Sentence

NC-17
Завершён
3576
1
автор
AsterlIin бета
Фэндом:
Размер:
43 страницы, 14 282 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3576 Нравится 57 Отзывы 1226 В сборник

Part 1

Настройки
Примечания:

Начало фиктивных отношений

      Молодой омега, стоя в лифте, поправляет на синем костюме все несуществующие складочки, стряхивает с плеча видимую только ему пыль. Он поворачивается к зеркалу, смотрит на идеально уложенные тёмно-серые волосы, совсем не подходящие его деловому образу, на карие глаза, в которых читается холод, и на губы, которые стали алыми из-за частых покусываний. Привычка ещё с детства.       Вскоре лифт останавливается, и омега, вздохнув, выходит. Он медленно идёт в сторону своего кабинета, который находится в конце длинного коридора. В офисе наступает тишина, и Тэхён ловит на себе все взгляды, слышит тихий шёпот почти в каждом уголке.       Он знает обо всём, что происходит здесь. О том, что все, кому не лень, пускают про него слухи, знает, что его прозвали «Холодным принцем», из-за его, так скажем, наплевательского отношения к другим и чертовски красивой внешности, но молчит. А смысл что-либо говорить? Отчасти это правда. Он ведёт себя с другими так, как они заслуживают. Ни с кем не общается, только по делу, не улыбается, никогда.       Возможно, дело в том, что он просто не хочет никого пускать в свою идеальную жизнь. Ему нравится, как он живёт, и больше ничего не нужно.       За размышлениями он не замечает, как оказывается в своём кабинете. Это, пожалуй, единственное место, которое он считает домом, настоящим. Да, у него есть квартира в центре Нью-Йорка, но здесь он бывает чаще, чем там.       Омега присаживается на кресло, собственнически укладывая обе ноги на стол. Он — Ким Тэхён — исполнительный редактор издательства «Golden Books» в Нью-Йорке, высокопрофессиональный и при этом деспотичный и высокомерный топ-менеджер, которого подчинённые хоть и уважают, но не любят и боятся. В свои двадцать три он успел построить свою карьеру, о которой мечтал с раннего возраста. Он не спал днями и ночами, трудясь в поте лица, чтобы оказаться там, где он сейчас. Конечно, есть люди, которые пускают слухи о том, что он добился всего через постель. Потому что факт того, что омега превзошёл альф, до сих пор принимают не все. Но ему глубоко плевать на все эти слова. Зависть делает из людей монстров и даже похуже.       О своей внешности он может сказать одно: идеал. Тёмно-серые волосы, цвет которых меняется почти каждый месяц, карие глаза, пухлые алые губы, идеальные черты лица, фарфоровая кожа, ровный нос и аромат красных роз, который обволакивает, кружа голову всем альфам. Нет, вы не подумайте, что он самовлюблённый, напыщенный индюк. Он любит себя и знает себе цену.       Всё выше перечисленное — чистая правда, и омега никак не преувеличивает. Реакция альф и зависть омег это доказывают. По этой причине он пьёт блокаторы запаха. Тэхён не хочет, чтобы кто-то знал (но из-за этого на работе его считают бетой, так как никто не чувствует его настоящий запах). Возможно, именно по этой причине ему никак не удаётся встретить истинного.       У него нет времени думать об отношениях, а об истинном только мечтать остаётся. Все его знакомые нашли своих истинных ещё во времена студенческой жизни, а некоторым везло больше, и они находили в средней школе. Да, зависть была, ведь смотря на влюблённых, которые обнимались и целовались, он ощущал желание чувствовать те же эмоции. Но, кажется, этой мечте не суждено сбыться.        — Мистер Ким, ваш кофе, — альфа без стука врывается в кабинет и ставит поднос с грохотом на стол, при этом делая вид, что всё так и должно быть. Тэхён ухмыляется на пакость альфы и берёт кружку, попивая горячую жидкость.        — Фу, — омега, кривясь, брезгливо ставит кружку обратно на место, вытирая губы тыльной стороной руки. — Чонгук, ты же знаешь, что я не люблю сахар. Why is my coffee sweet? (Почему мой кофе сладкий?)        — Подумал, что вам не помешает сладкое, — чуть тише добавляя, — Может, станете чуточку добрее.        — Let me choose for myself what will be good for me and what will not. Okay? (Давай я сам буду решать что мне не помешает, а что нет. Хорошо?) — строго спрашивает Тэхён на идеально-чистом английском языке, переместив ноги под стол.        — Да, — тихо отвечает Чонгук, утратив всю былую дерзость.        — Повтори, пожалуйста, я не услышал, — омега прикусывает щёку изнутри, чтобы скрыть ухмылку. Альфа сжимает кулаки и поднимает глаза на него.        — Yes, Mr. Kim, this will never happen again. (Да, мистер Ким, такого больше не повторится.)        — Так-то лучше. Принеси мне новый кофе без сахара. Свободен, — Чонгук разворачивается и выходит, захлопнув за собой дверь.       С Чон Чонгуком он работает на протяжении двух лет. Он его ассистент, который мечтает в будущем стать редактором и выпустить свою собственную книгу.       Признаться, альфа красив, очень. Тёмные волосы цвета вороньего крыла, такие же глаза, немного пухлые губы, глаза-щелочки и запах вина, который опьяняет. Альфа старше омеги на два года, но можно сказать обратное. Так как у него детское, невинное лицо и кроличья улыбка. И ещё охренительное накачанное тело. Омега мог бы замутить с ним, но есть одна проблемка. Они, мягко говоря, недолюбливают друг друга с самого начала совместной работы. Причин как таковых нет. Просто не сошлись характерами. Хотя оба упрямы до предела.       Тэхён разминает шею и включает ноутбук: работа сама за себя не сделается.

