Хогвартс читает книги про Гарри Поттера. Part 1.

- Глава 2. Исчезнувшее стекло, - прочитал Рон. - О-о, сейчас мы будем свидетелями случайной магии! - воскликнули близнецы. Почти десять лет прошло с того утра, когда Дурсль обнаружили на своем пороге невесть откуда взявшегося племянника, но Тисовая улица за это время почти не изменилась. Солнце вставало над теми же ухоженными садиками и освещало туже самую бронзовую четверку на входной двери дома Дурслей; оно пробиралось в гостиную, оставшуюся почти неизменной с того вечера, когда мистер Дурсль смотрел по телевизору пророческий выпуск новостей. - Это ужасно скучно... - ...у нас в Норе все меняется каждый день... - ...а здесь 10 лет прошло... - ....и ничего не изменилось, - демонстративно зевнули близнецы. Только стоящие на камине фотографии в рамках свидетельствовали о том, что с тех пор прошло немало времени. Десять лет назад на фотографиях было запечатлено нечто, напоминавшее большой розовый мяч в разноцветных чепчиках, - А зачем им фотография мяча? - Слушай дальше, Симус, и все поймешь, - ответил Гарри, сдерживая рвущийся наружу смех. ...но с тех пор Дадли Дурсль вырос, Большой Зал наполнился смехом студентов, даже некоторые преподаватели улыбались. ...и теперь на фотографиях был крупный светловолосый мальчик, сидящий на своем первом велосипеде, - Велосипед это...? - спросил Невилл. - Средство передвижения у маглов, - ответила Гермиона. ...кружащийся на ярмарочной карусели, играющий с отцом в компьютерные игры, мальчик в объятиях целующей его матери. Однако ничто на этих фотографиях не говорило о том, что в доме живет еще один ребенок. - В смысле? Поттер, тебя забрали? - не понял Драко. - К сожалению, мой скользкий враг, нет, - ответил Гарри. Тем не менее Гарри Поттер все еще жил здесь, и в настоящий момент он крепко спал, хотя спать ему оставалось недолго. Тетя Петунья уже проснулась и подходила к его двери, и через мгновение утреннюю тишину прорезал ее пронзительный визгливый голос: - Подъем! Вставай! Поднимайся! - Женщина, он так и от испуга умереть может! - возмутился Дин. - Она будет только рада, - прошептал Гарри. Гарри вздрогнул и проснулся. Тетя продолжала барабанить в дверь. - Живо! - провизжала она. - Держу пари, что свой мячик в чепчике она так не будит, - сказала Джинни. Гарри услышал ее удаляющиеся шаги, а затем до него донесся звук плюхнувшейся на плиту сковородки. Он перевернулся на спину и попытался вспомнить, что же ему снилось. Это был хороший сон. В этом сне он летел по воздуху на мопеде. У него было странное ощущение, что когда-то он уже видел этот сон. - Это был не сон, Гаррикинс. - Теперь я это знаю, Джордж. И вообще, не называй меня так. Тетя вернулась к его двери. - Ты что, еще не встал? - настойчиво поинтересовалась она. - О Мерлин, отстать от него, иди лучше буди свой мяч в чепчике, - воскликнула Джинни. - Почти, - уклончиво ответил Гарри. - Шевелись побыстрее, я хочу, чтобы ты присмотрел за беконом. И смотри, чтобы он не подгорел, - сегодня день рождения Дадли, и все должно быть идеально. В ответ Гарри застонал. - Что ты там говоришь? - рявкнула тетя из-за двери. - Нет, ничего. Ничего... День рождения Дадли - как он мог забыть? Гарри медленно выбрался из постели и огляделся в поисках носков. Он обнаружил их под кроватью и, надевая, стряхнул ползающего по ним паука. Рон вздрогнул, прервав чтение. Гарри привык к паукам - их было много в чулане под лестницей, а именно в чулане было его место. В Большом Зале воцарилась звенящая тишина. Все смотрели на Гарри. А потом поднялся такой гвал голосов. - Возмутительно! Поселить ребенка в чулане под лестницей! - кричала миссис Уизли, вытирая слезы. - Альбус, а я говорила! Я говорила, что это ужасные маглы, а вы не послушали! - возмущалась МакГонагалл. - Дамблдор, вы говорили, что мальчик растет в любящей семье! Все пытались перекричать друг друга. Слизеринцы недоверчиво смотрели в сторону Поттера, ведь им с детства внушали, что "золотой мальчик" вырос в богатстве, а выходит это было ложью. Снейп сидел и недоумевал (прим. авт. не вдуплял он, но так же не напишешь, слишком грубо) - Гарри, приятель, ты почему нам не рассказал об