True Alpha

Перевод
NC-17
Завершён
224
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), GOT7 (кроссовер)
Размер:
495 страниц, 156 583 слова, 58 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
224 Нравится 63 Отзывы 125 В сборник

41 - 1.

Настройки

Повествование от лица Чонгука.

Перед началом церемонии я встретился с Намджуном Хёном и остальными, за исключением Джин Хёна, который был принят в какую-то целительную палату. Я узнал, что замок был атакован в отсутствие принца, но каждый бессмертный и даже сам младший принц защищали замок. Было странно думать о брате Чимина… Вся эта семейная связь раздражала меня. - Итак, вы наконец-то спарились, ха, - Тэхён выглядел взволнованным, когда сказал это, - Чонгук много лет назад так упорно боролся за выживание, до сих пор борется, но в конце концов всё получилось лучше, чем ожидалось. - А принц Чимин сегодня чувствует себя по-другому. Он наконец-то настоящий альфа, которого мы так долго ждали? - спросил Намджун Хён со своего места в кабинете Чимина. Внутри было темно и немного не так весело, но мне всё равно понравилось. - Кто знает, но всё равно. Итак, сопляк, - начал Юнги Хён, - Я слышал, ты отклонил предложение принца Чимина. - Какое предложение? - спросил я в замешательстве. Юнги Хён ухмыльнулся, а Хоби Хён начал смеяться, и это почему-то не давало мне покоя. - Что? – спросил я снова, желая знать, над чем они хихикают. - О том, чтобы связать его на церемонии, - подтвердил Намджун Хён, а медленный румянец обжёг его щёки. Я никогда не видел, чтобы он чего-то стеснялся, так что это заставляло меня волноваться. - Заткнитесь вы все, я не эксгибиционист. Вся комната разразилась смехом за мой счёт. Я застонал, желая выгрызть их за это. - О боже, он так сильно покраснел, - Тэ Хён был вне себя от глупости. Его глаза расширились, как будто он вообще не верил в это зрелище. - И он запнулся на этом слове, - Юнги Хён довольно сильно смеялся надо мной. Кто же он такой? - Мы не из тех, кто вмешивается, - бодро сказал Хоби Хён, и это был плохой знак, - Но разве он прижал тебя к стене? Он всегда говорил нам, что сделает это со своей парой. Я фыркнул, и они снова начали смеяться, заставляя меня задуматься, что же за разговор Чимин вёл со своими людьми. - Но он трижды прижимал меня к стене, - подсчитал я, наслаждаясь внезапно наступившей тишиной. Юнги сделал отвратительное лицо. - На самом деле не хотел знать тебя, сопляк, - и остальные согласились, под разными предлогами. На этот раз он заставил меня рассмеяться. Послышался стук, дверь в наш кабинет отворилась, и в комнату нерешительно вошла горничная. - Простите за вторжение, Господа, но церемония вот-вот начнётся. Супруг принца Чимина, сэр Чонгук должен позаботиться о кое-чём. Это было ошеломляюще, слышать "сэр" против моего имени, но теперь это будет частью меня. - Тогда мы уходим, прими наши поздравления, сопляк. Я добродушно кивнул Юнги Хёну, и он проворчал что-то о "внезапной смене характера после спаривания". Но прежде чем они успели уйти, я поблагодарил их. - Я бы не зашёл так далеко без твоего руководства и поддержки. - Он тоже стал сентиментальным, - заметил Хоби Хён, нежно взъерошив мои волосы. - Заставь нас гордиться собой. Сегодня и завтра мы всегда будем рядом с тобой. Я кусал губы, чтобы не расплакаться. Это только заставило бы их дразнить меня ещё больше. - Перестань выводить его из себя, Хоби, - шутливо отругал Тэ Хён, но, когда он повернулся, чтобы посмотреть на меня, его глаза сияли, как будто он был в том же эмоциональном состоянии, что и я. - Завтра вечером мы устроим пир. - А почему не сегодня? Юнги Хён фыркнул. Он действительно был разговорчив сегодня. - Мы не хотели бы, чтобы принц Чимин стал всем Альфой на нас. Церемония действительно заставляет бессмертных сходить с ума от похоти, и они становятся дополнительной защитой. Я был уверен, что мы с горничной превратились в яркие помидоры. - П-прекрасно. Намджун Хён усмехнулся. - Не нужно так смущаться. Это хорошо, просто факты, и это покажет, как сильно он заботится о тебе. Я кивнул, когда Хёны начали уходить. Но. - Джексон и его стая в порядке? - я постарался задать этот вопрос, как только вспомнил о них. И Юнги Хён подтвердил: "Да, эти сопляки лучше себя чувствуют, чем раньше. - Хорошо. Намджун Хён перед уходом взял что-то со стола в дальнем углу и дал мне. Я в замешательстве посмотрел на пакет. - А что в там? Намджун Хён выглядел немного грустным сейчас, далеким от себя несколько секунд назад, и я задавался вопросом, что это было, всё, о чём я мог думать, был подарок? Но с какой стати ему грустить, если он делает мне подарок? Он судорожно вздохнул, глядя на подарок с очень мягкой, но мрачной улыбкой. - Ты должен открыть его. Она много значила для него. Я нахмурился, положил пакет на стол и открыл его. Я никогда не был очень деликатен с пакетами, особенно когда мне было любопытно. Я просто разрывал их, но присутствие Намджун Хёна заставляло меня открывать пакет с большей осторожностью. И услышав, что это много значит для кого-то, я стал более осторожен с ним. Когда я, наконец, увидел его, моё сердце болезненно сжалось. Я точно знал, кто мог бы подарить мне этот дар. Он, должно быть, был приготовлен заранее. - Аоки дал мне это, когда я навещал его перед тем, как он попал в тюрьму. Он сказал мне, что пакет был в безопасности только потому, что место, где он хранился, было под защитным заклинанием, - вспомнил он, - Он не был разрушен во всём этом хаосе, благодаря заклинанию. Так что я знаю, как много значил для него этот дар. Он очень хотел присутствовать на вашей церемонии, Чонгук. В конце концов я дал волю слезам, не в силах больше сдерживать печаль. Потому что подарок, который я получил, был той же самой яркой чайной чашкой, о которой спрашивал меня Джин Хён. Я хорошо это помнил. Открыв дверь, я столкнулся с напряжённым Джином. В одной руке он держал изящную чашку, а в другой-более яркую чайную чашку. - Какой из них тебе больше нравится? Я не могу выбрать, а Холзи настаивает на своём. Я застонал от нахальства этого человека. - Джин Хён, пожалуйста, не беспокой меня с этого момента такими жалкими вещами. Я на мгновение подумал, что на нас напали. - Да! - это срочный вопрос, - сердито крикнул он, - Не будь мальчишкой. - Что такого срочного в чашках? - Просто ответь уже, - прорычал он. Он был таким ребёнком. - Ладно, мне нравится этот красочный. И с широкой улыбкой, Джин Хён оставил меня в покое. - Прости, - прошептал я, когда Намджун Хён обнял меня, успокаивающе поглаживая спину, что он делал редко, так что это было неловко, - Если бы я был сильнее, Джин Хён не пострадал бы. - Это не твоя вина, Чонгук. Твоя течка пришла не вовремя, но я думаю, что даже тогда это была не твоя вина. Я покачал головой. Я также потерял свои силы вместе с ним. Это была моя вина. - Джин Хён прикован к постели, с тех пор находится в коматозном состоянии, как же я не виноват? - я знал, что не могу винить во всём себя, но мне было стыдно. - Мы думаем, что посланцы использовали какие-то древние травы, чтобы вызвать твою течку, - спокойно объяснил он мне. - Вот почему ты не виноват, не передо мной. Джин знал, что делает, так что не вини себя. - Посланник... - я вычёркиваю это имя, эти чёртовы идиоты были слишком умны для своего же блага. - Расслабься, - успокоил меня Намджун Хён, - Мы ещё вернёмся к ним, но твоя церемония не должна быть сфальсифицирована из-за этого. Прости, что я напомнил тебе обо всех плохих вещах в неподходящее время. Я покачал головой. - Ты не виноват, Хён, и я благодарю тебя за подарок. Он много значит для меня. Много. Хён ярко улыбнулся, прежде чем он оставил меня с моими собственными мыслями и набором чашек для чая. Я похлопал по пакету. Он навсегда останется особенным, потому что мне редко что-нибудь дарили.

