«Трудности перевода»

Милана: «Вы кто? Почему принимаете ванну в чужом доме?» Демир не понял ни слова, но , видя состояние девушки, попытался ее успокоить : «Тише, не бойся, я не сделаю тебе ничего плохого»- в голове было только одно: лишь бы эта девушка не оказалась той самой Миланой, кредитор был прав, когда сказал: «Ты поймёшь сразу , что перед тобой именно она». Как он хотел ошибиться. Девушка необыкновенной красоты, ни грамма косметики на лице, она была такой естественной. Паршиво стало от того, что ему придётся сделать так, чтобы Милана страдала, но пути назад не было. Он поднял телефон с пола, осмотрел его: « Когда я снова разбогатею, первым делом куплю тебе мобильник самой последней модели»-он протянул его Милане. Девушка не спешила забирать телефон из рук Демира: «Ага , сейчас, подошла я к тебе ближе, чтоб ты по голове меня ударил. Нашёл дурочку»- она стояла неподвижно, внимательно наблюдая за его действиями. Демир: «Как мне с тобой общаться то?»- он провёл рукой по затылку. Через минуту Демир уже бежал в спальню за телефоном. Милана дождалась пока незнакомец скрылся , выбежала на улицу, ища чем бы подпереть дверь: « Я в шоке от Турции, вор залез в дом, искупался, ещё поди холодильник опустошил, вообще ничего не боится. Телефон мой там остался, даже полицию вызвать не могу»- она принялась загромождать дверь. Демир вышел из спальни, никого не увидев, побежал к двери, попытался открыть, что-то мешало. Предприняв несколько неудачных попыток справиться с дверью, он начал кричать: «Открой дверь». Он побежал к окнам, но и через них не смог выбраться. Кричал, чтобы выпустили, но Никто не отзывался, Демир: «Ок, Гугл, турецко-итальянский переводчик»- выбрав самый первый сайт, выскочивший после поиска, он принялся писать все, что хотел сказать Милане. На экране стал появляться текст на итальянском, увидев его, Демир понял, что не сможет его прочитать: «Это фиаско, Демир». Вспомнив о тёте, впустившей его в этот дом, принялся ей звонить. В трубке слышались короткие гудки. Демир: «Ну возьми ты трубку, иначе эта сумасшедшая приведёт сюда полицейских, а мне бы не хотелось начинать свое утро с общения с ними. Это ж надо, загородила дверь и окна, откуда столько сил интересно у такой хрупкой девушки? Судьба сама привела тебя ко мне, Милана» Милана добежала до дома Мании, принялась стучать по двери: «Открывайте, надо полицию вызвать, там вор в доме Нихан» Мания разговаривала с Рони по телефону, Услышав крик Миланы, Мания поспешила открыть дверь. Милана ворвалась внутрь: « Вызовите полицию, там преступник в доме Нихан, я его закрыла там» Рони услышал испуганный голос Миланы: « Дайте ей трубку, узнаю, что произошло». Мания молча передала телефон Милане. Милана: «Алло. Кто это?» Рони: «Это я, Рони. Что случилось?» Милана рассказала события утра. Рони: «То есть сейчас преступник заперт в доме Нихан, я правильно понял?» Милана: «Да» Рони: «Ну ты даёшь. Ну не хочу тебя расстраивать, конечно, но в доме помимо дверей есть окна, разбив которые, можно выбраться на волю из твоей западни. Что ты сделала?»- он начал громко смеяться- «Понятно. А тебя нужно бояться. Дай трубку Мание» Милана передала трубку. Мания: «Что случилось то?» Рони: «Вызывайте полицию, Милана поймала преступника, устроив ему ловушку. Он сейчас заперт в доме Нихан» Мания: «В доме Нихан? Минутку, а этот вор случайно не высокий темно-русый красавец с гордой осанкой и взглядом орла?» Рони: «Сейчас не самое подходящее время искать себе жениха, да и зачем вам преступник?»