этом? - тихо поинтересовался Рон. - А решетки на моих окнах тебя не смутили или по твоему они нужны для красоты? - иронично уточнил Гарри. - Но я думал, что так положено у маглов. А про решетки и про, то что тебя морили голодом мы маме сказали, чтобы смягчить ее реакцию. Выходит это все правда? - Да, Рон, -тяжело вздохнул Гарри. - Мистер Поттер, почему вы не сказали кому-нибудь из профессоров в Хогвартсе? - поинтересовался Снейп. - Мы не один раз пытались обратиться к профессорам за помощью в тех или иных ситуациях, но в ответ слышали лишь, что это не наше дели и, чтоб мы шли дальше наслаждаться прекрасным солнечным днем. Или вы предлагаете обратиться лично к вам, сэр? Что само по себе сомнительно, если учесть ваше отношение ко мне. Учителя смутились и промолчали. - Альбус, вы должны забрать Гарри у этих маглов! - Профессор, а вы спрашивали у Гарри, считает ли он это его домом? - спросила Джоан. - Это не имеет значения... - О-о, еще как имеет, - перебила его Роулинг, - Гарри, скажи, какое место ты считаешь домом? - Хогвартс - мой первый дом, потом Нора... - Вот видишь, Альбус. Это означает, что защита возможно и есть, но она очень слабая, мальчику там опасно, особенно сейчас, когда Волан-де-Морт вернулся. - Предлагаю решить это после прочтения книг, - устало ответил директор. Успокоившись окончательно, все продолжили слушать книгу, только, пожалуй, Снейп смотрел на Гарри и о чем-то усердно думал. Одевшись, он пошел на кухню. Весь стол был завален приготовленными для Дадли подарками. Похоже, что Дадли подарили новый компьютер, который тот так хотел, еще один телевизор и гоночный велосипед - это не говоря обо всем прочем. Для Гарри оставалось загадкой, почему Дадли хотел гоночный велосипед, ведь кузен был очень толстым и ненавидел физические упражнения - хотя отлупить кого-нибудь он был совсем не против. - Только не говори, что его любимчиком был ты, -пробормотал Рон. Любимой «грушей» Дадли был Гарри, - О, Мерлин, Мордред и Моргана! - Не думал, что скажу это когда-нибудь, но я согласен с Уизли, - сказал Драко. ...но Дадли далеко не всегда удавалось поймать кузена. Хотя поверить в то, что Гарри мог быстро бегать, было довольно сложно. - Да, Гарри бегает очень быстро! Рон и я иногда за ним не успеваем, - сказала Гермиона. Возможно, именно жизнь в темном чулане привела к тому, что Гарри выглядел меньше и слабее своих сверстников. К тому же он казался еще меньше и тоньше, чем был на самом деле, потому что ему приходилось донашивать старые вещи Дадли, а Дадли был раза в четыре крупнее его, так что одежда висела на Гарри мешком. "Теперь понятно почему Поттер в обносках", - подумал Малфой, а Снейп все еще смотрел на Гарри и в его голове проносилось много мыслей. У Гарри было худое лицо, острые коленки, черные волосы и ярко-зеленые глаза. "Как у Лили", - печально вздохнул Снейп. Он носил круглые очки, заклеенные скотчем и только благодаря этому не разваливающиеся - Дадли сломал их, ударив Гарри по носу. Нюхалз злобно зарычал, Гарри гладил его, пытаясь успокоить. Единственное, что Гарри нравилось в собственной внешности - это тонкий шрам на лбу, напоминавший молнию. - Ты ж его ненавидишь, - изумился Рон. - Но тогда я не знал, что от него будет столько проблем, - вздохнул Гарри. Шрам был у него с самого детства, и первый осмысленный вопрос, который он задал тете Петунье, был как раз о том, откуда у него взялся этот шрам. -Ты получил его в автокатастрофе, в которой погибли твои родители, - - Как можно сказать такое ребенку? - возмутилась миссис Уизли, Нарцисса Малфой с ней согласилась. ...