ее базовой цены или цены за каждое использование — обычно только в случае чрезвычайно серьезной травмы можно было обратиться к вышестоящим лицам за ее использованием. К сожалению, Адонис действительно заслуживал того, чтобы его называли привилегированным местным тираном. Он беспечно растрачивал свои деньги, не заботясь ни о чем на свете. Если бы не отчаянная борьба Суй Юаня, он бы точно играл с ним каждую ночь! Даже если бы Суй Юань захотел побаловать себя в этом последнем мире, делать такие безумные вещи каждую ночь было все равно невыносимо! И поэтому каждый раз, когда Суй Юань видел капсулу восстановления тела, у него возникало желание уничтожить ее. — Чжэн Юй? О чем ты думаешь? — голос Линь Чжаня заземлил сознание Суй Юаня, которое унеслось далеко назад в настоящее. — Прости, прости. Я как раз думал о капсуле восстановления, — с улыбкой ответил Суй Юань, — хотя я слышал о ней, но впервые вижу такую дорогую вещь своими глазами, так что мне очень любопытно. — Капсула восстановления — это действительно важное изобретение. Кто знает, скольких людей она вернула с края смерти. Я так завидую, что ты смог увидеть ее сам и даже прикоснуться к ней — естественно, было бы лучше, если бы тебе никогда не пришлось ей пользоваться. Быть серьезно раненым совсем не весело, по крайней мере, я так думаю, — пошутил Линь Чжань, подмигивая. Он был немедленно очарован словами Суй Юаня. Суй Юань, с лицом полным сожаления: … Это было бы действительно хорошо, чтобы не было никакой причины использовать ее. Однако как жаль, что он уже потерял счет тому, сколько раз использовал ее! — Скажи, ты видел ее в комнате генерала Адониса, верно? — Линь Чжань, не заметив выражения лица Суй Юаня, спросил в приподнятом настроении. — Я слышал, что, кроме лазарета, только генерал Адонис — только у него есть своя собственная капсула восстановления. Это действительно заставляет по-настоящему завидовать, не так ли? — Да, — кивнул Суй Юань, не моргнув глазом. Стиснув зубы, он улыбнулся. — Место генерала Адониса действительно что-то значит… — В конце концов, он же генерал. Это то, чего он заслуживает! — Линь Чжань действительно заслужил, чтобы его называли фанатом Адониса. Его голос был особенно полон уважения. Суй Юань пожал плечами. Он, который в данный момент обижался на Адониса, вообще не хотел слышать, как Линь Чжань хвалит этого идиота. — Подожди секунду! Ты опять меня отвлек! — К счастью, Линь Чжань не стал распространяться об Адонисе. Выражение его лица внезапно стало серьезным, и он торжественно понизил голос. — Во время следующей периодической оценки ты должен быть осторожен! — Но почему? — Суй Юань тупо уставился на него. — Ты… возможно, ты не знаешь, но недавно, в тренировочном лагере, было несколько человек, которые говорили о тебе не очень хорошо… — Линь Чжань заколебался. Он старался быть как можно тактичнее, чтобы не задеть чувства Суй Юаня. — Есть несколько учеников, которые не рады, что ты получаешь такое внимание. Они хотят преподать тебе урок. Они, вероятно, планируют объединиться против тебя в предстоящей периодической оценке — я не совсем понимаю специфику. В конце концов, все знают, что мы с тобой друзья, поэтому они скрывали это от меня… Что-то пробормотав, Суй Юань кивнул головой и похлопывал Линь Чжаня по плечу. Он показал другому, чтобы тот расслабился: — Я понимаю. Я буду осторожен, так что тебе не о чем беспокоиться. — Хорошо, — Линь Чжань, увидев, что Суй Юань приготовился, воспрянул духом. В конце концов, он вздохнул с облегчением и улыбнулся. — Хотя я и хотел предупредить, чтобы ты был осторожен, тем не менее, я также хочу увидеть, как ты дашь им урок! В конце концов, кое-что из того, что они говорят, просто слишком… Даже я едва могу это вынести… — Я понимаю, — улыбнулся Суй Юань, — спасибо. — Ты мой лучший друг! — Линь Чжань поднял руки, чтобы обнять его, и ободряюще похлопал по спине. Отослав Линь Чжаня, Суй Юань вернулся в резиденцию Адониса и включил тренажеры. Прошло много времени с тех пор, как он в последний раз интересовался сюжетом. Он действительно забыл, какие неприятности могут произойти во время следующей периодической оценки. Если быть точным, в оригинале именно Линь Чжань был объектом всеобщей зависти. Теперь мишенью станет он сам. Хотя объединяться против одного человека было не очень приятно, на самом деле это не было чрезмерно. Это едва ли можно было считать справедливым возмездием. Если бы обнаружилось, что они тайно планировали нанести удар в спину своему товарищу во время тренировки, то это определенно было бы основанием для исключения. Здесь не было места для споров. В ходе периодической оценки они будут оцениваться военным инструктором