На отшибе жизни

PG-13
Заморожен
16
Фэндом:
Размер:
145 страниц, 37 312 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 8 Отзывы 0 В сборник

Диалог двадцать третий

Настройки
Бар; ранний вечер, сквозь неплотно прикрытую входную дверь пробиваются порывы прохладного уже ночного какого-то ветра. За барной стойкой дремлет Квон, неподалеку читает что-то Чонмин, за стойкой тянет что-то безобидно алкогольное Минхёк. В дверь раздается словно бы стук на пробу - а потом она распахивается, впуская зябко передергивающего плечами Кисопа. Стиль деловой - атласная рубашка темно-малинового, больше даже винного оттенка со строгим галстуком под горло, узкие черные джинсы, туфли блестят и пепелят, на лице во имя, судя по всему, конспирации - огромные зеркально-темные очки. В позе вопрос в стиле "Интересно, туда я попал или блядь?" Квон, подняв голову, оценивающе оглядывает Кисопа и бормочет что-то о еще одной бедной заблудшей овечке; ради интереса просыпается и перетекает поближе к Кисопу, набрасывая на плечо извечное полотенце. Кисоп стоит посреди бара, скрестив на груди руки и оглядываясь вокруг - кривит губы, постукивает длинными бледными пальцами по предплечью и к очкам даже не прикасается. Деликатно откашливается. Кисоп, вежливо: Я, конечно, блять, извиняюсь, но где я? Квон, моргнув, кивает на дверь: Там же перед ступеньками, вроде, накалякано. Бар "На отшибе жизни", и вам, знаете ли, не кашлять. Кисоп, склонив набок голову: Таблички нет. (пожав плечами) Юквон, терпеливо: Там нужно глазки вниз опустить и сделать шаг назад от нижней ступеньки. Даже по-корейски написано, что не может не радовать. Кисоп вдруг хмыкает и чуть приспускает очки, глядя на Юквона из-под тщательно уложенной челки. Кисоп, спокойно: Там_ничего_нет. Квон, недоверчиво прищурившись, подается вперед. Квон, тихо: Нет? Кисоп, просто: Я какой угодно, но не слепой. Квон, адресовывая Чонмину потерянный взгляд: Ну да, не слепой. (вздохнув, опускает голову) Чай, кофе, шерри? Чонмин поднимает на Квона странный взгляд - и улыбается чуть ободряюще. Кисоп, изящным движением устраиваясь на высоком стуле: Кофе. Крепкий и острый, если можно. Квон, отвернувшись, долго возится у появившейся за барной стойкой мини-плиты, а затем ставит перед Кисопом поднос с чашкой, солонкой с перцем и сахарницей. Кисоп, задумчиво высыпая перец в кофе и поглядывая из-под очков на Минхёка: Спасибо. (пробует кофе на язык) Минхёк, спокойно: Если ты насчет конспирации, то не волнуйся - она провалилась. Кисоп, невозмутимо: Не для тебя строилась, мальчик-зайчик. Минхёк, пожимая плечами: Жаль. Мне нравятся очки - я бы потаскал. (протягивает руку, щелкая пальцем по дужке) Джэхё искал? Кисоп, не растерявшись и умудрившись отвесить по минхёковской руке, капризно: Да тебе бы не пошло. (уже вполне мирно) Ну. Минхёк, фыркнув: Так я в коллекцию. (наклоняет голову на бок любопытно) А позвонить? Или сюрприз хотел устроить? Кисоп, пожав плечами: Так-то в первую очередь я хотел найти штуку, от которой меня так упорно пытались отвадить. (задумчиво) Но кто сказал, что я послушная киса?.. Минхёк, вздохнув, сбрасывает вызов и соскальзывает со стула. Минхёк, потерев виски: Ты тут поосторожнее, ладно? Наш человек-лаванда, кажется, чего-то задумал, так что присматривай за красавчиком. (шипит, выключая телефон вовсе) Он сегодня зайдет, вроде как. Кисоп, дергаясь невольно: Чунхён явится? Минхёк, ухмыльнувшись: Красавчик. Кисоп, лакая кофе в ускоренном темпе: Ты меня напугал. В случае явления Чунхёна моей заднице светили бы слишком явные проблемы. Минхёк, уже откуда-то от двери: В случае явления красавчика тебя ждет как минимум истерика. Кисоп, вслепую