Не отпущу тебя

Перевод
R
Завершён
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
108 страниц, 25 221 слово, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
37 Нравится 9 Отзывы 17 В сборник

Глава 8

Настройки
– Я все вспомнил, – вымолвил Гарри, уставившись перед собой. Его всего трясло, и было очевидно, что ему было трудно дышать.       Луи сел рядом, положив руку на спину, но Гарри дернулся и резко поднялся на ноги. Возможно, даже слишком резко, потому что тут же упал на пол. Луи поднял его на руки и положил на кровать. – Гарри, все хорошо, все закончилось.       Гарри посмотрел на него сквозь страх и слезы. – Я, я все вспомнил.       Луи кивнул, обнимая Гарри, пока тот рыдал, лежа на его ноге. Его все еще трясло, и Луи начинал беспокоиться. – Малыш, тебе нужно успокоиться. Хорошо?       Гарри не слышал, что он сказал. – Гарри, малыш, пожалуйста, послушай меня, – Луи руками обхватил его лицо, – я рядом, все в порядке, он умер, помнишь? Мы видели, как он умер. Его больше нет.       Гарри посмотрел на него, пытаясь успокоиться. – Тебя там не было. – Что? – Я слышал, как кричал Найл. Он звал меня, а потом Стэн... он смотрел на меня и смеялся. – Гарри, прошу, успокойся, – Луи достал из кармана телефон и вновь посмотрел на Гарри. – Я звоню твоему доктору, Гарри, тебе нужно успокоиться.       Гарри уставился в одну точку, и Луи понимал, что тот сам себя загоняет в ловушку. Он снова обхватил его лицо руками. – Посмотри на меня, Гарри, посмотри, – он, наконец, перевел взгляд на него. – Ты в безопасности, никто не причинит тебе вреда. Ты веришь мне?       Гарри кивнул, на что Луи улыбнулся. – Хорошо. Я буду рядом, чтобы ни случилось, хорошо? Всегда буду рядом, Гарри. Пока я жив, с тобой ничего не случится. – У него был сообщник, – прошептал Гарри, опуская голову.       В этот момент время будто остановилось. Луи попытался утихомирить быстро бьющееся сердце. – Повтори.       Гарри взглянул на него. – Я слышал, как они разговаривали.       Луи покачал головой. – Малыш, такого не может быть. Он работал один.       Гарри поднялся, и Луи последовал его примеру. Гарри пытался сделать шаг, но Луи уже понимал, что сейчас у него случится приступ, поэтому осторожно взял его за руку и уложил обратно на кровать. И как только его спина коснулась поверхности, все мышцы тела тут же напряглись. Когда начались конвульсии, Луи засек время. Он плакал, потому что не думал, что до операции у него случится приступ, потому что с каждым следующим приступом, сердце становится все слабее и слабее, потому что из-за этих приступов Гарри приходится пить вместо одной — две таблетки, от которых у него сильное головокружение. Он плакал, потому что Гарри вспомнил свой самый худший кошмар, и теперь ему придется бороться с его демонами вместе с Луи.       Когда конвульсии прекратились, Луи умолял его вновь очнуться. Но Гарри был настолько вымотан, что едва ли мог открыть глаза.       Слезы одна за другой стекали вниз по щеке Луи, он все еще умолял его очнуться. Когда он вызвал скорую, Гарри на несколько секунд открыл глаза, после вновь их закрывая.

***

      Гарри мирно спал на больничной кровати. Луи сидел рядом с закрытыми глазами, держал его за руку. Он так перепугался, что у Гарри мог случиться сердечный приступ, что он мог умереть у него на руках.       Гарри не умирал: он просто был слишком сильно истощен. Сначала у него случилась паническая атака, потом — приступ, и все это вместе дало такой эффект, что он просто-напросто не смог очнуться после приступа.       Ему дали какие-то седативные, и он должен был вот-вот очнуться.       Луи позвонил Зейну с Лиамом, рассказал о том, что случилось. Он пытался не запаниковать, когда медики на носилках уносили Гарри. Ему был нужен хоть кто-нибудь рядом, даже если по телефону, чтобы продолжать держаться.       Луи услышал всхлипы, поэтому тут же распахнул глаза, замечая, что Гарри плакал во сне. Он молился всем Богам, чтобы это был не приступ, но Гарри внезапно открыл глаза. – Малыш, все хорошо, – сказал Луи, двигаясь ближе к Гарри. Тот посмотрел на него, и Луи вытер слезы с его щек. – Просто плохой сон.       Гарри попытался улыбнуться, а затем взглядом прошелся по комнате. – Ты в больнице.       Гарри посмотрел на Луи со страхом в глазах. – Все в порядке. Ты просто был слишком вымотан, чтобы очнуться. Я перепугался до чертиков, поэтому вызвал скорую. Они сказали, что я все правильно сделал.       Гарри немного расслабился и вновь закрыл глаза. – Хочешь еще поспать, малыш?       Гарри снова открыл глаза и кивнул. – Хорошо, поспи. Я буду рядом, когда ты проснешься. Я обещаю тебе.       Гарри кивнул и мягко сжал руку Луи, вновь закрывая глаза.

***

      Гарри проспал весь оставшийся день. За это время приходил Зейн, принес Луи кофе. – Как он? – спросил Зейн.       Луи не отрывал от Гарри глаз, так как боялся, что если сделает это, то Гарри куда-нибудь уйдет. – Все также. Просыпается на несколько секунд, не может сказать ни слова, а затем вновь засыпает.       Зейн кивнул. – Они хотят провести операцию как можно скорее.       Зейн молчал, и Луи вздохнул. – Нужно позвонить Энн и Джемме, они должны приехать.       Зейн снова кивнул. – Каковы риски? – Отек мозга, повреждение клеток мозга. Еще одна кома. – Лу, я уверен, что с ним все будет хорошо. – Не знаю, я... я..., – и Луи просто заплакал. Зейн положил руку на плечо, сжимая его. – Так, ну-ка, успокойся, ничего из этого не случится. Гарри через многое прошел, и каждый раз удивлял меня все больше и больше. Он сильный, и я знаю, что все будет с ним хорошо.       Луи кивнул, вытирая слезы. – Он не заслужил такого. Это все моя вина.       Зейн вздохнул. – Что за глупости, Луи, как это может быть твоей виной?       Луи взглянул на него. – Все, что случилось в прошлом году, — моя вина. Стэну нужен был я, а не он. С сердцем появились проблемы из-за того, что с ним произошло все это. А теперь он все вспомнил, и я не знаю, что делать. – Он все вспомнил? – переспросил Зейн. Луи кивнул. – Да, а еще он сказал, что у Стэна был сообщник. Наверное, ему тогда показалось или что-то вроде того. Он не рассказал мне, что конкретно он вспомнил. У него началась паническая атака, а потом — приступ. – Но у него не было сообщника, Луи, мы бы знали иначе.       Луи лишь пожал плечами, а Зейн взглянул на все еще спящего Гарри. – Нужно будет у него спросить.       Луи хотел сказать «нет», потому что это неизвестно чем может закончиться, но, с другой стороны, он и сам хотел бы узнать правду. Он хотел узнать, был ли у Стэна сообщник или нет. И если да, то кто.
37 Нравится 9 Отзывы 17 В сборник