ID работы: 9829420

Collide

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
82
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
85 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
82 Нравится 32 Отзывы 28 В сборник Скачать

1. Чёртова паническая атака

Настройки текста
Я отчаянно пыталась протолкнуть себя через толпу девочек подростков. Они кричали, плакали и прыгали, чтобы просто посмотреть на него. Я вытянула спину, чтобы мельком тоже взглянуть на него, но это было бесполезно. Одна девочка толкнула меня назад, и я оказалась на земле. Я приземлилась на свою задницу, больно ударившись. Я была окружена молодыми девушками, поэтому встать на ноги оказалось проблематичным. Мне удалось приподняться на локти, но, отступая назад, я случайно ударила девушку. Она нахмурилась и оттолкнула меня. Они истерично выкрикивали его имя. Знаю, что приходить сюда было плохой идеей, но когда я прочитала в Твиттере, что Дилан О’Брайен возвращается в родной город, я не смогла отказать себе в том, чтобы увидеть его. Каким-то образом я посчитала, что никто не увидит этот твит, но улица была заполнена фанатами, которые пытались сфотографироваться с ним. Затем я неожиданно почувствовала себя как-то странно. Мир стал вращаться вокруг меня, и я почувствовала головокружение. Моё сердце бешено застучало в груди, я не могла дышать. Господи, только не сейчас, подумала я. Сейчас не время впадать в чёртову паническую атаку. Я сделала глубокий вдох, махая руками, чтобы найти предмет, за который можно ухватиться, в этом вращающемся вокруг меня мире. Не сейчас, не сейчас. Но в моих лёгких закончился воздух, и, прежде чем я это поняла, я снова упала на землю. Я услышала девчачий крик, а затем мир погрузился во мрак. Когда мои глаза начали трепыхаться, я почувствовала, что моё тело повисло, повисло на чьих-то руках. Меня несли мускулистые руки на твёрдой, как камень, груди. Мой взгляд был по-прежнему расплывчатым, но я чувствовала, как болтается моё тело. Моей первой мыслью было то, что меня похищают. Поэтому я снова начала паниковать. Я начала извиваться в руках незнакомого мужчины, который держал меня, отчаянно пытаясь выбраться. Моё дыхание было не устойчивым, я начала потеть от беспокойства. Вдруг я почувствовала ладонь на своей руке, что заставило меня остановиться. — Эй! — прозвучал голос. — Эй, всё хорошо. С тобой всё в порядке. — Его голос был тёплым и успокаивающим, и я повернула голову, чтобы посмотреть на него. Я встретила знакомые карие глаза. Господь мой бог. Я уставилась прямо на Дилана О’Брайена, и он улыбался мне. Должно быть, он заметил, что я упала в обморок, но что я делаю сейчас здесь вместе с ним? Как я поняла, я находилась на руках одного из его телохранителей. Я открыла рот, чтобы что-нибудь сказать, но не смогла произнести ни слова, даже звука. — Дениз, опусти её, пожалуйста, — попросил он мужчину, который меня держал, и Дениз осторожно поставил меня на ноги. — Как ты себя чувствуешь? — спрашивает Дилан, выглядя искренно обеспокоенным. — Эм… Я… Я в порядке, — выдыхаю я. Мои колени задрожали. Я почувствовала себя такой маленькой, стоя рядом с ним. Он оказался выше, чем я думала, что делало меня ещё ниже. Я чувствовала, как он смотрел на меня сверху вниз. Затем он положил руку мне на спину и повёл к скамейке. Он жестом указал мне сесть, что я и сделала, и он сел рядом со мной. — Как тебя зовут? — Шарлотта, — тихо ответила я. На самом деле, я не знала, что ему говорить или, как с ним разговаривать. Он был известным. Что бы вы сказали, если бы увидели кого-то известного. — Ну, Шарлотта, ты меня напугала. Если бы ты находилась без сознания больше пяти минут, я бы отвёз тебя в больницу. — Я прикусила губу, смотря вниз на свои колени. В последнее время у