Глава 77. Хронос.
15 мая 2021 г., 15:32
Серовато-голубая кожа, темно-синие глаза и заостренные уши были характерными чертами народа саэнов.
Посетитель в сером плаще стянул с головы капюшон после того, как Се Луань привел его в приемную. Сразу же всем был хорошо виден внешний вид другого, он полностью соответствовал приведенному выше описанию.
На тыльной стороне его рук и лица виднелись морщины, свидетельствующие о возрасте. Всем казалось, что возраст этого посетителя не должен слишком отличаться от возраста их прежнего директора.
— Вы мистер Р?
«Р» — это псевдоним человека, который связался с ним. По какой-то причине, в тот момент, когда Се Луань увидел старейшину, он был склонен верить, что он и есть этот человек.
За исключением Се Луаня, выражения лиц всех присутствующих в комнате не могли не измениться в тот момент, когда они увидели саэна, и они подсознательно бросали любопытные взгляды на другого.
По правде говоря, до сегодняшнего дня они никогда не думали, что смогут увидеть саэна во плоти.
Причина, по которой раса саэнов считалась довольно загадочной расой, заключалась в том, что эта раса редко показывала свое лицо в межзвездном пространстве.
Со старой эры и до сегодняшнего дня они не слышали, чтобы те участвовали в каких-либо событиях. Эта раса обычно оставалась только на своей собственной планете, и из-за экстраординарных способностей расы саэнов никто в межзвездном пространстве не хотел провоцировать их.
Когда дело доходило до установления дипломатических отношений с другими расами, раса саэнов была еще более дерзкой, чем раса сюрен. Их единственным известным союзником, казалось, была только раса ноксов.
С момента завершения большого инцидента более 30 лет назад другим расам было еще труднее увидеть саэнов в межзвездном пространстве, если только они не нападали непосредственно на территорию другого.
Серовато-голубокожий саэн кивнул Се Луаню, а затем назвал свое настоящее имя — Келай.
Келай перевел взгляд на детеныша, которого держал перед собой юноша. Детеныш также был одет в небольшой плащ, из-за чего другие не могли хорошо разглядеть его внешность. Но даже замаскировавшись таким образом, он мог видеть, что детеныш на самом деле был взрослым ноксом.
— Простите, что касается ожерелья, которое я хочу купить, могу я спросить, какова приблизительная цена? — Не думая ни о чем другом, Се Луань открыл рот и спросил о деле с ожерельем. — А до этого, надеюсь, вы позволите мне взглянуть на него.
— Я не принес ожерелье, но могу показать изображение его.
Голос старейшины был все еще очень силен, и когда он договорил, в том месте, куда указывал его палец, возникло соответствующее голографическое изображение.
Ожерелье, материал которого был неотличим от того, что было на месте преступления в памяти Се Луаня, и драгоценные камни изумрудного цвета, инкрустированные в кольцо, и выгравированное имя также были полностью идентичны.
Се Луань описал только общий вид предмета в объявлении о розыске. Не было никаких сомнений, что ожерелье на этом голографическом изображении действительно было тем, что он искал.
Нашел.
Хотя он еще толком этого не понял, Се Луань в это время не мог не слегка помять маленькие рожки на голове нокса через плащ, и напряжение вокруг его бровей и глаз немного ослабло.
По слухам, саэны были расой, которая была в хороших отношениях с ноксами. Просто совпадение, что кто-то из этой расы принес известие об ожерелье. Теперь Се Луань немного колебался, стоит ли позволять ноксу, которого он держал на руках, вернуться во взрослую форму. Если бы он это сделал, люди саэна знали бы, что на самом деле один нокс все еще жив.
Однако в следующее мгновение Се Луань понял, что его колебания излишни. Потому что после того, как он кивнул, чтобы подтвердить, что это тот самый предмет, он услышал, как человек напротив него сказал:
— Я не собираюсь продавать это ожерелье.
Се Луань был ошеломлен. Когда он подсознательно нахмурился, человек напротив него продолжил объяснять:
— Само собой разумеется, что ожерелье должно быть безоговорочно возвращено его законному владельцу, но прежде чем вернуть ожерелье, я сначала должен убедиться, что он действительно является владельцем этого предмета.
В сочетании с линией зрения другого человека тот, кого он имел в виду, был очень ясен. Другой не только знал, что ожерелье принадлежит к расе ноксов, но и сразу же заметил, что закутанный в плащ детеныш в его руках был ноксом… Руки Се Луаня мгновенно опустели. Нокс, первоначально уютно устроившийся в его объятиях, отпрыгнул и снова принял свою гуманоидную форму, теперь он молча стоял рядом с Се Луанем с холодным выражением лица.
Увидев взрослого нокса, стоящего перед ним, старейшина из расы саэнов, казалось, на мгновение заволновался. Он слегка наклонился к другому. Это движение должно было выразить благодарность.
Он был благодарен расе ноксов за помощь расе саэнов в прошлом. Теперь, столкнувшись с последним выжившим ноксом, эта благодать не может быть забыта.
— А как мы это подтвердим? — спросил Се Луань.
— Мне нужно, чтобы он последовал за мной на Хронос, столицу нашей расы, где это может быть подтверждено.
Не объясняя конкретного метода подтверждения, Келай только сначала изложил это предварительное требование.
Эта просьба не казалась разумной, более того, она была связана с Йа Й. В результате Се Луань медлил с ответом; он посмотрел на нокса рядом с собой.
— Не хочу, — холодно ответил Йа Й.
