Истинные чувства

Горячая работа
NC-17
Завершён
244
11
Размер:
59 страниц, 24 633 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
244 Нравится 252 Отзывы 134 В сборник

Глава 1. Разговор Астории и Гермионы

Настройки
      В поместье Малфой-Менор было темно и тихо, словно там никто не живёт. Только в одной комнате кипела жизнь — хозяин дома сидел в своём любимом кресле и пытался читать газету, но он никак не мог сосредоточиться, потому что его жена Астория ходила туда-сюда по спальне, мельтеша перед глазами. Она уже сорок минут никак не могла выбрать себе костюм, в котором собиралась отправиться в Министерство магии на очень важную для себя встречу. — Астория, что ты так переживаешь о своём внешнем виде, — скучающим тоном произнёс Драко, когда его жена в очередной раз подошла к зеркалу в жёлтом брючном костюме. — Нет, это не подойдёт, слишком ярко, будто я пришла на праздник, — себе под нос проговорила леди Малфой, она обернулась, посмотрела на мужа, только сейчас до неё дошёл смысл его слов. Она бросила на него сердитый взгляд, поджала губы, говорить ничего не стала и поспешила обратно в гардеробную. — Правда, я не понимаю, чего ты так стараешься? — снова пробегая глазами по заголовку статьи, сказал хозяин поместья. — Ты ведь не на приём собираешься? В Министерстве журналистов нет, их туда просто не пускают, около него тебя тоже никто сфотографировать не сможет, так зачем так наряжаться? Ты и так в любой одежде красивая, — прибавил он. — Драко, ты не купишь меня дешёвой лестью, — жестко сказала Астория, снова подходя к зеркалу в строгом платье тёмного синего цвета. — Это мне нравится, нужен только пояс. — Тебе идёт, — приподнял уголки губ Малфой. — Только ты в Министерстве не пробудешь и десяти минут, она тебя просто слушать не станет. Госпожа начальница, конечно, не так груба, как её муженёк, — подчеркнул он, — она тебя посылать не станет, но стоит ей узнать, зачем ты пришла, она тебя сразу выставит за дверь. А, может, и посмеётся в лицо, — подумав, добавил мужчина. — Я должна попытаться с ней поговорить, нет, я просто обязана это сделать, — упрямо заявила Астория. — Я не могу больше смотреть, как страдает наш сын… — Может, тогда лучше мне попробовать с ней поговорить, я всё-таки её лучше знаю, — предложил хозяин дома. — Я учился с ней и её… — Нет, не надо, — тут же перебила мужа миссис Малфой, завязывая пояс, она повернулась к нему и покачала головой. — Я прекрасно помню, как ты задевал миссис Уизли, тогда ещё мисс Грейнджер, вместе с её будущим мужем и Гарри Поттером — они же были твоими заклятыми врагами. К тому же я хочу поговорить с ней, как мать с матерью, надеюсь, мы поймём друг друга, — она снова посмотрела в зеркало и осталась довольна своим внешним видом. — Я бы на это сильно не рассчитывал, — уверенно заявил Драко. — И я, вообще, не понимаю, почему ты решила устроить личную жизнь нашего сына, можно подумать, он без тебя не справится? — Видела я, как он справляется, уже восемь лет это наблюдаю, — строго сказала Астория. — Сначала он год молчал, а с тех пор как мисс Уизли уехала из страны, не став учиться у нас на седьмом курсе, Скорпиус сперва был дико зол, затем ещё в Хогвартсе стал… вести более чем аморальный образ жизни, — леди Малфой скривилась, с трудом подбирая слова. — У меня в его возрасте тоже было много девушек, — вставил мужчина. — В этом неблаговидном соревновании наш сын уже давно тебя обошёл, — нахмурилась Астория. — К тому же то, как вёл себя Скорпиус… — она прикрыла глаза, — мне до сих пор стыдно вспоминать, какие я получала письма от декана, а потом уже от директора. А затем эти наркотики… как это ни печально признавать, но если бы Скорпиусу не продали