Только ты, я, импала, и очень очень долгое путешествие

PG-13
Завершён
125
автор
Размер:
5 страниц, 1 729 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 10 Отзывы 23 В сборник

Часть 1

Настройки

"У тебя все хорошо?" "Пожалуйста, прекращай игнорировать меня." "Кас, черт, я же волнуюсь!" "Напиши хоть одно слово, что бы я поняла, что ты в порядке!"

И еще, кажется, штук 80 сообщений. И все одинаковые, говорящие о том, что Диана волнуется и вообще, еще чуть-чуть и подаст заявление о пропаже. Кастиэль пропала уже как две недели назад, и возвращаться, видимо, не собирается. В последнее время ее силы становятся все слабее и слабее и вот совсем недавно, на кануне своего ухода, она даже не смогла заживить на себе рану от какого-то простого ножичка. Диана волнуется, правда волнуется, потому что, черт, до сих пор видит этот ужас в глазах Кас, когда она поняла, что ее силы почти на исходе. Диана просыпается каждое утро с надеждой на то, что сейчас возьмет в руки телефон и увидит там хоть одно новое сообщение от Кас. Но этого не происходит. Не сегодня, не завтра и даже не неделю спустя. За эти две недели она так же успела обзвонить целую кучу знакомых охотников и охотниц, спрашивая о "ангелице в бежевом плаще, Кас, помнишь ее?", объездила более двадцати отелей, которые находятся по всему городу и с дрожью в руках обзвонила около двадцати пяти больниц. (В ее голове успела проскользнуть мысль о морге, но она поспешила выкинуть ее из головы как можно скорее.) Саманта помогает в поисках, но кажется, волнуется далеко не так сильно, как старшая. Она говорит, что наверное, Кас просто нужно немного времени, чтобы восстановить силы и в скором времени она вернется. И черт, это так странно. Потому что обычно Сэм дрожит по всяким мелочам, а Диана ее успокаивает. Как бы то ни было, это Диана сейчас волнуется, спит в два раза меньше, чем раньше, а от охоты зачастую отказывается вообще, предлагая передать это дело Бобби, Джоди, или какому-нибудь другому знакомому охотнику. Когда Саманта находит сестру, сидящую за кухонным столом и дрыхнущую на сложенных руках, под которыми лежит раскрытый и давно разряженный ноутбук, она будит ее, просит перебраться в кровать и четко говорит о том, что старшей стоит отдохнуть. —Я и так отдыхала, но ты меня разбудила.– С явным недовольством и привычной остротой замечает Диана, глядя на сестру своими сонными глазами. —Нет, Ди, я имею ввиду вообще не это. Отложи ты ноутбук хоть на денек, сходи там... в клуб, на вечеринку, я не знаю. С парнем каким-нибудь поразвлекайся в конце концов. —Или девушкой.– Хитро говорит Габриэль, заходящая в комнату, и легонько приобнимая Сэм. Шутки о бисексуальности Дианы нередко можно услышать от Габриэль. И, несмотря на то, что напрямую они этого никогда не обсуждали, всем очевидно, что это немного больше, чем шутки. Диана, хоть и вздыхает недовольно на фразу Габриэль, соглашается. Наверное, одна небольшая вечеринка ей не повредит. Как и парень. Или девушка. Поэтому она, подремав до этого несколько часиков, все же идет в какой-то шумный клуб, садится к бармену и первым же делом закидывает в себя несколько стаканчиков чего-то крепкого. Музыка играет, причем очень громко, и немудрено, что посреди огромного зала танцует куча пьяных людей. Диана вглядывается в толпу, стараясь выцепить оттуда взглядом кого покрасивее, и, желательно, кого-то, кто девушка. Почему-то сейчас хотелось выцепить именно девчонку. А девчонок там довольно много. Например, вон та блондинка, что поднимает руки вверх, на что ее коротенькая футболочка вызывающе задирается, показывая плоский животик. Или та девушка, с темными, немного кучерявыми волосами, что спустились чуть ниже аккуратных плеч. Ее футболка задираться не собирается, но она и без того выглядит довольно красивой. А еще от чего-то жутко знакомой. Диана пытается вглядеться в ее лицо. И с ужасом кое-что понимает. —Кас?! – Выкривает она достаточно громко, что бы девушка ее услышала, и когда она оборачивается к Диане полностью, становится очевидно, что это действительно ее потеряшка. Винчестер выдыхает как-то облегчено (а еще конечно обиженно), встает с места, чуть ли не бегом двигается в сторону толпы, но Кастиэль ужасается и спешит скрыться в кучке танцующих людей. Когда Диана все таки пробирается в эту кучу, Кас рядом не оказывается, зато Ди успевает заметить, как ее темная макушка скрывается на выходе. Совершенно забывая и о недопитом алкоголе, и о том, что он, вообще-то, не оплачен, Винчестер спешит выбежать из здания и побежать за подругой. Кастиэль всегда была в разы медленнее, но сейчас, когда ангелица пьяная, догнать ее легче простого. —Какого хрена, Кас?!