Restart: second chance

PG-13
Завершён
6
автор
греша бета
Фэндом:
Размер:
27 страниц, 8 819 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

2 глава

Настройки
      Пока мы шли по ярким улицам Сеула, мой живот стал молить о еде. Ну конечно, я же утром ничего не ела, а сейчас голодна так, будто не ела неделю. Я прикрыла живот рукой, чтобы урчания не было слышно, но, конечно же, это не помогло. А я надеялась? Мне будет неловко, надеюсь, что этого никто не услышал…       — Может, зайдём в кафе неподалёку? А то после тренировки я проголодался. — Юнги указывал большим пальцем на здание через дорогу. А я была только рада этому предложению.       — Я только за! — Наконец-то я поем.       Мы зашли в кафе, где некоторые столики были на улице, но из-за дождливой погоды они были укрыты плёнкой. Внутри всё было украшено декоративными цветами, стойка для заказов расписана узорами, столики были из тёмного дуба, а на витрине с огромными стёклами стояли посты со знаменитостями, как с корейскими, так и с иностранными. Мы сели за свободный столик у витрины, на столешнице было написано меню с разными сладостями и напитками. Мои глаза разбегались, я действительно не могла выбрать что-то, хочу всё и сразу.       — Можете брать всё что угодно, я угощаю.       — Но, Юнги, мне как-то не удобно.       Юнги взглянул на меня и ехидно подмигнул. Боже, это смущает. Очень смущает. Я редко общаюсь с парнями, так что, думаю, мне не привыкать.       — Лин, знаешь выражение? Дают — бери, бьют — беги. Так что бери! — сказала с умным видом Шин и стала читать меню. — А, кстати. Когда это вы успели познакомиться?       Пришлось всё подробно ей рассказывать, несмотря на то, что я не особо хотела говорить о чём-либо вообще.       — Лин, я и не знала, что ты успела познакомиться с ещё одним красавчиком школы.       — А? Он что, входит в ту семёрку популярных парней школы? — шёпотом спросила я подругу, в надежде, что Мин ничего не услышит.       — Ну естественно! Мин Юнги лучший игрок в баскетбол, он сильный нападающий! Плюс привлекателен и талантлив во всём, включая музыку. Как писали на сайте школы, его особенность — это засыпать, где угодно и в любом положении! — как-то слишком она подробно о нём рассказала, поэтому у меня возникло чувство, что он — её брат. Вот серьёзно! Как можно столько знать о человеке, с которым даже не общаешься? Шин удивительна.       — Лучше выбери уже что-нибудь перекусить. — Я дала Шин подзатыльник. Уж слишком много она болтает.       Она лишь посмеялась и слегка покраснела. Юнги не обратил на наш разговор внимания, он был увлечён меню, это и к лучшему. Я бы не хотела, чтобы он подумал, что я им интересуюсь, к чему мне эти проблемы.       Через несколько минут мы были готовы сделать заказ. К нам подошёл высокий парень в костюме официанта: выглаженная чёрная рубашка, брюки и ванильный фартук на бёдрах. А он симпатичный. Даже очень!       — Тэхён, мне как обычно, — кинул Юнги расслабленно, глядя на официанта, который держал в руках небольшой блокнот и ручку.       Тэхён?.. Где-то я это слышала, но где? В моих глазах потемнело, время остановилось, и я как будто выпала из мира. Я словно вылетела из этой вселенной, отчего мне становилось труднее дышать. В сознание я пришла, когда почувствовала, что меня трясут. Шин не переставала трясти мои плечи, оно и к лучшему, ведь благодаря этому я и очнулась.       — Лин! Алё, Луна вызывает Землю! — звала меня Шин. — Ты в порядке?       — Да-да, я в норме. — Голова стала немного побаливать, отдавая колкой болью прямо в виски.       — А я говорил тебе, иди домой, — начал ворчать Юнги, смешно хмуря брови. Такой милый.       — Эм, извините, но что вы будете заказывать? — официант, видно, забеспокоился из-за происходящего.       — Ах, да. Мне то же, что и этой девушке. — Я показала на Шин, сидящую рядом.       — Хорошо, ожидайте заказ. — Тэхён мило улыбнулся и ушёл.       — Лин, ты опять что-то видела? — спросила Шин с обеспокоенным взглядом, что напрягал меня всё больше и больше.       — Нет, но такое ощущение, что всё, что я видела, было на самом деле.       — Знаешь… Думаю, что тебе не надо обращать внимание на эти сны или видения. Это пройдёт, наверное.       