Черно-белая вечность

      Роуз сидела на диване и пустым взглядом смотрела в одну точку. — Мне пятьсот шестьдесят лет, — тихо произнесла она. — Жаль, что ты не бутылка вина, — усмехнулся Деймон. — И я могу умереть. Я прожила долгую жизнь. — Если заплачешь, я сам тебя убью, чтобы не выслушивать все это, — проворчал Деймон. Роуз задрожала. — Эй, ты чего! Знаешь мне пятьсот семьдесят девять лет, я даже старше тебя. Я видела много хорошего, встречала классных друзей, у меня есть сын. Но было и много плохого. Жестокость, смерть близких, предательства. Вечная жизнь кажется прекрасной, но потом начинает тяготить. — Хочешь сказать, что смерть принесет мне облегчение, Диана? — спросила Роуз. — Нет, хочу сказать, что все трудности преодолимы. И пытаюсь отвлечь от страшных мыслей. — Как-то не очень выходит. — Да, утешать не мое. Может, поэтому сын и перестал со мной общаться. — Видишь, сын ее кинул, а она живет как ни в чем не бывало, а ты распереживалась из-за маленького укуса. — Который может меня убить. — По легенде, а это не самый достоверный источник. Выпей, кровь лечит, — Деймон протянул ей стакан. — А почему сын перестал с тобой общаться? — Расскажу как-нибудь нашу историю. — Есть ли у меня запас времени? Я могу умереть. — Еще один повод жить. Роуз усмехнулась и сделала глоток. — Кажется, и правда работает. Мне легче! — Это легко проверить, — произнес Деймон, приспуская халат Роуз. Диана распахнула глаза. Рана выглядела так ужасно, что по телу девушки прошла дрожь. Даже чумные язвы, уродовавшие тела средневековых людей, и то выглядели лучше. — Что там? — Выглядит намного… лучше, — запнулся Деймон. — Правда? — Конечно! В сотню раз! Похоже на легкий ожог, который совсем скоро исчезнет без следа, — легко солгала Диана и красноречиво посмотрела на вампира. Было ясно: легенды не лгут. — Да, Елена? — окликнул Деймон, вошедшую девушку. — Эт... это выглядит… н-не так п-плохо, — Гилберт распахнула в ужасе глаза. — Где Стефан? — спросил Деймон. — Он ушел. Я хочу, чтобы ты поговорил с ним. Он хочет найти Изабель, но я уверена, Элайдже это не понравится. — Ну, я ничем не могу помочь. В этот раз я согласен со Стефаном. Но если ты побудешь нянькой некоторое время… — Это необязательно! — тут же вставила Роуз. — Обязательно, — твердо сказал Деймон. — Да и Елена у нас такая альтруистка, она просто не может отказаться помочь. <      Деймон вышел в коридор, и Елена кинулась за ним, помедлив секунду, Диана пошла следом. — Она умрет? — спросила Елена. — Вероятно, — ответил Деймон. — Во время укуса произошло заражение. И становится все хуже. — Как яд? — Откуда я знаю Елена? Я не эксперт в этом. — Мне жаль. — Как и всегда, когда кто-то умирает. Мы все рождаемся, умираем. Она умрет, и это облегчит всем нам жизнь. Даже ей. Здесь сейчас тяжело находиться, — Деймон развернулся и ушел. — Как ему может быть настолько плевать? — спросила Елена. — Было бы ему плевать, он не вел бы себя так, — ответила Диана.       Елена со скорбным выражением лица шла за Роуз. — Кошмар! Я вампир и уже пять веков не болела. Когда мы умираем, это происходит неожиданно и быстро. И уж точно не от болезни. — Ты не умрешь, — покачала головой Гилберт, накрывая Роуз одеялом. — Люди всегда так говорят. Елена обвела комнату взглядом. — Ты раньше никогда не была в комнате Деймона? — удивилась Роуз. — Здесь не так, как ты ожидала? — Просто комната с кроватью. — А ты ожидала увидеть гробы и горы трупов? — улыбнулась Диана. — Хотя бы шелковые простыни. Роуз усмехнулась, наблюдая за девушками. — Знаешь, тебе повезло, Елена. Меня так никто никогда не любил, как тебя, — тихо произнесла Роуз. — Я так не думаю. — Тревор был моим лучшим другом, не более. Я всю жизнь бегала от Элайджи, нигде не останавливалась надолго. Когда ты вампир, сложно иметь семью. Сама идея семьи приобретает другой смысл. Диана