As we fall

— Ты ведь мог и без меня справиться, не так ли? Как и было сказано, через два дня они отправляются за третьей целью. Они останавливают душную машину за несколько кварталов, чтобы не казаться весьма подозрительными. Естественно, их поры не прекращаются весь их поход до некого наркокартеля. И хотя в этом всём нет ничего удивительного, обоим мужчинам совсем не хочется туда заходить. Они идут до самого здания рядом, словно отойди друг от друга на пару шагов — и случится что-то неотвратимое, — иногда случайно соприкасаясь руками под прохладный, но всё ещё достаточно тяжёлый для такого времени года, ветерок. Иногда взгляд Эррона — естественно, не по воле, — перескакивает с их пути на полицейского. И несмотря на то, что мужчина тщательно пытается не делать этого, он снова и снова возвращается к спокойному умиротворённому на первый взгляд и слегка нервному на второй к Кабалу. Каждый миг, проходящий в этот, кажется, обычный для последнего времени день, укрепляет уверенность Блэка в том, что сегодня определённо что-то не так. Впрочем, такое чувство не проходит с момента прибытия его и Кано в Земное царство. Не то чтобы он всегда доверялся своему чутью. — Одному было бы скучно, да и тем более мы здесь, не так ли? — издаёт смешок Кабал, поворачиваясь к мужчине, просто чтобы взглянуть на него. — Разве я не говорил тебе? — выгибает бровь Эррон и тоже медленно поворачивается. — Да-да, — кивает Кабал, делая умный вид, — ты вернёшься к Кано и будешь нова вытаскивать его из бара и ловить за него пули. — Дело не только в этом, — недовольно фыркает Блэк, растирая руки для большего тепла, — даже если бы я остался с тобой — мне не нравится спокойная жизнь. Думаешь, я бы пришёл в «Чёрный дракон», чтобы потом просто свалить для спокойной жизни? Я не ты, да и мне за двести лет, и я пришёл через многое дерьмо. Спокойная жизнь в домике у озера? Я готов к тому, что однажды умру. — Я понимаю, — отвечает с такой интонацией Кабал, словно ещё минуту назад не намекал на «кое-что интересное», — но даже после всего, что между нами было, ты не хочешь возвращаться с особо опасных заданий в тёплую и уютную квартиру? — Нет, — холодно отвечает Эррон, — это место — ловушка для нас обоих, в любом случае, пока мы не перейдём грань, я не буду что-либо делать. Впрочем, как и ты. — Хорошо, — спокойная интонация даже удивляет Блэка, иногда считая это услугой за услугу. — Ты всё ещё должен помочь отправить нас во Внешний мир, — напоминает Эррон. — Конечно. Я же обещал. Тем более, ты помогаешь мне. Может быть, я плохо отношусь к Кано, но не к тебе. Кабал неопределённо улыбается, и Эррон на это только кивает. — Судя по всему, их… логово, — замедляет Кабал, когда они останавливаются около здания рядом рестораном, о котором говорилось ранее, — находится на четвёртом этаже. Предлагаю два варианта: один из нас идёт, другой — настороже внизу. Или же мы идём оба. — Хм… — вообще-то, оба варианта не самые лучшие. Но Эррон сейчас ясно понимает что для них это крайний вариант. Вероятность, что логово будет набито толпой вооружённых противников, весьма большая, — я буду настороже. В любом случае, он знает на обоих. Его не волнует, на самом-то деле, в каком именно порядке они будут действовать. Но если уж говорить об Эрроне, то он может позволить себе устроить небольшую перестрелку за пределами здания. — Дай мне пол часа. Ты знаешь, что делать, если я не появлюсь, — Кабал останавливается около самого входа и внимательно смотрит на молчащего Блэка, дотрагиваясь до его плеча, несильно сжимая, — Эррон? — Да, — Блэк вздрагивает, когда слышит своё имя, и нервно понимает, что в его голове становится всё мутнее. Эррон, кажется. вовсе пропускает часть разговора, оглядываясь на дом. Что-то в нём есть такое, ч что заставляет Блэка быть взволнованным — или, по крайней мере, напряжённым, или он сам себе всё накручивает, и всё странное, что может только происходить — только в его голове. — Полчаса, — напоминает Кабал и, дождавшись ответа от ковбоя, скрывается в темноте коридора. Эррон