нашарив какую-то деревянную статуэтку и запуская её в Минхёка: Да пошёл ты, зайчик! Статуэтка звонко бьется о дверь, из-за которой затем доносится усталый вздох. Джэхё, протискиваясь в небольшой проем между стеной и дверью, спокойно: Эй, Кисоп, я же тебе говорил... Кисоп замирает и закусывает губу, не оборачиваясь. Джэхё, схватив Кисопа за воротник рубашки, валит его на спину, придерживая за плечи в опасном расстоянии от пола. Джэхё, все с тем же непробиваемым спокойствием: Я же тебе говорил не приходить сюда. Кисоп, чуть хрипло и тихо совсем: Руки. Джэхё, нехорошо улыбаясь: Отпустить? Кисоп, промолчав, просто четко и хлестко пробивает тыльной сторорой ладони пощечину. Кисоп, зло: Ты мне, блять, папочка, что ли? Джэхё молча и как-то совсем механически возвращает Кисопа в изначальное положение и поправляет рубашку на плечах. Садится через стул от, бросая в бутылку "Хеннесси" свернутую в трубочку банкноту и выуживая откуда-то колу. Кисоп снимает очки и устало трет глаза - зрачки расширены, кажется, ещё больше. Разом допивает кофе, морщась от избытка перца. Джэхё, сделав большой глоток колы, меланхолично болтает банку перед глазами. Кисоп, кинув долгий, задумчивый взгляд, встает. Джэхё посматривает искоса, щурясь отчасти грустно, отчасти устало. Кисоп молча подходит к зеркало, оглядывая себя; поправляет рубашку, перевязывает галстук, осторожно убирает со скулы чуть посыпавшиеся тени и надевает очки. Поворачивается к Джэхё. Кисоп же, спокойно: Восстановим статус-кво. Джэхё, просто пожимая плечами: Ничего, вроде, и не менялось. Но кво так кво, ква так ква. Кисоп, вспыхнув: Конечно, блять. (зло) Распускать руки -это, по-твоему, окей. Джэхё, подпирая голову руками и глядя любопытно: Это была неплохая точка в намеке на то, что я перегибаю палку. А я бы и не отпустил. (пауза, едва слышно) Сними очки. Ненавижу их на тебе. Кисоп, делая шаг назад: Ты её давно перегнул. (закусывает губу, но очки снимает, не поднимая при этом взгляда) Джэхё, как-то совсем устало: Что плохого в том, что я не хочу, чтобы тебя нашел кто-то еще? Кисоп, не двигаясь: Ты прекрасно знаешь, что я не понимаю, о чем ты. Джэхё, двумя пальцами сдавливая переносицу: Я тебе рассказывал об этом баре. О том, что здесь теряют и находят. И исчезают. (нашарив на стойке длинную трубочку, вставляет ее в банку) Кисоп, ровно: Я не имею к этому никакого отношения. Квон неодобрительно хмыкает, склоняясь над туркой. Джэхё, пожимая плечами: Не буду спорить. Кисоп, оглянувшись, находит кресло в нескольких шагах ещё дальше - осторожно опускается в него, привычным движением теребя в пальцах прядку волос. Джэхё, благодарно кивнув, забирает из рук Юквона чашку и долго всматривается отражение потолка в кофе. Джэхё, осторожно: Только из любопытства? Кисоп, коротко: Скучал. Джэхё, коротко улыбнувшись: Для этого есть мобильный. Кисоп: Нет. (отвернувшись) Джэхё, удивленно моргает, но спорить не решается. Кисоп не двигается, по-прежнему не поднимая головы и не отпуская прядки волос. Джэхё, поджав губы, кажется, борется с желанием подойти - то ли потому, что рано, то ли потому, что в самый раз, но Кисоп. Отводит взгляд, тяжело выдыхая. Кисоп, через силу, тихо: Наверное, мне лучше уйти. Джэхё качает головой, соскальзывая со стула, и подходит ближе, оставляя между собой и Кисопом ровно один шаг. Протягивает руку, глядя из-под челки. Кисоп вскидывает внезапно испуганный, затравленный взгляд - пробует поднять руку, но она зависает в воздухе, так и не коснувшись пальцев Джэхё. Джэхё сам ловит пальцы на ладонь, сжимая едва ощутимо. Кисоп, неслышно: Прости. Джэхё, мягко улыбнувшись: Ничего. Кисоп, устало, тяжело даже: Я... Надеюсь. Джэхё, сделав еще один шаг вперед, осторожно обнимает Кисопа за плечи. Джэхё, шепотом: Правда. Можешь поверить. Кисоп еле заметно вздрагивает, но, кажется, берет себя в руки - отчасти беспомощно утыкается лицом в плечо Джэхё, судорожно вздохнув. Кисоп, коротко: Верю. Джэхё, коснувшись волос Кисопа губами: Хорошо. (оглядывается через плечо на скрывающегося за ширмой Квона) Кисоп поднимает голову, слепо глядя поверх плеча Джэхё. Кисоп, бормочет: Странно тут. Джэхё, прикидывая, как бы воспользоваться моментом: А когда здесь много народа - почти как обычный бар. Кисоп, переводя расфокусированный взгляд на Джэхё: Такое чувство, будто этот бар не создан для того, чтобы здесь было много людей. Джэхё, кончиком пальца касаясь дужки очков: Всегда меньше десяти. Между собой почти не контактируют. Разве что случайно и вполголоса. Кисоп, кивая медленно: Да, примерно так я и представлял себе все это. Джэхё, усмехнувшись: Ты не ошибся. (убирая с лица Кисопа прядки) А что еще ты представлял? Кисоп, заглядывая в глаза Джэхё чуть задумчиво: Ничего? (помедлив) Ничего, касаемо этого бара. Джэхё, подняв глаза к потолку, легко тянет Кисопа за руку, кивая на ширму. Джэхё, неопределенно хмыкая: Интересно тогда, что ты вообще себе представляешь. Кисоп, позволяя вести себя, чуть смешанно: Ну, я когда-нибудь, может, расскажу. Джэхё, проскальзывая за стойку и чуть приоткрывая ширму: Боюсь и думать. Кисоп, шипит: Не такой уж я и чертов маньяк, можно было и не слушать Чунхёна. Джэхё, возмущенно: Чтоб я, да еще и слушать какого-то там Чунхёна? Ты слишком плохого обо мне мнения. (поклонившись, на манер заправского портье, пропускает Кисопа внутрь) Кисоп, проходя внутрь: Сделаем вид, что я не заметил, как ты технично вписал меня в ряды баб. Джэхё замирает у ширмы, не поднимая взгляда от пола. Морщится, разгибая пальцы и отсчитывая секунды. Кисоп кидает через плечо вопросительный взгляд. Джэхё, мгновенно метнувшись к одному из маленьких шкафчиков в коридоре: Иди-иди. Тут у Квона было "Мерло", кажется. Кисоп, проходя в калейдоскопную комнату, в сторону: Я няш, я не злюсь. Джэхё, бесцельно переставляя бутылки: Это самоубеждение? (быстрый взгляд вслед) Кисоп, оглядывая комнату: Сеанс аутотренинга. Джэхё, поднявшись, останавливается рядом с Кисопом, уткнувшись подбородком ему в плечо. Удивленно моргает. Кисоп, растерянно немного: А?.. Калейдоскопная комната выглядит неизвестно чем, но иначе - минимализм стиля, стекло и серо-черно-белые оттенки; окно во всю стену с видом явно не на заброшенный двор бара и с плотными жалюзи, скрытыми по бокам. Несколько беспорядочно расставленных низких стеклянных кофейных столиков, небольшие черные подушки-валики черной и белой кожи, навесные потолки с едва заметными частыми лампочками; большая столь же низкая постель - никаких излишеств. Привычная пачка сигарет на одном из столиков, зажигалка. Джэхё, глухо: Это было похоже на все те разы, что я тут бывал. Кисоп, проскальзывая совсем в комнату и цепляя пачку сигарет: А что здесь обычно?.. Джэхё, с порога: Вот там (указывая в сторону окна) стена. На месте кровати старый круглый стол. Повсюду какие-то книги и свет, вроде бы солнечный, как через плотные шторы, но из ниоткуда. (пожимает плечами, устало садясь на край кровати) Кисоп, щелкая зажигалкой и проходя к окну: Просто мы разные, вот и все. Джэхё, взглянув из-под челки: Так быстро разобрался? Кисоп, покусывая фильтр сигареты: Это было несложно, на самом деле. Джэхё: Да ну? (вытягивается на кровати, прикрывая глаза ладонью) Кисоп, отворачиваясь и затягиваясь: А я все также предпочел бы не слышать сарказма в отношении моих аналитических