вздохнула. — Ты обещала рассказать про сына. — Сейчас? — Почему нет? Диана протянула ей стакан с кровью. — Ладно. После пожара у меня остался только Леджер. Мы были богаты и знатны, а значит, вхожи в дома влиятельных аристократов. Мы вращались в тех кругах, и Ледж вырос манерным и галантным. К тому же он был хорош собой, и от девушек не было отбоя. Но по-настоящему Леджер влюбился только в девятнадцатом веке. В девушку по имени Ханна. Она и правда была прекрасной. Рыжеволосая, с голубыми глазами и искренней улыбкой. Она казалась мне достойной девушкой, я была рада, что Леджер встретил ее. Но потом что-то изменилось, не знаю почему. Может, Ханна как-то не так улыбнулась или не так посмотрела, но я стала чувствовать в ней опасность. Я не стала сразу говорить Леджеру о своих подозрениях, знала, что он ослеплен, но принялась внимательно наблюдать за девушкой. Оказалось, что ее семья охотилась на сверхъестественных существ, Ханна должна была убить меня и Леджера. Она не любила моего сына, просто выполняла задание. Я рассказала Леджу о ее семье, а он убил Ханну. За то, что она лгала ему, за то, что использовала. А меня он попросил исчезнуть из его жизни. Я пыталась наладить с ним отношения, но он меня отталкивал. Я не виделась с сыном уже восемьдесят пять лет. — Почему он так поступил? — спросила Елена. — Я не знаю. Иногда люди не хотят, чтобы кто-то разбивал их розовые очки до самого конца.       Несколько минут в комнате царила тишина. — А ты, Елена. Почему ты так быстро сдалась? — спросила Роуз. — Что? — Зачем ты заключила сделку с Элайджей? — Потому что это правильно. — Скорее просто. — Это несправедливо. — Думаете, ведьма уничтожила лунный камень? — сменила тему Роуз. — Я говорила с Бонни. Ей помогли. Люди Элайджи. Так что я сомневаюсь, что камень уничтожен. — Ты правда хочешь умереть, Елена? Я хотя бы бежала, а ты даже не пытаешься. — Потому что ей этого не нужно, — тихо произнесла Диана. — У нее есть защитники, у тебя не было. — Я так устала, — Роуз прикрыла глаза. Пару секунд она лежала молча. — Подготовьте лошадей! Прямо сейчас! Тревор, не будь дураком! Мы ни за что не доберемся туда до рассвета! — Что происходит? — спросила Елена. Роуз резко дернулась и захрипела. — Эй, в чем дело? — спросила Диана. — Кровь, дайте мне кровь! — Конечно, — Елена тут же протянула ей стакан. Роуз сделала глоток и тут же закашлялась. Ее всю трясло. — Я сейчас, — Гилбер ушла в ванную. — Вот, — она протянула Диане мокрую тряпку. Роуз резко вскочила, Диана попыталась ее удержать, но та резко отбросила ее руку и прижала Елену к стене, сжав ее горло. — Это все твоя вина, Катерина! Твоя вина, ты предала нас! — зло прошипела Роуз, вокруг ее глаз стали проступать темные вены. Зрачки Гилберт расширились от страха, Диана положила руку Роуз на плечо. — Эй! Это не Кэтрин. Это Елена. — Я Елена, Роуз. — Елена? — вампирша отпрянула. — Прости! Прости, пожалуйста. Я не понимаю, что со мной происходит? Мне показалось… Не бойся меня, Елена. Пожалуйста. — Я не боюсь. Все хорошо. — А я боюсь. Мне так страшно! — Не волнуюся, мы не уйдём. Мы останемся здесь. — Где здесь? Где мы? — Роуз попыталась встать. — В спальне Деймона, — Диана мягко надавила на плечи вампирши, заставляя ее лечь. — А кто «мы»? — Диана и Елена, — спокойно пояснила Диана. — Я хочу домой, — всхлипнула Роуз. — Какой он? — спросила Елена. — Сэйнт-Остел. Тридцать километров к югу от Лондона. Поля, деревья, лошади… и солнце. — Звучит прекрасно, — улыбнулась Гилберт. — Но когда жизнь такая долгая, все исчезает. Я так много времени боялась. Я многое потеряла из-за страха. Я так хочу домой. — Отдыхай, Роуз. Все обязательно будет хорошо, — Диана легонько сжала ее ладонь, а затем повернулась к Елене. — Ты в порядке? — очень тихо спросила она. — Да, — девушка кивнула головой. — Не бойся, Елена, я рядом, — прошептала Диана, стараясь не будить Роуз.       