ID работы: 9828669

почти убил принца (almost killing the prince)

Слэш
Перевод
R
В процессе
50
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 129 страниц, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 23 Отзывы 19 В сборник Скачать

-XXXI-

Настройки текста
на секунду минхо подумал, что и правда умер, что, наконец, смерть настигла его после такой долгой погони. его удача должна была однажды закончиться. сунми мертва, их с джисоном схватили. и кто бы мог подумать, что он разозлит не одну королевскую семью, а сразу две? что теперь? ещё и когурё о них прознает? но минхо не хотел сдаваться так просто. может, удача покинула его, но мотивация у него всё ещё была. да и честно, пошли нахер и удача, и судьба, и какое ещё там суеверное дерьмо есть. судьба не дала ему ничего, кроме постоянных издевательств. его удача закончилась уже многие годы назад. и всё это время он сам сражался за свою жизнь в этих тёмных джунглях. и знаете что? так долго оставаться в живых было огромным "иди нахуй" для судьбы. но когда джисон собрался драться со всеми теми стражниками в городе, минхо подумал ударить его. почему этот вор так сильно хотел распрощаться со своей жизнью? ради какой-то призрачной надежды спасти минхо? джисон однажды сказал, что наверняка это судьба соединила их, и он почти поверил в это (если судьба вообще была готова наконец быть благосклонна к нему). но ему нельзя было быть настолько... как бы сказать? опрометчивым? в любом случае, минхо был рад, что младший был рядом, когда их перевозили. он до сих почти ощущал его тепло под щекой. но... джисон сказал, что это из-за него коронованный принц умер. принц силлы? вроде, ким уджин... тот, которого убили семь лет назад, когда минхо ещё был зелёным подростком. минхо вспомнил, как тогда узнал об этой новости. он находился в рисовых полях, когда краем уха уловил, как несколько женщин обсуждали смерть коронованного принца. они говорили, что это некий ассасин распланировал его убийство, и, кажется, это был сам лучший друг принца. на доске объявлений было официальное письмо по данному поводу, но никто не умел читать, кроме парочки крестьян (и минхо, но он не хотел иметь ничего общего с королевскими разборками). так что тогда смерть принца была окутана слухами, особенно когда в письме не было никакой информации, помимо новости о смерти. но неужели это был джисон? джисон - ассасин? минхо не особо тогда волновало произошедшее, но, как коронованный принц, он понимал, почему по силле ходило так много волнения. тот, кто в скором времени должен был занять трон, теперь был мёртв, и как вообще теперь государство достигнет обещанного светлого будущего без наследника? сунми сказала, что коронованный принц должен был ожидать этого, что он был безответственным, раз недостаточно позаботился о своей безопасности. минхо тогда только ответил, что ему и не надо было заботиться о ней внутри собственного охраняемого дворца, но смерть принца на самом деле и его заставила переживать. но услышав это лично от джисона... он убил коронованного принца? это было причиной, по которой он отказывался убивать ещё кого-либо? он настолько был напуган одним лишь воспоминанием, что даже из-за упоминания убийства готов был развязать драку? если и так, если он и правда имел отношение к смерти принца, то почему хотел защищать минхо? он тоже был коронованным принцем, как и ким уджин. может, он чувствовал вину? и охрана кого-то, близкого по статусу, было его своеобразным способом искупить её? минхо хотелось сказать ему: "ты не должен ничего искупать", или, "конечно, не только ты виноват?" он знал, что джисон сразу станет отрицать это: он достаточно хорошо знал вора, чтобы убедиться, насколько настойчив он бывает в таких вещах. и что младший просто тратил свою жизнь, тоскаясь за минхо. но не то чтобы парню не нравилось его присутствие... поморгав несколько раз, минхо уставился в яркое небо сверху и тут же сощурился, когда в глаза попало солнце, падающее на его лицо сквозь кроны деревьев. тут он услышал лёгкое потрескивание костра рядом и фырканье лошадей, уловил сладкий запах весенней молодой травы и готовящейся еды. он полежал ещё с минуту в ожидании, пока его глаза привыкнут к яркому солнцу, и резко поднялся - тут