- он улыбался. Мания: «Юморист. Так выглядит мой племянник Демир. Ему нужно было остановиться где-то на пару дней, ну я и дала ему ключ от дома Нихан. Каюсь, взяла грех на душу. Расскажи все Милане, на ней лица нет»- она передала трубку. Рони: « А этот вор высокий такой, с русыми волосами да? Милана: «Да. Лицо хитрое такое. Вы всегда так спокойно реагируете на преступников? Или турки настолько гостеприимные, что можно зайти в любой дом, который понравится и делать там все, что захочется? В таком случае мне на оставшееся время нужно повесить самый большой и крепкий замок на дверь в мою комнату» Рони улыбался: «Включи громкую связь». Милана нажала на динамик: «Готово» Рони: « Бегите спасать племянника, эта девочка умудрилась закрыть окна ставнями и забить их гвоздями» Мания: «Бедный мальчик, он такой впечатлительный у нас» Рони: «. Сколько ему?» Мания: «35» Рони: «Мальчик, да это взрослый мужчина уже, в его возрасте семьи создают, берут ответственность» Мания: «Семью. Он хотел создать семью, предложение сделал. Все хорошо было. Пока его не подставили , и он не остался с кучей долгов. Бизнес пришлось продать, все равно должен остался. От девушки и след простыл. Вот и вся любовь.Ладно. Пойдём , я познакомлю тебя с моим племянником. Рони, переведи ей» Рони: «Милана, иди знакомься с преступником. Только учти, я очень занят и не смогу висеть на линии. Так что как-нибудь сами, сами. Счастливо»- он повесил трубку: «А нечего знакомиться со всякими Демирами. Не поймёте друг друга, меньше времени пообщаетесь. И имя то какое дурацкое, Демир»- он сразу вспомнил встречу с драчуном в своём кабинете, их рукопожатие: «Демир, рад знакомству» «Аналогично» Что-то Демиров развелось в последнее время. Интересно всех Русых называют Демирами? Девушки нынче пошли меркантильные, бросила сразу же как парень лишился всего»- он задумался на несколько секунд. Набрал номер друга: «Марио, привет» Марио: « Привет. Я как раз хотел тебе позвонить» Рони: «Как звали парня Ханде, ну к которому она ушла от меня, а потом бросила, когда бизнес прогорел?» Марио: «Опять ты о ней. Подожди, дай вспомню. Имя редкое такое. Катрина уехала, она точно знает. Слушай, не вспомню . Да я его видел то пару раз, высокий точно, худощавый, тип как тип, ничего особенного. Говорит замедленно ещё, иногда кажется, что пластинка играет. Если тебе обязательно нужно его имя, позвони Катрине, она должна помнить» Рони: «Не нужно. Пазл сложился» Марио: «Так ты с Ханде все-таки? Чувства не ржавеют, говоришь?» Рони: «Нет. Сто раз тебе говорил, тема с Ханде закрыта»- он начал нервничать: «Ханде мое прошлое, наша недавняя встреча это подтвердила для меня. Почему судьба испытывает меня на прочность? В тот раз я не боролся, сейчас все будет по-другому» Марио: « Я тебя не понимаю. А что ты нервничаешь то тогда? Какая разница как звали ее парня? Если ты для себя закрыл страницу, почему злишься?» Рони: «Этот тип сейчас общается с Миланой. Я не допущу, чтобы она предпочла его мне. Нужно ехать домой, на связи» Марио: «Милана? Вот тихушник то. Раньше ты все мне рассказывал. Я помогу тебе, жди завтра подарок от меня» Рони: «Какой ещё подарок? Что ты задумал ? Дружище, ладно, позже наберу, мне правда нужно ехать». Положив трубку, он вылетел из кабинета, столкнулся с Кером: «У меня срочное дело,,ты за старшего. Скоро вернусь, если что я на деловой встрече по вопросу тендера» Мания и Милана бежали освобождать пленника. Добежав до дома, они принялись разбирать завалы. Когда освободили дверь, зашли внутрь. Мания: «Демир, это Я» Демир: «Наконец- то. Кто это милое создание? Она совсем не говорит на турецком, да?»- спросил он, показывая на Милану. Мания: «Это Милана, она из Италии ,прилетела по работе. Не понимает турецкий, с ней Рони занимается, Мой жилец. Долгая история, потом расскажу» Демир обратился к девушке: «Привет. Я -Демир» Милана: «Привет, Демир» Демир протянул девушке ее телефон: «Держи, я его починил, что же ты телефонами разбрасываешься? Спасибо за тёплый приём, перегородила все выходы. Честно говоря, я ждал тебя с нарядом полиции» Милана взяла свой мобильный и непонимающе посмотрела на Демира. Он набрал текст в своём телефоне и показал девушке. Прочитав его, Милана начала печатать