ID работы: 9822413

Правило 90 секунд

Гет
PG-13
Завершён
129
Размер:
228 страниц, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится Отзывы 56 В сборник Скачать

Глава 8. Но ведь на самом деле ты не такой.

Настройки текста
Пак Чимин — Мы, к сожалению, не можем принять и вашу карту! — официант отдал карточку Дженнифер и теперь смотрел мне в глаза, ехидно улыбаясь. — Приносим извинения за предоставленные неудобства! Конечно, он прекрасно знал, кто я. И это жутко бесило. Интересно, что они затеяли? Дженнифер растерянно поглядывала сначала на меня, потом на сотрудника «Angel». — Какого… — я покосился на Джен, а затем опять повернулся к официанту: — Что здесь происходит, чувак? — Может, администратора позвать? — предложила девушка. — А вообще я могу до банкомата сгонять! Где-то ведь он здесь есть недалеко? Раз-два, раз-два и готово! Кан активно задвигала локтями, изображая бег. Тут уж мы с официантом покосились на неё. — Не надо никуда гонять! — злился я. К нам подошел администратор. — Вы вполне можете помыть за собой чашки и инцидент исчерпан! — сказал он нам. Я внимательно посмотрел на обоих. Это ведь шутка? Ну, конечно, они меня разводят! Я выглянул из-за плеча администратора и бросил взгляд в сторону кухни. Из небольшого окошка на двери выглядывал ржущий Тэхён. Вот сукин сын! С таким другом врагов не надо. Не поленился же после моего сообщения притащиться в «Angel» и устроить весь этот цирк. А Дженнифер, кажется, приняла все за чистую монету. — Только за собой помыть? — деловито уточнила девушка. — Можете еще вон за тем столиком, — нагло кивнул администратор куда-то в сторону. — Молодые люди как раз уходят. Заказывали две пасты и капучино… Тэхён, между тем, перехватил мой взгляд полный ненависти и отправил воздушный поцелуй. Идиот. — Может, вам еще унитазы помыть? — спросил я. — Это уже будет лишнее! — встряла Дженнифер. Затем поднялась из-за стола. — Ну, мальчики, показывайте, где у вас кухня? Я молча смотрел на нее. Она серьезно собралась мыть посуду? Девушка потянула меня за рукав толстовки. — Давай-давай, Чима! Услуга-то нам оказана! Надо заплатить… Не развалимся! Кстати, — Дженнифер повернулась к администратору. — Морковный тортик у вас отпад! Пальчики оближешь! — Спасибо! — кивнул парень, передавая ей поднос и составляя на него посуду. — А вы не пробовали наш фисташковый рулет? — Не-ет! — удрученно покачала головой девушка, принимая грязные чашки. — Рекомендуете? — Определенно! Я смотрел на все это со стороны и ужасался абсурдности ситуации. Что, черт возьми, происходит? Может, она в сговоре с Тэхёном, и меня сейчас все попросту разводят? По дороге на кухню, следуя за администратором «Angel», я поинтересовался у Дженнифер: — А тебе не кажется, что все это немного ненормально? Она тут же пожала плечами. — Почему? Так всегда делают! Я в кино видела… — Где? В кино? — переспросил я. В душе моей уже закрались нехилые такие подозрения. А что, если все это, действительно, розыгрыш? Инициатором которого изначально выступил Ким. И с Дженнифер они знакомы. И в одном лифте мы оказались неслучайно, а по инициативе Тэ. И странно она себя так ведет, потому что все это — отведенная ей роль. Но в чем выгода для Тэхёна? Ведь он, таким образом, проигрывает спор. Я ничего не понимал. Так и застыл посреди небольшой ярко освещенной комнаты, куда нас провел администратор. Здесь находилось несколько раковин и большая посудомоечная машина. Музыка играла так же громко, как и в основном зале. Больше тут никого не было. По соседству находилась кухня. Из приоткрытой двери доносились веселые голоса, какое-то шипение, плеск воды… И, кажется, я расслышал смех Тэхёна. Ничего-ничего, дружище. Я тебе сейчас такую посуду