Вступление
4 сентября 2020 г., 17:46
Reader Insert, он же вставка читателя, также часто называемая «имейджин» — это жанр, подразумевающий вписание в сюжет читателя как главного героя повествования. Жанр не новый, но ставший достаточно популярным в русских интернетах только в наши дни, он перекочевал к нам из англофандома, так что профессионального определения русский гугел нам пока что не выдает.
Однако! То, что руфандом не знает и то что знаю я благодаря англофандому, так это то, что имейджин является одним из поджанров более обширного жанра вставка читателя.
Такая путаница сродни устоявшемуся неверному стереотипу о японских суффиксах –тян и –кун и вызывает неловкости, которые не идут никому на пользу и лишь укореняются.
В случае с суффиксами, из-за частого употребления персонажами «тян» (или же «чан» — это одно и то же) по отношению к девушкам, а «кун» по отношению к юношам, мы привыкли думать, что «тян» — это женский суффикс, а «кун» — это мужской. На самом же деле в японской культуре суффиксы определяют не пол, а близость человека к собеседнику, к которому он обращается. Это правда, что к девушкам очень часто обращаются на «тян», но точно так же обращаются порой и к детям любого пола. «Тян» — это нежное обращение, в то время как «кун» — дружественно-близкое. Таким образом эквивалентом «Вася-тян» в русском языке будет выступать нежно-ласковое «Васютка». Обращаясь к своей подруге Александре на кун, вы называете ее «Саша» или даже «Саня». Свою начальницу вы тян не назовете, да и начальника куном тоже.
Возвращаясь к теме — путаница в жанрах же приводит к тому, что в reader insert наваливают все что только можно и это нехило так затрудняет поиски фанфиков любителям определенного контента. В Ридер инсерт входят: имейджины, хэдканоны, промпты, преференсы, объединённые общей чертой — все они повествуют о приключениях читателя и никого другого. Я пройдусь по каждому из них отдельно, но сначала давайте попробуем дать жанру определение, чтобы избежать затруднений в дальнейшем.
Вот как определяет данный жанр fanlore.org:
Reader-Insert is a type of fanfiction, almost always written in 2nd person Point of View; the protagonist is always the reader, and is usually paired with one of the canon characters. «Reader-insert» typically has a hyphen hyphen, but is also known as Canon X Reader (sometimes CanonXReader).
Перевод: Вставка читателя — это тип фанфикшена, практически всегда написанного во втором лице; протагонист — всегда читатель, как правило спейрингованный с одним из каноничных персонажей. Пейринг со вставкой читателя обозначается как Канон х Читатель (иногда КанонхЧитатель)
Как я уже сказала и как вы видите из этого определения, протагонист — всегда читатель. Но кто он, этот таинственный читатель? Вопрос может прозвучать глупо, но, увы, он уместен, учитывая, что в жанре то и дело появляется следующая нелепость — многие скрывают за образом читателя своего оригинального персонажа. Это тоже тема, которую, я думаю, стоит разобрать отдельно.
До появления на Фикбуке меток, данный жанр невозможно было найти — в поиске его просто не было, но, тем не менее, многие сборники имейджинов кочевали из ВКонтакта на просторы Книги Фанфиков. Это вызывало разные реакции. Помню, мне даже попалась статья от модератора, который не приветствовал данный жанр и угрожал за него санкциями, подкрепляя это тем, что жанр-то не литературный. Но литература и язык не стоят на месте, постоянно развиваются, и появляются новые жанры и поджанры, которые имеют свои законы и своих поклонников, к примеру омегаверс и школьная АУ, которые находятся в числе популярных современных поджанров. Да и вообще, вон, у Гарри Гаррисона есть такая интерактивная книга — «Теперь ты — Стальная Крыса» 1985 года и мировая литература с ее выходом не умерла.
Вставка читателя — такой же жанр, как и все, и имеет право на существование, и я бы хотела посвятить ему статью, которую я буду, а может и не буду, обновлять по ходу приобретения мною опыта в этом жанре как читателя и писателя.
Возможно это будет лишь сборник хаотичных мыслей, противоречащих друг другу в каждом новом абзаце, возможно я буду редактировать эту статью мильён раз, возможно я сдуюсь и вообще не притронусь к ней снова, но я чувствую нужду в том чтобы написать ее, собрать вместе ее поклонников и хоть как-то помочь начинающим писателям этого неоднозначного жанра.