ID работы: 9850647

Being a Park

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
61
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
189 страниц, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 3 Отзывы 32 В сборник Скачать

chapter eighteen.

Настройки текста
- БЭКХЁН! Кай попытался поймать его, но не смог. В это время он обнимал Кёнсу, поэтому не успел отреагировать, так что подбежал он уже тогда, когда тот упал. Ученики разом охнули, его друзья тоже увидели происходящее, но не смогли и шагу сделать, потому что были слишком шокированы. - Бэк? Очнись! - Кай тряс Бэкхёна за плечи. Голова Бэкхёна лежала на его коленях, а Кёнсу махал руками у лица Бёна, чтобы дать больше воздуха. - РАЗОЙДИТЕСЬ! - прокричал Чанёль хоть и злобно, но всё же на лице его читался страх. Его руки тряслись, когда он поднимал Бэкхёна, чтобы понести его. - Сехун, заведи машину! Подвези нас до ближайшей больницы! - в спешке указал он. - Отойдите в сторону, ради всего святого! - ученики послушно дали ему и Сехуну пройти, отодвинувшись в сторону. Они прошли к парковке. Кай открыл дверцу Чанёлю, чтобы тот положил Бэкхёна на заднее сидение, и сам сел рядом. Сехун был за рулём, а Лухан сидел на пассажирском, спереди. *** - Я позову врача! - с этими словами Сехун ворвался в больницу. Остальные шли за ним. Через пару минут Сехун вернулся с доктором, который тут же повелел отвести больного в смотровую. Он попросил опустить Бэкхёна на кровать, а после чего покинуть кабинет. Чанёль в последний раз взглянул на него у выхода. Его зрачки разбегались, осматривая полностью бледного Бэкхёна. Он качнул головой, тяжело вздохнув, и вышел. Они все сидели на стульях, прикреплённых к стене, снаружи того кабинета, куда положили Бэкхёна. Все, кроме Чанёля, который стоял, прислонившись в задумчивости к другой, противоположной стене. Сейчас он был полной противоположностью Кая, который на данный момент сидел там же с опущенной головой, чувствуя огромную беспричинную вину. - Он не очень здорово выглядел в последние недели, - сказал Сухо, нарушив устоявшуюся тишину. - Кай...? - позвал он. Все повернулись на него, ожидая ответа. - Я-я не знаю... - сказал Кай с неописуемой виной в голосе. - Ты не знаешь? - грубо спросил у него Чанёль. Он подошёл к нему, схватил за шкирку и поднял. - Чанёль, успокойся, - сказал Крис, попытавшись оттащить Чанёля от Кая, но Пак оказался слишком сильным. Кёнсу попытался убрать чужие руки со своего парня, но Кай сам ничего не предпринимал, думая, что он заслужил. - НЕ УСПОКОЮСЬ! Ты заставил Бэкхёна тренироваться, хотя сам видел его состояние! - Кёнсу ахнул, когда Чанёль ударил его парня по лицу, завершив своё предложение. Кай упал на пол, а Кёнсу приобнял его, чтобы поддержать, но Кай был будто неживым. Сехун и Крис пытались успокоить Чанёля, в то время как Чен и Тао держали его руки, чтобы он ещё чего не натворил. - Ты не задумывался о состоянии Бэкхёна. Всё, о чём ты думал - это о своём грёбаном соревновании и о Кёнсу! - Кёнсу! - вскрикнул Сухо, когда тот ударил Чанёля в ответ. - Нет, дай мне сказать, - слёзы начали течь по его лицу, когда он говорил эти слова. - Я вполне уверен, что Кай не заставлял его. Бэкхён всегда мог сказать "нет", сам ведь знаешь. Не скидывай всю вину на Кая, потому что ты тоже в этом виноват, как и Бэкхён. Почему? Ты мог бы сказать ему прекратить свои тренировки, потому что ты, на минуточку, его муж. Ой, прости. Ты же с Дарой встречаешься. Итак, почему ты тут? Я не знаю, почему ты ведёшь себя так, будто он для тебя - самое дорогое, что у тебя есть, хотя ты даже не любишь его. Ведь так? - завершил Кёнсу со слезами на глазах. Чанёль просто стоял, смотря вниз и сжимая руку в кулак. - Стоп. - Почему? Правда ранит, да? - Я сказал стоп, - повторил Чанёль, всё ещё смотря вниз, но серьёзность его слов была слышна в его голосе. - Нет! Ты - придурок. Ты замужем, но флиртуешь с Дарой. То, что ты сделал для Бэкхёна только что, не отменяет того факта, что ты кусок говна. - Ты ничего не понимаешь. Заткнись или я заставлю тебя заткнуться. - Вы оба, успокойтесь и понизьте тон, - Сухо оттащил Кёнсу, пока Лэй сделал то же самое с Чанёлем. - Ты в порядке? - Да. Ничего такого. Не беспокойся, - сказал Кай и поцеловал Кёнсу в лоб. - Я наговорил всякого... - виновато опустив голову сказал Кёнсу. Он положил голову на плечо своего парня, обнимая его. - Всё скоро кончится. Верь мне, хорошо? - Кёнсу кивает, когда Кай гладит его по голове и целует. Больше никто не проронил ни слова в ожидании врача. Спустя полчаса доктора всё ещё не было. Половина друзей начала засыпать, в то время, как другая