намою… — Ваше рабочее место! — усмехнулся администратор, покосившись на меня. «С тобой-то мы еще обязательно встретимся… Клоун» — подумал я про себя. Парень вышел из комнатки, закрыв за собой дверь и оставив нас вдвоем. Дженнифер вытянула вперед руки, разглядывая красивые кольца на пальцах. — Как думаешь, это бижутерия? — озабоченно спросила она. — Ты у меня интересуешься? — удивился я. Что за фигня? Это все больше похоже на какой-то развод… Еще этот ковбой в шляпе, что клеился к девушке… — Долго вы встречались с Густавом? — спросил я у девушки, беря в руки грязную чашку. Лучше не смотреть ей в глаза, а то опять заржу над ее кавалером. Вдруг она обидится? — С Густавом? — отреченным голосом переспросила Дженнифер, нахмурив брови. А затем, не ответив, загремела посудой. — Как думаешь, это моющее средство можно брать? — Да не заморачивайся! — поморщился я. Поставил чашку обратно на стол. Если Тэхён думает, я буду за кем-то тут тарелки намывать, он просто смешон. Дженнифер задумчиво вертела в руках банку со средством для мытья посуды. Кажется, для нее это неприятная тема для разговора. — Больные отношения? — спросил я. — Что? Ах, да… Не совсем здоровые. Как и сам Густав! — Он похож на Шерифа Вуди из «Истории игрушек»! — сказал я. Дженнифер звонко рассмеялась. Я тоже улыбнулся. Что ж, если все это не глупый розыгрыш, и Кан Дженнифер — такая, как есть, то… у нее очень странный вкус на парней. Учитывая, с каким напором она впарила мне свой номер телефона. И этот ее бывший парень… Который выглядит очень эпатажно. — Все-таки странно, что нас заставили мыть посуду! — звонким голосом проговорила Дженнифер. — Ощущение, что мы чем-то насолили им… Будто нам мстят! Как думаешь, в чем дело? Тут уж настала моя очередь нарочито греметь посудой. — Музыка здесь громкая, да? — спросил я. — Что? — не расслышала она. — Да, возможно! Чтоб драйвовей посуду намывать… С этими словами она схватила белую тарелку и начала активно ее протирать яркой оранжевой губкой. Я уселся на длинный кухонный стол и, болтая ногами, стал наблюдать за Дженнифер. Та, подпевая зарубежной песенке, что громко доносилась из динамиков, продолжала намыливать тарелку. — Ты серьезно собралась все это мыть? — спросил я. — А что еще ты предлагаешь делать с грязной посудой? — проговорила Дженнифер, смывая пушистую белую пену. Я, будто невзначай, столкнул одну из чашек на пол. Она тут же со звоном разлетелась по кафелю на несколько осколков. Дженнифер вскрикнула и отскочила в сторону. Из-за музыки, закрытой двери и шума на кухне вряд ли кто-то услышал, что произошло в нашей комнатке. — Тебя не зацепило? — быстро спросил я. Конечно, я задним умом крепок. — Не зацепило! — проворчала Дженнифер. — Но ты и правда чудик! У тебя случайно справки нет? — Чего нет, того нет… — отозвался я. Из кухни вновь послышался хохот Тэхёна. Вообще он часто зависал с персоналом. Сотрудники «Angel» — молодые парни и девушки, с которыми Тэ всегда находил что обсудить. Дженнифер сердито продолжила: — Администратор всего лишь попросил помыть за собой чашки… Какая же она наивная! И не расскажешь ей, что это розыгрыш одного полудурка. — А если б он попросил нас натурой с ним расплатиться? — спросил я. Девушка заметно смутилась: — Ну, скажешь тоже! Ты уж из крайности в крайность… В эту минуту замок щелкнул, и в комнате появился администратор. Парень скептически осмотрел нас и уставился на разбитую чашку. — Что это? — кивнул он на белые осколки. — Это раскололось мое сердце, — серьезно сказал я. — Так верил в честность людей… В дружбу. Вы когда-нибудь разочаровывались в своих товарищах? — я сделал вид, будто прочитал его имя на бейджике. Хотя прекрасно знал, как этого парня