На самом деле не так-то просто быть второстепенным героем.

Перевод
R
Завершён
1851
9
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
1 280 страниц, 502 901 слово, 204 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1851 Нравится 1470 Отзывы 1173 В сборник

Глава 10.11

Настройки
После беседы [одинокого ветра Ван И] и [презирающего короля ада], первый почувствовал, что его мировоззрение полностью перевернулось. Будучи юношей 21-го века, он, естественно, знал о гомосексуальной любви и не имел никаких предубеждений против нее. Однако это не означало, что он был знаком с этой концепцией и понимал ее. Для нынешнего него: гомосексуальная любовь была просто интересным сообщением на форуме и тем, о чем любили говорить фудзоши в его гильдии. Когда ему хотелось, он пролистывал ее, как будто читал интересную историю. Когда он не был заинтересован в этом, это не имело никакого отношения к нему самому. [Одинокий ветер Ван И] никогда не думал, что так много геев неожиданно появятся рядом с ним. Каждый из них был его хорошим братом — один из них был даже тем, к кому он испытывал слабое, неописуемое чувство поклонения. Таким образом, когда он услышал, как [ветроподобный высокопоставленный чиновник] жалуется на то, что люди случайно пейрингуют его и [Хуа Синьлея], вопреки ожиданиям [ветроподобного высокопоставленного чиновника], [одинокий ветер Ван И] не согласился с ним в высмеивании этого вопроса. [Одинокий ветер Ван И]: Ты и Хуа Синьлей действительно не вместе? [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: … Ветроподобный высокопоставленный чиновник был просто ошарашен! [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: Подожди секунду, что ты имеешь в виду?! Ты думаешь, что я и Хуа Синьлей на самом деле находимся в необъяснимых отношениях любви и ненависти?! Поняв, что он по рассеянности сказал что-то не то, [одинокий ветер Ван И] почувствовал себя немного виноватым. [Одинокий ветер Ван И]: Нет, я не это имел в виду. Извини, я запутался. [Одинокий ветер Ван И]: Я только что внезапно обнаружил, что фантазии фудзоши не все кажутся беспочвенными, что некоторые из них на самом деле основаны на правде. Так что я не мог не быть немного… [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: Основанны на правде? Например? [Одинокий ветер Ван И]: Например, то, что произошло между тобой, презирающим короля ада, и Хуа Синьлеем? Очевидно, [ветроподобный высокопоставленный чиновник] не ожидал, что [одинокий ветер Ван И] узнает о его темной истории обмана со стороны этого подонка гонга. Только много времени спустя его внимание вернулось. [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: Кто это сказал? [Одинокий ветер Ван И]: Извини, я не слишком совал нос в ваши личные дела. Я просто не хотел, чтобы вы с презирающим короля ада были в плохих отношениях из-за Хуа Синьлея. Я хотел, чтобы презирающий лично остановил Хуа Синьлея. Потом он рассказал мне о том, что произошло между вами. [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: …Я не ожидал, что он тебе расскажет. Что он сказал? Услышав, как [ветроподобный высокопоставленный чиновник] спрашивает его об этом, [одинокий ветер Ван И] некоторое время бормотал себе под нос, а затем сказал ему правду. В конце концов, [презирающий короля ада] не предупреждал его, чтобы он не рассказывал об этом другим людям. Кроме того, он хотел подтвердить истину, выслушав дело от другой вовлеченной стороны. [Одинокий ветер Ван И] обладал сильным чувством справедливости. Он знал, что [презирающий короля ада] поступил неправильно. Но иногда эмоции влияют на суждения человека. По отношению к друзьям большинство людей всегда будет более снисходительным. [Одинокий ветер Ван И], естественно, не был исключением. [Ветроподобный высокопоставленный чиновник] был его другом, но так же был и [презирающий короля ада], и по сравнению с первым, [презирающий короля ада] был более особенным для него. Поскольку он был молод, [одинокий ветер Ван И] всегда оказывался лучшим. Он был выдающимся во всех отношениях, его семья была богата, он был красивым, у него были отличные оценки, и он был разносторонне одаренным… Даже во время игры, он с легкостью обрел большую популярность, как «Великий Бог». Можно сказать, что за всю свою жизнь [одинокий ветер Ван И] очень редко когда-либо испытывал поражение. И тогда появился [презирающий короля ада]. Когда он впервые увидел игровой процесс [презирающего короля ада], [одинокий ветер Ван И] мог думать только о слове «ошеломляющий». Он был точен, великолепен и абсолютно без изъянов. Можно даже сказать, что это опрокинуло его понимание того, как нужно играть в эту игру. Это был первый раз, когда [одинокий ветер Ван И] почувствовал, что он ниже другого — он не мог сравниться с [презирающим короля ада]. Они были абсолютно не равны. Поскольку [одинокий ветер Ван И] был все еще аспирантом, который еще не покинул свою башню из слоновой кости, первая мысль, которая пришла ему в голову, когда он столкнулся с этим человеком, который оказал на него такое большое влияние, была погоня за ним. Он восхищался другим и хотел стать еще сильнее. Он даже делал вещи, которые раньше клялся себе не делать — бесстыдно придирался к другому, умолял приблизиться к нему. Как гласит так называемая поговорка: «неохотная женщина в конце концов упадет», [одинокий ветер Ван И] в конце концов выполнил свое желание. Хотя тот не слишком охотно признавал его, он, наконец, дал молчаливое одобрение его существованию. Став друзьями, [одинокий ветер Ван И] естественно пришел к пониманию других вещей о [презирающим короля ада] помимо его навыков. Например, его личность и поведение. Надо сказать, что [одинокий ветер Ван И] действительно восхищался им. Ему нравилось его непринужденное великодушие, самоуверенность и надменность, с которыми он никогда ничего не принимал близко к сердцу. Он также думал, что случайная демонстрация милой глупости была весьма увлекательна и в другом отношении. Единственным пятном на нем было дело между ним, [ветроподобным высокопоставленным чиновником] и [Хуа Синьлеем]. Хотя он чувствовал себя довольно виноватым перед [ветроподобным высокопоставленным чиновником], когда столкнулся с темным пятном между его другом и его кумиром, [одинокий ветер Ван И] подсознательно хотел найти оправдание своему кумиру. Например, можно было только ожидать, что доверие между ними будет нарушено после того, как его просьбы о видеозвонках и фотографиях были отклонены так много раз; или как [презирающий короля ада] немедленно порвал отношения с [ветроподобным высокопоставленным чиновником] после встречи с [Хуа Синьлеем], так что технически это не считалось двусмысленным; или почему на этой планете так много людей, у которых нет никаких недостатков? Эмоции, такого рода личные дела… не стоит обращать на них слишком много внимания… Более того, [одинокий ветер Ван И] надеялся, что все это было не более чем недоразумением, и что [презирающий короля ада] все еще был незапятнанным и непорочным. Жаль, что ему суждено было разочароваться. [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: Не думал, что он скажет правду. Отношения между вами действительно хорошие. [Одинокий ветер Ван И]: Это правда? [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: Да. [Одинокий ветер Ван И] почувствовал, жалость, что его друг/идол неизбежно не может быть вымыт белым. Только, увидев печальный вздох [ветроподобного высокопоставленного чиновника], это чувство жалости невыразимо превратилось в счастье. Самосознательный [одинокий ветер Ван И] всегда думал, что [презирающий короля ада] действительно не любит его и не желает общаться с ним. Теперь же он вдруг обнаружил, что отношение другого к нему вовсе не было таким уж ужасным, и мир снова показался ему ярким. [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: Тогда готов ли он лично выйти и остановить Хуа Синьлея от того, чтобы раздражать меня? [Одинокий ветер Ван И]: К сожалению, он сказал, что не может контролировать то, что делает Хуа Синьлея. [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: Я знал, что это будет так. [Одинокий ветер Ван И]: Итак, у вас с Хуа Синьлеем нет романа? [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: Абсолютно точно нет! [Одинокий ветер Ван И]: Тогда как насчет элегантных и скромных осенних листьев? Когда он увидел два вопроса [одинокого ветра Ван И], [ветроподобный высокопоставленный чиновник] просто захотел преклонить колени! [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: Конечно, нет! Мы друзья, просто друзья! Просто потому, что я гей, это не значит, что мне понравится любой парень, ах! [Одинокий ветер Ван И]: Тогда… элегантный и скромный, и презирающий? [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: Может быть, тебе промыли мозги эти фудзоши? Нет ничего общего между элегантным и скромным и презирающим! Даже если у тебя начинаются галлюцинации, это не имеет к нам никакого отношения! [Одинокий ветер Ван И]: Ты должен пойти посмотреть на самые новые горячие сообщения в разделе взаимодействия с игроками официального форума. [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: ??? [Одинокий ветер Ван И]: Ты поймешь, когда увидишь это. [Ветроподобный высокопоставленный чиновник] молча вышел из игры и открыл форум. Он сразу же увидел сообщение, на котором была горячая метка. Как только он открыл почту, [ветроподобный высокопоставленный чиновник] почувствовал себя немного ослепленным. В оригинальном посте практически не было лишних слов. Он состоял всего из одной фразы, которая гласила: «пусть будет известно, что Лао-Цзы сделал скриншот Святой Земли, не обратив на это внимания». После этого последовало то, что не требовало объяснений… Прилагаемый снимок, который пришел после… независимо от того, был ли это навык фотографии или навык ретуши, он был превосходного качества. Это было красиво и приятно для глаз зрителей. Просто два главных персонажа на скриншоте заставили сердце [ветроподобного высокопоставленного чиновника] погрузиться в хаос. Тот, у кого был грозный, властный вид, был [презирающий короля ада], а тот, у кого был свободный, легкий и романтичный вид, был [элегантные и скромные осенние листья]. Два человека не намеренно использовали выражения или действия, но по какой-то причине, атмосфера вокруг них была густой, уютной и сладкой, делая даже [ветроподобного высокопоставленного чиновника], который был скептическим человеком, подозревающим чувство между двумя людьми. На некоторых фотографиях они просто стояли бок о бок, на других сидели на земле, а на третьих гонялись друг за другом и сражались. На последнем снимке [элегантные и скромные осенние листья] сидел на земле, скрестив ноги, и обеими руками играл на цитре. Между тем, [презирающий короля ада] стоял в стороне, размахивая своими неэлегантными двойными мечами — эта серия скриншотов заставила зрителей бессознательно почувствовать тепло и согласиться с последними словами оригинального плаката, который был модифицированной строкой из стихотворения: «редко кто достигает старости в этом мире. Можно только позавидовать этим влюбленным, которые сродни паре мандариновых уток, могут состариться бок о бок, рука об руку.» Некогда самый известный фотограф Чжао Сихэ хотел бы сказать: это всего лишь несколько скриншотов, вот и все. Не делай это слишком легким для меня! Оригинальный пост был особенно теплым, и дискуссия ниже гудела от активности. Все избирательно проигнорировали титул [Хуа Синьлея], как «жены лидера гильдии» и радостно подтолкнули его к [ветроподобному высокопоставленному чиновнику]. Впоследствии, чтобы распространить слух о романе далеко и широко, они даже возродили старый пост, чтобы использовать его в качестве доказательства, где [Хуа Синьлей] вставил себя между парой презирающего и чиновника и вступил в эту взаимную любовь, взаимную ненависть с последним. [Ветроподобный высокопоставленный чиновник]: … После того, как [презирающий короля ада] и [элегантные и скромные осенние листья] были определены парой, а [ветроподобный высопоставленный чиновник] и [Хуа Синьлей] были также решительно определены парой, некоторые люди сказали: а как же Великий Бог [одинокий ветер Ван И]? Хотел ли Великий Бог Ван И встать между ними? Очень быстро обе стороны вступили в борьбу, каждая из которых верила в свои собственные догадки. Всевозможные «доказательства», истинные или нет, и блестящие и разнообразные выводы выскакивали, давая людям праздник для глаз. [Одинокий ветер Ван И] которого принимали за человека, пытающегося встать между людьми в отношениях: … После закрытия поста и возвращения к игре [одинокий ветер Ван И] и [ветроподобный высокопоставленный чиновник] оба выразили, что понятия не имеют, что сказать… Впервые [ветроподобный высокопоставленный чиновник] серьезно задумался о том, следует ли ему покинуть игру, и [одинокий ветер Ван И] почувствовал себя противоречивым. Он не знал, стоит ли ему прислушиваться к предложению [презирающего короля ада] временно держаться подальше от некоторых своих добрых братьев. Хотя он всегда верил, что «невиновная сторона невиновна, даже если он не защищает себя, и что виновный виновен, даже если он не признает этого» — что ему нужно только хранить молчание и делать свое дело — и дело пройдет, прямо сейчас [одинокий ветер Ван И] был немного неуверен… В конце концов, он был невиновен — не сделал ничего плохого. Однако остальные четыре человека вовсе не были невинны, ах! Дела непрерывно раскапывались. Каждые несколько дней появлялась новая горячая штучка, поднимавшая волны. Надежда [одинокого ветра Ван И] на то, что его будут считать «невинным», все больше и больше отдалялась от него из-за неудач его товарища по команде-свиньи… Действительно заставляет сердце болеть… Хотя сердце [одинокого ветра Ван И] болело из-за того, что его «невинный» образ был разрушен, когда он думал о том, чтобы держаться подальше от [презирающего короля ада] и не беспокоить его, он чувствовал себя особенно мрачным, как будто кто-то насильно выкопал что-то из него, оставив его опустошенным и беспомощным. Сейчас все его внимание было сосредоточено на [презирающим короля ада]. Если вы уберете это, он просто не будет знать, что ему делать в игре. Через мгновение [одинокий ветер Ван И] подумал, что он должен просто согласиться с этим. Если бы он перестал пукать из-за этих слухов, казалось бы, что у него нечистая совесть и он пытается зарыть голову в песок. В худшем случае, если люди начнут сплетничать в его присутствии, он просто забьет их до смерти. Что касается того, что люди говорят за его спиной… он просто притворится, что не знает об этом. ╮(╯▽╰)╭ Независимо от настроения [одинокого ветра Ван И] и [ветроподобного высокопоставленного чиновника] после просмотра этих постов, по крайней мере Чжао Сихэ, который сделал этот пост, чувствовал себя особенно счастливым. И когда Суй Юань увидел это, он выразил, что хочет перевернуть стол! Первоначально [презирающий короля ада] и [одинокий ветер Ван И] были объединены в парочку. Их уход из сюжета уже был достаточно плохим. В результате Чжао Сихэ пошел, подлил масла в огонь и сунул нос в это дело, подняв популярность пары [презирающего короля ада] и [элегантных и скромных осенних листьев] до небес. Суй Юань просто не знал, какое выражение лица сделать, столкнувшись с этой грязной, запутанной паутиной отношений. Он знал это! Проклятое дело о том, что его забрал Чжао Сихэ в самом начале, чтобы сделать скриншоты на Святой Земле свиданий. Это было совсем нехорошо! Он определенно не должен был потакать ему или сотрудничать с ним! — Ты спрашиваешь меня, почему я это сделал? — услышав вопрос Суй Юаня, Чжао Сихэ в реальной жизни поднял бровь и заговорил особенно самоуверенно. — Потому что мне было неприятно видеть сплетни о тебе и одиноком ветре Ван И на всех форумах. Суй Юань молча погладил стол перед собой, гадая, сколько сил ему понадобится, чтобы подбросить его в воздух и при этом выглядеть лихо. — Конечно, есть и другая причина, — видя, что Суй Юань вот-вот взорвется от гнева, Чжао Сихэ быстро сменил выражение лица и успокоил его, — она заключалась в том, чтобы направлять общественное мнение. Суй Юань временно положил конец своему плану перевернуть стол и поднял голову с выражением скептицизма на лице. — Одинокий ветер Ван И и ветроподобный высокопоставленный чиновник — это главная пара. Разве не хорошо, что сексуальный скандал между твоим презирающим короля ада и одиноким ветром Ван И быстро прошел мимо и стал приличным? Если слух повторяется снова и снова, люди начинают ему верить. Если одинокий ветер Ван И действительно развивает чувства, которые он не должен иметь по отношению к тебе, то твой счет будет улетучиваться! — Чжао Сихэ откинулся на спинку своего вращающегося стула, сложив руки на груди. — Итак, я сделал тебя и элегантные и скромные листья парой, чтобы одинокий ветер Ван И мог освободиться от этого раньше времени и не думать слишком много о вещах, о которых он не должен думать. Более того, чтобы он побыстрее пошел и откликнулся на призыв масс собраться вместе с ветроподобным высокопоставленным чиновником. Разве это не само собой разумеющееся? Суй Юань был ошеломлен. Когда он последовал за ходом мыслей Чжао Сихэ, он внезапно обнаружил, что то, что сказал другой, было очень разумно. Его неожиданно убедили! — Но… — Суй Юань боролся, хватаясь за что-то, что было не совсем правильно. — Но не лучше ли использовать Хуа Синьлея? Первоначально Хуа Синьлей и презирающий короля ада были парой. Их отношения вполне оправданно уладили бы жужжащие слухи о Хуа Синьлее и чиновнике. Таким образом, это был бы лучший метод направления общественного мнения в поддержку ветроподобного высокопоставленного чиновника и одинокого ветра Ван И. Разве это не было бы убийством двух зайцев одним выстрелом? — Прекрасно, я признаю это. Это было из-за моих эгоистичных побуждений, — Чжао Сихэ не ожидал, что Суй Юань неожиданно станет немного трудно уговорить. У него не было выбора, кроме как сказать правду. — Мне не нравится использовать аккаунт Хуа Синьлея. Это прекрасно — использовать его время от времени, чтобы пофлиртовать с тобой, но я не могу использовать его в долгосрочной перспективе. Более того, каждый раз, когда я использую аккаунт Хуа Синьлея, чтобы быть с тобой, все думают, что я девушка или что я твой шоу. Это заставило меня почувствовать себя неловко. — А что случилось с «мне все равно», а? — Суй Юань тихо пробормотал что-то себе под нос, но все же согласился с этим доводом. Во всяком случае, ему было совершенно наплевать на «невинность» [презирающего короля ада]. Первоначально он был подонком гонгом, который наступал как на лодку [Хуа Синьлея], так и на лодку [ветроподобного высокопоставленного чиновника]. Прямо сейчас, чтобы также наступить на лодку [элегантных и скромных осенних листьев], он также держался в соответствии с обстановкой, что делало его еще более грязным. Просто, увидев гордый вид Чжао Сихэ, Суй Юань почувствовал, что хочет отомстить. Поэтому мгновение спустя он откопал бюллетень для голосования и повернул монитор лицом к Чжао Сихэ. Опрос проводила младшая сестра. Цель его состояла в том, чтобы увидеть, поддерживают ли люди [презирающего короля ада] X [элегантные и скромные осенние листья] или если они поддерживают [элегантные и скромные осенние листья] X [презирающего короля ада] — это была борьба за то, кто был гонгом, а кто был шоу, борьба, которая была абсолютно необходимой частью. В настоящее время результаты опроса показали, что [презирающий короля ада] — грозный, властный образ и его превосходная игра сделали его гонгом в сердцах большинства людей. Чжао Сихэ: … — Итак, независимо от того, используешь ли ты Хуа Синьлея или элегантные и скромные осенние листья, ты не можешь избежать того, чтобы быть шоу. — Хе-хе… На следующий день, когда Суй Юань с трудом выполз из постели с болью в пояснице и спине, молча проклиная безумные действия Чжао Сихэ прошлой ночью, человек, которого он проклинал, принес свой ноутбук в спальню, выглядя очень гордым собой. Он сел рядом с ним и показал, чтобы тот посмотрел на экран. Суй Юань: … Это был раздел взаимодействий игроков < Jianghu Online>. Это была также должность, которая вчера «взбесила» Чжао Сихэ и заставила его неустанно пытаться доказать себе свой статус гонга. Только вот результаты опроса оказались полностью противоположными. Милый лидер — это гонг?! Не надо! Даже если у него есть этот грозный и властный образ и великолепный геймплей, он не может скрыть свою глупую милую природу шоу! Как сообщается, каждый шоу имеет немного сердца гонга. Поскольку он не может быть гонгом в реальной жизни, он решил сделать свой характер полной противоположностью своему истинному Я. Хе-хе, зачем использовать внешность персонажа, чтобы решить, кто гонг или шоу? Это просто слишком низко! Мы должны посмотреть на их ауру! Аура! Аура осенних листьев, очевидно, более грозна, чем аура милого лидера, хорошо?! Как человек, который был в контакте с ними раньше, я знаю все это! Это явно случай красивого гонга и сильного шоу, хорошо! Элегантные и скромные осенние листья — это прекрасный гонг, а милый лидер — сильный шоу! Блин, меня вдруг уговорили, что же делать? Могу ли я изменить свой голос? Или, может быть, мы должны сделать новый опрос? Действительно. Раньше я думала, что адская парочка немного неправильная. Оказывается, это было потому, что позиции гонга и шоу были неправильными! Суй Юань: … Чжао Сихэ улыбнулся, закрывая ноутбук и успокаивающе поглаживая Суй Юаня, как собаку: — Глаза массы всегда остры. Суй Юань: «Ты, безусловно, использовал какой-то позорный метод!»
Примечания:
1851 Нравится 1470 Отзывы 1173 В сборник
Отзывы (7)