отрезала тетя. - И не приставай ко мне со своими вопросами. «Не приставай ко мне со своими вопросами» - это было первое правило, которому он должен был следовать, чтобы жить в мире с Дурслями. - О, Мерлин! Как же он тогда будет развиваться? - возмущалась Гермиона. - Миона, ты разговариваешь с книгой, - попытался утихомирить девушку Рон, но безуспешно. - Да мне все равно! - резко ответила Гермиона. Все в изумлении смотрели на нее. С виду такая тихая, спокойная и уравновешенная девочка - буянит и кричит на весь зал. Когда Гарри переворачивал подрумянившиеся ломтики бекона, в кухню вошел дядя Вернон. - Причешись! - рявкнул он вместо утреннего приветствия. Примерно раз в неделю дядя Вернон смотрел на Гарри поверх газеты и кричал, что племянника надо подстричь. Наверное, Гарри стригли чаще, чем остальных его одноклассников, но это не давало никакого результата, потому что его волосы так и торчали во все стороны, к тому же они очень быстро отрастали. - Вечная проблема Поттеров! Джеймс тоже никак не мог их приручить, - усмехнулся Люпин. К моменту когда на кухне появились Дадли и его мать, Гарри уже вылил на сковородку яйца и готовил яичницу с беконом. Дадли как две капли воды походил на своего папашу. У него было крупное розовое лицо, почти полностью отсутствовала шея, маленькие глаза были водянисто-голубыми, а густые светлые волосы аккуратно лежали на большой жирной голове. Тетя Петунья часто твердила, что Дадли похож на маленького ангела, а Гарри говорил про себя, что Дадли похож на свинью в парике. Взрыв хохота, раздавшийся в Большом Зале, можно было услышать даже в Хогсмиде. - Гарри! Почему твои мысли... - ...намного смешнее того, что ты говоришь? - сквозь смех спросили близнецы. На что Гарри пожал плечами и улыбнулся. Гарри с трудом расставил на столе тарелки с яйцами и беконом - там почти не было свободного места. Дадли в это время считал свои подарки. А когда закончил, лицо его вытянулось. - Тридцать шесть, - произнес он грустным голосом, укоризненно глядя на отца и мать. - Это на два меньше, чем в прошлом году. - Избалованный мальчишка! - воскликнула миссис Уизли. - У него ничего не треснет, а? - спросил Драко. - Дорогой, ты забыл о подарке от тетушки Мардж, он здесь, под большим подарком от мамы и папы! - поспешно затараторила тетя Петунья. - Ладно, но тогда получается всего тридцать семь. - Лицо Дадли покраснело. Гарри, сразу заметив, что у Дадли вот-вот приключится очередной приступ ярости, начал поспешно поглощать бекон, опасаясь, как бы кузен не перевернул стол. - Теперь понятно почему ты ешь быстро. А я то гадала, где ты научился, - сказала Гермиона. Тетя Петунья, очевидно, тоже почувствовала опасность. - Мы купим тебе еще два подарка, сегодня в городе. Как тебе это, малыш? Еще два подарочка. Ты доволен? Дадли задумался. Похоже, в голове его шла какая-то очень серьезная и сложная работа. Наконец он открыл рот. - Значит... - медленно выговорил он. - Значит, их у меня будет тридцать... тридцать... - Вот тролль! Даже считать не умеет! - воскликнул Терри Бут. - Тридцать девять, мой сладенький, - поспешно вставила тетя Петунья. - А-а-а! - Уже привставший было Дадли тяжело плюхнулся обратно на стул. - Тогда ладно... Дядя Верной выдавил из себя смешок - Этот малыш своего не упустит - прямо как его отец. Вот это парень! - Он взъерошил волосы на голове Дадли. - Если так дальше пойдет из него ничего хорошего не вырастит, - осуждающе сказала миссис Уизли. Тут зазвонил телефон, и тетя Петунья метнулась к аппарату. А Гарри и дядя Вернон наблюдали, как Дадли разворачивает тщательно упакованный гоночный велосипед, видеокамеру, самолет с дистанционным управлением, коробочки с шестнадцатью новыми компьютерными играми и видеомагнитофон. - Предвещая ваши вопросы, давайте вы запишете все непонятные слова на пергаменте и я позже объясню, что это такое, - предложила Гермиона. Чистокровные волшебники начали записывать, к ним присоединился так же мистер Уизли. Дадли срывал упаковку с золотых наручных часов, когда тетя Петунья вернулась к столу вид у нее был разозленный и вместе с тем озабоченный. - Плохие новости, Вернон, - сказала она. - Миссис Фигг сломала ногу. Она не сможет взять этого. Тетя махнула рукой в сторону Гарри. - У него есть имя! - воскликнула Джинни. - Не обращай внимания, Джинни. Я уже привык. Рот Дадли раскрылся от ужаса, а Гарри ощутил, как сердце радостно подпрыгнуло у него в груди. Каждый год в день рождения Дадли Дурсли на целый день отвозили сына и его друга в Лондон, а там водили их на аттракционы, в кафе и в кино. Гарри же оставляли с миссис Фигг, сумасшедшей старухой, жившей в двух кварталах от Дурслей. Гарри ненавидел этот день. Весь дом миссис Фигг насквозь пропах кабачками, а его хозяйка заставляла Гарри