***

      Солнце медленно садится за горизонт, накрывая всё мраком. Звёзды медленно, одна за другой, начинают показывать себя, украшая тёмную ночь.       Тэхён приезжает домой поздно вечером, кое-как закончив работу. Он снимает обувь, надевая кроличьи тапочки, и проходит на кухню. Усталость берёт своё, и омега, съев лишь йогурт, идёт в комнату и проваливается в мир Морфея, забыв принять душ.       Ещё один скучный день прошёл. Его жизнь протекает примерно так работа-дом, работа-дом. С утра он по будильнику встаёт на работу, выпивает чашку любимого кофе без сахара, по дороге к офису покупает очередной выпуск газеты «Сегодня» и проводит остаток дня, выполняя свой социальный долг и трудясь на благо общества, а вечером идёт домой и ложится спать. И так каждый день, изо дня в день. Скучно, обыденно, повседневно. Возможно, завтра станет по-другому. Так омега говорит на протяжении почти всей жизни.       Утром лучи обжигающего солнца безжалостно проникают в комнату, попадая на лицо спящего Тэхёна. Омега закрывает лицо подушкой, продолжая спать, но неожиданно звонит мобильный телефон. Он, недовольно промычав, скидывает с себя одеяло и сонно ищет источник звука, но не замечает, что лежит на краю кровати, и падает на пол.        — Чёрт, — он поднимается и наконец находит злосчастный телефон. — Алло.        — Ким Тэхён, вас ждёт директор. Когда вы приедете? — голос альфы по ту сторону очень взволнованный.        — Почему он в офисе? — Всё еще не отходя ото сна, задаёт вопрос омега.        — Не знаю, но он без настроения, — Чонгук, не дожидаясь ответа, выключает телефон. А омега, вздохнув, направляется в ванную. Директор Адам редко бывает в офисе, если он приехал, значит, что-то серьёзное произошло. У омеги плохое предчувствие, оно не так часто появляется, но всегда приводит к чему-то.

***

      Тэхён не спеша идёт в кабинет, чувствуя напряжённую атмосферу, предчувствие никак не проходит. Омега добирается до кабинета и открывает дверь, видя директора и незнакомого альфу.        — Здравствуйте, — омега почтительно кланяется.        — Здравствуй, Тэхён, проходи, присаживайся, — Адам указывает на кресло напротив себя, и Тэхён садится, замечая две пары глаз на себе. — Думаю, вам интересно, почему я приехал, — Тэхён молча кивает и ждёт неизвестно чего.        — Помните, как мы обсуждали, что вам нельзя лететь на Франфортскую книжную ярмарку, пока рассматривается ваш запрос на визу?        — Да, помню, — Этот разговор явно до добра не доведёт, омега чувствует всем нутром.        — Но вы полетели.        — Выбора особо не было, — у Тэхёна внезапно руки потеют: доказательство того, что он начинает волноваться.        — Мы говорили со службой иммиграции, — в разговор подключается тот незнакомый альфа.        — Значит, всё в порядке? Всё хорошо?        — Тэхён, вам отказано в продлении визы, — спокойно сообщает Адам. — И вас депортируют.        — Депортируют? — глупо переспрашивает Тэхён.        — Оказалось, вы даже не предоставили в нужный срок кучу необходимых документов.        — Да бросьте… С ума сойти… Мы можем это как-то уладить? — взволновано спрашивает омега, стараясь не начинать панику раньше времени.        — Можно обратиться повторно, но вы должны покинуть страну на целый год, — добивает Тэхёна альфа.        — Ну ладно, неприятно, конечно, но я могу вести дела из Кореи…        — После депортации вы не имеете право работать на американскую компанию, — глаза Тэхёна начинает предательски щипать, пока он пытается придумать что-то. Нельзя, чтобы столько лет усилий исчезли в одну минуту. Какая-то виза не сможет разрушить его мечты. И план приходит в голову.       Омега незаметно для альф достаёт телефон, быстро строчит сообщение, при этом глупо смотря на них.        — Тэхён, мы мечтаем вас сохранить. Вот если бы был какой-нибудь способ обойти закон, — директор сочувственно смотрит на омегу.        — Здравствуйте, — в кабинет заходит Чонгук.        — У нас совещание…        — Извините, я позже зайду, — Чонгук собирается выйти, как Тэхён останавливает его.        — Чонгук, пожалуйста, подойди ко мне, — альфа вопросительно смотрит на омегу, но выполняет просьбу, становясь рядом с ним. — Я понимаю ваше затруднение, но есть нечто, о чём вам, пожалуй, нужно знать, — он останавливается, подходит вплотную к Чонгуку и кладёт руку тому на плечо. — Мы женимся.       На него уставились три пары удивлённых глаз, а двое альф начали пристально смотреть на него, пытаясь понять, правда это или ложь. Чонгук же вообще выпадает из реальности. Почему он только сейчас узнаёт, что собирается жениться на ком-то? Особенно на том, кого он ненавидит больше всего.        — Но он же ваш ассистент.        — А что? Я не первый, кто заводит роман с секретарём. Понимаю, я и Чонгук не должны были влюбляться, но в жизни всякое бывает.       — Тэхён, это чудесно… Только оформите, — после минутного молчания говорит Адам, показывая на безымянный палец.        — Значит, мы должны поскорее зайти в иммиграционную службу и уладить недоразумение. Большое спасибо, — Тэхён ещё раз кланяется и выталкивает Чонгука за дверь, выходя следом.       Новость об их свадьбе разлетается по офису быстрее пушечного выстрела. Все отправляют друг другу шокирующую новость. Ведь Ким Тэхён выходит замуж, холодный принц, не за кого-то, а за Чон Чонгука. Они казались врагами, а тут свадьба.       Тэхён спокойно идёт к себе в кабинет, будто не замечая все взгляды на себе и альфой за спиной. Он проходит в свой кабинет и садится в кресло, беря бумаги в руки.        — Тэхён, я не женюсь на тебе, — спокойно говорит Чонгук, закрывая за собой дверь и подходя к нему.        — А что такого? Ты бережёшь себя для принцессы? — омега вопросительно смотрит на альфу.        — Хотелось бы верить, и, кстати, это незаконно.        — Они ловят террористов, а не книгоиздателей, — Тэхён спокойно продолжает копаться в бумагах.        — Тэхён.        — Да? — он отрывает глаза от бумаг и переводит взгляд на Чонгука.        — Я не женюсь на тебе, — отвечает Чонгук.        — Женишься, иначе твои мечты нести в массы печатное слово обратятся в прах, — Тэхён мило улыбается, смотря на ошарашенного альфу. — Да не переживай ты, разведёмся, как только будет можно.