Елена толкнула дверь в комнату. — Я принесла чистые простыни, — произнесла она. — Хорошо, давай помогу, — Диана протянула руку, Роуз резко встала на ноги. Кожа вампирши посерела и покрылась испариной, глаза покраснели и опухли. — Все нормально? Роуз оскалилась, и Диана вытянула руку, прикрывая Елену. Но девушка не напала, она подлетела к двери и скрылась в коридоре. — Господи, что происходит? — спросила Диана у Гилберт. Елена только тяжело вздохнула.       Девушки спустились в гостиную. — Надеюсь, она еще в доме, — покачала головой Диана. — Может разделимся? Так мы долго будем ее искать, — предложила Елена. — Плохая идея. Она неуправляемая, ее мучают галлюцинации, она сейчас может убить и даже не понять этого. Гилберт дернула уголками губ, выражая страх. Где-то что-то упало. — Роуз? — позвала Елена. Никто не отозвался. — Нам нужно вниз, — Диана взяла девушку за руку и потянула за собой. Они спустились в подвал. Роуз сидела на полу, а вокруг валялись пустые пакеты от крови. Еще из одного вампирша с жадностью пила. Услышав шаги, Роуз повернула голову. Ее взгляд был пустым, а движения резкими, как у одержимых в фильмах ужасов. — Боже, — Елена сделала шаг назад. — Катерина! — Роуз оскалилась и бросилась вперед. Диана отбросила ее назад. — Иди наверх, Елена. Роуз вскочила на ноги и схватила Диану за руку, сжала ее кисть до хруста, ломая кости. Девушка зашипела и ударила вампиршу, но та становилась все агрессивнее, и эта ярость придавала ей сил. — И позвони Деймону! Пусть возвращается! Елена кинулась к выходу, Роуз бросилась за ней. — А ну-ка стой! — Диана дернула вампиршу к себе и повалила ее на пол. Та зарычала, как бешеная собака, и начала брыкаться, вырываясь. Лихорадка должна была ее ослабить, но она будто стала сильнее в несколько раз. Наконец, вырвавшись из хватки Дианы, Роуз понеслась наверх, вслед за Еленой, успевшей подняться на второй этаж и позвонить Деймону. — Нет! — вскрикнула девушка, когда вампирша ударила ее головой о стену. — Это какой-то кошмар! — прошипела Диана, снова отбрасывая Роуз от Елены. Та скатилась по лестнице и, с трудом поднявшись, вылетела на улицу. Гилберт сползла по стене. — Черт! Она ушла! Ты как? — Я устала, — выдохнула Елена, пытаясь унять дрожь. — Вставай, все нормально. Наши приключения еще не закончились. Неадекватная вампирша на свободе, и нам нужно ее поймать до того, как она убьет полгорода.       Входная дверь тихо открылась. — Деймон? — спросила Диана. — Да. Где Роуз? — Мы не знаем. Она ушла. — Как вы это допустили? — Она стала сильнее. И еще она неуправляемая, неадекватная и агрессивная. Елена снова задрожала. — В общем, пусть Елена останется здесь, а мы пойдем искать Роуз, — сказала Диана. — Я тоже пойду! Деймон устало прикрыл глаза.       На площади собралась шумная толпа. — Настоящее раздолье для голодной и неадекватной вампирши, — поджала губы Диана. — Поэтому надо ее быстрее найти, — Деймон протянул Елене кол. До острого вампирского слуха донеслись крики. — Ты слышишь? — спросила Диана. — Кажется, это со стороны парковки. — Идем! Роуз вцепилась в горло какой-то девушки, мертвый парень валялся рядом. — Роуз, стой! — Деймон сбил ее с ног и прижал к асфальту. Жертва Роуз упала на землю, и было неясно, жива она или уже нет. Вампирша принялась брыкаться и вырываться. — Это я! Деймон! — Деймон? — взгляд вампирши, наконец, стал осознанным. — Это я сделала? Нет!.. Я не хотела! Я не хотела! — она всхлипнула. — Я знаю, знаю, — тихо проговорил Деймон. — Простите! Пожалуйста, простите! Елена сглотнула, сдерживая слезы. Диана выдохнула, прикрыв глаза. — Вставай, я отвезу тебя домой, — Деймон протянул Роуз руку. — Нет! Нет! У меня давно нет дома! Пожалуйста! Пожалуйста! Пусть это кончится! Пусть это, наконец, кончится! — ее пронзительные крики били по ушам, пробуждая леденящий душу страх. — Пусть это кончится! — Вставай, — Деймон поднял ее на руки и понес к машине.       