способностей. Джэхё, хмурясь: Ни в коем случае не сарказм. Скорее обида. На это место. Кисоп тушит сигарету с стеклянной пепельнице и проходит к кровати, усаживаясь на край. Кисоп, взглянув на Джэхё: И чем оно тебя обидело? Джэхё, просто и отчасти наивно: Когда я захотел, чтобы ты появился в этой комнате, тебя в ней не оказалось. Кисоп, тихо: Потому что ты противоречил самому себе, пытаясь не пустить меня в это место. (опускает взгляд, сминая в пальцах твердый манжет рубашки) Но сейчас я здесь? Джэхё, закрыв глаза: Да, здесь. Кисоп откидывается на спину, разглядывая на свету собственные тонкие пальцы и словно пытаясь поймать ими искусственный луч. Кисоп: Значит, все в порядке. Джэхё, вслепую протягивая руку и сплетая пальцы: Надеюсь. Кисоп молчит, прикрывая на мгновение глаза согласно - а потом потягивается, сдувая мещающиеся прядки волос. Джэхё, перекатившись на бок, обнимает Кисопа за плечи. Джэхё: Тебя ведь не найдет никто другой? Кисоп, поворачивая голову и легко касаясь губами скулы Джэхë: Нет. Джэхё, кивнув, зарывается носом в волосы Кисопа, замирая. Кисоп улыбается чему-то слабо, проводя невесомо по плечу Джэхë и кончиками пальцев очерчивая линию бока. Джэхё, щурясь, легко касается кончиком носа щеки Кисопа. Кисоп фыркает - скашивает теплый, мягкий взгляд. Джэхё хмурится - вопросительно и немного смущенно. Кисоп, приподнимаясь на локте и заглядывая в глаза обеспокоенно: Ну, чего ты. (Убирает с глаз темную прядку) Джэхё, медленно качая головой: Ничего. (кончиками пальцев касаясь скулы) Кисоп, прикрывая глаза: По тебе не скажешь. Джэхё, осторожно притягивая Кисопа к себе: По тебе тоже много о чем не скажешь. Кисоп, мурлыкнув коротко: К примеру? Я не скрываюсь. Джэхё, закатив глаза: Если я начну перечислять, ты окажешься самым странным человеком в моей жизни. Кисоп, проводя кончиками пальцев по шее Джэхë от подбородка к яремной впадине: Это льстит. Джэхё, наклоняя голову к плечу: И от этого еще страннее? (щурясь немного хитро) Кисоп, смеясь тихо: Просто я не считаю странности чем-то плохим. Джэхё, извернувшись, тянется к сигаретам и долго неумело щелкает зажигалкой, пытаясь прикурить сигарету. Как только кончик вспыхивает, протягивает ее Кисопу. Кисоп, чуть удивленно приподняв брови, осторожно кончиками пальцев принимает сигарету - долго смотрит на фильтр, а потом задумчиво его прикусывает. Кисоп, глухо: Я ведь курил только что. Джэхё, пожимая плечами: Благовония? Кисоп, пожав плечами: К чему бы. (затягивается) Джэхё, весомо: Я не успел надышаться. Кисоп, чуть приближаясь и выдыхая дым куда-то в волосы Джэхё: Пассивное курение вреднее, чем активное. Джэхё, встряхнув головой, разгоняет дым в стороны. Джэхё, хмыкая: Ни хуже, ни лучше уже не станет. Кисоп, разглядывая сигарету: Не думал, что ты такой фаталист. Джэхё: Не то чтобы фаталист. (меланхолично расстегивая пуговицы на рубашке Кисопа) Кисоп, склоняя набок голову и наблюдая внимательно: По-иному это назвать сложно. Джэхё, кончиком пальца рисуя на ключицах что-то странное: Отчасти, это романтично. Кисоп, прикрывая глаза и, не дотянувшись до пепельницы, сбивая сигарету о стекло прикроватного столика: Пожалуй. Джэхё, как бы между прочим: Только не смей умирать от болезни легких. Если что-то такое предвидится - просто скажи мне тебя убить. Кисоп, усмехнувшись: Если до сих пор не сдох, значит, явно сдохну от чего-нибудь другого. Джэхё, вздохнув: Не менее фатально. Кисоп, улыбаясь и чуть подаваясь вперед: Зато все случится быстро, и я не успею стать некрасивым шизофренически расстроенным механизмом. Джэхё замирает, хмурясь, и трет глаза. Смотрит на Кисопа с недоверием – тот рябит в глазах, расплывается, будто под