текст на итальянском: А что я должна была подумать? Нихан не предупреждала меня о госте. Я впервые увидела вора, да ещё и такого наглого. Вышел из ванной в домашнем халате, только бокала виски в руках не хватало- она представила эту картину, на лице появилась улыбка. Мания: «Ладно, молодёжь, общайтесь пока, я пойду к себе, на стол накрою, не завтракал поди. Демир, приводи себя в порядок , и приходите с Миланой ко мне завтракать. Ей сейчас нужно сладкое, заесть стресс. Это ж надо, кому расскажешь, не поверят»- она вышла из дома. Демир , прочитав текст, написал : «Я жду благодарность за телефон» Милана: «Спасибо» Демир отрицательно покачал головой, указательным пальцем показав на щёку, намекая на то , какую благодарность он хочет получить. Милана резко повернула голову в его сторону, в очередной раз удивившись наглости парня. «Не помешал?»- произнёс Рони, входя в дом. Его дико раздражало поведение Демира, который вёл себя как будто был хорошо знаком с Миланой. Кто он такой, чтобы требовать поцелуй от девушки, которую Рони считал своей? Демир: «О, знакомое лицо. Ты следишь за мной? Если ты к тете Мание, то ее тут нет. Она пошла к себе готовить нам завтрак» Рони , нахмурив брови, повернулся в сторону Миланы: «Что значит Мания пошла готовить вам завтрак?» Милана: «Госпожа Мания очень вежлива, мне повезло с хозяйкой дома. Рони, это Демир- ее племянник» Рони: «Мы знакомы»- он обратился к Демиру: «Тебе не говорили, что расхаживать в халате в присутствии несвободной девушки как минимум неприлично?» Демир: «Насколько я знаю у Миланы никого нет» Рони: «У тебя источники устаревшие. Она недавно начала встречаться с мужчиной, который терпеть не может, когда рядом с ней трутся посторонние типы вроде тебя» Демир засмеялся: « Мне кажется кто-то забыл предупредить ее об этом» Милана: « Вы обо мне говорите? Я чувствую себя лишней» Рони: «Демир рассказал мне о том, что произошло утром. Я должен показать тебе кое-что, именно поэтому приехал сюда. У нас мало времени» Милана: «Случилось что-то?» Рони: «Не волнуйся так, все под контролем, но ты должна это увидеть»- он взял ее за руку и повёл на выход: «Мы позавтракаем в другом месте, привет Мание»- сказал Рони, обращаясь к Демиру. Демир: «Как мы занервничали то. Задача усложнилась, тем интереснее будет ее решить»- он вышел из дома, наблюдая за парочкой. Когда они с Рони оказались на улице, он отпустил ее руку. Милана : «Что ты делаешь? Почему ты так себя ведёшь?» Рони: «Как я себя веду? Если разобраться, к твоему поведению у меня больше вопросов» Милана: « Какие ко мне могут быть вопросы? Закрыла племянника госпожи Мании , приняв его за вора. Можно подумать ты поступил бы иначе, если бы в доме столкнулся с незнакомым человеком» Рони: « Я уж точно не кокетничал бы» Милана: « А, вот в чем дело. Послушай, я свободна, могу общаться с кем и как захочу. И потом, в моем общении с Демиром не было ничего сверхъестественного» Рони: «Да? То есть целовать первого встречного для тебя это нормально?» Демир: «Это будет сложнее, чем я думал. Они выясняют отношения как влюблённая парочка. Самому мне не справиться, где мой телефон?»- он зашёл в дом. Милана: « Демир просил его поцеловать в знак благодарности за телефон, который он починил. И я, прошу заметить, этого не сделала. Что это я отчитываюсь перед тобой? Ты взрослый мужчина, в состоянии справиться со своей ревностью сам» Рони: « Никто не ревнует, больно надо. Я беспокоюсь о твоём имидже» Милана засмеялась: «Ну тогда отложим нашу поездку , я жутко голодна, завтрак , приготовленный Госпожей Манией, остывает с бешеной скоростью. Должна же я составить компанию человеку, с которым так поступила»- она начала разворачиваться в сторону дома. Рони остановил ее, схватив за локоть: «Никуда ты не пойдёшь, я тоже не завтракал, заедем по пути в кафе перекусить. Заодно проведу урок турецкого языка, это