– Кричит девушка, когда догоняет ее в каком-то темном углу, хватает тонкое запястье и тянет ее к себе, а после прижимает к ближайшей стене, что бы она уж точно никуда не убежала. Девушка молчит и не смотрит на Диану, поджимает губы и старается вжаться в стену как можно сильнее. От нее пахнет шоколадом, вишней, а еще алкоголем. —Кастиэль, черт тебя дери!– Кричит Диана и бьет стену возле ее лица, на что Кас все же вздрагивает и поднимает испуганные, красные и полные слез глаза. Винчестер удивляется настолько, что теряет дар речи. Увидеть Кастиэль пьяной уже совершенная редкость, а еще и плачущей, вообще из колеи выбивает. Сердце предательски защимляет и Диана понимает, что не должна была так ее пугать. —Где тебя черти носили?– Произносит она куда более мягко, с волнением, и вглядывается в голубые, совершенно ангельские глаза, и только одного этого совершенно виноватого взгляда хватает, чтобы заполучить почти прощение Дианы. —Прости...– Тихонько шепчет Кастиэль и Диана тает, глядя на девушку уже с сочувствием. Но все-таки берет себя в руки и исправляет взгляд на более серьезный. —Где ты пропадала? Я же волнуюсь. – Конечно она волнуется, Кастиэль понимает это и без ее слов, потому что она умеет читать и точно видела ее сообщения. Возможно, даже перечитывала их по несколько раз. —Я... Я устала, Диана. – Признается она тихо-тихо, но Диана слышит. Слышит, потому что на фоне этого тихого, до жути родного голоса, все посторонние звуки затихают. —Моих сил почти не осталось. Я совершенно бесполезна, понимаешь?– Продолжает она дрожащим голосом и несколько горячих слезинок скатывается по ее щекам. Кастиэль спешит снова спрятать взгляд на свои ботинки. —Я так устала... от этой жизни. От охоты, от бункера, от Саманты, от Габриэль... От тебя тоже... Даже от себя. Диана молчит, потому что понятия не имеет что сказать. Кастиэль выглядит совершенно беззащитной, слабой и уязвимой. Она всхлипывает и аккуратненько хватается за края курточки Винчестер. —Я просто... просто хочу отвлечься, понимаешь? Я устала бегать, заниматься работой. Я лишь хочу... немного потратить времени в пустую.– Она всхлипывает несколько раз за фразу, ее плечи дрожат, наверняка еще и от холода наступающей осенней ночи. —Если хочешь тратить свое время в пустую, пожалуйста, трать его со мной.– Успокаивающе шепчет Диана и прижимает девушку ближе к себе, обнимая, зарываясь лицом в мягкие, вкусно пахнющие шоколадом, волосы. —Мы могли бы поехать в Калифорнию. Без охоты. Просто ты, я, импала и очень, очень долгое путешествие. Кастиэль смотрит невряще, заходится в плаче сильнее, видимо, хочет опустить лицо и спрятаться в курточке Винчестер, но Диана убирает холодные ладони со стены и хватает ими щеки ангелицы. Стирает слезы, но они не прекращаются, а Кастиэль, кажется, все хуже и хуже, настолько, что она даже в глаза ей посмотреть не может, сверлит стену прямо за спиной подруги. —Кас, пожалуйста, посмотри на меня.– Просит девушка, а когда в ответ ничего не происходит, наклоняется ближе к Кастиэль и поворачивает голову так, что бы ее точно заметили. А потом удивляется, когда Кастиэль сама приближается ближе и сталкивается с ней губами. Сердце Винчестер делает кульбит, но не отвечать на поцелуй причин у нее нет никаких. "Кажется,– думает она,– это то, что нужно и мне тоже." И поцелуй получается совершенно мягким, нежным, успокаивающим, и очень-очень соленым. Кастиэль держится за нее так, будто если не будет этого делать, растворится в воздухе. Этого не происходит, потому что Диана здесь, она рядом и она ее держит. Диана не даст ей раствориться. Кастиэль всхлипывает, когда отстраняется от мокрых губ напротив и вжимается в Диану всем телом, сжимает края куртки сильнее. Она просто продолжает плакать, а Диана просто тихонько шепчет ей что-то о том, что все будет хорошо, что она рядом и медленно гладит ее по спине. Они стоят так еще минут пять, или даже десять, пока Кастиэль не вытирает лицо от слез и не говорит тихое "я замерзла". Тогда охотница тепло улыбается, хватает ангелицу за руку, и тащит в сторону отеля, стоящего неподалеку.