тогда некачественный товар, и он бы не попал в больницу, боюсь, до сих пор был бы зависим. — Ты ещё забыла добавить, сколько мы потратили денег на его лечение в Австрии, — напомнил Драко. — Но потом всё наладилось, сейчас наш сын работает в банке, ты сама этого хотела. — Скорп там работает только потому, что детям Дафны это вообще не нужно, — сложила руки на груди леди Малфой. — Моя племянница сделала успешную карьеру певицы в нашем мире, сейчас она стала и у маглов набирать популярность, после того как её маглорожденные друзья дали своим знакомым из шоу-бизнеса послушать её песни. А мой дорогой племянник собирается поступать в академию Аврората, Дафна в шоке, грозится лишить его наследства, — она усмехнулась, — но Брайну на это наплевать, ему до банка нет никакого дела. Вот и остаётся только наш сын. Ты сам жаловался, что устал там работать, особенно из-за гоблинов, они тебя раздражают. — Да уж, сочувствую Скорпу, пять дней из семи видеть этих неприятных магических существ, — поморщился Драко. — Тут хочешь не хочешь будешь ходить в плохом настроении. — Наш сын в таком настроении, как ты выразился, пребывает уже три года, — покачала головой хозяйка дома, тут её взгляд упал на часы. — Всё, мне надо идти, как я узнала, в “Отделе Международного сотрудничества” по вторникам с утра бывает мало народу, спокойно смогу поговорить с миссис Уизли. — Не будет она тебя слушать, — крикнул в спину жене Малфой, но Астория, не оборачиваясь, вышла из комнаты. Покинув территорию поместья, она трансгрессировала.       Жизнь в магической Британии давно наладилась, до поры до времени всё было тихо и спокойно. Из всех подключённых каминов можно было попасть в Министерство магии, пока полгода назад не появилась новая банда. Её члены продавали наркотики, а так же устраивали погромы в магазинах, особенно их привлекали те, где торгуют зельями. После этого было решено усилить меры безопасности, теперь не работникам в Министерство снова можно было попасть только с улицы. Главный аврор страны Гарри Поттер вместе со своим заместителем Рональдом Уизли выслеживают банду, у них есть успехи, но поймать главарей пока никак не получается.       В Министерстве магии с утра было много народу, но как правильно узнала леди Малфой, на этаже “Отдела Международного сотрудничества” находилось всего три человека. Когда секретарша узнала, что новая посетительница пришла к главе отдела, она окинула её оценивающим взглядом и попросила подождать пару минут. Астория кивнула, внешне она была абсолютно спокойна, но внутри неё бушевал ураган эмоций, сердце так сильно колотилось о рёбра, что ей казалось, будто это могут слышать, даже в соседнем помещении. По мере того, как текли секунды ожидания, по спине леди Малфой пробежал холодок.       Прошло уже больше трёх минут, а секретарша всё никак не выходила из кабинета начальницы, наконец, дверь открылась и ей разрешили войти. Астория оказалась в просторном помещении со стенами коричневого цвета. Посреди кабинета стоял длинный стол с множеством стульев, в несколько метрах от него — у противоположенной от двери стены — ещё один обычный стол с шикарным креслом и двумя поменьше напротив. На углу стола лежало несколько папок, так же стояли чернильница и перья. С левой стороны кресла начальницы была тумбочка, а вдоль стены множество стеллажей с документами, а на одном только большие книги.       