же его бок пронзила боль, и он шикнул. - воу, поосторожней. минхо быстро повернулся в сторону мужчины, который облокотился на дерево возле него. его длинные волосы были собраны в маленький хвостик. минхо удивлённо вздохнул, подумав, что это джисон, но тут же нахмурился, когда зрение прояснилось и глаза окончательно привыкли к свету. мужчина теперь сидел возле него и аккуратно надавил на него своими руками, чтобы тот лёг обратно на постилку на траву, укладывая голову на узелок с одеждой. - у тебя сломано ребро, - посмеялся он, легко, как облака на небе. - джисон... - выдохнул минхо, повернув голову в другую сторону. он увидел костёр, над которым висел небольшой металлический котелок, в котором что-то варилось. он повернулся обратно, и встретился взглядом с мужчиной, который с интересом наблюдал за ним. что произошло? где... - нет, хван хёнджин, - хмыкнул он и отстранился. тут глаза минхо резко расширились, и он опять поднялся, во все глаза глядя на длинноволосого стражника. - где джисон? - спросил он, застонав от боли. его бок горел, а головная боль ни чуть не помогала. казалось, болело всё его тело, ещё сильнее, чем когда в его ногу выстрелили. минхо осмотрел себя: весь его торс был в бинтах, которые тесно обнимали его, сдавливая вдохи. может, это было к лучшему: он чувствовал уколы боли каждый раз, когда пытался сделать вдох или кашлял. - успокойся, - нахмурился хёнджин и опять подался уложить его на покрывало, но старший отбросил его руку прочь. хёнджин вздохнул и скривился: - ты спал несколько дней. несколько дней? что уже успело произойти за это время? что произошло с джисоном? минхо помнил, как их поймали и начали везти в столицу. он помнил, как джисон признался в участии в сговоре против коронованного принца силлы... и как его подстрелили. минхо помнил, как они ещё находились в городе и как он выпал из повозки. что произошло потом? - ты сломал парочку рёбер и сильно ударился головой, когда падал. но, хей, хотя бы твоей ноге уже лучше, - пожал плечами хёнджин, разорвав на кусочки сухую травинку и закинув её в костёр. после он опять посмотрел на минхо, и тот со вздохом лёг обратно и закрыл глаза. - к слову, тебе стоит поесть. кто знает, когда мы выдвинемся, когда чан и чанбин вернутся? мы уже какое-то время оставались на одном месте, и ещё дольше быть здесь может стать опасным, - покачал головой он со вздохом, не получив ответной реакции минхо. - и ты точно ничем не сможешь помочь джисону в таком состоянии. минхо хотел броситься на поиски младшего, он правда хотел. но эти слова были слишком ощутимы с тем, как каждый вдох казался ударом и по груди, и по его гордости. он уже продумывал свой побег и поиск джисона. честно, его удивило, как, оказывается, сильно он переживает о воришке, как каждое воспоминание о проведённом с ним времени навалилось на него, пока минхо продолжал лежать на покрывале. может, он всё же считал хана своим другом. но то, как он чувствовал себя каждый раз, когда парень смотрел на него, заставляло думать иначе... это было странное чувство, из-за которого по спине пробегало стадо мурашек. и это было слишком странным, насколько легко для минхо было открыться ему. иногда он сравнивал джисона с сунми - с такой лёгкостью он мог говорить с младшим. бандит даже как-то обсудил это с суни, и она согласилась. джисон был очень странным персонажем, но всегда привлекал внимание минхо, если они разговаривали. может, они с джисоном уже знали друг друга в прошлой жизни. минхо открыл глаза, когда услышал топот копыт лошадей, которые остановились возле них, продолжая топтаться по земле. хёнджин поднялся с земли и поздоровался с двумя только спрыгнувшими с лошадей людьми. они что-то сказали стражнику когурё, но минхо не мог ничего расслышать со своего места на покрывале. он попытался сесть, придерживая бока, чтобы уловить хоть немного от их разговора. но мужчина побледнее слегка толкнул второго, указывая на него. - ваше высочество, вы проснулись, - стражник повыше подошёл к нему и сел рядом, на его лице была лёгкая улыбка с ямочками на щеках. - как вы себя чувствуете? - в норме, - выдавил минхо, нахмурившись. низкий стражник с каким-то устрашающим взглядом тоже подошёл ближе и присел на корточки возле них. он