Шин отвела взгляд и нахмурилась. А Юнги просто наблюдал за нашим разговором — любитель помолчать. И так мы просидели, молча, пока нам не принесли заказ. Но его принесла девушка, а не Тэхён. В любом случае я была рада, наконец-то мой желудок перестанет жаловаться на меня от голода.       Всё поставили нам на стол, и я начала жадно рассматривать еду, ведь уже умирала с голоду. Так, стоп. А почему все три заказа одинаковые? Чёрный чай с двумя круассанами.       — Вы моей смерти хотите? Я одними круассанами не наемся.       — Так сама же заказала то, что и все. — Юнги начал смеяться.       После того, как поели, мы разошлись. Я и Шин пошли домой, а Юнги сказал, что пойдёт к другу. По дороге домой мы болтали о разных вещах. Но, оглядываясь по сторонам, у меня было ощущение, будто я хожу здесь впервые. Я и не заметила, как мы дошли до дома; открыв калитку, я снова увидела пейзаж нашего с мамой сада. Наш участок двора очень большой, поэтому мои бабушка и дедушка решили засадить весь двор цветами и разными деревьями, то есть — создать сад. От самой калитки до крыльца шла дорожка из каменных плит. А по краям были вкопаны зелёные бутылки из-под соджу, чтобы подчеркнуть эту каменную дорожку и придать ей привлекательный видок, используя такой вот оригинальный способ. В нём очень много разнообразных цветов и деревьев: растут несколько ив, яблонь и одна сакура, которая цветёт весной нежно-розовыми, как йогурт, лепестками. На двери были повешены цветы, у которых листья свисали к полу. Наш сад стоит до сих пор, мама каждый год ухаживает за ним, ведь это память о её любимых родителях. Когда мы зашли домой, на кухне нас встретила мама. Она готовила карри с рисом на ужин. Мама не знала, что Шин останется у нас с ночёвкой, поэтому пришлось ей сразу сказать об этом. Мы поднялись наверх в мою комнату и переоделись; Шин, как обычно, надела мою пижаму, которая всегда лежит на отдельной полочке. Специально для неё. После того, как мы переоделись, мы спустились обратно в кухню. Карри как раз уже было готово. Мы положили себе поесть и ушли обратно в комнату. Включили дораму и, смотря, ели. Мы внимательно смотрели в экран ноутбука, боже, как же скучно… Дорама была нудная, и мы выключили её.       Уже приготовились ко сну, как вдруг Шин снова завела разговор о моём сне. Она это прекратит когда-нибудь? Сто раз уже сказала, что сама ничего не понимаю, а так хочется…       — Вот теперь, когда мы одни, ты можешь мне рассказать о своём сне.       — Я не помню, с чего всё это началось, но помню лишь свои страдания. Мне казалось, что весь мир ополчился на меня. Но почему-то я была в теле кого-то другого.       — И что было дальше?       — А потом помню, что будто стою на краю высокого здания, смотря вниз, мне как-то стало радостно и легче на душе. И помню, что смотрела на последние лучи закатного солнца, падая с этой крыши.       Шин поменялась во взгляде, он стал каким-то серьёзным, и мне показалось, будто Шин что-то знает о моём сне, но это было не так. Вроде бы. После того, как я рассказала ей весь сон, Шин задумалась, нахмурив брови. Но через пару секунд она расплылась в улыбке и сказала, что ничего страшного — это всего лишь сон. После мы немного поговорили о всякой ерунде, не вспоминая о моём сне. Шин выключила свет, и мы легли спать.       Снова сон, снова та же картина: я стою на краю высотного здания, смотрю на закатное солнце… Но сзади кто-то стоит, я знаю этого человека, она дорога мне больше жизни. Девушка со слезами на глазах стоит и что-то кричит. Я не могу разобрать ни единого её слова и поворачиваюсь к ней лицом. Там стоит моя самая лучшая подруга, которая не может предать меня. Мне так обидно, что я покину её и оставлю одну. Прости… По моим щекам текли горячие слёзы сожаления за сделанное.       — Прости… Прости меня, пожалуйста…       — Лин? Что такое?       Шин повернулась ко мне и стала будить.       — Прости меня за то, что оставила…       — Лин, ты о чём? Не плачь, я здесь, с тобой.       Я уткнулась лицом в грудь Шин и продолжила рыдать, она лишь крепко обняла меня и поцеловала в лоб. Но мне показалось, что ее щёки тоже были мокрыми. Я до последнего не понимала её, чувство, что она что-то знает, меня не покидало.       