Глава IV. Новый подход
12 июля 2013 г. в 14:46
«Судя по всему, я могу слышать только те мысли, которые находятся в голове людей в данный момент. Значит, чтобы натолкнуть их на эти мысли, придётся с ними разговаривать…» - думал Шерлок, выбираясь из такси у ресторана.
Он сразу же отправился к переулку, где было найдено тело второй жертвы. Искать долго не пришлось – ресторан был надёжно скрыт только с одной стороны. Холмс вошёл в этот переулок, осматривая самые тёмные его уголки. Хотя ничего интересного с первого взгляда не обнаружилось. Он осмотрелся ещё раз. Всё те же мусорные баки, немного заржавевшая дверь со стороны ресторана и пара надеявшихся на сытный обед кошек остались на своих местах.
Шерлок присел, разглядывая асфальт. Следов, конечно, было великое множество, но это было не то, что он надеялся найти. И – о чудо! – он обнаружил это. В паре сантиметров от двери лежал такой же неприметный динамик.
«Уже кое-что…» - радостно подумал детектив, положил находку в пакетик для улик и пошёл в кафе.
Расслабляющая атмосфера, приглушённый свет, удобная мебель… В общем, ничего нового, обычное кафе, каких по городу полно. Официантки ходили к столикам, обслуживая посетителей, улыбаясь каждому. Однако Шерлок слышал то, о чём они сейчас думают.
«Да когда же вы кончитесь-то?»
«Хочу домой…»
«Как бы провести выходные? Лили свалила, что теперь делать?»
«А этот симпатичненький… Интересно, номер возьмёт?»
И тому подобное…
Чтобы удалиться ото всех, чтобы посторонние мысли не мешали размышлять о деле, Шерлок устроился почти в углу кафе, ожидая улыбчивую официантку, которая в мыслях будет проклинать его и всю жизнь вместе взятую.
И наконец дождался. Миловидная девушка с ярко-рыжими, почти огненными волосами приближалась к его столику.
«Боже, какой милый молодой человек!» - услышал Шерлок в своей голове. – «Так, Дебби, включай обаяние!»
- Добрый день и добро пожаловать в «Белое облако»! Первый раз у нас? Тогда советую вам просмотреть меню, у нас отличные… - затараторила девушка.
- Нет, спасибо, только кофе, - оборвал её Шерлок.
- О, конечно… - смутилась официантка, краснея до ушей.
«Чёрт, ты что не понимаешь, что я с тобой флиртую?»
Она удалилась и через несколько минут принесла заказ, всё ещё надеясь продолжить знакомство.
- Ваш кофе.
- Благодарю, – сказал Холмс с улыбкой. Он тоже решил включить всё своё обаяние, ведь Дебби могла знать что-нибудь важное… - Могу я вас кое о чём спросить?
«Ооо, да, я дам тебе свой номер!»
- Конечно, я слушаю.
Девушка сразу же устроилась напротив, раздевая Шерлока взглядом своих изумрудно-зелёных глаз.
- Я заметил, у вас тут бродит много кошек. Вы их подкармливаете?
- Нет, что вы. А с другой стороны, какой ресторан или кафе без бродячих кошек рядом! Хотя работала у нас одна дамочка: её грозились уволить из-за того, что слишком приманивает кошек.
«Странная завязка беседы, ну да ладно…»
- А где она сейчас?
- Уволилась.
«Ооо, никогда не забуду, как она вопила: “Я не хочу, чтобы меня тоже убили!“ Нервная слишком»
- А как давно?
- С неделю назад, наверное…
- Понятно… А кто-нибудь по фамилии Рис здесь работал?
- До сих пор… Подождите, почему вы задаёте так много вопросов? Вы коп?
Не выслушав ответа, девушка поднялась с места, снова отправляясь обслуживать клиентов.
«Работает, бедняжка, места себе не находит после смерти брата… А вы тут со своими вопросами!» - зло думала официантка, всё ещё оборачиваясь на Шерлока.
Холмс допил свой кофе, встал с места и, довольный, направился домой. Здесь он выяснил всё, что хотел.
«А чтение мыслей - весьма полезная вещь…»
***
Пока Шерлок собирал сведения в ресторане, Джон был практически в другой части города, объезжая родственников погибших. Ближе всех к нему оказалась семья Лори. Интересно, чем бы они могли помочь?
Джона встретил небольшой коттедж белого цвета с небольшой лужайкой перед ним. Здесь в садике Ватсон увидел женщину с тёмными волосами, которая бережно пересаживала цветы из горшков в клумбы.
- Добрый день… - несмело начал Джон.
Женщина подняла глаза, но их взгляд казался таким пустым. Конечно, доктор понимал причину и совершенно не хотел напоминать о недавнем несчастье, но это было необходимо.
- Вы из полиции? – сразу спросила она, но совсем без интереса.
- Вроде того… Я частный детектив, меня зовут Джон Ватсон.