наложением кучи компьютерных эффектов. Кисоп непонимающе вскидывает взгляд. Джэхё, мотнув головой: Ты... рябишь. Кисоп замирает и моргает, затем сдувая с глаз выпрямленную челку. Кисоп, нахмурившись: О чем ты?.. Джэхё, зажмурившись: Как голограмма. Будто вот-вот выключишься. Кисоп замирает на секунду, а потом медленно, словно бы неуверенно поднимает руку, касаясь пальцами шеи, расстегнутой рубашки, оголенной кожи груди; вдыхает глубоко и задерживает дыхание. Джэхё хватает его за руку, сжимая пальцы почти до боли. Джэхё, хрипло: Не смей. Кисоп дергается, вскидывая невменяемый, испуганный взгляд; зрачки, кажется, расширяются ещё сильнее, полностью скрывая радужку - с силой зажмуривается, будто пытаясь сдержать боль. Кисоп, едва слышно: Что это?.. Джэхё, на выдохе: Не смей исчезать. Кисоп, вдруг совершенно беспомощно утыкаясь лбом в плечо Джэхё, срываясь на шепот: Я не хочу. Мне больно? Комната вдруг начинает меняться чуть ли не еже секундно - мелькают то кирпичные стены, то винтажные обои; Джэхё закрывает глаза, прижимая Кисопа к себе. Джэхё, еле слышно: Не отпущу. Кисоп поднимает пустой, но какой-то умоляющий взгляд; дышит тяжело и отчасти - болезненно. Кисоп, хрипло: Останови эту херню. Ты не можешь не знать, что нужно делать... Джэхё глухо выдыхает, прикрывая губы Кисопа ладонью; осторожно прижимается лбом ко лбу и судорожно выдыхает, замирая, кажется, совсем. Кисоп пытается отшатнуться - по скулам стекают странно горячие, неконтролируемые слезы. Джэхё, одними губами: Ты здесь. Кисоп, эхом, через силу: Я здесь. Джэхё, открыв глаза, моргает и встряхивает головой, неуверенно касаясь щеки Кисопа пальцами. Кисоп словно бы сжимается от прикосновения, глядя растерянно. Джэхё, вздохнув: Здесь. Кисоп, бормочет: Блять. (устало сползает вниз, зарываясь лицом в подушку) Джэхё, виновато: Мне тоже не понравилось. (трет виски) Кисоп глухо стонет, перекатываясь на спину и закрывая лицо руками. Кисоп, на выдохе: Глупые шутки. Обиженный голос откуда-то из бара: Всего лишь профилактика! Кисоп, зло: Пидоры. Джэхё, хмыкнув: Ублюдки. Кисоп, нервно: Не смешно. (Порывается встать) Из бара: Да нам, в общем-то, тоже не весело. Кисоп, поднимаясь и едва ли не падая обратно: Профилактику надо проводить на тех, кому похуй, а не... (замолкает, сжимая пальцами виски) Джэхё, закатив глаза, укладывает Кисопа обратно: Неугомонный ребенок. Из бара, отчасти грустно: Мы из зависти. Кисоп, уже спокойнее, но все еще на взводе: Да пошли вы нахуй. Будто вам есть резон завидовать… По смешку, довольно нервному, определяется Куан. Куан, мягко: У вас есть куда больше, чем у нас. Кисоп, эхом, глядя вроде и на Джэхë, но сквозь: Обладание чем-то не всегда есть повод для зависти. И я явно не тот, кто должен вам это говорить. По какому-то легкомысленному "улала~" узнается Чонмин. Чонмин, цокнув языком: А мне все равно не стыдно. Джэхё молчит, только согласно поводит плечом. Куан, многозначительно: Дело не в обладании чем-то, а в самой возможности обладать. (пауза) Ну, поживете с наше, авось поймете. Кисоп, раздраженно: Сама возможность теоретически по шкале херовости еще выше, потому что подразумевает, что ты хуллиарды раз сможешь плясать на одних и тех же граблях. Джэхё и Куан, в один голос, но на разные лады: Грабли - залог того, что ты жив. Куан, спустя секунду: Совсем не наступать на грабли скучно и бессмысленно. Кисоп, проигнорировав выпад: Я всего лишь хотел сказать, что вы чертовы ублюдки, которым просто стало слишком часто становиться скучно. (Отворачивается) И я тоже умею делать гадости. Чонмин, задумчиво: И почему я верю?..
16 Нравится 8 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)