от начала до конца. Если реакция целевого стажера была недостаточно хорошей, то это просто означало, что его силы были недостаточны. Это было бы справедливо расценено как неудача. С другой стороны, если противник был способен быстро нанести ответный удар, даже если он не смог продержаться до самого конца, или даже если он был устранен раньше, инструкторы все равно смогут оценить обучаемого на основе его контратаки и наградных баллов. Это не слишком сильно повлияет на его оценки. В первоначальном сюжете, поскольку производительность Линь Чжаня превосходила даже производительность альфы, он сделал некоторых альф особенно несчастными. В глазах этих типов, альфы должны быть самыми выдающимися — они были выбраны небом. Их гордость не позволяла бете стоять плечом к плечу с ними, даже если он действительно превзошел их. Альфы были лидерами, беты — последователями, а омеги — всего лишь машинами для родов. Такова была идеология подобных альф. Таким образом, Линь Чжань был явно раздражающим существом в их глазах, поэтому они планировали объединиться. Они договорились преподать ему урок — естественно, он закончился неудачей. Напротив, они стали той ступенькой, которая сделала имя Линь Чжаня знаменитым. Что же касается Суй Юаня, которому теперь предстояло столкнуться с этой проблемой, то она ничем не могла отличаться от ситуации Линь Чжаня в первоначальном сюжете. Линь Чжань принял враждебность альф. С другой стороны, Суй Юань был отвергнут другими бетами. Линь Чжань рассматривался как образец для других бет, потому что его существование бросает вызов авторитету альф. У Суй Юаня, однако, поскольку Адонис был его покровителем, вся зависть беты была перенесена на него. Когда Суй Юань только что прибыл в тренировочный лагерь, все могли видеть, что он был самым низкоранговым учеником. Однако, как только Адонис выбрал его, он продвигался вперед семимильными шагами. Такого рода перемены дали бета-стажерам крайне неверное представление о том, что если бы избранным Адонисом был я сам, то прямо сейчас я мог бы быть таким же могущественным и славным, как Чжэн Юй. Все взгляды будут прикованы ко мне. Поначалу они действовали гораздо лучше, чем Суй Юань, но почему из всех людей выбрали именно Чжэн Юя? Этот недостойный парень, вероятно, был просто конфетой для Адониса, не больше и не меньше. И все же он неожиданно показал себя очень хорошо. Это было просто непростительно! Линь Чжань был трудолюбив и обладал дарованным богом талантом, поэтому бета-стажеры видели в нем своего кумира и надежду. Однако с Суй Юанем, который пользовался благосклонностью Адониса, все игнорировали его собственный талант и трудолюбие в пользу того, чтобы рассматривать его как гнусного, обманывающего человека, который должен полагаться на других людей. Суй Юань находил этот вид мыслительного процесса необъяснимым, но он также не был с ним незнаком. Разница заключалась в том, что соперниками Линь Чжаня были несколько альф, в то время как соперниками Суй Юаня были почти все беты. Кроме того, их было довольно много, более 10. Что же касается альф, то у них не было особой реакции на ситуацию, поскольку Адонис был альфой, и гордостью альф. В отличие от невротичных бет, гордые Альфы не чувствовали особого разочарования, когда их не выбрали помощниками Адониса — они вообще редко выступали в роли чьих-либо помощников. В глазах альф, возможность сделать бесполезного бету таким сильным всего за несколько коротких недель только помогла принести больше славы альфам в целом. Таким образом, они не отвергли бы Суй Юаня, которого считали ходячим трофеем. В конце концов, было ли труднее столкнуться с небольшой группой альф, которые были естественно более сильными бойцами, или было хуже столкнуться с большей группой врожденно более слабых бет, которые были более склонны к командному бою? Учитывая опыт Суй Юаня, с последним, вероятно, было легче иметь дело. Линь Чжань много страдал в оригинальном тексте, только едва выходя на первое место. Суй Юань, однако… Будет очень весело… Когда началась периодическая оценка, Суй Юань забрался в механический тренажер. Следуя протоколу, он залег на дно и очень тщательно ознакомился с окружающей обстановкой. Для него не имело большого значения, сколько больших мехов пронеслось мимо, даже когда его положение позволяло ему легко уничтожить их всех. Суй Юань просто игнорировал их всех и все время скрывал свою позицию. А время шло. Группа более слабых стажеров уже была ликвидирована. К этому времени Суй Юань уже имел ясное представление о местности в целом и разработал свой план действий. Несмотря на то, что они говорили о том, чтобы вселить страх Божий в Суй Юаня, после того, как