позволяет вдохнуть себе немного воздуха, когда рука его плеча исчезает. Что ж, стоит всё же признать, что, несмотря на столько лет «расставания! , Блэк всё же… беспокоится о нём? Как непохоже на него, но в то же время что-то, подталкивающее его на это. За последние недели он слишком беспокоится о многом. Мотнув головой, Эррон выводит себя из посторонних мыслей и, сняв ружьё со спины, тоже заходит в мрачное, но, тем не менее, красиво выглядящее здание снаружи. Добравшись до второго этажа, откуда начинаются окна, мужчина облокачивается на подоконник и начинает рассматривать местность через немного мутное стекло. За первую половину времени — пятнадцать минут, если быть точнее, — ничего не происходит. Эррон не слышит ни криков, ни выстрелов. Также с улицы никто не заходит в здание. Убедившись, что следующие десять минут никто не собирается мешать им особым делам, Эррон перебирается на два этажа выше. С переходом ничего внутренний вид коридоров не меняется с некрасивого и некоторыми обшарпанными стенами на что-то более или менее приличное, что Эррон даже удивляется, что такое место вообще здесь находится, учитывая вид с улицы близ находящееся здание. Потрёпанные диваны, облезлая краска. Становится даже как-то проще, что в коридоре кроме него никого нет. Всё это время Кабал так и не появляется перед ним, не звонит по телефону, что — даже если не признаётся в этом, — совсем немного начинает волновать его. Но, в конце концов, Кабал бывший наёмники ныне полицейский, не слабый, чтобы не справиться с парочкой бандитов. Или он пытается так только думать. Дверь неожиданно открывается, заставляя Эррона отступить на несколько шагов. Из открывшейся приглушённо освещёной комнаты сквозь прозрачные штор — хотя даже учитывая это, Блэк всё равно не может ничего увидеть, — валятся клубы разноцветного дыма, отдающего сильно приторным запахом, от которого Эррону хочется выпустить весь свой завтрак наружу, но он упорно сдерживает рвотные позывы, что ему, вроде как удаётся. Неприятный аромат бьёт прямо в нос, заставляя мужчину невольно поморщиться. Когда Эррон открывает глаза, то никого не встречает взглядом, хотя готов поклясться, то ещё несколько секунд назад видел неизвестного ему человека. Но теперь же перед ним никого нет. С подозрением оглядывается по сторонам, словно ища подвох. Хотя мужчина точно знает, что здесь что-то не так, но всё равно рискует войти внутрь. Так или иначе, Кабал всё ещё нужен ему живым, и дело совсем не в том, что у него появляется желание спасти его от опасности. Как это уже было однажды. И как, несомненно, ещё будет однажды. Не то чтобы появившаяся перед ним картина, когда Эррон походит немного дальше, поражает его. Скорее, это смешит его. Настолько, что Блэк не может сдержать ухмылку. Мёртвое тело Коллинса валяется в проёме двери, ведущую вглубь логова. И Хотя из-за пелены дыма он мало что может увидеть, Эррон всё же с усилием разглядывает кровь, хлыстающую прямо из шеи и растекающуюся по полу. Вероятно, вот почему он не слышал выстрелов. Эррон переводит взгляд налево. Кабал разваливается на полу, запрокинув голову на кожаную обивку дивана. Одежд не покидает его тела, однако расстёгнута, чтобы увидеть немного оголённую грудь. Смотря на всё это, Блэк сам чувствует жар и тяжесть воздуха, из-за чего он оттягивает ворот жилетки. Сложно понять, что сейчас с ним происходит. С ними обоими. То ли дым действительно туманит его разум, то ли это как эффект плацебо, и Эррон принимает на себя роль обдолбанного в хлам Кабала. Почему-то в голову даже не проникает мысль, что с его горе напарником что-то случилось. — Ну и как оно? — усмехается громко Эррон, подходя к Кабалу, и слабо пинает его ботинком в ногу. — Неплохо, — медленно произносит Кабал, с таким же темпом поднимая веки. Его взгляд и правда выглядит немного отстранённым. — Разве полицейским положено принимать наркоту даже не в рабочее время? — не перестаёт издеваться Блэк, разглядывая недовольное лицо Кабла. Тот недоумённо моргает и трясёт головой, словно он вовсе не