моя работа, а я привык ответственно к ней относиться» Милана: «У тебя с Демиром личные счёты , да?» Рони: «Глупости. Мне действительно нужно показать тебе кое-что очень интересное. Поехали» Милана: « Ты срываешься с работы, мчишь сюда, чтобы показать мне кое-что интересное. Это должно быть как минимум 8 чудо света. Куда мы едем то? Я не люблю сюрпризы» Рони: «Ну значит придётся полюбить, потому что я обожаю их устраивать»- он посадил ее на пассажирское сидение, закрыл дверь. Затем , сев за руль, вставил ключ зажигания и поехал в сторону кафе. Проехав немного , они заметили машину, которая следовала за ними от самого дома. Милана: « Может пропустишь ее?» Рони посмотрел в зеркало заднего вида, прибавил скорость, машина также поехала быстрее: «Они едут за нами. Главное не волнуйся» Милана: « Когда ты так сказал, я начала волноваться ещё больше. Что им нужно? Может они перепутали нас с кем-то? Давай остановимся» Рони остановил машину, преследователи сделали тоже самое. Двое мужчин вышли из машины, у одного из них была бита в руках. Рони вспомнил о разговоре с Марио о подарке, решив , что нужно действовать, обратился к Милане: «Сиди в машине, я разберусь, чтобы ни происходило, не открывай дверь, хорошо?» Милана закачала головой. Рони важно вышел из машины. Он подошёл к одному из мужчин: « Вы от Марио, да? Сейчас будет больно, потерпи, думаю, мой друг хорошо вам заплатил, можно и пострадать немного». Он замахнулся и ударил его по лицу: « Ну что ты не подготовился то? Надо уворачиваться. Теперь ударь меня, давай, ну» Мужчина посмотрел на другого: «Ты что-нибудь понимаешь? О каком Марио он говорит?» Второй: «Он идиот»- подойдя к Рони, замахнувшись ногой, попытался ударить. Рони оттолкнул его: «Ты перебарщиваешь , дружище. Она смотрит, да смотрит? Глянь аккуратнее,не пались так, Милана очень сообразительная, сразу догадается о подставе. Сейчас опять будет больно, терпи»- он , сделав вертушку, повалил одного на землю. Тот вскрикнул от боли, Рони: « Ну не переигрывай, до этого все выглядело очень естественно. Кого он прислал, дилетанты какие-то? Моя победа не будет выглядеть так эффектно, как хотелось бы» Один из мужчин: « Мы пришли предупредить , если не уйдёшь из борьбы за тендер, пожалеешь об этом» Рони: « Скажи громче, она не услышала, желательно на итальянском. Вы же знаете итальянский? Откуда Марио узнал о тендере, вот шустрик то. Мне кажется Милана уже поняла, что со мной ей нечего бояться, закругляемся , мальчики»- он выхватил биту из рук: « Падай, падай, говорю»- Рони ударил его в солнечное сплетение, тот, скорчившись от боли, упал на землю. Рони принялся бить по земле, имитируя удары: « Ты хоть кричи что ли, иначе мне придётся реально ударить, из какого вы театра? Даже драться нормально не умеете» Второй мужчина подбежал к нему, ударив кулаком в лицо. Рони: « Вот, уже лучше, бегите уже, представление окончено. Вам нужно повышать мастерство, иначе останетесь без работы. Марио привет». Один из мужчин: « Не знаем мы никакого Марио, не лезь в тендер, говорю» Рони: « Вот сейчас очень убедительно прозвучало»- он побежал к машине, в которой сидела Милана, внимательно наблюдающая за происходящим, начал стучать в стекло: « Открой дверь, быстро» Милана: « Не-а, сам просил не открывать ни в коем случае» Рони побежал к машине мужчин , те ринулись за ним, увидев полицейских, принялся кричать: « Я сдам вас полиции, оно вам надо? Скажу двое напали на нас, свидетель в моей машине. Кто вам поверит, что это спектакль? Арест, конец актерской карьеры, разбегаемся, она поверила. Ваша миссия выполнена, моя тоже». Увидев отъезжающую машину, Милана вышла из автомобиля: « А ты герой, так лихо расправился с двумя преступниками. Сильно болит, да?»