зовут. — Минхёк? — Бывало, конечно! — признался тот. — Я просто исполняю приказы начальства! — Понятно, — усмехнулся я. — Ваш шеф — просто чудовище! Так ему и передайте! Минхёк… Дженнифер, замерев с тарелкой в руках, во все глаза смотрела то на меня, то на администратора. — Передам! — улыбнулся он. — А еще он дятел, — продолжил я. — Это, надеюсь, тоже передадите? — Над этим еще подумаю, — сдержанно кивнул Минхёк. Мне хотелось сказать, что покрепче, но я решил не разочаровывать Дженнифер. Она и без этого выглядела растерянной. Минхёк кивнул на большие настенные часы: — Руководство дало вам пять минут домыть все и хм… Прибраться за собой. Время пошло! Администратор вновь вышел из комнатки, хлопнув дверью. — Чима, ты зачем нарываешься? — спросила Дженнифер. — Нарываюсь? — переспросил я. — Угу! — кивнула Кан. — На неприятности! Я, между прочим, знакома… — С кем? — заинтересовался я. Неужели Дженнифер сейчас расколется? И выяснится, что изначально она вступила в сговор с Кимом-младшим. — С дочерью этого самого шефа, — нехотя призналась Дженнифер. Ага, интересно. Значит, она подруга Джису. Вот откуда у нее карточка постоянного клиента. Потому как я никогда не видел Дженнифер в «Angel». Эта девушка совершенно точно мой типаж, я бы ее запомнил. Тогда, может, и тоже задействована во всем этом спектакле? Просто развели меня, заставив переодеться в жуткие шмотки Тэхёна, а теперь со стороны наблюдают и посмеиваются. Кажется, у меня уже развивается паранойя. — И давно ты дружишь с дочерью «шефа»? — настороженно спросил я. — А тебе-то что? — насторожилась и Дженнифер. Я спрыгнул со стола и встал напротив. Теперь мы смотрели друг другу в глаза, словно две дворовые кошки, которые не могли разойтись на дороге. Из крана шумела вода. Я перевел взгляд на тарелку, которая находилась у девушки в руках. Несколько пенных капель сползли с тарелки и шлепнулись на пол ей под ноги. Одна песня сменила другую… — О-о! — внезапно протянула Дженнифер. — Imagine Dragons! Обожаю эту группу! Лицо Дженнифер было теперь таким счастливым, будто она увидела своих кумиров вживую. Я, глядя на неё, вновь не смог сдержать улыбку. — Ох, «Believer»! — Дженнифер закивала в такт песне. Пока Кан наслаждалась мелодией, я быстрым шагом подошел к двери и дернул за ручку. «Отлично», нас заперли. В комнате было всего одно окно, которое располагалось довольно-таки высоко. Мне пришлось подпрыгнуть. Ухватившись за подоконник, подтянулся на руках, чтобы посмотреть на улицу. — Чимин, ты чего? — донесся за спиной растерянный голос. Окно выходило в тихий двор-колодец. Я разглядел большой куст сирени и желтую пустую скамейку, которую освещал большой уличный фонарь. Минхёк говорил, «руководство» дало нам всего пять минут… — Не так уж много мы и задолжали заведению, — проговорил я. — Почему мы должны мыть посуду за какими-то мажорами? Извини, конечно, если задел тебя… — Ничего-ничего! — поморщилась Дженнифер, поправляя золотые кольца на пальцах. — Мы, мажоры, знаешь ли, к такому отношению к себе привыкшие… Наверное, она снова смеется надо мной. Я вновь подпрыгнул на месте и одним рывком распахнул окно. В помещение тут же проник прохладный вечерний воздух. Я выразительно посмотрел на девушку и кивнул в сторону окна. — После такого нас стопудово больше не пустят в «Angel»! — покачала головой Дженнифер. — Точно! — согласился я, усмехнувшись. — А ты ведь еще фисташковый рулет не попробовала! Минхёк вроде бы его очень рекомендовал… — Иди ты! — тут же отозвалась Кан, воровато оглядываясь на дверь. — Вот же встретился мне чудик! Повезло так повезло! Я взглянул в зеленые глаза Дженнифер: — Нам осталось полторы-две минуты. Так что? Бежим? Я думал, она, как любая девчонка, встречавшаяся