любоваться фотографиями многочисленных кошек, живших у нее в разные годы. - Вот так и уходит молодость, - вздохнул Фред, переглядываясь со своим близнецом. - И что теперь? - злобно спросила тетя Петунья, с ненавистью глядя на Гарри, словно это он все подстроил. Гарри знал, что ему следует пожалеть миссис Фигг и ее сломанную ногу, но это было непросто, потому что теперь целый год отделял его от того дня, когда ему снова придется рассматривать снимки Снежинки, мистера Лапки и Хохолка. -Мы можем позвонить Мардж,- предложил дядя. - Это та... - начал Рон. - Да, но не порть остальным сюрприз, - со смешинками в глазах сказал Гарри, - это было на третьем курсе, значит это третья книга, да? - спросил он Джоан, та кивнула. Все кому было интересно разочарованно вздохнули. - Не говори ерунды, Вернон. Мардж ненавидит мальчишку. - Это взаимно! Дурсли часто говорили о Гарри так, словно его здесь не было или словно он был настолько туп, что все равно не мог понять, что речь идет именно о нем. - А как насчет твоей подруги? Забыл, как ее зовут... Ах, да, Ивонн. - Она отдыхает на Майорке, - отрезала тетя Петунья. - Вы можете оставить меня одного, - вставил Гарри, надеясь, что его предложение всем понравится и он наконец посмотрит по телевизору именно те передачи, которые ему интересны, а может быть, ему даже удастся поиграть на новом компьютере Дадли. Вид у тети Петуньи был такой, словно она проглотила лимон. - Похоже она одними лимонами питается, - хихикнула Лаванда Браун. - И чтобы мы вернулись и обнаружили, что от дома остались одни руины? - прорычала она. - Но я ведь не собираюсь взрывать дом, - возразил Гарри, но его уже никто не слушал. - Может быть... - медленно начала тетя Петунья. - Может быть, мы могли бы взять его с собой... и оставить в машине у зоопарка... - Я не позволю ему сидеть одному в моей новой машине! - возмутился дядя Вернон. - Ну конечно, машина важнее Гарри, - закатила глаза Гермиона. Дадли громко разрыдался. То есть на самом деле он вовсе не плакал, последний раз настоящие слезы лились из него много лет назад, но он знал, что стоит ему состроить жалобную физиономию и завыть, как мать сделает для него все, что он пожелает. - Фи! - сморщила носик Джинни. -Дадли, мой маленький, мой крошка, пожалуйста, не плачь, мамочка не позволит ему испортить твой день рождения! - вскричала миссис Дурсль, крепко обнимая сына. - Я... Я не хочу... Не хоч-ч-чу, чтобы он ехал с нами! - выдавил из себя Дадли в перерывах между громкими всхлипываниями, кстати, абсолютно фальшивыми. - Он... Он всегда все по-по-портит! Миссис Дурсль обняла Дадли, а тот высунулся из-за спины матери и, повернувшись к Гарри, состроил отвратительную гримасу. - Он и так не Аполлон, а еще и гримасы строит, - усмехнулись близняшки Патил. В этот момент раздался звонок в дверь. - О господи, это они! - В голосе тети Петуньи звучало отчаяние. - Королева драмы! - закатила глаза Гермиона. Через минуту в кухню вошел лучший друг Дадли, Пирс Полкисс, вместе со своей матерью. Пирс был костлявым мальчишкой, очень похожим на крысу. Нюхалз зарычал, но его успокоил Гарри. Именно он чаще всего держал жертв Дадли, чтобы они не вырывались, когда Дадли будет их лупить. - Ужас, а не дети! - возмутилась Нарцисса, миссис Уизли согласилась, на всеобщее удивление. Увидев друга, Дадли сразу прекратил свой притворный плач. Полчаса спустя Гарри, не смевший поверить в свое счастье, сидел на заднем сиденье машины Дурслей вместе с Пирсом и Дадли и впервые в своей жизни ехал в зоопарк Тетя с дядей так и не придумали, на кого его можно оставить. Но прежде чем Гарри сел в машину, дядя Вернон отвел его в сторону. - Я предупреждаю тебя! - угрожающе произнес он, склонившись к Гарри, и лицо его побагровело. - Я предупреждаю тебя, мальчишка, если ты что-то выкинешь, что угодно, ты просидишь в своем чулане взаперти до самого Рождества! - Он уже будет в Хогвартсе! - воскликнул младший брат Колина Криви. -Я буду хорошо себя вести! - пообещал Гарри. - Честное слово... Но дядя Вернон не поверил ему. Ему никто никогда не верил. Студенты неловко заерзали на своих местах. Все как один подумали: "Может Темный Лорд и вправду вернулся?"