они не смогли найти его нигде, стажеры постепенно отказались от своего первоначального плана и начали сосредотачиваться на своей собственной оценке. В конце концов, оценка была чрезвычайно важна. Они только планировали преподать Суй Юаню урок на стороне. Пренебрегать корнем и преследовать кончик, только идиот мог сделать это. С другой стороны, Суй Юань ждал этого момента. Двигаясь осторожно, Суй Юань решил начать с ученика, который был сам по себе. Как только тот немного расслабился, Суй Юань выскочил из своего укрытия и убил его с быстротой молнии. Если другой получит подкрепление, а противников будет много, то он быстро отступит после атаки. Он заставит их упасть в ловушку, расставленную им в самом начале, и снова атаковать. Суй Юань очень любил этот вид охоты. Не важно, называли ли его другие презренным, низменным или бесстыдным — он оставался невозмутимым. В этом испытании либо ты, либо я, и Суй Юань хотел, чтобы это был он. Суй Юань нисколько не заботился о морали, он использовал бы любые средства, лишь бы это означало победу. Это был глубокий урок, который Суй Юань усвоил от Адониса. После того, как он тренировался день и ночь в течение нескольких недель, меха давно стали такими же привычными для Суй Юаня, как если бы это было его собственное тело. Это был явно громоздкий механизм, который имел не совсем равные боевые возможности, но даже несмотря на то, что это была тяжелая конструкция, Суй Юань все еще заставлял его красться вокруг, как убийца в темноте. Его местонахождение в любое время было трудно понять. Каждый раз, когда он переходил в наступление, он демонстрировал огромную силу, почти заставляя 5237 хотеть нарушить свой обет никогда больше не говорить с Суй Юанем только для того, чтобы похвалить его. Он не мог говорить, когда хотел. Действительно болезненно… В это время инструкторы, которые смотрели на экран: … — Такая тактика, это действительно… — один из инструкторов потерял дар речи. Он совершенно не знал, что сказать. — Действительно неплохо, а? — другой инструктор пожал плечами. — Он, вероятно, уже узнал, что будет куча других стажеров, планирующих объединиться против него, поэтому он решился на такой план действий. -Это не совсем так, — возразил третий инструктор, — посмотрите, как хорошо он знаком со своей механикой. Это определенно не могло быть сделано за последние несколько дней. Чтобы достичь такого уровня знакомства, очевидно, что он долго тренировался. — Это невозможно. Я никогда не учил этому в классе! — воскликнул военный инструктор, отвечавший за класс Суй Юаня. Он [абсолютно] никогда не учил их такого рода [жалкой] тактике скрытного нападения! — А может, это был не ты? Он ведь помощник генерал-адмирала, верно? — неуверенно спросил инструктор. — Возможно, это был генерал… Группа инструкторов: … После молчаливого восхваления, на мгновение один из поклонников генерала Адониса открыл рот, смущенный: — Я думаю, что, возможно, мы все думаем немного слишком… Как мог генерал Адонис… научить студента чему-то подобному? — Но я должен признать, что эти движения стажера очень похожи на движения генерала Адониса, — поправил очки другой инструктор, ударив ногтем по голове, — это, очевидно, результат обучения. Группа инструкторов: … Правда была прямо перед их глазами, но они совершенно не хотели в этом признаваться! — Хотя это не выглядит хорошо во время оценки, тем не менее, мы должны признать, что в ситуации, когда вы один против многих, когда вы находитесь в самом сердце вражеского лагеря, такая тактика чрезвычайно полезна, — наконец, один инструктор пришел к такому выводу, — мы должны поощрять обучаемых к адаптации и использовать любую тактику, наиболее подходящую для данной ситуации. Они должны не только делать то, чему их учат, но и стараться приложить все усилия, чтобы максимизировать урон противнику, минимизируя при этом риск для себя. Вот что значит быть настоящим солдатом — мы солдаты, а не актеры! Все военные инструкторы согласно закивали и быстро отложили этот вопрос в сторону. В то же время они сказали стажерам, что этот вид скрытного нападения не считается «презренным». Суй Юань, вероятно, слишком привык к борьбе со стороны Адониса, но в его глазах другие ученики казались ему слабыми ягнятами. Он только вздохнул и недоверчиво поднял брови. Поиск цели — убийство — поиск следующей цели… кто знает, сколько раз он повторял этот цикл. Суй Юань, который полностью изменил ситуацию, еще не наигрался в свое удовольствие, когда наконец инструкторы приказали ему остановиться. Единственный оставшийся в живых, Суй Юань, на чью вечеринку обрушился дождь: … Увидев слова «победа», появившиеся перед ним, Суй Юань перестал двигаться и