***

      Сразу после работы Тэхён и Чонгук отправляются в иммиграционную службу для того, чтобы подать брачную визу. Они заходят в большое здание, видя очередь на два-три метра. Омега, не дожидаясь своей очереди, подходит к молодому альфе.        — Оформите мне брачную визу, пожалуйста, — мило говорит Тэхён, пока за его спиной стоит взволнованный Чонгук.        — Прошу, пройдите, — альфа показывает рукой идти за ним.       Уже в кабинете они присаживаются на кресла перед альфой. Мистер Пак, как тот представился, принимает бумаги и пробегается по ним глазами.        — У меня к вам один вопрос, — начинает он. — Вы договорились о фиктивном браке, чтобы Ким Тэхён избежал депортации и остался главным редактором «Golden Books»? — обращается он к Чонгуку. Альфа проглатывает слюну и переводит глаза на Тэхёна. На какой чёрт он пошёл работать именно в эту компанию к этому сумасшедшему омеге?        — С чего вы взяли? Мы любим друг друга. Скажите, что нам делать дальше, и мы перестанем вам докучать, — спокойно отвечает Тэхён. Пак ещё раз подозрительно смотрит на них, но всё же откладывает документы в сторону.        — Позвольте, я поясню, что вам предстоит. Первый шаг: плановое собеседование. Вы порознь отвечаете на всякие вопросы о том, что настоящая пара должна знать друг о друге. Второй шаг: я копну глубже, с соседями поговорю, проверю ваши телефонные записи, опрошу коллег. Если ваша связь не подтвердится полностью, вы будете депортированы навсегда, — он указывает на Тэхёна. — А вам, молодой человек, будет предъявлено обвинение по статье, предусматривающей штраф в двести пятьдесят тысяч долларов и тюремное заключение на пять лет.       Глаза Чонгука медленно начинают расширяться от услышанного, и он едва ли не падает в обморок. В какой момент в жизни он повернул не туда, что встретил этого омегу — Ким Тэхёна? Какая фигня только не творилась в его жизни из-за этого омеги. Кофе, отменённые свидания, ночные пробежки за таблетками для течного омеги (угораздило же его остаться на ночь тогда, чтобы закончить работу). И это ничего не значит по сравнению с фиктивным браком.        — Ну, Чонгук, будем признаваться? — спрашивает Пак.        — Если честно, мистер Пак… Если честно я и Тэхён… Мы два человека, чей роман невозможен, но это случилось. Мы не сказали никому на работе из-за моего предстоящего повышения, — говорит Чонгук, ловя на себе вопросительный взгляд омеги.        — А вы уже сказали родителям?        — О, я не мог, у меня родители погибли. Я сирота, — отвечает Тэхён, не замечая сочувственного взгляда Чонгука.        — А ваши? Тоже умерли?        — Нет-нет, они живы. Мы им скажем в выходные, у дедушки Чонгука 90-летие. Соберётся вся семья, и мы сделаем им сюрприз, — альфа переводит удивлённый взгляд на омегу, не понимая, откуда он знает об этом. И ему необязательно знать, что Тэхён услышал его разговор с папой.        — И где вы поднесёте сюрприз? — задаёт вопрос Пак, и омега теряется. Об альфе он ничего не знает, кроме имени и возраста.        — В Ситке, Аляска, — спасает его Чон. Тэхён ещё больше теряется, почему семья Чонгука живёт на Аляске, а не в Корее? Об этом он обязательно спросит.        — Мы летим на Аляску… Там вырос мой малыш Чон-и, — чуть ли не заикаясь, произносит Тэхён, скрывая удивление. Что-то на сегодня жизнь преподнесла им много потрясений.        — Ну что ж, хорошо. Жду вас в понедельник в одиннадцать утра на собеседование. И советую, чтобы ваши ответы совпали по всем пунктам.        — Хорошо. До свидания.        — Так, план такой, — говорит Тэхён, как только они выходят из здания на оживлённую улицу в центре Нью-Йорка. — Слетаем туда, притворимся любовниками и скажем родителям, что помолвлены. Я куплю билеты первым классом себе и тебе тоже. И закажи мне вегетарианскую еду… Эй, ты чего не записываешь? — Чонгук который шёл впереди него, останавливается и поворачивается, скептически смотря на омегу.        — Прости, но ты слышал, что он сказал? — к чёрту формальность, это сейчас не имеет значения.        — А что? Ты к чему? — Тэхён отрывается от телефона, переведя взгляд на него. — А, ты про повышение, гениально придумал, он, кажется, купился.        — Вообще-то я не шутил. Мне грозит штраф в двести пятьдесят тысяч долларов и пять лет тюрьмы, это кардинально меняет дело.        — Сделать редактором? Нет, я не могу.        — Тогда я уволюсь… Пока, Тэхён, приятно было поработать, — Он снова разворачивается и уходит.        — Чонгук? Чонгук… Ладно, твоя взяла. Ты будешь редактором, если справишься с уикендом на Аляске и собеседованием.        — Не через два года, а сразу. Ты опубликуешь мою рукопись. И я сам решу, когда и как сообщить о помолвке… Теперь сделай предложение.        — Какое ещё предложение?        — Детка, предложи выйти за тебя, — он ухмыляется, смотря на шокированное лицо омеги.        — В каком это смысле? — дерзкое прозвище проносится мимо ушей.        — Ты понял… На колени, — Тэхён несколько секунд глупо моргает, осматривается, замечая очень много людей, идущих куда-то. Он мнётся, смотрит щенячими глазами на альфу, пытаясь переубедить его, но тот никак не реагирует, продолжая стоять на месте с серьёзным лицом.        — Ладно, — Тэхён неуклюже садится на одно колено, замечая, как некоторые люди остановились чтобы посмотреть. Он готов провалиться под землю, какой стыд.        — Чонгук.        — Да, Тэхён?        — Чонгук… Женись на мне, милый, — он пытается улыбнуться, но выходит из рук вон плохо. Чонгук пытается скрыть смех.        — Мне не нравится сарказм, но да ладно. Я согласен, встретимся в аэропорту, — он машет рукой на прощание и уходит, оставляя омегу одного в таком положении.        — Вот засранец!

