***
— Чёрт, даже в этом грёбаном пансионе есть математика! — громко выпаливаю, смотря на расписание. — Не кипишуй, учитель у нас более-менее нормальный, так что прорвёмся, — ободряюще кивнула Марго. За все эти пару уроков мы сблизились ещё больше. Марго и я, оказывается, жили не так далеко друг от друга прежде в России. Мы подошли к кабинету математики и сели за одну парту на заднем ряду. Учителя особо не обращали на меня внимание, только пару раз учительница по химии спросила что-то про уравнение реакций, а так всё было спокойно. Девочки кроме нас с Марго молчали как на уроке, так и на переменах, мы же, в свою очередь, обсуждали всякую всячину и просто тихонько смеялись с картинок в учебнике. Замечаний нам не делали. После очередного просиживания своей пятой точки на стуле, мы отправились в столовую. Марго села, конечно же, со мной. Директриса со слугой не пришли, что слегка насторожило меня, но не обращаю на это внимание. — Какой будет щас урок? — спрашиваю у девушки, пережёвывая макароны. — Английский. — О, любимый урок, — радостно восклицаю, — а учитель нормальный у нас? — Ну, — Марго неуверенно протянула, а после смотря в глаза сказала. — Если ты считаешь мисс Морган нормальной, то да, сойдет. Мои глаза стали по пять копеек, а в горле застыл ком. Какого чёрта мой любимый урок ведёт эта жуткая тётка с наклонностями педофила? Нет, ну это вообще нечестно! — Заебись! — кажется, я слишком громко выразилась, поскольку на наш стол были направлены десятки женских глаз, среди которых уже были и глаза мисс Морган. Вот дерьмо, как она так резко появилась здесь? — Юная леди, — мисс Морган встала из-за стола и направилась к нашему, показав жест другим девушкам, чтобы они покинули столовую, и все до единой так и сделали. — Вижу, родители не научили вас манерам, но ничего, это место быстро вас исправит. Она снова начала сжимать моё плечо, что причинило на этот раз ещё больше боли. Стоп, а откуда она знает русский мат? — После ужина в мой кабинет, — она просверлила во мне дыру своим ледяным взглядом, но руку убрала. — Даже не вздумай не прийти, тебя ждёт наказание. Женщина кинула быстрый взгляд на тоже испуганную Марго, но вскоре быстрым шагом удалилась за свой стол, кидая косые взгляды в нашу сторону. — Это чё, получается, мне пизда вдвойне? — шепчу на ухо подруге. — Думаю да, — также прошептала она. — Давай лучше уйдём отсюда, а то мы только одни остались. Выйдя из столовой, мы быстренько потопали к кабинету английского. Не хотелось приходить в кабинет когда там может оказаться эта бестия. Мы уселись за последнюю парту, дожидаясь звонка. — Слушай, а тут как-то телефон зарядить можно? — доставая учебник, спрашиваю у Марго. — Да, но у мисс Морган. Только у неё в комнате проведено электричество. — А почему нас обделили? — Мисс считает, что нам электричество незачем, только будем деньги со счетов тратить. Нахмуриваюсь и томно вздыхаю. В какой-то степени она права, родители здешних девушек отказались от них, поэтому звонить незачем, если только друзьям. Но мобильный то нужно будет зарядить, даже если придётся рискнуть. — Кира, не вздумай ничего творить против неё, — Марго будто прочитала мои мысли. — Попадёшься — накажет же. — И как эта карга наказать может, стих заставить выучить? — усмехаюсь девушке в лицо. — Или может пыль протереть, которую тут вообще не убирают. — Ну, — она грустно опустила глаза, смотря на свои руки. — Здесь разрешены телесные наказания. Сказать, что я была в шоке — ничего не сказать. Мы, походу, реально попали в средневековье. Может, она ещё на горох посадит или кнутом отхлестает? Проверять что-то резко перехотелось. — Выговор за разговор, — мисс Морган внезапно оказалась в кабинете. — Получите ещё один — весь вечер будете драить уборные. — Но я просто спро… — Тишина в классе! — она громко ударила рукой по столу, одарив мою личность убийственным взглядом. Я, конечно, хотела ей ответить, но Марго сильно ткнула меня в бок, заставив заткнуться. Урок проходил достаточно спокойно, мы с Марго решили не шептаться, ведь и так понесу наказание, не хватало ещё, чтобы она была наказана. Однако, английский язык здесь был родным, поэтому для меня многое казалось ну просто сложным и