Тут была ещё одна дверь, гостья сразу услышала мужской голос, он точно говорил не по-английски, а вот какой это был язык, женщина так и не поняла. Через тридцать секунд дверь открылась и в кабинет вернулась миссис Уизли. Она была одета в синюю блузку и чёрную юбку, на ногах туфли на высоком каблуке, её мантия висела на вешалке около одного из стеллажей. — Доброе утро, извините, что заставила вас ждать, — кивнула Гермиона, указав рукой на кресло. — Пришлось срочно связаться с моим коллегой из Катара… впрочем, это уже не важно. — Доброе утро, — улыбнулась леди Малфой, сев напротив начальницы “Отдела Международного сотрудничества”. — Не стоит извиняться, это ваша работа…       Астория остановилась на полуслове, именно сейчас она вспомнила слова мужа о том, что зря она пришла сюда. Увидев миссис Уизли, которая смотрела на неё профессионально деловым взглядом, слова Драко теперь не казались ей далёкими от истины. Если бы проблема не была столько щепетильна, наверное, это было бы даже смешно, если бы не было так грустно. Леди Малфой уже самой захотелось соврать, что её вопрос не такой важный, чтобы решать его с главой отдела, извиниться и быстро покинуть кабинет. Она не сомневалась, что такая серьёзная женщина, такая большая начальница, как Гермиона Уизли, у которой так много родственников занимают высокие посты в Министерстве и в обществе, легко может помочь ей решить проблему её сына, вот только захочет ли она это делать? — Что привело вас ко мне, миссис Малфой? — деловым тоном спросила Гермиона, устав ждать, к тому же она видела, что её собеседница нервничает. — У меня к вам личное дело, — решила сразу сказать Астория. — Хорошо, говорите, — смягчила тон миссис Уизли, с её лица сразу исчезла официальность, она расслабилась, положив руки на колени. — Ох, даже не знаю, с чего начать… — нервно проговорила леди Малфой, видя, что начальница “Отдела Международного сотрудничества” помогать ей не собирается, она только пристальнее посмотрела на неё, женщина опустила глаза. — Лучше мне, наверное, сказать всё как есть… — после полуминутного молчания снова заговорила Астория, она встретилась взглядом с Гермионой и прочитала искреннее любопытство. — Понимаете, всё дело в моём сыне… — Он хочет работать в моём отделе? — в тоне миссис Уизли сразу послышалась заинтересованность. — Если мистер Малфой хорошо знает французский, итальянский языки, я возьму его на работу. Ещё неплохо было бы выучить один из языков ближнего востока… — Нет-нет, дело не в работе, — перебила её миссис Малфой. — Хотя, Скорпиус хорошо говорит на французском, итальянском и даже немного знает испанский язык, я имею в виду разговорную речь, — не удержалась она от похвалы сына, — но дело не в этом. — В таком случае мне даже жаль, что ваш сын не хочет работать в моём отделе, молодые сотрудники нам нужны, — поджала губы Гермионы, теперь ей ещё сильнее захотелось узнать, что привело сюда жену бывшего врага. — Так чем я могу помочь вашему сыну, если не с работой? — Понимаете, всё дело в вашей дочери, — набравшись смелости, всё-таки призналась леди Малфой, посмотрев на собеседницу. Хозяйка кабинета была потрясена. — В Розе?! — поразилась миссис Уизли, чуть дёрнувшись вперёд, её тонкие брови взметнулись вверх. — Да, в Розе, — кивнула Астория, тяжело вздохнув. — Причём здесь моя дочь? — никак не могла понять Гермиона. — Её даже в Британии нет, она давно живёт и работает в другой стране… — Вот в этом вся и проблема, — усталым тоном произнесла посетительница. — Я знаю, что мисс Уизли уехала из Хогвартса после шестого курса, я так понимаю, после того, как ей исполнилось семнадцать лет, чтобы она спокойно смогла колдовать. — Да, — подтвердила начальница “Отдела Международного сотрудничества”. — Но я всё равно не понимаю, как моя Роза может… я даже не знаю что? Помочь вашему сыну? Насколько я знаю, они в школе не общались, к тому же могу вас заверить, работа моей дочери и мистера Малфоя не имеет ничего общего. Роза никак не связанна с банковским делом. — Дело