до этого на моем пути, тут же откажется от подобной авантюры. Но девушка быстро отложила в сторону чистую тарелку. — А черт с тобой! Бежим! Проходя мимо меня, Дженнифер сердито проговорила: — Ты прав, Чима! Пускай эти мажоры выкусят! Схватив мое запястье, она сама повела меня к распахнутому окну. — Подсадишь? — деловито поинтересовалась она. — А то! — тут же отозвался я. Я помог Дженнифер забраться в небольшой оконный проем. — Слишком высоко от земли? — озабоченно спросил я. — Ой, да ерунда! — привычно отозвалась она, взглянув вниз. Будто каждый день вылезала на улицу через окна. — Тут, знаешь, главное правильно сгруппироваться. Я хотел предупредить её по поводу ее туфель на каблуках, но не успел. До сих пор громко звучавшая из колонок песня «Believer» стала саундтреком к этому самому нелепому побегу из посудомоечной комнаты. Pain! (и Дженнифер, взвизгнув, вывалилась из окна) Let the bullets fly, oh let them rain My life, my love, my drive, it came from… Pain! (и я, подтянувшись на руках, быстро пролез через окно вслед за Дженнифер) You made me a, you made me a believer, believer Девушка с отрешенным видом сидела на примятой траве и держала в руках туфли. — Ты как? — спросил я. — Ушиблась? — С ногой что-то! — пробормотала Дженнифер. — И с туфлями вот запара какая приключилась… Девушка пошарила рукой по мягкой траве. Из открытого окна доносилась музыка. Интересно, как скоро Тэ нас хватится? — Что ты ищешь? — спросил я, глядя на девушку, которая теперь в сумерках на коленях ползала по траве. — Каблук! — зашипела. — Каблук, блин, отвалился и пропал! Зараза! — Пропал? — Ну, что ты сидишь как девка на выданье? Помоги найти! Я тоже начал ползать по траве. Хорошо, что во дворе никого не было. Ибо со стороны наше метание на четвереньках по газону выглядело странно. — Это он? — спросил наконец я, разжав ладонь. Дженнифер резко выхватила у меня каблук и приложила его к подошве. — Он! Конечно, он! — тяжело вздохнула она. А затем посмотрела мне в глаза и доверительно спросила: — Как думаешь, сколько эти туфли стоят? Поймав мой недоуменный взгляд, девушка смутилась: — Просто это подарок… От одного че… человека! Внезапно Дженнифер, будто что-то вспомнив, быстро поднялась на ноги. Громко ойкнув, подскочила на месте и, зацепившись руками за оконным проем, повисла вдоль стены. — Ты чего? — удивился я, смотря на неё снизу вверх. — Ну же! Помоги! — пыхтела Дженнифер, пытаясь подтянуться на руках. — Ты хочешь обратно? — Бинго, Чима! Помогай! — Но зачем? Дженнифер отпустила руки и приземлилась обратно на землю. — Но как же? — воскликнула она. — Там же ландыши мои! И поросёночек! Я уставился на неё. Она серьёзно? — Поросёночек? — переспросил я. — Жирненький! — вздохнула девушка. — Остался на диванчике! Я с этими грязными тарелками совсем про него позабыла… Где-то вдалеке послышалась полицейская сирена. Забавно было вдруг подумать, что блюстители порядка отправились за нами в погоню. Еще бы! Злостные нарушители: не заплатили за кофе, разбили чашку, устроили дерзкий побег, после которого Энди Дюфрейн просто нервно курит в сторонке. — Хочешь, новую игрушку тебе достану из автомата? — немного погодя, предложил я. — Ах, ты ничего не понимаешь! — сердито откликнулась Дженнифер. Девушка чуть не плакала, до того была расстроена. Признаться, я немного растерялся. Даже подумать не мог, что из-за какой-то мягкой игрушки можно так огорчиться. Кан шмыгнула носом. Я смотрел на красивый профиль девушки. Захотелось ее пожалеть. Провести рукой по волосам. Или просто коснуться плеча. Но я сдержался. Вокруг стоял сладкий запах сирени. Дженнифер взглянула на экран телефона и опять тяжело вздохнула: — Мне домой пора! Завтра к первой паре, а