ID работы: 9838280

Mother love

Гет
R
Завершён
245
автор
Размер:
195 страниц, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
245 Нравится 299 Отзывы 59 В сборник Скачать

Эпилог

Настройки текста
      Возле ворот одного из кладбищ Мадрида остановилась машина. Открылась дверь, из пассажирского сиденья выбралась молодая девушка. Заправив светлые волосы за уши, она покрепче перехватила небольшой букет лаванды и вошла на территорию кладбища. Неторопливо шагая между аккуратными рядами могил, она наконец остановилась возле одной из них. Надгробие было сделано из белого мрамора, возле могилы стояла такая же мраморная скамейка. Девушка опустилась на неё и бросила взгляд на надпись на надгробном камне: «Каталина Кабрера. Подруга, сестра, Сопротивление».       — Знала бы ты, какое возмущение вызвало слово «Сопротивление» у полиции, — усмехнулась девушка. — Они приходили к нам, просили поменять памятник, угрожали, но мы с Эстер вежливо попросили их пойти к чёрту. Ты бы оценила.       Агата вздохнула и подняла глаза к небу.       — Еве уже восемь месяцев, Эстер крутится вокруг неё как наседка и, кажется, роль матери её устраивает. Она бы тебе понравилась, очень красивый ребёнок, только часто плачет. Ты бы от неё не отходила, я знаю, — немного помолчав, Агата добавила:       — Эстер иногда называет меня твоим именем. Случайно, конечно, она сразу же осекается, но в эти моменты я вижу, как она скучает. То, что ты не вернулась из Монетного двора, стало для неё ударом. Она будто была уверена в твоей неуязвимости.       Агата замолчала, тупо уставившись на букет белых лилий, лежащий около надгробия.       — Каждый раз, когда прихожу сюда, здесь лежит свежий букет. Он тоже тебя не забыл.

***

      Двое мужчин пересекали больничный коридор. Луна освещала их лица через большие окна. Лицо одного из них пересекал шрам, начинающийся на лбу и заканчивающийся в нескольких миллиметрах от правого глаза, да и в целом вид у него был, мягко говоря, враждебный. Коротко стриженная борода второго была уже сильно поседевшей, но невооружённым глазом было заметно, что он ухожен и богат. Полы чёрного пальто при ходьбе периодически задевали брюки тёмно-фиолетового костюма. Они вошли в морг, где их уже ждала санитарка.       — Как я говорила по телефону, опознание уже прошло, — торопливо заговорила она. — То, что я делаю — преступление, поэтому прошу вас никому…       — Мы понимаем, — остановил её жестом руки Моррис. — Сеньора, пожалуйста, покажите нам тело. Это займет пару минут.       Санитарка, нервно теребя бейджик, подошла к холодильной камере для трупов. Открыв один из отсеков, она выдвинула каталку, на которой лежал труп, прикрытый простынёй. Мужчины подошли к нему, встав по обе стороны. Моррис протянул руку и снял покрывало с лица.       — Здравствуй, Лина, — негромко произнёс он.       Лицо ещё не успело сильно измениться, разве что приобрело синеватый оттенок, а во лбу зияла маленькая чистая рана. Глаза были закрыты, а уголок губ немного приподнят вверх, оставив на лице девушки вечную ухмылку.       — Она почти не изменилась с нашей последней встречи, — продолжил Моррис. — Что думаешь, Кристиан?       — Нет, не изменилась, — сухо ответил он. Кристиана мало волновала смерть бывшей начальницы и любовницы. Всё, чего он хотел — побыстрее вернуться домой и продолжить заливать алкоголем травмы, полученные на службе у Морриса.       Джеймс медленно, почти ласково, провёл рукой по потускневшим волосам Каталины.       — Мне жаль, правда, — шепнул он, глядя на закрытые глаза девушки. Он наклонился и поцеловал её в лоб, чуть выше пулевого ранения. Не отводя от неё взгляд, Моррис залез в карман, вытащил бумажник, достал оттуда несколько купюр и протянул санитарке.       — Спасибо, сеньора. Мы закончили.       Как только деньги перекочевали в руки женщины, Джеймс быстрым шагом направился к выходу из морга. Кристиан бросил на Каталину последний взгляд и, поколебавшись, накрыл голову простынёй.

***

      — Он не пришёл на похороны, но позвонил мне после. Предлагал оплатить учёбу в Нью-Йорке и вообще, дать денег на всё, в чём я буду нуждаться. Я отказалась. Чему ты меня и научила, сестрёнка, так это тому, что с такими людьми лучше не связываться.       Агата вытащила из кармана пачку сигарет и зажигалку. Прикурив, она выпустила дым через нос и прикрыла глаза.       — Я познакомилась с твоим другом, Денвером. Он забавный и, кажется, ранимый. Увидел меня и чуть не прослезился. Ты же знала его жену, Монику? Точно знала. В общем, она теперь Стокгольм. Рассказала мне, что ты надеялась, что у них будет девочка. У них мальчик, очень милый и спокойный, этим он явно не в отца. Цинциннати Лин Рамос. Лин — в честь тебя.       Агата потёрла красные от недосыпа глаза и сделала новую затяжку.       — Наверное, ты бы подумала: «Где они могли встретиться? Денвер и Стокгольм в бегах!» В общем, как бы это сказать… Несколько месяцев назад к нам домой пришёл человек с интересным предложением.