тут не в работе, а в самой мисс Уизли… — Астория крепко сжала пальцами сумочку, будто она была спасительной соломинкой. — Скорпиус уже давно влюблён в вашу дочь, — тихо добавила посетительница, подняв голову, увидела шок и изумление на лице героини войны, она сильно побледнела. — Я понимаю, для вас это неожиданно… — Вы даже не представляете насколько… — осевшим тоном проговорила Гермиона, но она быстро успокоилась, положила руки на стол и заинтересованно посмотрела на посетительницу. — А вы уверены, что всё дело именно в любви? Может быть, ваш сын просто вспоминал прошлое и ему показалось, что тогда, когда он знал Розу, она была лучше, чем те девушки, с которыми он общается сейчас? — предположила она. — Миссис Уизли, Скорпиус влюблён в Розу ещё со школы, — поведала Астория. — На пятом курсе, когда они стали старостами, им пришлось начать общаться, тогда мой сын и обратил внимание на вашу дочь. Понимаете, у нас всегда были очень доверительные отношения, поэтому я всё это знала с самого начала, сколько писем я прочитала, где постоянно упоминалось имя Розы. В первых письмах Скорп был поражён, какая она справедливая, Роза одинаково наказывала учеников всех факультетов, даже Гриффиндора. Потом он писал, какая она умная, добрая, красивая и так далее. Когда он вернулся домой на каникулы, мы с сыном поговорили, и я поняла, что он влюблён. Тогда я сама думала, что это быстро пройдёт, я решила, что это всего лишь увлечение, юношеская влюблённость, — леди Малфой говорила так, словно оправдывала сына. — А когда случилась та драка после последнего матча сезона… — Я знаю всю эту историю с зельем удачи, — перебила её миссис Уизли. — У меня с дочерью тоже доверительные отношения, — добавила она. — Да-да, — кивнула Астория, — а после того, как Роза пришла в больничное крыло навестить моего сына, он окончательно влюбился. Всё лето Скорпиус только и говорил мне о Розе, я советовала ему быть откровенным с мисс Уизли. Но он был уверен, что ничего не получится из-за того, что наши семьи принадлежат к разным мирам. Я, как могла, старалась убедить сына, что война давно закончилась, и всё изменилось. Моя сестра Дафна вышла замуж за полукровку, и наши родители это приняли. Как раз в тот год моя племянница Сандра всерьёз начала заниматься музыкой, а карьеру певицы ей во многом помогли сделать её друзья —маглорожденные волшебники. Они до сих пор работают все вместе, — она улыбнулась. — Скорпиусу я постоянно это повторяла.       За лето я смогла убедить сына, и он согласился поговорить с вашей дочерью. Ещё по дороге в школу он решил воспользоваться моим советом и хотел пригласить Розу на свидание, но она тогда его и слушать не стала, — не смогла скрыть недовольства в голосе леди Малфой, сверкнув глазами. Она так посмотрела на свою собеседницу, словно та лично была в этом виновата. — Скорп очень разозлился и стал встречаться с другой девушкой, он видел, что и у вашей дочери появился парень, потом они расстались ещё до Рождества. Я снова написала сыну, чтобы он поговорил с Розой, и когда он приехал на каникулы, убеждала его сделать это, но Скорпиус отказался. Так он всю вторую половину года мучился. А мисс Уизли стала полностью игнорировать его, будто она специально избегала Скорпа, он видел её только на общих уроках.       Наступили каникулы, летом сын вроде немного успокоился, а затем уже в поезде он не встретил Розу в вагоне старост, тогда ему кто-то сказал, что она уехала в другую страну, но он не поверил. А уже в Хогвартсе всё подтвердилось. Это стало для Скорпиуса сильнейшим ударом, — выделила миссис Малфой. — Он потом даже спросил у вашего младшего сына: “куда же делась его сестра?”, и тот ответил, что теперь она учится в США.       