я еще к семинару не подготовилась… Я тоже достал из кармана толстовки телефон: — Назови свой адрес, я тебе такси вызову! — Что ты! — запротестовала вдруг Дженнифер. — Я сама… У меня тут вот приложение специальное есть. Я быстро посмотрел на окно, из которого мы совсем недавно вылезли. Оно было по-прежнему открытым. Горел свет, играла музыка. Даже если пропажу уже обнаружили, то на нас с Дженнифер попросту забили. Я поднялся с травы и протянул руку девушке. Она поднялась. — Ох, е-мое! — покачала головой девушка. — Не проходит! — Нога? Дженнифер поморщилась и кивнула. — Куда подъедет такси? Тут двор закрытый для чужих машин… — К автобусной остановке на проспекте, — проговорила она, осматривая в сумерках лодыжку. Я присел на корточки и осторожно потрогал ногу девушки. — Ты в этом что-то понимаешь? — раздался голос Дженни сверху. Я задрал голову и, посмотрев в глаза девушки, виновато улыбнулся: — Если честно, то ни черта… — Это не вывих, растяжение! Точно знаю! — Тебе надо к врачу! — Такси подъехало… — Я тебя провожу к машине! Тут же подхватил Дженнифер на руки. — Держись за меня! Девушка послушно обвила руками мою шею. Я держал ее бережно, словно хрустальный кувшин. — Знаешь, это я во всем виновата! — проговорила Дженнифер, когда я нес ее через освещенный тихий двор. — Во всем? — покосился я на девушку. Неужели сейчас она признается в том, что замешана в нашем с Тэхёном споре. — Угу! Это из-за меня терминал не работал. Там где я, обязательно какая-то фигня случается! — А, ты об этом, — отозвался я. — Точно тебе говорю! А сломанный каблук? — Просто ты неправильно сгруппировалась! — улыбнулся я. Краем глаза обратил внимание, как Дженнифер внимательно осматривает мое лицо. Я непроизвольно нахмурился. Хотелось поправить съехавшие с носа очки, но не было возможности. Выйдя на шумный проспект, мы сразу обнаружили припаркованное у остановки такси. — Вон моя машина! — кивнула девушка. Я распахнул заднюю дверь. — Это были самые странные выходные в моей жизни! — быстро прошептала мне Дженнифер, пока я помогал ей расположиться на кожаном сиденье автомобиля. В салоне было темно, негромко играла музыка. Вновь ощутил еле уловимый свежий запах духов. Я внимательно осмотрел лицо девушки. Большие зеленые глаза. И губы ее были так близко. Мне захотелось поцеловать её. — Аналогично! — серьезно сказал я, выпрямляясь. Пока не выясню, связана ли она с Тэхёном, точно не буду предпринимать активных действий. Черт, какой же я дурак! Почему все так непросто? Вечно ввязываюсь в сомнительные истории… Я аккуратно захлопнул дверь и продолжил стоять на месте. Дженнифер еще какое-то время смотрела на меня из окна машины. В стекле отражались блики зажженных фонарей и рекламных вывесок. Такси тронулось с места, и девушка отвернулась от окна. Я проводил взглядом машину. Вскоре она затерялась на длинном широком проспекте в десятках красных габаритных огней. Я снял старомодные очки, натянул на голову капюшон и, засунув руки в карманы, побрел обратно в «Angel». * * * — Вы впервые у нас? — услышал я во второй раз за вечер. — Классная, кстати, толстовка! Где взял? — Да пошел ты… — со смехом проговорил я, протягивая руку Минхёку. — Где это чудовище? — Не понимаю, о ком ты! — так же смеясь, ответил он. — Лохматое такое! — начал описывать я. — Чимин, он ведь мой начальник! — укоризненно покачал головой Минхёк. — Насяльника! — передразнил я. Тут услышал громкий хохот Тэхёна. Друг, облокотясь о барную стойку, о чем-то весело беседовал с официанткой и бариста. Вечером в воскресенье в «Angel» было не так многолюдно, как вчера. — Тэхён! — гаркнул я, перекрикивая музыку. Ким, оглянувшись и увидев меня, ринулся вглубь зала. Я за ним. Так мы носились