прервал механический симулятор. Выйдя из капсулы, Суй Юань столкнулся с недоуменными взглядами других стажеров и инструкторов. Суй Юань оставался чрезвычайно спокоен и кивнул в знак приветствия. Сразу же после этого он посмотрел на рейтинги, которые были показаны на гигантском экране. Чжэн Юй стоял в верхней части списка, и его оценка превысила второе место с большим отрывом. Под ним были имена альф, одно за другим. Линь Чжань также занял 5-е место. Для беты 5-е место было уже немыслимым достижением. Имена Суй Юаня и Линь Чжаня сверкали среди имен альф, как зеленое пятно среди мириадов цветов. Жаль только, что там оказался Суй Юань. Он украл внимание Линь Чжаня. Кроме инструкторов, которые тайно отмечали Линь Чжаня как ученика с большим потенциалом, никто больше не обращал на него внимания. — Чжэн Юй, ваше выступление было превосходным. Несмотря на то, что вы были мишенью для группы других стажеров, вы продолжали терпеливо разбираться с ними один за другим. Вы постепенно разделяете их на части. Независимо от того, идет ли речь о вашей разведке, вашей тактике или ваших боевых способностях, все они могут быть названы совершенными. Военный инструктор подошел к Суй Юаню и, глубоко тронутый, похлопал его по плечу. Услышав слова инструктора, ученики, которые «ополчились» на Суй Юаня, опустили головы, чувствуя, как их лица пылают. Даже они не были уверены, было ли это от стыда или унижения. — Наконец, наряду с битвами один на один, были также случаи, когда ему приходилось идти против Альфа-стажеров в ситуации 1 против 2. Он все еще мог одержать победу. Он был чрезвычайно опытен в использовании всего, что можно было использовать, будь то место, оружие или психология. Не могли бы вы рассказать нам, как вы тренировались в прошлом? — мягко сказал инструктор, надеясь узнать секрет успеха Суй Юаня. — Это потому, что генерал Адонис… — Суй Юань неловко открыл рот. Когда он заметил выражение лиц окружающих его людей, он понял, что они неизбежно приписали бы это Адонису. Естественно, Адонис сыграл свою роль. Однако его роль была совсем не такой, как все думали. Поскольку Суй Юань не позволял Адонису тащить его в постель каждую ночь, они пришли к соглашению. Если Суй Юань выполнит требования Адониса во время имитационной битвы, то ночью его можно будет пощадить. Это едва ли можно было считать странным видом… поощрения? — Генерал Адонис использовал против меня примерно половину своих сил. В самом начале я должен был оставаться незамеченным в течение трех часов. После этого я должен был уйти от его преследования и избежать поимки. В самом конце я должен был одолеть его… — Суй Юань говорил с некоторым трудом, — если бы мне это удалось, то я мог бы избежать… наказания генерала. Последние два слова были произнесены особенно раздраженным голосом сквозь стиснутые зубы. На мгновение все почувствовали горе и негодование Суй Юаня. Они также чувствовали его боль и отвращение к этому «наказанию». — Прячься, убегай, сражайся. Обучение генерала Адониса действительно очень методично. Оно позволяет человеку постепенно делать устойчивый прогресс, не пренебрегая ничем. Инструктор кивнул, глубоко взволнованный: — Чтобы победить генерала, который был в полсилы, возможно, даже мы, инструкторы, не можем конкурировать с вами, а? — Я еще не победил генерала. — После разговора на эту тему Суй Юань просто почувствовал себя обманутым! Какая слабость, он мог бы поклясться, что Адонис просто издевается над ним! Каждый раз, когда он немного улучшался, другой немедленно увеличивал его силу. Адонис определенно никогда не позволит Суй Юаню получить то, что он хочет, а именно запугать его. В самом деле, этот парень не заслуживал никакого доверия! Какая жалость, что никто не знал о кровавых слезах, которые Суй Юань втайне выплакал внутри. Все возводили Адониса на высокий пьедестал, но они также отчаянно хотели знать, какое наказание заставит Суй Юаня быть таким страшным и избегающим до такой степени. Большинство не осмеливалось спросить. — Каково наказание генерала? — единственный, кто хорошо ладил с Суй Юанем, был Линь Чжань, и он спросил с любопытством, задавая именно тот вопрос, который был у всех на уме. Суй Юань молча отвернулся. — Я… Я не хочу об этом говорить. — А… извини. Если ты не хочешь говорить об этом, я не буду спрашивать. Увидев, что Суй Юань очень рассержен, Линь Чжань тактично замолчал. Впоследствии их почтение к генералу Адонису поднялось на совершенно новый уровень — насколько безумным было наказание, сделавшее его таким! Действительно, вместо того, чтобы завидовать удаче Чжэн Юя, мы должны зажечь для него немного благовоний…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.