После этого жизнь моего сына стала сплошным кошмаром, он пытался забыть Розу в объятиях других девушек, но ничего не получалось, наоборот, становилось только хуже. Вернувшись домой, Скорпиус вместе с Троем Забини подсели на наркотики. Я даже вспоминать не хочу, что я пережила за несколько лет, — женщина побледнела и стала похожа на фарфоровую куклу. — Может, хотите воды или чаю? — предложила Гермиона, не дожидаясь ответа, она повернулась к тумбочке, достала чистую чашку и быстро приготовила чай. — Вот, выпейте. — Спасибо, — кивнула Астория, сделав глоток, она посмотрела на героиню войны. — Мы с Драко вылечили сына в частной клинике в Австрии, он больше ничего не принимает. Скорпиус помог избавиться от зависимости и своему другу Трою, потом я сама предложила ему работать в нашем банке, ему понравилось, он по-настоящему увлёкся этим.       Последние три года мой сын живёт одной работой. Да, он не сидит всё время дома, у него есть друзья, иногда он встречается с девушками, но всё это не серьёзно, — уверенно заявила она. — Скорпиус стал очень закрытым даже от меня, но две недели назад мне всё же удалось поговорить с сыном по душам, и он признался, что он по-прежнему думает о Розе. Ему так хочется узнать, как она живёт? Чем занимается?       Я всю голову сломала, как мне помочь сыну. И в итоге пришла к выводу, что должна поговорить с вами, — она с мольбой посмотрела на начальницу “Отдела Международного сотрудничества”. Обычно такие взгляды героиня войны видела у колдунов из стран Африки или Азии, которые хотели получить у неё вид на жительство, этими вопросами тоже занимался её отдел. — Миссис Уизли, пожалуйста, помогите мне. — Думаю, вы можете называть меня по имени, — сказала Гермиона, почувствовав симпатию к собеседнице. — Тогда и вы меня тоже, — предложила Астория. — Гермиона, так вы поможете мне? — Если вы хотите знать, где живёт моя дочь, то без её согласия я вам этого не сообщу, — поджала губы героиня войны. — Могу сказать, что у неё прекрасно складывается карьера, — помолчав, она добавила: — Роза не замужем.       Лицо леди Малфой тут же посветлело. — Я понимаю вашу осторожность, — подбирая каждое слово, заговорила Астория. — Я просто должна знать: есть ли у моего сына надежда или нет? Если да, то пусть он поедет к Розе, и они лично всё обсудят, а если нет… то ему надо будет смириться с этим. — Хорошо, я поговорю с дочерью, — пообещала миссис Уизли. — Зайдите ко мне завтра, во второй половине дня. — Я приду, можете не сомневаться, — на лице леди Малфой появилось подобие улыбки, она встала и протянула руку. — А Драко говорил, что вы не будете меня слушать. — Малфой думал, что я вас сразу прогоню? — приподняла брови Гермиона, пожимая руку. — Да, он был уверен, что я напрасно потеряю время, — кивнула Астория. — Значит… ваш муж обо всём знает? — прямо спросила героиня войны. — Да, — спокойно ответила леди Малфой. — Сначала он, конечно, считал, всё это детской влюблённостью, но потом смирился с этим. Драко даже сам хотел прийти сюда… — Что? — Грейнджер показалось, что она подавилась воздухом, она оперлась руками о стол, чтобы не упасть. Если бы ей пришлось выслушивать от Малфоя, как его сын относится к их с Роном дочери — это было бы самое странное, что может быть в жизни. — Я уговорила Драко не делать этого, — улыбнулась Астория.       Гермиона не успела ответить, что это хорошо, как в дверь постучали, вошла секретарша. Леди Малфой быстро попрощалась и вышла из кабинета.       Несмотря на непростой разговор, она покинула Министерство магии в приподнятом настроении. Ей не терпелось вернуться домой и рассказать об этом мужу.
244 Нравится 252 Отзывы 134 В сборник
Отзывы (26)