половина терпеливо ожидала. Тишину нарушали только тяжёлые вздохи. - Почему так долго? - спросил Сехун у воздуха. Потому что не хотел на самом деле ни с кем говорить. - Может, состояние Бэкхёна— - Тао, не продолжай. Не думай о таких вещах, - прервал Сюмин фразу Тао. Тот просто закатил глаза и залип в играх на телефоне. Как только дверь открылась, все подняли взгляд, те, кто спал - проснулись, а те, кто были увлечены телефонами, прекратили играть. - Что с ним? - Он в порядке? - Он пришёл в себя? - Чанёль, успокойся, и дай доктору всё объяснить. - Спасибо, - сказал доктор Крису с улыбкой. Тао хмыкнул и вновь закатил глаза, думая что этот мужчина заигрывает с его парнем. - Итак, кого тут зовут Ким Чонин? - Чанёль моментально нахмурился от недопонимания, но решил не спрашивать об этом доктора. Кай посмотрел на врача, не зная, что происходит. Ну, точнее, никто не знал, что происходит. - Пациент хочет вас видеть, - объяснил врач. - Одного, - добавил он. Кай посмотрел на своего парня, как бы спрашивая одобрения. Кёнсу кивнул, сказав, что ему лучше пойти сначала в одиночку, и поцеловал на последок Кая в лоб. - Почему он не со мной хотел увидеться? - спросил Чанёль, когда Кай и врач вошли в кабинет. - Ответь на свой вопрос, - ухмыльнулся Кёнсу. Он не ревновал, как уже упоминалось. - Вы, двое, прекратите. У меня голова болит от ваших споров, - они послушались Сехуна и сели обратно. *** - Б-бён? - спросил Кай, когда подошёл к кровати. - Киииим!~, - радостно сказал Бэкхён, но только со слезами на щеках. Кай не знал что делать, ведь думал, что с парнем всё хорошо, но, видимо, оказалось, что нет. - Почему ты плачешь? Как самочувствие? - виновато спросил Кай. Он присел рядом с другом. Бэкхён посмотрел на него с улыбкой, на этот раз не фальшивой. - Я в порядке. Я не болен, вообще-то... - сказал Бэкхён уверенно. Даже если Кай верит ему, он знает, что не всё так просто. - Так почему ты плачешь? - Если честно... Я не знаю, - Кай внимательно посмотрел на Бэкхёна, чтобы понять, говорит ли он ему правду, но, кажется, тот правда не знал. - Что с тобой случилось? - спросил в полном непонимании Кай. - Я...Я... - Бэкхён не знал, как сказать, кусая нижнюю губу, пока делал круговые движения пальцем на подушке. - Скажи. - Я... Я беременный, - наконец произнёс он, посмотрев в сторону. Он не знал, как на это отреагирует Кай. Чонин с недопониманием посмотрел на доктора, и тот начал: - Да, он беременен. Я буду наблюдать за ним и за его ребёнком, потому что такое явление крайне редкое, - Кай кивнул. Это не могло уложиться в его голове, но он понял только одну вещь. Его лучший друг Бэкхён ожидает ребёнка. - Чанёль отец...? - Бэкхён слабо кивнул, перебирая пальцами одеяло. - Ты должен сказать ему! Я позову его, - сказал Ким, нервничая. Чанёль убьёт его. Он знал. - Нет, Кай, я ни на кого больше не могу положиться... Я не хочу разрушать отношения Чанёля и Дары... Не хочу, чтобы Чанёль был со мной из жалости... - Да мы даже не уверены в том, что они в отношениях! - тут же ответил Кай, попытавшись поменять решение Бэкхёна. - Нет. Я верю тебе. Никому ни слова, - серьёзно попросил Бэкхён. - Они всё равно догадаются. Твой живот будет расти изо дня в день. - Просто никому не говори и пусти всё на самотёк. Что будет - то будет, - Кай посмотрел на него. Бэкхён смотрел на него так, что его решение уже вряд ли можно было поменять. Он тяжело вздохнул, но кивнул. Бэкхён улыбнулся и обнял своего друга, говоря "спасибо". Просто пустить всё на самотёк. Да, верно. - Он может уйти сейчас? - спросил Кай у доктора, который кивнул ему и дал Бэкхёну пару указаний. Кай помог Бэкхёну встать и выйти из комнаты. Когда они вышли, Чанёль моментально вскочил, а Кай опустил голову. - Ты в порядке? - Да... Доктор сказал, что я устал и мне нужен отдых, - ответил Бэкхён на обеспокоенный вопрос Лухана с улыбкой на лице. Кай отвёл взгляд, и Кёнсу увидел это: - Что случилось? - спросил Кёнсу. - Ничего, - Кёнсу знает, что ему врут. Он слишком хорошо знает своего парня. - Правда? - Да, - ответил ему с некой усталостью Кай. - Ладно, - кивнул Кёнсу, не веря ни единому слову Кая. *** - Что с тобой? Всё хорошо? - спросил Чанёль, когда они добрались до комнаты Бэкхёна. Бэкхён улыбнулся ему в ответ и лёг к себе на кровать, готовясь ко сну. Они были лучшими друзьями, так что Чанёль может распознать, когда он врёт, а когда нет, но сейчас его муж выглядит уставшим, поэтому он решает его оставить, сказав напоследок "спокойной ночи". Бэкхён просто вздохнул и пожелал, чтобы в будущем он ни о чём не пожалел.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.