ID работы: 9850647

Being a Park

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
61
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
189 страниц, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 3 Отзывы 32 В сборник Скачать

chapter eleven.

Настройки текста
Я думал об этом пару часов. Думал о том, что есть кое-что, что точно сможет меня занять на некоторое время, чтобы я не думал о нём. Однако я не был уверен в этом. Чанёль только что пришёл домой, и я не спустился, чтобы встретиться с ним. Как я и говорил, не хочу, чтобы он думал, будто я пекусь о нём. Он даже не в курсе о моих чувствах. Позвонить ему или не стоит? Но это единственное верное решение... После десяти минут раздумий я всё же решился позвонить Каю. Да. Ну типа... Причина ясна, ага. - [Чего тебе?], - о, это Кёнсу. - Мне нужно поговорить с Каем... - ответил я. - [Поговоришь завтра. Вешаю трубку. Пока]. Я правда не понимаю его, но это весело. То, как сильно он ревнует Кая, смешит меня. Я перестал думать о КайСу, когда в дверь моей комнаты постучали. Кто же это мог быть? Пак Чанёль, конечно же. Я открыл дверь и увидел, что он стоял в пижаме. Я что-то натворил? Как давно? - Тебе что-то нужно? - спросил я его. - Они сказали что-нибудь о Даре? - айщ, снова Дара... - Ничего. Им просто интересно... Что именно ты уже, наверняка, понял, да? - мне тоже интересно, Чан. - Но я прикрыл вас, - с улыбкой сказал я. - Что именно ты им сказал? - он прошёл в мою комнату и сел на мою кровать. Значит диалог обещает быть длинным, да? - Эм... Что вы двое просто друзья и хотите вместе проводить время? - да, я соврал. - Ты знаешь кто на самом деле Дара? - спросил он. Да, Чан. Я знаю её, я знаю всё о тебе. - Т-твоя подруга? - я снова соврал. Чан ничего не говорил пару секунд. Просто молча смотрел в пол. - Именно. Она просто подруга, - и ушёл. Стоп. Что? Он не звучал расстроенно, скорее так, будто принял решение. "Она просто подруга". Что значит слово "просто" в данном предложении? Из-за тебя я снова растерялся. Я ненавижу тебя. *** С наступлением следующего дня и моего похода в школу, я тут же начал искать Кая. Мне надо было поговорить с ним кое о чём. - КАЙ! - крикнул я, из-за чего почти все ученики в коридоре остановились, посмотрев на меня.  - Что такое? - спросил он. - И, кстати, доброе утро. И ты не воспользовался подводкой, эх, - проскорбил он. Я больше ни за что не буду ею пользоваться. Не после всего того, что произошло вчера. - Есть кое-что, что я хочу сказать... Не против опоздать на урок? - спросил я его, зная, что Кай давно клал на эту учёбу и с полной уверенностью, что он согласится. - Это важно? - Ну типа да. - Тогда давай прогуляем урок! - сказал он радостно, и я предложил ему пойти для начала в столовую. - Так что ты хотел сказать? - взбудораженно спросил он. - Не хочешь поесть? - стесняясь, ответил я. - Перейди к сути дела, Бён, - Бён? Что-то новенькое. - Ким. - Ты смешной, - рассмеялся он.  - Так по поводу твоего предложения... Я х-хочу участвовать с тобой в том прослушивании... - сказал я с опущенной головой и низким голосом. - Я правильно расслышал? - кажется, он не верил происходящему. - Нет. - СПАСИБО, БЁН! СПАСИБО! Давай зарегистрируемся для начала! - он взял меня за руку и потащил в комнату для факультативов. - Вам что-то нужно? - спросил нас учитель. - Просто пришли объявить о том, что принимает участие, - сказал Кай с улыбкой на лице. Учитель попросил у нас личную информацию и дал нам кое-что. *** Мы оба опоздали на урок, как и ожидалось Когда мы вошли в класс, учитель прекратил свой рассказ и весь кабинет посмотрел на нас. - Почему вы оба опоздали? - спросил учитель. - Мы кое-что делали в комнате для факультативов, поэтому задержались, - ответил Кай. - Не могли бы вы ответить, что именно заставило вас задержаться? - спросил учитель. Кай подошёл к нему и показал листок, который нам дал учитель, к которому мы обратились ранее.  Наш учитель кивнул, разрешив нам сесть. Друзья Чанёля начали спрашивать, что мы там делали, но мы игнорировали их всех, кроме Кёнсу. Кай объяснил всё Кёнсу. Я обернулся к Чанёлю, чтобы проверить, тут ли он, и, к моему удивлению, он тоже смотрел на меня. Мы смотрели друг на друга около двадцати секунд, пока Дара не отвлекла его. Что только что случилось? Что это значит? Я хочу тебя забыть, почему ты начал так странно себя вести? *** Время обеда. Неудивительно, что Дара села с нами. Я сел рядом с Каем в конце стола, так что по левую сторону от меня никого не было.  - Так, что за танец мы будем танцевать? - спросил он. - Выбирай сам и просто покажи мне движения. - Ты не читал бумажку, которую нам дал учитель, да? - спросил серьёзно Кай. - Н-нет. - Мы будем петь во время танца, Бён! - произнёс он тихо, чтобы другие не смогли услышать. - Ты шутишь, - выдохнул я. - Я отказываюсь участвовать, - серьёзно сказал я. - Ты шутишь. - Нет. Ты не сказал мне о том, что мне придётся ещё и петь, - возразил я. - Не мои проблемы, что ты не прочитал договор, пока подписывал! - он начал выходить из себя. - Моё мнение не изменилось. Я не участвую, - сказал я, продолжив есть. - БЁН! - крикнул он. Теперь на нас обратили внимание. - КИМ! - крикнул я в ответ. Я встал и хотел уйти, но он взял меня за руку и посадил обратно. - Нет, ты никуда не уходишь, и мы сейчас же проясняем ситуацию, тупой ты смурф. - ТЫ ТОЛЬКО ЧТО НАЗВАЛ МЕНЯ СМУРФОМ, ИДИОТ С ЗАГОРЕЛОЙ КОЖЕЙ? - крикнул я в ответ, вновь поднимаясь. Я почувствовал, как краснею из-за Кая. - Да, назвал, - закончил он, злобно улыбнувшись, от чего я разозлился ещё сильнее. Что случилось с ним? - В чём, чёрт тебя дери, твоя проблема?! - спросил я его злобно. - В тебе! Как ты можешь со мной так поступить? Не моя вина, что ты не прочитал ту ёбаную бумажку! Остальные просто перестали обедать, посмотрев на нас. Но это не усмирило мой пыл. - И теперь ты винишь меня! - Не тебя, а бумажку, идиот. - Ага. Чтоб тебя черти ебали, Ким, да? - Вау. Успокойтесь вы, оба. Прекратите спорить! Расскажите нас что случилось, - мы оба сели и постарались успокоиться, прислушиваясь к словам Сухо. - Мы идём на прослушивание, - сказал Кай. Я подал ему знак, чтобы он не рассказывал всё, потому как это очень смущает. - И всё? - И всё. - А вы даже называете друг друга по особенному, - злобно произнёс Кёнсу. - Это не то, что ты подумал, Су, - мотнул головой Кай. - Ты не знаешь о чём я подумал, Кай. Ким и Бён? Неплохо. Кай просто вздохнул, и я почувствовал вину перед ним за произошедшее. - Твоя компания довольно милая, Чан. Особенно Ким и Бён, - все остановились и установилась тишина. - Они всегда такие? - добавила она. - Да, - ответил Чанёль. - Они новички? Я раньше их не видела. - Да. - Опять же, теперь ты понимаешь мою боль, Бэк? - спросил Кёнсу. - Да, - ответил я. Действительно больно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.