меня были действительно ужасные панические атаки. Я не часто от них страдаю, но каждый раз они проявляются худшим образом. Я чувствую будто умираю и слабею, находясь в этом состоянии всего пару минут. — Прости, — говорю я. — Иногда я просто испытываю действительно ужасную тревогу. — Почему ты извиняешься? — Потому что тебе пришлось иметь со мной дело, — сказав это вслух, я почувствовала себя ещё хуже. Мне не хотелось беспокоить его. Я знаю насколько занятой была его жизнь, а сейчас ему приходиться сидеть со мной. Наверное, ему не терпится уйти. — Шарлотта, пожалуйста, посмотри на меня, — говорит он. Я почувствовала, как его ладонь осторожно касается моей щеки, чтобы повернуть моё лицо к нему. Я посмотрела на него, уставившись прямо в его красивые карие глаза. — Я сделал то, что сделал бы любой обычный человек. Ты упала в обморок и оставалась без сознания слишком долго, поэтому я вынес тебя оттуда. Я бы был ужасным человеком, если бы ничего не предпринял, так что не смей думать, что ты побеспокоила меня, потому что это не так. — Спасибо тебе, Дилан, правда, — я улыбнулась, и он ответил мне тем же. Мы ещё какое-то время просидели на этой скамейке, больше ничего не говоря. У меня не было мысли уйти, было приятно находиться здесь с ним. Я быстро взглянула на свои часы и осознала, что уже половина шестого. Чёрт. — Я лучше пойду, — говорю я. Я встала со скамейки, а за мной встал Дилан. Я почесала заднюю часть шеи, что я обычно делаю, когда нервничаю. — Мне нужно к автобусной остановке, если я не уйду сейчас, то моя мама буквально убьёт меня, если я опоздаю к ужину. — Ты не сядешь на автобус, — сказал он, прозвучав неожиданно властно. — Что? — На улице сорок градусов. Я не позволю тому, кто страдает от панических атак, ступать на передвигающуюся сауну. Давай я подвезу тебя. — Я широко распахнула глаза, и казалось будто моя раскрытая челюсть достаёт до земли. Он действительно предлагает подвести меня домой? Это было уже слишком. — Нет, Дилан. Ты итак уже многое для меня сделал. — Но он отрицательно мотает головой. — Моя машина припаркована на углу. Ну, давай же. — На его идеальных губах появляется ухмылка, и он берёт меня за руку и ведёт к своей машине. Дилан припарковался на дороге около моего дома. Я поблагодарила его и вышла из машины, затем я заметила, что он тоже вышел. Я посмотрела на него не уверенная в том, что он собирается делать. — Просто хочу удостовериться, что ты не упадёшь в обморок прямо у своей входной двери, — пошутил он. Я посмеиваюсь, мотая головой. После я направилась к входной двери, ища ключи в своей сумочке. Дилан шёл прямо за мной. Я как раз собиралась засунуть ключ в дверной проём, когда дверь распахнулась, а у дверей стояла моя мама. — О, привет, дорогая, я просто хотела сходить проверить почту, — с улыбкой произносит она, а затем её взгляд ложится на Дилана. — А вы кто? — спрашивает она его, а на её лице сияет огромная улыбка. — Я Дилан, мэм. — Пожалуйста, зови меня Грэйс, — говорит она. — Ты присоединишься к ужину, Дилан? Я много наготовила. — Мне хочется умереть прямо здесь и сейчас. Она не может просто попросить Дилана О’Брайена присоединиться к нашему ужину. Она просто не может этого сделать. — Мам! — возмущаюсь я. — Это Дилан О’Брайен, ты знаешь этого знаменитого актёра. — Мама поворачивается в мою сторону и смотрит на меня будто ей абсолютно по барабану, возможно, так оно и было. — Чарли, если честно, даже если бы президент стоял прямо напротив меня, мне было бы всё равно. Даже актёры кушают, понимаешь? — Я закатила на это глаза, и она вновь обратилась к Дилану. — Итак, Дилан, ты присоединишься к нам? — Конечно, — отвечает он, и я чувствую, что снова хочу упасть в обморок.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.