На утро мои глаза были опухшие и красные. Шин про сегодняшнюю ночь ничего не сказала. Она вела себя как всегда — улыбалась и смеялась из-за моего вида. Переодевшись, мы спустились вниз и спокойно, без спешки, позавтракали. Погода была ясная и тёплая, так что до школы мы добрались без проблем, но пешком, потому что не было денег на автобус.       Шин нужно было отойти ненадолго, и мне пришлось идти одной. Почему-то на входе школы собралась толпа девушек, и из любопытства я решила посмотреть, ну и в здание попасть надо было. Кое-как я протиснулась сквозь всю эту толпу, но случайно попала в середину, где и был объект толпы. Я с грохотом упала на землю, этого даже никто не заметил, но девушки вокруг меня вдруг стали отходить.       — Прости, Лин, ты в порядке? — знакомый голос.       Я подняла голову и увидела Джина, он стоял и протягивал мне руку.       — Джин?!       — Ну, не лежи на асфальте, испачкаешься.       Я неуверенно взяла его руку, и он потянул меня, помогая встать. Я стала отряхиваться и заметила, что мои капроновые колготки порваны, а коленки кровоточат и болят. Джин, увидев эту картину, без лишних слов подхватил меня на руки и понёс, как принцессу. Толпа удивлённых девушек расступалась перед ним.       — Джин! Не надо, я сама могу идти, поставь меня на землю, пожалуйста! — стала просить я парня, краснея и прикрывая лицо руками. Я сейчас умру от смущения!       Но Джин только ухмыльнулся и понёс меня дальше. В школе все с удивлёнными глазами смотрели на нас, я сгорала от стыда. Мы пришли в кабинет медсестры и только тогда Джин опустил меня на стул.       Медсестра обработала мне коленки и перевязала их, а Джин наблюдал стоя. Похоже, он ждал меня. Боже, я краснела, как девица. Наконец с коленками закончили и мне разрешили идти на уроки.       — Спасибо. — Я поклонилась медсестре в знак благодарности.       Мы вышли из кабинета, Джин, ухмыляясь, смотрел на меня. Почему он меня так смущает? Не прекращает пялиться на меня, а мне всё больше и больше становилось неловко…       — Э-это, спасибо, что помог дойти, — поблагодарила я, снова краснея как рак.       — Без проблем, обращайся, — сказал Джин, подмигивая.       — Я, пожалуй, пойду в класс, до встречи.       — Ага, не заблудись.       Быстро добежав до класса, я села на своё место. Шин уже сидела и ждала меня.       — Почему так долго? И что с твоими коленями?!       — Да так, просто случайно упала, а Джин помог мне.       — Охо-хо, с этого момента поподробнее, — сказала Шин, ехидно улыбаясь.       Но прозвенел звонок, и в класс зашёл учитель. Когда все сели, учитель посмотрел на меня, а потом на Шин, сказал нам встать. Ой, не к добру это. Я предчувствовала, что сейчас крышка, и мои чувства не подвели.       — Девочки, я бы хотел узнать, почему вчера вы прогуляли мои занятия?       Нам стало немного неловко, но всё же, как он узнал? Мы молча стояли, боялись что-то ответить.       — Хорошо, тогда я просто накажу вас, и вы больше не будете пропускать занятия.       Наказание у нас было такое: с книгами на голове и вёдрами в руках простоять в коридоре до конца урока. Мы простояли так минут пять, пока я не услышала приближающиеся шаги. Я не могла повернуть голову, так что увидела его, когда он был близко. Это Тэхён?       — О, официант Тэхён!       — О, подружка Юнги!       — Эй, с чего ты решил, что я его подружка?! — На щеках появился румянец.       — А что, нет? — Парень сделал наивное лицо.       — Нет!       — Кхм! Вообще-то, я здесь тоже есть, как бы, — сказала Шин, стоявшая рядом.       — Ой, извини. — Тэхён усмехнулся. — Так, как вас зовут?       — Я Лин Ю, а это Шин Ан.       — Хех, весна и доверие?       — Что?       — Да так, мысли в слух. — Тэхён мило улыбнулся. Очень мило… — Ну, не буду отвлекать вас от наказания, пока.       Тэхён пошёл дальше по коридору, махая мне ручкой.       — Слушай, Лин, кто кроме Юнги мог знать о нашем прогуле?       — Не знаю, он же обещал не рассказывать. Думаешь, Юнги?       — Нет, это не он. Мне кажется, у нас завелась крыса…
6 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник