ID работы: 9805734

Он сделал это ради меня

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
41
переводчик
Anorlinde бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
139 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 60 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 27

Настройки текста
      Взмахнув рукой, Уайатт погрузил комнату в полную темноту. Если противнику удастся пробиться в дом, то парню хотелось сыграть даже на таком небольшом элементе неожиданности. Максимально приглушив свои способности Хранителя во избежание обнаружения, он затаился на первом этаже поблизости от входной двери. Единственным побочным эффектом такого решения было то, что если они не могли его почувствовать, то и он их тоже. Придется по старинке полагаться только на зрение и интуицию. Уайатт был рад, что отец в свое время обучил его всему необходимому на тот случай, если силы окажутся заблокированными.       Встав в боевую стойку и обнажив меч, он терпеливо замер на месте. Его глаза, уже привыкшие к темноте, сразу же заметили свет шаров переноса, пробившийся сквозь щели в дверях. Считая себя виноватым в смерти обоих своих братьев, Уайатт был решительно настроен не дать им добраться до новообретённого родственника. Сначала атаковать, а потом задавать вопросы. Он больше не подведет Криса. Ни за что в жизни.       Как только шары переноса появились уже в самом доме, Уайатт со всей скоростью бывшего школьного капитана по легкой атлетике бросился вперед.       Топот босых ног по полу был единственным сигналом для новоприбывших, что кто-то к ним приближается. Вздрогнув, противник в последний момент успел уклониться от удара мечом.       Сидя на полу, злоумышленник в шоке смотрел на место, где еще секунду назад была его голова. Сейчас там зияла нехилая дыра.       – Бл*ть! – выругался он, и снова откатился, уходя из-под следующего удара.       – А разве Старейшинам* можно ругаться? – прозвучал чей-то голос.       – Уайатт, отпусти эту чертову зубочистку, пока не ранил кого-нибудь!!!       Экскалибур с грохотом упал на пол, а шокированный парень спросил:       – Мама?       – Может кто-нибудь включит свет, наконец, а?       Вспыхнувшая лампочка под потолком ослепила всех в комнате. Крис, стоя на втором этаже и опираясь на перила, с интересом наблюдал, как брат чуть было не отрубил голову Лео. «Интересно, а могло ли это его убить?» – рассеяно размышлял он.       – Прости, папа, – смущенно потупился Уайатт, помогая отцу подняться. – Просто я защищал Криса, а ты вроде как ворвался к нам…       – Я не врывался! И ты мог бы и почувствовать, что это я! – отбрил мужчина, все еще немного нервничая из-за того, что только что чуть было не произошло.       – Я заглушил свое восприятие, чтобы взломщик не знал, где меня найти и получить преимущество. Послушай, что-то плохое происходит и мы думали, что это может касаться Старейшин. Да и Грэмс была так взволнована, что отослала Криса из Особняка, так что я не собирался рисковать… – пробормотал он, защищаясь.       Пайпер положила руку ему на плечо и взглянула на Криса.       – Все в порядке, Уайатт. Я рада, что ты решил так серьезно подойти к вашей защите.       – Как вы нас нашли? Я думал, что тщательно замаскировал все и скрыл нас от любого заклинания, – разочарованно вздохнул парень.       – Так и есть, сынок, – Лео с гордостью смотрел на Уайатта. – Я тебя вообще не чувствовал и мы чертовски долго пробирались сквозь твой щит. Если бы не Сила Трех, не думаю, что у нас вообще что-то вышло бы. И нам немного помогли в поисках этого места, – признал мужчина, бросив взгляд в сторону Шейлы.       Обратив свой взгляд на крестную, Избранный наткнулся на теплую улыбку.       – Это ведь мой дом, Уайатт. Но, как я уже говорила раньше, ты можешь приходить в любое время. И так как мало кто о нем знает, и это достаточно удаленное место, то я посчитала, что это идеальное укрытие, где вы могли спрятаться, – с все той же милой улыбкой, женщина повернулась к входной двери. Осторожно проведя пальцем по рваных дырам, оставшимся от ударов Экскалибуром, она повернулась к парню. – Эта дверь была из натурального дуба, Уайатт. Даже не думай, что я тебе это спущу с рук. Возместишь нанесенный урон.       