выдохнул, протянул свои руки вперёд, указывая на что-то, и сложил их вместе. - я уже написал вашему брату о том, что вас нашли. теперь он будет в курсе вашего прибытия. точно, минхо настолько привык к джисону, что уже забыл о приказе ёнбока найти его. - я всё ещё не передумал не возвращаться в пэкче, - гаркнул парень, тут же пожалев о своём решении повысить голос. - где джисон? он был вместе со мной в повозке... - какое значение это имеет? - спросил бледный и потянулся к минхо, чтобы помочь ему, но тот отмахнулся. - вы теперь можете вернуться в пэкче, домой. - пэкче мне не дом! - даже так, вы не можете никуда отправиться в одиночку с такими ранениями, - заметил второй стражник, поднимая брови. - вы умрёте. так что лучшим для вас будет оставаться с нами. - хотя бы скажите мне, где джисон, - тихо, едва ли громче ветра, сказал минхо. двое стражников переглянулись, потом посмотрели на хёнджина, который только пожал плечами и посмотрел на принца. - мы... - начал бледный стражник, возвращая взгляд с двух других на минхо, - мы не знаем, где он. мы ищем уже два дня. - он наверняка уже на полпути к столице, - опустил взгляд хёнджин. минхо уставился на дерево. - и это всё? всё, что вы можете сказать? - поморщился он. - вы просто бросили джисона. прошло всего два дня. с тем, что мы знаем, он вполне может сейчас находиться в ближайшем городе. это уже не говоря о том, что вы гнались за повозкой, так? и вы просто оставили его там?! - ваше высочество, без обид, но мы отправились в силлу не ради джисона, а ради вас, вашего брата, - хрипло сказал низкий из двух. он говорил всё, как есть, в отличие от двух других. он не делал никаких прелюдий, и упорно смотрел на минхо, когда вещал. видимо, он ставил свою работу ваше чего-либо другого и его невозможно было в чём-либо убедить. - мы здесь, чтобы вернуть вас в пэкче любой ценой. и, если одного из нас поймали или убили, если это не вы, мы должны продолжать свой путь. стражник возле него кивнул и сжал губы в тонкую линию, вздохнув. - он прав, - пробурчал хёнджин, скрестив руки. он избегал взгляда минхо и глядел на свою обувь. - джисону нужно самому за себя постоять. теперь стража силлы разыскивает вас обоих. - да, и, если вы не хотите, чтобы мы вновь связали вас, пожалуйста, отдохните. мы выезжаем завтра утром. слегка поклонившись, он встал и направился к лошади, чтобы привязать её к кустам. второй стражник вздохнул и проделал то же, а хёнджин вернулся на своё почётное место возле минхо. бандит тяжело вздохнул и закрыл глаза, нахмурившись. чтобы меньше ощущать ком в горле от полученных новостей, он начал кусать губу. он бы мог назвать их эгоистами из-за того, как легко они бросали джисона. из-за того, что они кинули того, кого сам минхо считал другом и три стражника считали как минимум товарищем. всё ради ёнбока? но он ни чуть не лучше. минхо отказывался возвращаться в пэкче из своей собственной прихоти. почему он не мог дать ёнбоку, своему родному брату, и шанса? он знал, что это было к лучшему... но минхо всё равно отказывался. сказать, что он считал брата одним из самых важных людей в своей жизни, - ничего не сказать, и хватило бы одного "хорошо", чтобы доказать, насколько сильно он о нём заботился. но он просто не мог. и теперь ещё эта ситуация с джисоном... неужели у него наконец появился друг, чтобы он исчез в то же мгновение? видимо, такова была судьба. это было просто наваждение, мираж. и минхо всё равно не смог бы много чего сделать: ребро или два были сломаны, нога ранена, а каждый вдох приносил боль. может, и не было у них никакой дружбы. может, он просто нуждался в компаньоне после смерти сунми, и поэтому он так сильно привязался к стражнику... потому что он помог заделать дыру в сердце, даже если это было ненадолго. и всё же он не мог винить этих стражников: они, в конце концов, были обычными посыльными. если они отказываются спасать джисона, так тому и быть. минхо вновь лёг на покрывало, медленно открывая глаза. он чувствовал, как что-то сжималось внутри, тянуло в сердце. из-за этого чувства в животе всё перевернулось, а на плечах повис неощутимый груз. но наверняка это было просто из-за бинтов вокруг его торса, и ничего больше.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.