понимает, о чём говорит Блэк. Эррон подозревает, что Кабал даже не разбирает слова, вероятно, они даже не доносятся до его ушей. Так или иначе, Кабал продолжает упорно молчать и не двигаться. — Вставай, — Эрро н пинает его в ногу ещё раз, пытаясь растолкать, и Кабал только недовольно ворчит, мотая головой из стороны в сторону. Блэк раздражённо выдыхает и разворачивается в сторону выхода, решая, что если Кабал не обнаружит его, то наверняка сам решит идти наружу, хотя бы для того, чтобы проветриться. Ну или он перепугается, что его бросают в не совсем вменяемом состоянии. Едва Эррон успевает сделать хотя бы шаг, как его останавливает чужая рука, уцепившаяся за его ногу. Даже когда он дёргает конечностью несколько раз, чтобы выбраться из плена, кабал продолжает с силой удерживать его. Налице Эррон появляется удивление, смешанное с недовольством, но он всё же поддаётся напору, медленно опускаясь на пол рядом с Кабалом. Блэк даже не успевает моргнуть, как другой мужчина быстрыми и резкими движениями переворачивает их обоих, и тот садится на него сверху, придавливая к дивану. Кабал внимательно смотрит в его глаза, словно передавая туман и з его головы ему — что ж кажется, это вполне удаётся, раз Эрро тоже начинает мало что понимать. Кабал пожирает его взглядом, заставляя невольно дрожать от обжигающего воздуха. Эррон отводит взгляд, пытаясь не смотреть на мужчину, но выходит откровенно плохо, из-за чего ему приходится неловко сглотнуть, чувствуя тяжесть не только на ногах, но и во всём теле. — Эррон, — хрипло произносит Кабал, заставляя обратить на себя взгляд вновь. — Кабал, — отвечает ему Блэк, тихим шипящим, но всё ещё не совсем уверенным голосом. Руки Кабал перемещаются на его бока, становясь более аккуратными и нежными, заставляющие мужчину чувствовать всё более остро. Пальцы, словно иголки, протыкают его кожу, пробираясь сквозь кости, чтобы пощупать за более мягкие места, заставить извиваться от прошибающего тока. Кабал не скупится на поцелуй — или же первым поддаётся Эррон — и прерывисто подаётся вперёд, заставляя другого мужчину буквально вжаться в диван, запрокидывая голову. Мужчина нависает над ним сверху, продолжая интенсивно поглаживать бока, наверняка оставляя небольшие синяки. Эррон едва растерян таким напором, но достаточно быстро берёт себя в руки, чтобы ответить. Блэк ам прижимается к мужчине теснее, не стараясь быть слишком аккуратным в движениях. Они стукаются зубами, переплетаясь языками, а после кто-то из них переходит в тихий стон. Пряный дым забивает лёгкие, тяжёлый воздух забивает нос, и сам Кабал не даёт ему нормально вдохнуть, из-за чего Блэк закатывает глаза, окунувшись в поток сдавливающего удовольствия. Кабал буквально заставляет его упасть в эйфорию. Руки Эррона, до этого бездельно валяющиеся на полу, с трудом поднимаются выше, чтобы огладить бёдра мужчины и остановиться сверху, слабо сжимая его ляжки. Вряд ли он может сделать хоть что-то с большим усилием, поскольку его собственное тело не слушается. Когда Кабал неожиданно отрывается от него, оставляя вокруг лица только прохладный поток воздуха, заставляющий кожу покрыться мурашками, но тут же заменяющийся обжигающим пламенем, Эррон тяжёло дышит. Его сердце бешено колотится о грудь, словно вот-вот вырвется. Трясущимися руками мужчина подносит руку к лицу и трогает горячие пухлые губы, которые отдают болью от каждого касания. Даже спустя минуту они не могут отдышаться. Блэк продолжает держать рот открытым и высовывает язык, чтобы провести по губам. Кажется, что каждое касание отдаётся лёгкой, но щекочущей болью. Кончики пальцев начинает покалывать, и мужчина просто вынужден вцепиться ими в жёсткую ткань джинсов. Кабал тихо шипит, утыкаясь лицом куда-то в шею Эррона. Эррону нужно всего несколько десятков секунд, чтобы более или менее прийти в норму. На трясущихся руках он пытается подняться с пола, но тяжесть на ногах даёт о себе знать. Будто он и вовсе забывает о другом мужчине, находящимся на нём. Но Эррон упорно не оставляёт попыток освободиться, пока