между столиков под недоуменные взгляды посетителей. Затем Тэхён с диким хохотом добрался до нашего дальнего стола и плюхнулся на диванчик. — Все, чувак, сдаюсь! — Ну, ты и подонок! — проговорил я, усаживаясь напротив. Сейчас даже не верилось, что всего каких-то сорок минут назад мы здесь были вместе с Дженнифер. Держались за руки… — Уж разыграть нельзя, да? — веселился Тэхён. — Заплати за разбитую чашку, кстати! — Это ты мне плати за причиненный моральный ущерб! — отозвался я. — Я же вас это… сблизить хотел! — Сблизить? Ты думал, мы как в мультфильме будем посуду намывать, передавая друг другу тарелки, а потом натирать их махровым полотенчиком? — Нет, почему же? — заржал Ким. — Такая интимная обстановка… Может быть вы вообще там… — он поиграл бровями: — Шпилли-вилли? Мы бы вам не мешали! — Шпилли-вилли? — удивился я. — Кажется, ты смотришь слишком много порнухи. Завязывай! И за кого ты Дженнифер принимаешь? — Я твою Дженнифер знать не знаю! — парировал тут же Тэхён. — Второй раз в жизни видел! И то мельком… Я с подозрением посмотрел на друга. — Так уж и не знаешь? — Клянусь! — заверил меня Тэхён. — Странно, потому что, как выяснилось, Дженнифер — хорошая приятельница Джису. — Да ладно? — вполне искренне отозвался Тэ. — Это точно для тебя новость? — все еще не верил я. — Конечно! Знаешь, сколько у Джису этих самых хороших приятельниц… Она со всеми дружит! — Тэхён хмыкнул. — Надо будет поспрашивать у сеструхи, что за Дженнифер. Где она вообще вся такая упакованная от нас пряталась? — Поспрашивай, — согласился я. Откуда же она свалилась на мою голову? Да, Дженнифер понравилась мне сразу. Но если поначалу я практически не думал о ней, то после сегодняшнего ужина она почему-то заняла все мои мысли. Я вспомнил, как девушка, будто сама того не замечая, то и дело касалась моей руки. Вспомнил, как ловил на себе ее заинтересованный взгляд. Со мной такое, конечно, не впервые. Поэтому сомнений не было — я ей, действительно, нравился. — Поклянись, что ты не знаком с ней и это не твоих рук дело! — серьезно сказал я, глядя в глаза другу. — Чего? — возмутился Тэ. — Ты с ума сошёл? Конечно, не знаком! Мне самому интересно узнать, кто она такая… Поэтому — клянусь! Чимин, а че ты такой довольный сидишь? Я продолжал молча смотреть на друга и улыбаться. — Блин, братан, а че за коварная улыбка-то? — Клянешься? — опять спросил я. — Пошёл ты… — уже сердился Тэхён. — Сто раз сказать? Кровью расписаться? Душевнобольной! — Обещаю, я вам с Мин Юджин устрою самый лучший романтик в жизни… Навсегда запомнишь! — Хочешь сказать… — начал Тэхён. — Да! Да! Да! — не переставал улыбаться я. Тогда не мог понять, что меня обрадовало больше: выигранный спор или то, что я небезразличен Дженнифер. — Я ей нравлюсь, дружище! Нравлюсь! Вот в этом во всем, правда, нравлюсь! Я стянул в головы капюшон, указывая на дурацкие зализанные волосы. — Такой, какой есть! Без денег и статуса, с этой причёской, в нелепых мешковатых шмотках… — Братан, — охладил мол пыл Тэхён. — Но ведь на самом деле ты не такой. Глупая улыбка тут же пропала с моего лица. Я безумно хотел продолжить общение с Дженнифер. И ведь настанет момент, когда придется сознаться в том, что все это — просто глупая шутка… В эту минуту к нашему столику подошел Минхёк. Сначала парень поставил на стол поднос с двумя чайными приборами. А затем выудил из-за спины мягкую игрушку. — Кажется, вы со своей дамой кое-что оставили! — засмеялся он. Я тут же протянул руку к поросенку. Тэхён усмехнулся: — Мягкая игрушка на свидании? Чимин, ты серьёзно, сколько тебе лет? Пятнадцать? — Ах, ты ничего не понимаешь! — повторил я со смехом слова Дженнифер.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.