Роуз пришла в себя уже дома. Она лежала в постели, в комнате Деймона, ее била крупная дрожь, губы потрескались. — Привет, — слабо улыбнулся Деймон. — Прости, — прошептала она. — Хорошую бойну ты устроила, — пошутил парень, но Роуз не улыбнулась. — Прости, Елена. Мне не нравится убивать людей, никогда не нравилось. — Елена, тебя не должно быть здесь, — тихо произнес Деймон, голос его выражал беспокойство. — В этом ужас вампиризма. Ты охотишься из-за жажды, убиваешь и получаешь наслаждение… Я никогда не хотела такой быть, — продолжила Роуз. — Диана, мне жаль. — Ничего, — девушка улыбнулась, успешно скрывая грусть за маской. — Прекращай извиняться. Это не твоя вина. — Мне так плохо от этого… — Ну так хватит об этом говорить, — прервал ее Деймон и сделал круг по комнате. — Деймон похож на меня. Он старается быть человечным, но когда у него получается, он бежит прочь. Я сожалею о том, что сделала сегодня. Сражайся, Елена. Сражайся несмотря на страх. Если бы я не боялась тогда, то все сложилось бы иначе. — Она закашлялась, и Елена тут же подошла к ней. — Почему ты так добра ко мне? — Я же человек. — Не забывай об этом. О том, что значит быть человеком. Я всегда об этом помнила. Только это поддерживало во мне силы. Мне больше не больно, — Роуз улыбнулась и тут же выгнулась от боли, закричала. — Что нам делать? — испуганно спросила Елена. — Уходи, — произнес Деймон. — Я все сделаю. — Пусть это кончится! Прошу! Я не могу больше! Пусть это кончится! — Тише, — Диана сжала виски Роуз. — Все хорошо. Вампирша сделала резкий глубокий вдох и затихла. — Что ты сделала? — спросил Деймон. — Ее сознание сейчас открыто, я постаралась отвлечь ее и заставить поверить, что боли нет. Больше ничем не могу ей помочь. — Я сделаю все остальное, — произнес Деймон, забираясь в постель. — Идите. — Спасибо, — прошептала Роуз. — Им повезло с тобой, Диана. Вампирша замерла на секунду, а потом улыбнулась Роуз и, взяв Елену за руку, спустилась с ней вниз.       Гилберт расположилась на диване и уставилась в пустоту, Диана опустилась в кресло, ее слух улавливал все. Каждое слово. — Кто бы мог подумать, что ты такой хороший. — Я не такой. — Ты лжешь. — Ш-ш-ш. Спи. — Я скучаю по солнцу… и по лошадям. По дому. Там было так прекрасно. — Спи… Несколько минут была тишина. — Мне больше не страшно, Деймон. — Все будет хорошо, Роуз. Раздался тихий хруст. По щеке Дианы сползла одна слеза, и девушка раздраженно ее стерла. Елена подняла глаза. — Все, — тихо произнесла Диана.       Деймон спустился вниз вместе с Роуз. — Что дальше? — спросила Диана — Я должен отдать ее шерифу. — Я поеду с тобой. Подожду в машине. — Не нужно. — Я бы не предложила, если бы не было нужно. — Я подожду здесь, — сказала Елена. Деймон только кивнул.        Машины остановились у леса. — Вот тот вампир, — сказал Деймон, открывая багажник. — Как ты ее нашел? — спросила Лиз. — Неважно. Важно то, что все закончилось. — Спасибо, ты снова помог этому городу. — Не за что. Я позабочусь о теле, — Деймон захлопнул крышку багажника. — Спасибо, — шериф благодарно улыбнулась и села в свою машину. Стоило ей уехать, как Диана вышла на улицу и подошла к Деймону. — Не буду говорить, что мне жаль. Это банально и очевидно, — произнесла она. — Это моя вина. Джулс нужен был я. — Ты не виноват. — Я разозлил ее! Она шла за мной! — Ты не можешь все предугадать! Не можешь отвечать за все на свете! Не можешь делать все правильно! — Я все делаю неправильно! — Это не так, Деймон. Диана обняла его, прижав к себе, как мама испуганного ребенка. И он обнял ее в ответ, чувствуя, как боль рушит все внутри, выжигает душу. — Все будет хорошо, Деймон, — мягко произнесла Диана. — Люди всегда так говорят. — Всегда. И не только люди.