***

Мне будет не хватать присутствия Джин Хёна, но я знал, что он скоро поправится, и я смогу крепко обнять его, извиниться перед ним за свою слабость. Я вздохнул, запирая тёмные уголки своего сознания и вызывая лучшие воспоминания. - Вы слишком чопорны, сэр Чонгук. Пожалуйста, расслабьтесь, всё будет хорошо, - сказала горничная, которая одевала меня в пальто. Она выглядела счастливой за меня. Если бы она только знала, почему я так напрягся в первую очередь. - Вы когда-нибудь участвовали в этой церемонии? - с любопытством спросил я, пока она вытаскивала лишние нитки из швов. Её лицо просияло, когда она вспомнила: - Я никогда не была там. Я не настолько стара, но из того, что я слышала, это что-то божественное и потустороннее. - Потустороннее? - Да, как будто сами боги пришли в гости. И это время, когда мать-природа поёт колыбельные. Я стоял неподвижно, пока другая служанка обрабатывала мои волосы и губы натуральным маслом. И пахло это божественно. Когда она закончила, я с любопытством спросил, что это за запах, не повлияет ли он на Чимина. Горничная застенчиво хихикнула: - Это привлекает Альф. - Значит, все хотят, чтобы Чимин сделал то самое сегодня вечером на глазах у всех, - я выглядел угрюмым. - Это зависит от вас, сэр Чонгук, а чего хотят люди, вас не касается. Все просто очень взволнованы предстоящей церемонией, несмотря на тяжёлые времена, которые настали для нас. Две души, переплетающиеся в одну. Это сюрреалистично. - Значит, так, - нервничал я, хотя и не должен был этого делать. Что, если Чимин не станет настоящим альфой, люди действительно возненавидят меня? Даже если это была не совсем чья-то вина? - Теперь, когда мы закончили, пожалуйста, взгляните. Я отодвинулся, когда служанки расступились перед зеркалом во весь рост. И я ахнул на своё отражение. Я выглядел так по-другому. На мне был вышитый костюм, тёмно-серое пальто и чёрная рубашка с чёрными брюками. Что заставляло меня выглядеть ещё более изящным. (https://ibb.co/gr1vdgC) - Я... Я выгляжу по-другому. - Конечно, сэр, вы хотели бы поесть или выпить что-нибудь перед началом церемонии, потому что после этого вы не сможете, по крайней мере до середины ночи. У меня не было аппетита, поэтому я просто отказался от предложения. Раздался стук в дверь, и одна из служанок пошла открывать. Я слышал, как слуга напомнил нам о времени: - Пожалуйста, отведите его в фойе, оттуда эскорт возьмёт на себя обязанности. - Верно, - подтвердила горничная. Значит, наконец-то пришло время.

***

224 Нравится 63 Отзывы 125 В сборник