- она подошла к Рони, проведя пальцами по ране. Рони : «Ай, ерунда, заживет. Главное, что тебя не тронули» Рони повернул голову, увидев машину этих двоих , мчащуюся прямо на них, закрыл собой Милану, и оттолкнул ее в сторону. Девушка упала на землю. Один из мужчин: « В твоих интересах сделать так, как мы говорим»- они поехали дальше. Рони протянул руку Милане, помогая подняться. Милана засмотрелась на него, впервые в жизни она почувствовала себя в безопасности рядом с мужчиной, это то, чего ей так не хватало в других. Рони: « Ты чего смотришь?» Милана: « А ты симпатичный» Рони: «Так сильно ударилась?» Милана: « Не знаю» Рони обнял ее: « Испугалась? Это идёт нам на пользу. Со мной ничего не бойся, хорошо? В кафе?» Милана утвердительно кивнула. Я Ханде сидела на веранде кафе с подругой. Она вставляла цветок, сорванный на клумбе, в петельку пиджака: « Рони обожал дарить мне цветы. Я сделаю все, чтобы он снова стал встречаться со мной. Он должен дать мне шанс. При должности, стал ещё красивее, такой уверенный в себе. Ах, если бы тогда он стал таким, я бы никогда от него не ушла. Амели, ну почему Рони так поздно изменился?» Амели: « Ты никогда не умела выбирать мужчин. Когда ты предпочла Демира, мы были мягко говоря в шоке. Рони на его фоне настоящий мужчина, он очень любил тебя . Мы говорили тебе, но ты разве послушаешься? Главное , чтобы твой поезд к сердцу Рони не ушёл» Ханде: « Не ушёл, я уверена. Он гордый, не может признаться, что любит меня. Его фирма участвует в тендере, я видела список на сайте, завтра вечер , на котором соберутся все представители фирм. Как ты поняла, я достала пригласительный. Вот там Рони и сдастся, я надену его любимое красное платье» Амели: « Да ты подготовилась к борьбе ,я смотрю. Помню это платье, Рони смотрел на тебя в Нем как заворожённый. Жаль меня не будет на этом вечере, очень хочу увидеть его реакцию , когда ты появишься в нем» Ханде: « Он уйдёт оттуда со мной, можешь не сомневаться» Амели: « Пусть так и будет , подруга» Синан готовился к предстоящему важному вечеру. Обзванивал всех, уточняя все ли готово. Когда зазвонил телефон, он поднял трубку: « Наконец-то. Как все прошло? Как это? Вы идиоты что ли? Не смогли справиться с ним? Делайте что хотите, но Рони не должен участвовать в тендере. Вы знаете кто должен победить. Это ваши проблемы. До связи»- он с психом бросил телефон на стол. Начал нервно ходить по кабинету, обдумывая план дальнейших действий. Рони и Милана приехали в кафе, он вышел из машины, открыл пассажирскую дверь, протянул руку к Милане, помогая выйти . Милана: « Сильный, мужественный, да ещё и джентельмен» Рони улыбался: « Голова все еще болит ,да? Между прочим ты это вслух сказала» Милана: « Да? Ну и пусть. А что такого то? Я всегда говорю, что думаю. Ты посмотри на него. Две минуты назад был таким серьёзным, а сейчас стал похож на китайца, так улыбаешься» Рони: « Откуда ты такая взялась? Если бы кто-нибудь назвал меня китайцем, ему бы не поздоровилось. Ты совсем другое дело. Только не подумай сейчас, что тебе будет все сходить с рук» Милана кокетливо улыбалась: « С этих красивых бархатных рук, говоришь?» Рони сказал на турецком: « Ты очень красивая» Милана: « Что это значит?» Рони: « Не важно. Ты знаешь я только что понял. Есть один очень важный плюс в том, что ты не понимаешь турецкий. Я могу говорить все, что хочу» Милана: « Так нечестно. Переведи мне что ты сказал? Что это чок Гузель? Ну , Рони, имей совесть. Почему когда ты говоришь что-то хорошее обо мне, не хочешь переводить. А плохое сразу выдаёшь?» Рони: « А с чего ты решила, что это что-то хорошее?» Милана: « Ну , судя по твоему лицу, я так поняла. У тебя очень выразительные глаза, они не врут. Когда ты злишься, в них как будто цунами, когда счастлив, я вижу в них море, в Которое хочется окунуться» Рони подошёл ближе к ней, наклонился , чтобы прошептать в ухо: « А что сейчас ты видишь в моих глазах?»