не сдаётся, возвращаясь на своё место. — Больше всего на свете, — неожиданно хрипло начинает Кабал и вновь льнёт к Эррону, затягивая в поцелуй. Медленный и неторопливый. Пальцы Кабала, доводящие его до изнеможения, исчезают с рёбер, плавно перемещаясь в волосы ковбоя, чтобы несильно сжать их. Эррон щурится, чтобы рассмотреть хоть что-то перед собой, но всё, что он видит — расплывчатое лицо Кабала и дымку, покрывающую комнату. Эррон даже не замечает, с какой силой вцепляется в ноги Кабала, наслаждаясь поцелуем. Поцелуй, который словно говорит «продолжай, пока мы не умрём в море наслаждения». И хотя Блэк ясно — хотя тут можно и поспорить — понимает, что пора прекращать, не может оторваться от него. Он не сразу понимает, что именно начинает вибрировать о его ногу. Он не обращает на это внимание ровно до тех пор, пока рука Кабал не отпускает его волосы, из-за чего он немного разочарованно выдыхает, но следит за движениями. Чужие пальцы не нарочно цепляются за замок, останавливаются на ремне, кончиками касаясь разгорячённой кожи. Ватные пальцы не могут удержать телефон, который, в итоге, оказывается на полу. Яркий дисплей светит прямо в глаза, заставляя прикрыть их. — Больше всего я сожалел, что любил тебя, — неожиданно говорит Кабал, опуская свой взгляд на телефон. Эррон тоже следит за этим, замечая имя Кано, высвечивающееся на экране телефона. Он пропускает мимо ушей бормотание над ухом. Всё мигом становится каким-то… неестественным. Руки Кабала полностью исчезают с тела. Да и сам полицейский слезает с него, перекатываясь на пол, и прикрывает лицо руками, запрокидывая голову. Эррон понимает, что ему срочно нужно хоть немного свежего воздуха. На ватных ногах, придерживаясь за диван, он заставляет себя подняться. Не забыв забрать телефон, еле как двигая конечностями, медленно, но верно Блэк перемещается в сторону выхода. Он даже не хочет оборачиваться, но точно знает, что Кабал даже не взглянет на него. Буквально привалившись к подоконнику, Эррон открывает окно. Свежий воздух просачивается в душный коридор, и для него это выходит как глоток свежего воздуха. Блэк подставляет лицо под освежающие потоки воздуха, тяжёло дыша. Его лицо, волосы, кожа под одеждой слишком вспотевшие, отчего его бьёт мелкая дрожь, заставляя голову кружиться. Он не сразу вспоминает о вибрирующем от звонков телефоне. Эррон и вовсе забывает о нём, пока мобильник не начинает издавать звук вновь. Блэк прекрасно понимает, что сейчас то не самая лучшая затея. Тем более, в такой момент, когда он находится не в совсем нормальном состоянии. Но Эррон всё равно тянет телефон к своему лицу. Для него это действует как отвлекающий манёвр, в котором он так срочно нуждается. Как ещё один свободный вдох. Конечно, никто кроме Кано не может звонить ему. Эррон кашляет несколько раз, чтобы привести свой голос в порядок, дабы не оказаться в весьма неловкой ситуации. Поговорив с самим собой несколько секунд, проверяя свою речь, Блэк принимает звонок. — Что тебе надо? — пытается как можно серьёзнее, непринуждённее и более или менее безразлично сказать Эррон, хотя и знает, на что именно надеется. — Эээ… мистер… Эррон? — неизвестный мужской голос на том конце провода заставляет Эррона напрячься. Пусть это и временный номер Кано, но спрашивает его явно не он. Блэк хмурится. — Кто это? — озадаченно спрашивает Эррон, на самом деле, готовясь к худшему. — Меня зовут Джим. Я бармен из «Кот и Клевер». Я нашёл Вас в контактах Кано. Он ваш друг, я правильно понимаю? — голос бармена также кажется взволнованным. Более того, тот явно чем-то расстроен и обеспокоен, о чём ему трудно говорить. — Да, о чём ты? — с этими словами Эррон поворачивается в сторону двери, из которой входит пару минут назад. — Да… — тянет Джим и затихает. На фоне слышатся различные странные звуки, среи которых он едва может расслышать голос, — да вот, Кано весь вечер глушил мой лучший вискарь, всё болтал о Вас. Я думал, что нутро он остынет, ему хватит, но сегодня он пришёл снова. И совсем расклеился. Бармен