***

      — Нет! Он с ума сошел? Правда считает, что может забрать у меня подругу, а потом прийти за её сестрой?       — Поверьте, Профессор так не считает, — терпеливо объяснял мужчина, хотя Агата заметила, как он нервно коснулся усов. Видимо, он не особо любил общаться с людьми, тем более, когда эти люди рвут и мечут. — Он просто предлагает Агате присоединиться к нам. Конечно, она получит свою долю и…       — Думаешь, нам нужны деньги? Ничего нам не нужно от твоего грёбанного Профессора! Убирайся!       Эстер схватила с полки статуэтку и уже собиралась метнуть её в мужчину, но Агата успела перехватить её руку.       — Так, тебе точно надо успокоиться! — произнесла она, будучи слегка удивлённой. Агата никогда не видела Эстер такой разъяренной. — Оставь нас. Мы поговорим наедине.       — Ни за что! Каталина тоже поговорила с этим козлом наедине. Помнишь, что было дальше? Он увёз её от нас!       — Слушай, я понимаю, что ты злишься, но пора принять правду: Каталина уехала от нас. Никто её не увозил. Она приняла это решение сама, а теперь я должна принять своё. Пожалуйста, оставь нас вдвоём.       Эстер переводила взгляд с Агаты на мужчину, тяжело дыша. Затем выдернула руку и выбежала из комнаты.       — Извините за это, — пробормотала Агата. — Эстер многое пережила, иногда у неё бывают вспышки гнева.       — Ничего, я…       — Но её можно понять, — перебила Агата, усаживаясь на диван. Похлопав по месту рядом с собой, она пригласила гостя присесть. — Она больше не хочет терять близких. Мы были уверены, что Каталина вернётся к нам живой и относительно здоровой, но её привезли в мешке для трупов. Неудивительно, что Эстер винит в этом Профессора.       — А ты винишь его?       — Я знаю свою сестру. Если она что-то вбивала в голову, никто не мог её остановить. Вряд ли Профессор был на это способен.       Агата замолчала, тупо уставившись на ковёр. Резко выдохнув, она спросила:       — Как тебя зовут?       — Марсель, — сказал мужчина, улыбнувшись. — Это единственное имя, которое я могу тебе назвать. Безопасность.       — Конечно, — кивнула Агата. — Видишь ли, Марсель, у меня слишком много вопросов к Профессору. Я не могу принять это предложение через посредника, не поговорив с ним лично.       — Он это предвидел, — Марсель достал из кармана телефон, которому, судя по внешнему виду, было больше лет, чем Агате. — Тут один номер.       Агата нерешительно взяла его и, нажав пару кнопок, позвонила. Спустя несколько гудков, на том конце ответили:       — Марсель?       — Агата Кабрера. Здравствуйте, Профессор.       — Добрый день, Агата, — в бархатистом и уверенном голосе появились тёплые нотки.       — Итак, вы предлагаете мне участвовать в самоубийственной миссии, несмотря на то, что не смогли уберечь мою сестру в прошлом ограблении. Сами понимаете, меня терзают сомнения. Кроме этого, есть сильное желание послать вас к чёрту.       — Я понимаю, — спокойно ответил Профессор. — Никто тебя ни к чему не принуждает, важно, чтобы ты это понимала. Я подумал, что будет честно предложить участвовать в этом ограблении, вот и всё.       — И всё же, я не понимаю, зачем вам девушка, которая не умеет ничего особенного, кроме как хорошо стрелять.       — Агата, со мной ты можешь быть честной. Я знаю, что это не всё, что ты умеешь. На твоём счету уже три чистых ограбления, и для юной девушки это совсем неплохой результат.       — Откуда вы знаете? — спросила Агата, чувствуя, как кровь приливает к лицу. Об этом не знала даже Эстер. — Это невозможно.       — Ну, если бы для меня существовало слово «невозможно», я не был бы Профессором, — фраза хвастливая, но Профессор произнёс её таким доброжелательным тоном, что Агата только усмехнулась.       — Я действовала по записям сестры. Эти ограбления не только моя заслуга.       — Но ты довела их до ума и действовала в одиночку. Это тоже что-то да значит. Хотя ты права. Твои навыки не главная причина, почему я прошу тебя присоединиться к нам. Если ты хочешь отомстить за сестру — у тебя есть такая возможность. А главное — этим ограблением мы спасём нашего друга, Рио. Его сейчас пытают, и я боюсь представить, через что он проходит каждый день. Поверь, если бы Каталина была жива, она бы помогла ему.       Агата не отвечала. Нервно кусая губы, она переводила взгляд то на Марселя, то на ковёр. Наконец она спросила:       — Уверены?       — Абсолютно.       Снова молчание.       — Тогда разве я могу отказаться?

***

      — Веришь или нет, но когда он говорил со мной, я чуть не умерла от счастья. Профессор, преступный гений, просит меня участвовать в его ограблении. С ума сойти! — Агата рассмеялась и покачала головой. — Знаю, ты хотела держать меня в стороне от всего этого. Наверное, ты думала, что я стану юристом или врачом. Но мне никогда этого не хотелось. Я так не могу. Хочу жить так, будто завтра не наступит. Поэтому я иду на ограбление. Ради тебя, само собой, но и ради себя тоже.       Агата присела на корточки перед надгробием.       — Не думаю, что снова смогу прийти сюда, — сказала она, бросив взгляд на могилу. — Наверное, это не так важно. Ты всё равно всегда будешь жить внутри меня.       Агата дотронулась губами до холодного камня, поднялась на ноги и направилась к выходу из кладбища. Марсель, увидев её, затушил сигарету и завёл машину.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.