Лицо её, к удивлению Джона, просияло. Вдруг в потерявших надежду глазах появился огонёк, губы расплылись в улыбке, а сама женщина подошла к калитке, чтобы открыть её.
- Вы работаете с Шерлоком Холмсом? Моя дочь Люси все уши прожужжала вашими похождениями. Я рада, что Вы и мистер Холмс взялись за дело о моём муже… - проговорила она то с нарастающей, то с понижающейся интонацией, пуская Джона во двор.
- Что ж, спасибо, - улыбнулся Ватсон. – Ну, как вы догадались, я хотел спросить у вас кое-что.
- Конечно, расскажу всё, что знаю. Меня зовут Хельга.
Они сели прямо в саду, за небольшой столик с пляжным зонтиком. Джон уже и забыл, о чём спрашивать, поэтому решил, что стоит начать прямо с того, что касалось таинственной буквы.
- Вы знаете, какие ранения были на теле? – спросил доктор.
- Да… Я видела букву «S» на спине. Хотя, если честно, понятия не имею, что бы это могло означать…
- Он вёл какие-нибудь дела, где фигурировали люди, имена или фамилии которых начинались на эту букву?
- Вот этого я не могу вам сказать… Обычно мой муж не занимался никакими очень серьёзными делами, за исход которых могли бы так отомстить… - женщина всхлипнула. – Но если даже и были, он никогда не говорил о них мне. Я столько раз ему говорила, чтобы он ушёл из полиции, потому что каждый раз дрожать, когда он задерживается на работе, было невыносимо! У нас ведь есть ребёнок! Каково было бы ребёнку без отца… А вот теперь все самые ужасные опасения стали явью.
Хельга достала из передника платок и утёрла слёзы. Джон тем временем обдумывал, о чём же ещё можно спросить: о чём-то, что могло бы натолкнуть его на нужную информацию. Однако в голову ничего дельного не шло.
- Эмм… Вы случайно не знаете людей по имени Эндрю Рис и Эрик Севил? Дело в том, что они тоже…
- Да, я знаю, что они были убиты так же, я смотрела новости... – перебила его Хельга. – Но я ни разу о них ничего не слышала. Джемс не слишком часто говорил о работе. Я знала только его ближайших друзей Эдварда Элонса и Шона Малковича, они были у нас частыми гостями… Они, может быть, знают больше меня.
- Большое спасибо, миссис Лори! Мы обязательно раскроем это дело!
Джон поднялся из-за столика и направился дальше по адресам. Однако другие тоже не могли помочь чем-то конкретным. Поэтому Ватсон поехал домой рассказать об услышанном Шерлоку. Хотя, делиться было особо нечем.
***
- Как успехи? – спросил Холмс, как только Джон переступил порог квартиры.
- Никак. Никаких людей на букву «S» они не знают, о делах убитые дома не распространялись. Но у меня есть несколько имён их коллег: возможно, эти люди что-то знают или они потенциальные жертвы, - ответил Джон, практически падая в своё кресло.
«Шерлок, сделай мне кофе. Пожалуйста, хоть раз в жизни… Я с ног валюсь…»
Но вслух он этого, конечно же, не сказал. И был уже готов встать сам, как вдруг детектив подорвался с места и пошёл на кухню.
- Кофе будешь? – сказал он по пути.
- Да… Да, спасибо, - проговорил Джон, слегка удивившись, что Шерлок сам вызвался приготовить напитки.
- Мы сделаем перерыв на кофе, а потом будем размышлять дальше, ты мне нужен, - донёсся голос Шерлока из кухни.
«Хоть бы раз спросил, что нужно мне. Хотя, ты наверняка знаешь, что ты мне нужен» - услышал Холмс.
«Я нужен ему? В каком смысле? График наблюдений: объект номер два странно думает, продолжаю эксперимент» - обдумал Шерлок слова Джона, а за одно и свой график. Кажется, нужно ещё кое-что занести в ноутбук.
Холмс принёс кофе, а потом подставил к Джону небольшую коробку. Доктор вопросительно посмотрел на неё, затем на соседа.
- И что это?
- Список возможных дел. Пересмотри их все, отложи те, которые тебе кажутся более всех связанные с нашим.
«А ты сам не можешь это сделать?» - прочёл Шерлок не только в голове друга, но и в его взгляде.
- Нет, сам я не могу, мне нужно в Чертоги.
«Хорошо быть Шерлоком, всегда можно сказать: «Мне нужно в Чертоги». Когда-нибудь я придумаю что-нибудь, что устроит огромный переполох в твоих Чертогах…» - услышал детектив.
Но что может устроить переполох в этой Крепости? Только что-то действительно из ряда вон выходящее.
После небольшого перерыва на кофе Джон взялся изучать дела, предложенные Шерлоком. Однако где-то на 15 деле из 40 он начал проваливаться в сон…