тяжело выдыхает и снова замолкает. Эррон только на это закатывает глаза и трёт переносицу, недовольно хмыкая. Всё не так страшно, но, вообще-то, вполне ожидаемо. Блэк даже задумывается стоило ли ему вообще отвечать на звонок. — О чём ты вообще? — строит из себя дурочка Блэк. — Мужик, твой друг с катушек съехал! — психует Джим и неожиданно переходит на шёпот, — вытащил свой ствол, начал размахивать им, никто не может его успокоить. Эррон усмехается про себя. Ну а. Старый добрый Кано, ругающийся на всех вокруг, угрожающий пистолетом, будучи не в трезвом состоянии. — Окееей… — Забери его отсюда, Эррон! Приезжай и забирай своего алкаша отсюда! Приедешь или как? — можно подумать, что Джим действительно находится на грани. Вероятно, в другой ситуации он бы довёл мужчину до истерики за такое… «обращение», но в его голове всё ещё витает туман, так что, по большей мере, Блэк предпочёл бы никуда не ехать. — Да, жди, — только отвечает ему Эррон и сбрасывает звонок прежде, чем тот успевает сказать ему хоть что-то. Возвращаться к Кабалу не очень-то и хочется. И это точно не из-за желания побыть одному. Он старается не думать о случившимся. Но помощь, так или иначе ему нужна. Эррон, последние секунды наслаждаясь свежим прохладным воздухом, разворачивается в сторону той самой двери. Заранеепредостережившись тем, что прикрывает нижнюю часть лица, дабы не вдыхать приторный воздух вновь, Блэк открывает дверь, встречая буквально вывалившегося из помещения мужчину. Кабал озадаченно смотрит на него несколько секунд и с радость принимает предложения подойти к окну, прикрывая от наслаждения глаза. Сейчас он выглядит более отрезвевшим, немного пришедшим в себя. Эррон прислоняется к стене рядом с мужчиной, складывая руки у себя на груди. Кабал проводит рукой по лицу, словно сводит себя усталость. И хотя он всё ещё выглядит слегка разякшимм, судя по всему, это не совсем так. — Думаю, мы со всем зкончили. Нам пора, — голос Кабала всё ещё отдаёт хрипотцой, но это вызывает у Блэка ровным счётом ничего. — Да. Мне надо в «Кот и Клевер», — сообщает Эррон уже тогда, когда они оба выходят из здания. Солнце уже опускается за горизонт. И постепенно ночное небо покрывает весь Нью-Йорк. Под светом звёзд и холодным ветром можно заметить мелкую дрожь, покрывающую тело ковбоя. В тёмное время суток и правда достаточно холодно — не то чтобы Эррону было на это плевать. Хотя, впрочем, так оно и есть. Ночное узорчатое покрывало приковывает взгляд Эррона, а лунный свет, едва прикрытый облаками, заставляет прищуриться от своей яркости. Лишь несколько машин мчатся со стороны «места преступления» по широкой дороге, заставляя обоих мужчин ускорить шаг. Они не пугают их, но будет куда лучше, если они как можно быстрее доберуться до своего автомобиля. — Что-то случилось? — спрашивает в ответ Кабал, продолжая смотреть ровно вперёд, — мне помочь? — Не думаю, что Кано будет рад тебя видеть, — выдыхает Эррон, даже не представляя, что именно он должен сейчас делать. — Оу, — выдаёт Кабал, принимая своё законное место в машине, — ну, мы можем приехать туда, и я вызову такси вам, однако… — Кабал замолкает, ловя Эррон за запястье, — ты уверен? — полицейский выгибает бровь, заглядывая мужчине прямо в глаза. — Да, — уверенно, произносит Блэк, не отводя взгляда, — ты уверен, что не мне стоит вести машину? — Со мной всё нормально, — отвечает Кабал. Но учитывая его состояние ранее, Эррон засомневался бы. Но стоит ли ему говорить хоть что-то о себе? — выезжем? Блэк ничего не отвечает и с лёгкостью выдёргивает свою руку из хватки. Кабал садится ровно в кресле, заводя машину. Весь следующий путь они проводят в полной тишине. Эррон, уткнувшись правой частью лба в стекло, окунается в собственные мысли. «Жаль, что я любил тебя». Кабал никогда ни о чём таком не говорил. В целом, Эррону всё равно на это. Тем более, спустя столько лет. Но, так или иначе, какой-то неприятный осадок на душе остаётся. Блэк тихо хмыкает. Хотя Кабал это и явно замечает, он ничего не говорит. Сделал ли он правильный