По сравнению с ожерельем, юноша рядом с ним был гораздо важнее.
Я не хочу идти туда, где не смогу видеть этого человека.
Се Луань поперхнулся, когда услышал прямой ответ другого. Однако в это же самое время он случайно оглянулся и встретился взглядом с внимательно смотревшем на него ноксом.
Тихий и сосредоточенный, как дракон, охраняющий важное сокровище.
Этот ответ, очевидно, также удивил старейшину. Но, после всего сказанного и сделанного, дело действительно развивалось не так. После нескольких секунд раздумий Се Луань сказал:
— Мы с ним отправимся вместе.
По поведению другого Се Луань мог, по крайней мере, подтвердить, что тот не имел злых намерений.
Почему владелец ожерелья должен быть подтвержден, чтобы получить его? Поскольку речь шла о расе ноксов, подсознательной реакцией Се Луаня было то, что в этом ожерелье, вероятно, было что-то особенное, о чем он не знал.
А вот что конкретно, он мог узнать только после полета на планету.
Се Луань хотел, чтобы Йа Й вернул то, что принадлежало ему, и в то же время он не хотел отпускать улики, связанные с расой ноксов.
Хотя этот период времени в отделении Юньбао был очень счастливым и полным легкости, Се Луань не забыл слова золотого шара света, сказанные ему в начале, а также окончательное руководство, данное ему.
Этот мир был разрушен бесчисленное количество раз в бесчисленных различных мировых линиях. Как бы ни менялся ход событий, это не повлияло на исход. Се Луань хотел выяснить, какая первопричина привела к этому.
Он наделил Ся Ци полномочиями исполняющего обязанности директора во время его отсутствия и примерно выдал работу для всех на тот короткий период времени, пока его не будет. Попрощавшись с детенышами, он взял нокса, который снова превратился в детскую версию, и ушел.
На этот раз, вместо коммерческого звездолета, Се Луань использовал частный звездолет, на котором прилетел Келай. Этот маленький звездолет, предназначенный для дальних путешествий, мог быть беспилотным; пока вы вводите конкретные координаты пункта назначения, звездолет автоматически следует заданному маршруту.
На этот раз целью был Хронос.
Глядя на название, высвеченное на виртуальном экране, как на место их назначения, Се Луань внезапно понял, в чем дело.
Хронос.
В мифологии его мира слово «хронос» означало время.
Инопланетные расы этого мира, очевидно, не имели никакого отношения к культуре его мира. Однако в этот момент Се Луань вспомнил, что, по-видимому, именно способность расы саэн контролировать время заставляла другие расы бояться их… Способности саэнов и Хронос… Это действительно было слишком большим совпадением.
Расстояние между двумя планетами было самым дальним из всех, на которых побывал Се Луань.
С тех пор, как Се Луань вошел в частный звездолет, Йа Й снова превратился во взрослую версию. Увидев, что юноша на соседнем сиденье заснул, опустив голову, Йа Й встал и подошел. Затем он наклонился и поднял человека, заключив его в свои объятия.
Откинувшись на спинку стула, Йа Й поправил положение юноши на руках, чтобы тот мог спать немного удобнее.
Серебристый хвост мягко обвил талию Се Луаня, и Йа Й опустил голову, чтобы посмотреть на мирно спящего юношу. Зрачки в его голубых глазах постепенно слегка сузились, как у большого кота, которого погладили.
Казалось, пока он может охранять Се Луаня, он будет чувствовать себя счастливым. Кончик хвоста нокса слегка приподнялся, отражая его эмоции.
Се Луань не знал, как долго он спал. Он, казалось, проснулся и смутно почувствовал хвост вокруг своей талии, но снова заснул, так как его поза была очень удобной. В тот момент он проснулся только в тумане и заснул в течение нескольких секунд.
Когда он снова открыл глаза, Се Луань понял, что его кто-то держит. Нокс, служивший ему подушкой, тоже спал редким сном, но даже во время этого короткого отдыха его серебряный хвост все еще обвивал чужую талию.
Если бы он пошевелился, другой, вероятно, немедленно проснулся бы.
Открыв глаза и поразмыслив над этим некоторое время, Се Луань наконец перестал двигаться.
Путь до места назначения занял почти четыре дня. Выходя из частного звездолета, Се Луань увидел очень фантастическую сцену.
Две луны.
Круглая простая луна и круглая пурпурная луна висели на противоположных сторонах неба.
Две луны выглядели очень большими, и новичкам было трудно не обратить внимания на это чудо.
Привлеченный этой фантастической сценой, Се Луань не сразу перевел взгляд на возвышающееся на горизонте здание. Само здание походило на огромные старые часы, но на этих часах была только одна стрелка, и стрелка указывала на буквы вместо цифр.
α, β, γ… Стрелка на часах от начала и до конца оставалась неподвижной. Се Луань посмотрел на огромные часы вдалеке, он был немного очарован ими. Эти огромные часы, занимавшие столь заметное положение, должны были иметь особую функцию или значение для расы саэнов.
Примечания:
Переводчику есть что сказать: Пожалуйста, не исправляйте: Он наделил Ся Ци полномочиями исполняющего обязанности директора... Тут все верно написано. Нет такого: "исполняющей" обязанности. Пишется именно в мужском роде.
Переводчику есть что сказать: Вот и еще две главы, которые я соединила в одну. Все меньше времени получается уделять на другие переводы, так как я сейчас заканчиваю перевод своей первой новеллы. Осталось в ней всего 3 экстры, а потом я вернусь сюда.