Неловко зачесав пятерней волосы назад, Уайатт яростно покраснел.       – У меня нет оплачиваемой работы.       – Ничего. Мне в адвокатской конторе пригодится мальчик на побегушках. Отработаешь, – невозмутимо парировала женщина, наслаждаясь тем, как перекосило крестника от её слов.       В то время как Уайатт стонал от разочарования при мысли о работе на обычной работе, Лео пристально смотрел на брюнета, молчаливо наблюдающего за ними со второго этажа.       – Послушай, Уай. Не против остаться здесь с тетками, пока мы с твоей мамой пойдем поговорить с Крисом?       – Нет, вообще-то, против. Если хочешь что-то сказать ему, говори при мне.       Пайпер покачала головой и твердо добавила:       – Уайатт, тебя это действительно не касается.       Демонстративно скрестив руки на груди, Избранный не собирался отступать.       – Если касается Криса, то и меня тоже.       Подойдя к племяннику, Фиби наклонилась и зашептала:       – Он не совсем тот, кем ты его считаешь. Послушай, я расстроила его и знаю, что облажалась. Но есть кое-что, чего ты не знаешь, так что нам лучше быть осторожными со словами и действиями.       Парень отступил от нее, еще больше нахмурившись.       – Не говори мне, как себя с ним нужно вести. Думаю, я знаю его намного лучше, чем ты!       – Уайатт, ты вообще его не знаешь, – Пайпер начинала раздражаться от непонятливости сына.       – И вы тоже. В этом и проблема.       Услышав его слова, Пайпер взволновано взглянула на Лео. Неужели он знал, кто именно сейчас стоит там наверху? Она попыталась обойти старшего сына, стоящего у подножия ступенек, но тот снова встал у нее на пути.       – Уайатт, пожалуйста, отойди. Нам нужно поговорить с Крисом.       Последнему, стоявшему наверху, надоел этот бессмысленный разговор, и он громко крикнул:       – Да говорите вы уже что хотели! Я и отсюда вас прекрасно слышу.       – Крис, пожалуйста, спустись вниз, – все же решила обратиться напрямую Пайпер. – Давай не будем кричать на весь дом?       Наблюдая со стороны, Лео видел, что Пайпер была готова к разговору и точно знала, кто перед ней находится. Однако он сам не знал, что сказать. Если это действительно тот первый Крис, то он понятия не имел какие нужно подобрать слова, чтобы уладить отношения с ним. Мужчина надеялся, что это все же не он, что сейчас Крис докажет, что это все не правда и решил задать каверзный вопрос.       – Сынок, куда я водил тебя в прошлом месяце? Ты меня еще попросил там о кое-чем. Помнишь?       Крис моргнул от неожиданности, но ни одной эмоции не отобразилось на его лице. По его пустому взгляду было ясно, что он не знал ответа и не пытался этого скрыть. Казалось, парень решил не прятаться от них и не собирался облегчать им задачу.       Глубоко вдохнув, Лео мягко добавил:       – Давай, может, перестанем притворяться, и ты скажешь, почему так зол на нас?       Увидев волнение на лицах новоприбывших и их неуверенность, парень понял, что его личность окончательно раскрыта. Крис равнодушно произнес:       – Мне нечего сказать. Особенно вам.       И развернувшись, он быстро зашел в спальню, где не так давно они отдыхали с братом. Все вздрогнули от хлопка двери, закрывшейся за ним.       Даже не пытаясь обойти Уайатта, Лео схватил жену за руку и переместил их внутрь комнаты, прямо к Крису. Остальная семья рванула за ними на своих двух.       – Хорошо. Не хочешь говорить – не надо. Тогда, может, просто послушаешь? Ты злишься, потому что думаешь, что мы тебя не любим, верно? – предположил мужчина.       Парень равнодушно пожал плечами.       – Нет. Для того чтоб сердиться мне нужно переживать о ваших чувствах, а мне все равно. Может, просто пойдете, займетесь делом, и вернете своего настоящего сына? А меня просто оставьте в покое.       – Ты тоже наш настоящий сын.       – Не называй меня так, Лео. Я не твой сын!       Хранитель нервно сцепил руки вместе, не зная, как донести свою мысль и заставить мальчика понять его.       – Я так не считаю. Ты всегда им был, есть и будешь. Послушай, мы знаем, что ты не тот ребенок, которого мы вырастили, но это не имеет значения. Не для нас. Я так по тебе скучал. Все мы.       – Да ладно? – усмехнулся Крис. – Будь это правда, ты бы меня искал. Но думаю, за прошедшие двадцать лет, ты просто не мог найти времени.       – Зачем нам было искать, если мы думали, что уже знаем, где ты находишься? – попыталась объясниться Пайпер.       Проигнорировав её, Крис подошел вплотную к мужчине и прошипел ему прямо в лицо:       – Признайся, Лео. Ты такой же, как мой отец. Так же бросил меня при первой же возможности. И остальные не лучше, – на последних словах он обвел всех столпившихся в комнате.       В отчаянии Хранитель запустил руки в волосы. Он не знал, как передать этому ребенку искренность своих чувств, но отступать не собирался.       – Нет, мы бы никогда, уверяю тебя, никогда намеренно не бросили тебя, Крис. Нам просто даже в голову не могло прийти, что вы двое можете существовать отдельно. Мы всегда считали, что ты стал частью нашего ребенка, переродившись. Ты не представляешь, как часто я... Мы думали о тебе. Когда он был маленьким, каждый божий день, когда я смотрел на сына, я видел у него твои глаза.       Удивленно полыхнув из-под ресниц зеленью тех самых глаз, Крис в шоке уставился на Старейшину.       – О, так теперь ты пытаешься убедить меня, что ты и его не любишь? Что видел в нем меня? Что с вами, ребята? Не важно, кто стоит перед вами, вы готовы просто сказать все, что мы хотели бы услышать, или что?       Пайпер положила руку ему на предплечье.       – Конечно, нет, Крис. Мы любим его. И мы любим тебя. Почему ты не можешь принять тот факт, что мы любим вас обоих?       Не в силах сдерживать эмоции, парень почувствовал как маска безразличия, треснув, рассыпалась. Сбросив руку с плеча, он, потеряв последние крохи терпения, дал волю чувствам.       – Да потому что вы бросили меня! Не его. Именно на меня вы все дружно забили, а за ним сразу же побежали!       Фиби изо всех сил пыталась промолчать во время разговора, как она и обещала, но не смогла удержаться и все же выпалила:       – Как ты мог так подумать, мы же твоя семья.       – Нет, моя семья мертва. Вы просто подделка, – несколько истерично рассмеялся Крис.       – Эй! – тут же возмущенно вскинулся Уайатт.       Медленно выдохнув, Крис повернулся к брату и похлопав его по плечу, подмигнул.       – Ты же знаешь, что я сейчас не о тебе, Уай. Кажется, пора идти за покупками? Я в настроении для чего-то… розового.       Уайатт прищурился и стиснул зубы.       – Разговор еще не закончен.       – Нет. Закончен, – твердо сказал Крис и осмотрел всех собравшихся. – Он закончился еще в тот момент, когда вы плюнули на меня. Хорошо, что мое тело исчезло. Вам не пришлось уничтожать его или тратиться на похороны.       Пайпер сжала руку мужа, эти резкие слова огнем жгли её сердце, но она все еще пыталась сдержать готовые пролиться слезы.       – Крис, пожалуйста. Мы же не знали…       – И даже не попытались узнать, не так ли? – неожиданно из-за их спин раздался до боли знакомый голос.       Все в шоке обернулись, кроме Криса, который только тепло улыбнулся новоприбывшим. Когда вся семья окружила его, он почувствовал себя загнанным животным в клетке. Ему не нравилось, как они заставляли его чувствовать будто он им что-то должен. Будто он должен просто кивнуть и с легкостью простить их только потому, что они не знали. Будто он должен забыть прошедшие девятнадцать лет отчаяния, которое провел в ожидании чего-то, что никогда не случится. Кого-то, кто никогда не придет…       Увидев, двух своих самых сильных сторонников, Крис начал расслабляться. Его плечи опустились, и он облегченно вздохнул. Парень спокойно наблюдал, как новоприбывшие пробираются сквозь скопление шокированных членов семьи. Игнорируя всех, они пытались дотянуться до его протянутых рук.       Крис так устал защищаться, и наполненные болью годы снова воскресли в его памяти. Эти чувства никак не хотели его покинуть. И он сам не был готов так легко забыть их предательство; не был готов уступить и простить свою так называемую семью. Еще нет. А может и никогда.       В успокаивающем объятии двух новоприбывших и судя по их суровым взглядам ранее, они тоже не собирались всех просто прощать. Улыбнувшись при мысли о предстоящей конфронтации, парень спокойно выдохнул, окончательно успокоившись.       «О, да», подумал Крис. Сейчас его «семье» влетит по первое число.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.