***

На утро у Кастиэль болит голова и еще немного сердечко, потому что, о боги, она разнылась перед Дианой, а потом еще и поцеловала ее. И! О ужас! Диана ответила! Еще больше она удивляется, когда переворачивается на другую сторону кровати и находит там тихонько посапывающую Винчестер. Кас замирает и удивленно пялится на нее. Диана, видимо, каким-то образом это чувствует, так что медленно разлепляет глаза. —Доброе утро, солнышко. – Произносит она хрипло, улыбается и двигается чуточку ближе, что бы оставить легкий поцелуй на ее губах. Кастиэль, кажется, таращится слишком удивленно, потому что Диана начинает тепло смеяться. —Ты же не против, верно?– Все же спрашивает она, когда успокаивается и в ее голосе слышится совсем немного опасения. Кастиэль не хочется сейчас ничего говорить, так что она только снова целует ее сама, показывая, что да, конечно, она не против. Она только за. Винчестер выглядит совершенно довольной, ухмыляется еще немного и в итоге встает с кровати, сначала принося Кас стакан воды и какие-то таблетки, а потом скрывается в душе. За время, пока ее нет, ангелица успевает только встать с кровати, выпить таблетку и лениво потянуться посреди дешовенькой комнаты. —Ты же помнишь, что я тебе вчера говорила? Я не шутила, Кас. Если хочешь тратить время в пустую, трать его со мной. – Винчестер обнимает ее со спины, а Кастиэль только жмется ближе. —Я знаю, Диана.

***

Весь следующий день они вместе собирают вещи, стараясь брать самое необходимое, а потом вечером ужинают вчетвером: Кас, Диана, Саманта и Габриэль. Габриэль хитро улыбается, глядя на очевидно переплетенные под столом руки Кастиэль и Дианы, на что от второй получает вполне справедливое замечание, что они с Самантой, обжимающиеся совершенно открыто, ничем не лучше. Сэм на это смущается, а Габриэль загадочно хихикает. Видимо, целоваться с милыми ангелицами у Винчестеров– дело семейное.

***

А на следующий день, еще рано утром, Кастиэль и Диана заталкивают на заднее сиденье пару чемоданов, а сами садятся вперед. Кастиэль машет ручкой волнующейся Саманте, а Диана смеется с ироничного, но вполне правдивого "И уехали они в рассвет"– от Габриэль. Они катаются так потом еще неделю, две, три. Кастиэль по-детски радуется, когда они идут в зоопарк, останавливаясь в одном из городов. Диана довольна, когда они сидят на берегу какого-то моря поздно вечером. Кастиэль счастлива, а это значит, что Диана счастлива тоже. Винчестер умеет сдерживать обещания. Следующий месяц нет ничего, кроме Дианы, Кас, импалы, недорогих отелей и интересных путешествий. А еще очень приятных, немного глупых, и очень семейных посиделок по вечерам воскресений по скайпу вместе с Сэмми и Габриэль.
Примечания:
125 Нравится 10 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (10)