- он отстранился, пристально взглянув в глаза Миланы. Милана: « Мне нужен спасательный жилет, я кажется тону» Рони: « Сейчас поедим и срочно к врачу, он должен тебя осмотреть. Этот удар головой об землю плохо сказался на твоём мышлении. Я начинаю бояться. Так и до признания в любви дойдёшь. Будешь страдать от безответной любви, это плохо влияет на работу» Милана злилась: « Что? От безответной любви? Да ты сам сходишь с ума от любви ко мне. Видел бы ты своё лицо, когда увидел нас с Демиром» Рони: « Даже не начинай. Кто приходил ко мне ночью, осыпая комплиментами? Милана. Этот твой Демир, сам по себе меня раздражает, ты ни при чем совсем. Рожа у него наглая такая, так и хочется врезать» Милана : « Ну да, ну да. Бессмысленный разговор. Пошли завтракать. Все настроение испортил, может бутерброд поднимет» Рони, облизываясь: « С ветчиной?» Милана: « Ага, томат, зелень и сверху посыпанный тёртым сыром» Рони: « Что ты делаешь? Я голоден, пойдём быстрее, закажем всего и побольше» Он пропустил Милану вперёд, придерживая ее за талию. Выбрав свободный столик, Рони отодвинул стул, приглашая девушку присесть. Милана: « Я сейчас приду, закажи мне на свой вкус» Рони : « Хорошо, только недолго, я не хочу есть в одиночестве»- он подмигнул Милане. Сделав заказ официанту, Рони захотел поблагодарить друга за подарок, который помог сблизиться с Миланой. Набрал номер друга : « Марио, привет. Я хочу сказать спасибо за этот шикарный подарок» Марио: « Она оценила, да?» Рони: « Ага. Это нас очень сблизило» Марио: « Как все прошло?» Рони: « Шикарно. Мы сейчас завтракаем в кафе» Марио: « Рад за вас» Рони: «Откуда ты узнал , что я участвую в тендере? Я же тебе не говорил о нем?» Марио: « Какой тендер? Погоди , ты в тендере участвуешь? Вот это новости, поздравляю» Рони: « Эти парни говорили о тендере, чтобы я забыл о нем» Марио: « Какие парни? Ты о чем?» Рони: « На нас напали двое, требовали, чтобы я вышел из борьбы» Марио: « А я здесь причём?» Рони: « Постой, так это не ты их прислал?» Марио: « Нет, я только сейчас от тебя узнал об участии твоей фирмы в тендере» Рони был шокирован, вспоминая свои действия :« Я там такое творил. Представляю, что они обо мне подумали. Аллах, Аллах» Милана привела себя в порядок, вышла из комнаты и направилась к столику, где сидел Рони. Он держался за голову двумя руками, качался взад вперёд, повторяя одну и ту же фразу: « Они могли нас убить, они могли нас убить» Милана: « Кто, кто мог убить?» Рони: « Эти двое сегодня, они могли нас убить» Милана улыбалась: « До тебя только сейчас дошло? Рони, когда двое неизвестных с битой нападают на людей, это очень опасно. Все закончилось, мы тут. Ты кушать заказал?» Милана села за столик. Рони: « А? С этой минуты ты ни на шаг не отходишь от меня. Они могут начать охоту на тебя, чтобы я сделал то, что они хотят» Милана: « Я послезавтра улетаю в Италию, моя подруга выходит замуж, я должна там быть. Потом вернусь в Стамбул, закончу все дела» Рони: « А потом? Что будет потом?» Милана: « Потом все вернётся на свои места»- она подняла голову, смотря в лицо Рони. Они молча смотрели друг на друга, каждый погруженный в свои мысли. Их молчание привлёк официант, который принёс блюда Милане: « Приятного аппетита» Милана: « Спасибо» Официант удалился. Рони: « А победитель тендера будет иметь возможность видеться с владелицей фирмы хоть иногда? Ну советоваться там по поводу работы, отчёты там» Милана: « Обязательно. У меня теперь в Стамбуле есть человек, который будет сопровождать на встречах с победителем. Ты же не откажешь мне в этом?» Рони: « Язва» Милана, ехидно улыбаясь : « Какая есть» Ханде уже уходила, когда увидела за столиком знакомое лицо: « А это случайно не Рони там сидит?» Амели: « Где?» Ханде: « Да вон, с рыжей девушкой» Амели: « Он. Они очень мило беседуют, мне кажется ты опоздала, подруга» Ханде: « Ну это мы ещё посмотрим, кто опоздал»- она решительным шагом направилась к столику, за которым сидела парочка.