непонятным. Раньше в русской школе меня считали самой умной в английском, ну, а теперь я пень, ведь для меня всё это — иностранный язык. — Да блин, — шепчу на русском языке, выполняя какое-то сложное упражнение, но так как акустика в классе была отменной, все услышали и обернулись на нашу парту, да так, словно сказала какое-то слово на латыни чтобы призвать демона. — Бессонова, выйди из класса, — мисс Морган даже не посмотрела на меня. — Да что, блять, я опять не так сделала? — резко встаю и кричу, смотря прямо на директрису, но уже на английском языке. — Выговор за непослушание, ругательство и повышение тона, — она продолжила что-то писать в тетради. — Выговор — хувыговор, тут даже дышать спокойно нельзя! Всё под запретом! — От злости перехожу на свой родной язык. Повисла тишина, которую мисс Морган тут же прервала. Она стремительно подошла ко мне и дала звонкую пощёчину. Звон повис в ушах на пару секунд, а щеку жгло адской болью. Я вот-вот была готова сломать ей нос, но сильная и мощная рука скрутила мою и резко повела прочь из кабинета. Стало невыносимо больно. — Подумаешь над своим поведением, а потом придёшь и извинишься. — Это вы должны передо мной извиниться вообще-то! — Да что ты? — та высокомерно усмехнулась, а после почти шёпотом добавила. — Жду тебя после этого урока в своем кабинете. Мне придётся приступить к жёстким мерам, юная грубиянка. Её улыбка вновь превратилась в оскал, а глаза заблестели, словно у сумасшедшего фанатика. Сейчас мне реально стало страшно за свою жизнь. Особенно после слов Марго про телесные наказания.***
Слоняюсь по коридорам уже третий час, время близится к ужину. Идти к этой ненормальной не хочется, уж лучше осмотрю местные экспонаты. Какие-то очередные пафосные картины и непонятные кабинеты. Мне окончательно стало скучно, что заставило меня вернуться в свою комнату. — Маргооо, — лениво протягиваю. — Мне так скучно, не представляешь. Смотрю на девушку, которая во всю увлеклась домашней работой. Стругала какие-то поэмы в тетради. — Ты же должна была идти к мисс Морган. — Пф, да пошла она! — прыгнула на свою полуживую кровать, которая опять чуть не развалилась под моим весом. — Давай поиграем во что-нибудь? — Кир, прости, но на сегодня много домашней работы. — Ладно, приберу свой стол тогда. Принимаюсь за усердную уборку. Пыли было много, отчего расчихалась конкретно так. Кстати, уже и позабыла про мисс Морган. Интересно, а как её зовут вообще? — Маргооо? — издевательски вновь протягиваю, но в дружелюбном тоне. — А как зовут мисс Морган? — Без понятия, — её брови нахмурились, а глаза бегло посмотрели в сторону окна. Она дальше уткнулась в домашнюю работу с головой, пока я убирала стрёмную паутину. Хорошо, что хоть пауков нет, а то бы закричала на весь пансионат. Во время уборки, кстати, нашла какой-то листик с английским текстом, но не успела прочитать. В комнату яростно и громко постучали. Мы с Марго молча переглянулись, после чего она шепотом произнесла: — Мисс Морган… Не знаю, что на меня нашло, но незамедлительно решаюсь спрятаться под кровать, прося Марго сказать, что меня в комнате нет. Девушка аккуратно слезла со стула и подошла к мрачной скрипучей двери, открыв её. Из-под кровати вижу эти чёрные высокие каблуки и стройные ноги мисс Морган. — Добрый вечер, Маргарита, — надменным тоном заявила она, — Почему Киры нет в комнате? Марго закрыла за ней дверь, что-то там придумывая, особо не слушала. Сейчас лишь пытаюсь контролировать своё дыхание, дабы никто не заметил моё присутствие, но стук каблуков заставил меня прислушаться к окружающей меня ситуации. — Маргарита, ты же знаешь, что любая ложь и небылица здесь строго наказуемы, — её ноги оказались уже около окна. — Ты ведь не врёшь мне? Маргарита судя по всему негативно кивнула, так как комната залилась горькой тишиной. Слышу, как женщина хмыкнула и вот-вот была готова уйти, но чёрт пробрал меня громко и протяжно чихнуть из-за пыли... Чёрные каблуки резко встали напротив моей кровати всё в такой же томящей тишине. Моё сердце уже ушло в пятки, а руки нелепо затряслись. Мне стало ужасно холодно и страшно, ведь отвечать сейчас придётся не только мне, но и бедной Марго. Я её только что подставила…