выбор, и продолжал ли правильно выбирать на протяжении многих лет? Теперь уже это не так важно, когда все они заходят так далеко. Неоновая вывеска с названием бара отдаёт зелёным светом. Эррон всего на секунду заостряет своё внимание на логотипе — коте, держащего во рту клевер. Оба мужчины выходят на улицу, и Блэк вопросительно смотрит на полицейского. — Иди забирай его, я пока такси вызову, — говорит Кабал, и Блэк одобрительно кивает. Эррон открывает дверь в помещение бара и аккуратно, стараясь не скрипеть, спускается по лестнице вниз. Мёртвая тишина заполняет деревянные комнат, или же ему так только кажется. Едва он успевает пройти немного вглубь бара, как издалека начинает слышаться не совсем довольные голос вперемешку со звоном бутылки, стакана, чего-то ещё. Когда Эррон входит в главный зал, то его встречает запах пролитого алкоголя, дыма от сигарет и лёгкая музыка, едва слышная на краю комнаты. Блэк останавливается у самого входа и осматривается вокруг, ища причину своего приезда сюда. Но натыкается лишь на бармена, разом расслабившегося при виде его. — О, вы, наверное, мистер Эр… — Мистер Блэк, — перебивает его Эррон, подходя ближе, — где он? — Ох, да, извините, мистер Блэк, — немного кланится Джим, вытирая руки полотенцем, — вон там, — и показывает практически в самый дальний угол. — Больше никого здесь нет? — получив положительный ответ от бармена, Эррон продолжает, — закрой все двери, я поговорю с ним. Джим кивает и скрывается из поля зрения мужчины. Кано разваливается на диване, не совсем крепко удерживая в руке стакан с янтарной жидкостью, в другой его руке находится пистолет, дуло которого время от времени двигается то вверх, то вниз. Кажется, он вовсе не замечает мужчину, медленно прикрывая и открывая глаза снова и снова. Вряд ли Кано вообще понимает, что происходит. — Смотрю, ты всё не успокоишься, — усмехается Эррон и усаживается на стул, облокачиваясь о спинку. Он, видит, как Кано старается следить за его движениями, когда Блэк закидывает ногу на ногу, складывая руки у себя на груди. Вероятно, пытаясь разобраться хоть в чём-то. — О, Эррон! — наконец выдаёт мужчина, залпом опустошая стакан в руке, — хоть кто-то скрасит мой скучный вечер, — Кано закрывает глаз и проводит рукой по своему лицу, его речь несвязна, слова нечленораздельны. Если учитывать, насколько он пьян, удивительно, что он различает лицо мужчины, — а то все разошлись как-то. — Правда? — наигранно в удивлении вытягивает лицо Эррон, переводя взгляд с мужчины на пистолет в его руке. Кано следит за его движениями. Ему требуется порядка двадцати секунд, чтобы всё осознать и вытянуть губы в разочарованном «оу», после чего он вновь смотрит на Блэка в подтверждении своих догадок. На что тот только кивает. — Я думал ты решил уехать к этому мудаку, — медленно проговаривает Кано и громко икает. — Ну, как видишь, я здесь, — Блэк поворачивает голову в сторону выхода, чтобы посмотреть на спрятавшегося за стенкой Джима. — Я всё равно не прощу тебе этого, — Кано снова припадает губами к краю стакана, делая попытки выпить ещё виски. Однако разочарованно выдыхает, когда понимает, что там ничего нет. — Да-да, нам пора, — закатывает глаза Эррон и поднимается с места. Блэк с трудом поднимает Кано с места. Тот как баран упирается в стол, не желая никуда идти, и Эррону буквально приходится отрывать его оттуда, негромко шипя и матерясь. С трудом и горем попалам оторвав его за руку, Блэк заставляет его опереться о его плечо. Перехватив мужчину за талию, медленными, но верными шагами, они направляются на выход. Джим выглядывает — хотя, вероятно, это последнее, что он хочет сейчас сделать, — чтобы удостовериться в их уходе. Блэк останавливается всего на секунду, чтобы достать из кармана деньги и передать их бармену. Тот только благодарно кивает и выпускает парочку. Кто вообще придумывает делать лестницы в баре? Видимо, давно отвыкнув от такого, Эррону с трудом удаётся поднять Кано наверх. То и дело они спотыкаются, норовя кубарем скатится вниз. То и дело проваливаются то к одной стене, то к другой. Иногда выдержке Эррона можно позавидовать. Но спустя ещё несколько минут тяжёлых и долгих попыток, им всё же удаётся выбраться на холодный воздух. На улице их уже встречают две машины. В одной из них он может разглядеть Кабала, в другой, судя по всему, таксиста. Усадить Кано во вторую машину уже не составляет особого труда. Приказав Кано — конечно же, под особое ворчание, — оставаться на месте, Блэк возвращается к Кабалу. Окно с не очень быстрой скоростью опускается, и в темноте Эррон может разглядеть мужчину. — Точно всё нормально? — спрашивает Блэк, на что получает утвердительный кивок. Хотя, по правде говоря, они оба знают, что это не совсем так. — В общем, выбраться во Внешний мир можно только через портал в Атлантическом океане. Вас туда отвезёт один мой знакомый на пароходе. Я завтра ещё позвоню, так что будь готов, если что. — Спасибо, — говорит Блэк и улыбается, на что получает такую же ответную реакцию. После чего готовится вернуться в такси. — Эй, Эррон, — окликивает его Кабал, заставляя мужчину остановиться, — тебе спасибо. Блэк только кивает и садится в машину. Едва его зад успевает соприкоснуться с сиденьем, как второй мужчина облокачивается о него, пытаясь равномерно дышать. Блэк закатывает глаза, но ничего не говорит. Машина тихо двигается с места. Эррон чувствует себя расслабленным. Словно впервые за несколько недель он может наконец отдохнуть. Все события тяжёлым грузом опускаются на его плечи, заставляя закрывать глаза от усталости. Хотел бы он сейчас, как раньше, после долгого рабочего продуктивного дня завалиться на кровать и не вставать ещё несколько дней. Не то чтобы он сильно скучает по старым временам, но иногда он с какой-то ностальгией вспоминает о них. И хотя Эррон упорно пытается не обращать внимания на пистолет, который то и дело упирается в его ногу. Блэк делал несколько попыток ранее забрать его, но Кано становился слишком агрессивным, словно у ребёнка забирают его любимую игрушку. Поэтому он оставляет любые попытки. Если ему прострелят ногу — Кано ещё пожалеет, то вообще сел с ним в одну машину. Эррон вздрагивает, когда губы касаются его шеи. Его голова медленно поворачивается, с недовольством смотря на мужчину. Не сейчас. Не в этот раз. Не когда он в невменяемом состоянии. — Я скучал, — шумно выдыхает Кано, делая такое неожиданно заявление, — я думал, ты не вернешься. — Да-да, — без энтузиазма говорит Эррон, не собираясь продолжать разговор. — Я думал ты променял меня на этого ублюдка, — Кано взмахивает руками, и Эррон следит за этим, становясь немного… обеспокоенным. Его рука тянется вперёд, чтобы попытаться забрать оружие. — Да, и этот убюдок поможет отправиться нам во Внешний мир, — фыркает Блэк, замечая, как машина постепенно останавливается. Кано всё активнее начинает двигать руками, чуть не залетая локтем по лицу второго мужчины. — Я же говорил, что мне не нужна помощь от этого уб… — поток слов Кано прерывается, когда неожиданно раздаётся выстрел. Они оба замирают, хотя Кано выглядит так, словно он вообще не понимает, что происходит. Эррон с ужасом смотрит на переднее сиденье. — Ты издеваешься? Ты что, совсем больной? — кричит на Кано Эррон, поднимаясь со своего места. Он наклоняется вперёд, рассматривая труп таксиста, который упирается простреленной головой в руль. — Эээ… — Кано до сих пор не понимает произошедшее. Он щурит свой глаз и смотрит вперёд, осматривая улицу через стекло, но ничего там не находит. Ещё несколько секунд поисков — о, чудо, он понимает, что натворил. Впрочем, это не так важно, потому что ему откровенно наплевать. Блэк раздражённо вздыхает и выходит на улицу, вытаскивая за собой Кано, после чего осматривает улицу. Похоже, они не доезжают до самого их дома, однако Эррон может узнать эту местность. По крайней мере, они находятся не так далеко. Хотя он даже не знает, хорошо это или плохо. Кано послушно следует за ним. — Я знаю, что доставляю тебе вечные проблемы… — Просто замолчи, и пошли домой. Эррон не видит, как Кано слабо улыбается