***

      Уже находясь в самолёте, Чонгук читает вопросы, которые им будут задавать на собеседовании, а Тэхён скучно листает страницы модного журнала. Хоть он и показывает себя холодным айсбергом, но его омежья сущность мечтала о чистой и искренней любви, о крохотных малышах, которые называли бы его папой и топали бы маленькими ножками по дому.       Да, они смогут после развестись, но факт того, что его первая свадьба, о которой он грезил где-то в глубине души, будет с нелюбимым человеком, очень ранит. Но чего только ни сделаешь ради любимой работы.        — …Плюс в том, что я знаю всё про тебя, а минус в том, что у тебя есть четыре дня, чтобы выучить всё обо мне.        — Ты сможешь ответить на все вопросы обо мне? — Тэхён перехватывает у него журнал, пробегаясь по нему глазами.        — Что, страшновато?        — Ну, немного… На что у меня аллергия?        — Кедровые орехи и любые человеческие эмоции, — на полном серьёзе отвечает альфа.        — Ха-ха, смешно. Вот хороший…есть ли какие-нибудь особые приметы?        — Почти уверен, что есть татуировка.        — И откуда такие сведения? — Тэхён поворачивает голову к нему.        — Два года назад звонил твой дерматолог, говорил про лазер с модуляцией добротности. Я погуглил это, и он применяется для удаления тату. Но ты отменил свой визит. Ты должен сказать, где она.        — Нет, не скажу.        — Они спросят…        — Мне плевать, с этим вопросом разобрались. Следующий… Так, так, так, где мы жили? У тебя или у меня? Конечно же, у меня.        — Так, стоп… Почему это у тебя?        — Потому что я живу с видом на центральный парк, а ты, наверное, в тесной однокомнатной квартирёнке, — Чонгук переводит на омегу хмурый взгляд, но молчит.        — Дамы и господа, просим пристегнуть ремни, мы начинаем снижение к аэропорту Джуно.        — Джуно? Я думал, мы летим в Ситку… Кстати, почему твоя семья живёт на Аляске?        — Мои родители переехали из Кореи на Аляску из-за работы отца. Тогда папа ещё носил меня под сердцем. Я жил и выроc там, но после переехал, чтобы заняться тем, что я люблю больше всего.        — Понятно, — только отвечает Тэхён, и наступает тишина.
3576 Нравится 57 Отзывы 1226 В сборник
Отзывы (8)