Reader Insert - что за зверь?

1. Имейджин/Imagine. 2. Хэдканон/Headcanon. 3. Промпт/Prompt. 4. Преференс/Preference. Жуткие названия и все на английском. Да еще и возможно не полный список, кто знает? Если вы хотите дополнить в комментариях, буду рада. Сюда, правда, еще можно отнести сценарии (scenarios), но, честно говоря, мне сложно увидеть разницу между ними и вышеназванными. В целом это почти одно и то же. Начнем с первого. Что же такое имейджин? fanlore.org определяет его так: An imagine is a short fanfic or descriptive passage, popularized on Tumblr, usually written in the second person and often pairing the reader with a fannish BSO (Beloved Significant Other). Перевод: Имейджин — это короткий фанфик, или описательный пассаж, ставший популярным на сайте Tumblr. Обычно пишется во втором лице и часто пейрингует читателя с избранным любовным интересом. Иными словами, имейджин — это короткий фанфик, или порой даже просто одна строчка. В былые времена имейджины выглядели примерно так:

Представь: *Имя канона* спасает тебя от смерти. *Гифка с каноном* Подпись: *Имя канона*: Все хорошо, Т/И, ПОТОМУ ЧТО Я ЗДЕСЬ!

И все. Лаконично и понятно. Теперь же в имейджины, путая их с всеобъемлющим ридер инсертом, пихают все что угодно, от скромных мини до закрученных макси, и оригинальный их смысл, к моему огорчению, был окончательно утерян. Кто-то спросит — ну и что? Какая разница? Ну, разница помимо того, что в большом макси свободы воображению становится меньше (ибо ради одной строчки давать Т/И предысторию не нужно, а в макси это будет неизбежно), так еще и в том, что существуют так называемые Imagine your OTP, с Т/И и вставкой читателя никак не связанные. «Представь свой ОТП», как понятно из названия, шипперский эквивалент простого имейджина, а шипперство — вещь очень чувствительная. Не смертельно, но и неприятно напороться на свой НОТП, пока блуждаешь по интернету в поисках вставки читателя. Я не думаю, что это можно изменить, да и вряд ли нужно, все уже привыкли, а я давно сдалась. И, тем не менее, пусть эта информация остается, ради доброй памяти хотя бы. Второе. Хэдканон. fanlore.org: Headcanon (or head canon, head-canon) is a fan's personal, idiosyncratic interpretation of canon, such as habits of a character, the backstory of a character, or the nature of relationships between characters. The term comes from the fact that it is the canon that exists in a fan's head. Перевод: Хэдканон (или головоканон, канон-в-голове) — это личная, своеобразная интерпретация фанатом канона, например, привычек персонажа, предыстории персонажа или характера отношений между персонажами. Термин происходит от игры слов — канон, который существует в голове фаната. Другими словами, это всякие разные мелочи, которые, как правило, не подтверждены каноном и имеют место быть покуда не будет сказано обратное. В иных случаях хэдканоны поклонников противоречат канону. До вставки читателя хэдканоны активно жили в среде ролевиков. Люди, отыгрывающие роль определенных персонажей, даже создавали отдельные вкладки на своих блогах, предназначенные только для хэдканонов, и создают по сей день. Очень часто хэдканоны не имеют отношения к романтике вообще. Во вставке читателя же они наоборот чаще романтического содержания и выглядят примерно так: Главная тема: Персонаж «А» как бойфренд. 1. Расставленное по номерам. 2. Понимание автором персонажа «А». 3. И, в особенности того, как он ведет себя в отношениях. Хэдканон, по моему скромному мнению, один из самых сложных для написания жанров для вставки читателя. Очень часто авторы, чтобы визуально растянуть свой пост с хэдканонами, вписывают либо много лишней информации, с главной темой никак не связанной, и превращающей Т/И в ОЖП, а сами хэдканоны в набросок плана для макси, либо заполняют место для хэдканонов своими комментариями. Комментариями подобного рода: 1. *Информация по теме* 2. Ой-ёй! 3. Держите меня семеро! 4. *Еще информация по теме* Это может быть забавно, но иногда с этим выходит просто перебор. Помню, как читала хэдканоны, где главной темой было какой из канонного персонажа выйдет бойфренд, и там 80% занимали хэдканоны про секс. Секс-секс-секс, кинки и вставки, вроде приведенных выше. Как-то не очень вышло. Если не это, то тогда хэдканоны, в которых много лишней информации дается о Т/И, но об этом в следующий раз, т.к. Т/И в них страдает самым классическим способом превращаясь в ОЖП. Третье. Промпт. Вообще один из вариантов перевода слова prompt является «подсказка», а также «побуждать», «запрашивать». В контексте фанфиков в этом есть смысл. fanlore.org: Prompt is the term commonly used for the short bits of text (for varying values of short), or in some cases the artwork that are intended to inspire the creation of another fanwork, most often fanfiction, but sometimes a piece of art or a vid. Перевод: Промпт — это термин, как правило подразумевающий короткие фрагменты текста (короткие по-разному), или, в некоторых случаях, иллюстрацию, предназначенную вдохновить на создание другой фанатской работы, чаще всего фанфиков, но в некоторых случаях артов и видео. В нашем случае промпт — это выдранный из контекста фрагмент, чаще всего просто диалог, который дается автору вставки читателя, и который он должен логично вписать в свой драббл (именно драббл). Например: Промпт: «У меня есть армия», «А у нас есть Халк!» С этими двумя фрагментами автор далее пишет свой драббл. С любым сюжетом, в любом месте происходящего, главное, чтобы предложенные выше фразы логично вписались в сюжет. Как правило, по этим фразам не сложно догадаться какая нужна направленность, и не сложно догадаться что это диалог двух персонажей, но бывают случаи, где обе предложенные фразы может сказать один конкретный персонаж. Главное помнить — это всегда драббл. Никто не будет перелистывать сто страниц в поисках запрошенного текста, но думаю это и так уже понятно. В некоторых случаях промпт — это тот самый сценарий, запрашиваемый вашими читателями в заказе. Напишите мне как персонаж «К» и Т/И в лес по грибы ходили, — это, если верить англофандому и определению, взятому с фанлора, тоже короткий фрагмент текста, призванный вдохновить вас на написание определенного сценария. Но, что немаловажно… Промпт спокойно существует и вне вставки читателя как отдельный жанр. Как и все вышеперечисленные он распространен у писателей ридер инсерта, но ему не принадлежит. Последнее. Преференс. fanlore.org описывает его очень сжато, вместо этого цитируя tumblr. fanlore.org: Preferences are a genre of short fic related to Imagines. They are commonly found on Wattpad and Tumblr. Tumblr: «Preferences» are sort of choose your own adventure stories. Within One Direction at least, it’ll usually be a story with five versions—one where «Y/N» («Your Name») is paired with one of the five 1D boys. Each of the chapters is written in 5 ways depending on which boy you prefer. But they aren’t usually branching narratives—they’re just one plotline written with multiple versions. Перевод: Преференс — это жанр коротких фанфиков, связанный с имейджинами. Обычно встречаются на Wattpad и Tumblr. Преференс — это фанфики по типу «выбирай свое приключение» (предшественник вставки читателя на fanfiction.net). Во всяком случае это так в фандоме One Direction, преференсы там предлагают пять версий историй о Т/И, спейрингованной с одним из парней 1D. Каждая из глав написана пятью способами в зависимости от того, какого мальчика вы предпочитаете. Но обычно это не разветвленное повествование, это всего лишь одна сюжетная линия, написанная с несколькими версиями. Иными словами, прямо как хэдканоны, преференс берет за основу главную тему и требует от автора, чтобы он, отталкиваясь от нее, описал поведение каждого из персонажей избранного фандома. Или, по крайней мере, персонажей, выбранных заказчиком/выбранных соответственно авторским вкусам, если персонажей в фандоме слишком много. Однако же, между жанрами есть серьезные отличия. Если хэдканоны требуют подробного и разветвленного анализа каждого из предложенных персонажей, преференс обходится одним описательным абзацем. Образец: Главная тема: Когда он понял что влюблен: Персонаж#1 *Как правило гифка* *Желательно вхарактерный для персонажа#1 абзац по ТЕМЕ и НЕ ВЫХОДЯ за ее рамки излишней фантазией* Персонаж#2 *Как правило гифка* *Желательно вхарактерный для персонажа#2 абзац по ТЕМЕ и НЕ ВЫХОДЯ за ее рамки излишней фантазией* Не выходить за рамки темы, по моему скромному мнению, очень важно, ибо всегда есть риск впихнуть в идею что-то лишнее, что не соответствует вкусам всех читателей, а их может быть много, и, что немаловажно — авторы, не забывайте, — они все индивидуальности, и не всем им подходят рискованные дополнения к главным темам. Я лично, надо сказать, не очень люблю темы преференсов по типу «как вы встретились» или «как ты поняла, что чувствуешь к нему», потому что первое — это начало начал и частенько читатели сами придумывают такие вещи, находясь лишь в поисках топлива для своих фантазий, чем очень хорошо служит reader insert во всех его проявлениях, однако, несомненно, бывают и исключения. Второе же рискованно писать, потому что мы залезаем в голову персонажа самого неопределенного по задумке — Т/И, — служащего аватаром для многих разных читателей и уж им виднее когда и почему они начали что-то чувствовать к избранному персонажу. Но про проблемы с Т/И я поговорю в следующей главе. В заключение к сказанному, я напомню, что все перечисленное выше не обязательно должно относиться к вставке читателя или романтике как таковой. Все так называемые поджанры спокойно существуют как отдельные жанры и объединить их может только одна пометка, которая сразу даст понять о чем речь — вставка читателя. Именно поэтому я считаю, что помечать истории с Т/И (чем они ни были — хэдканонами, промптами, имейджинами, минимидимаксями), как вставку читателя/reader insert будет правильно и желательно для вящего удобства.