***
Асмодей сидел на троне Кроули в его адском офисе и лениво пробегался взглядом по строчкам документа. Он бы и хотел вникнуть в то, что тут написано, но это было выше его сил. Спустя пятнадцать секунд он кинул планшет на рабочий стол и драматично прижал ладонь ко лбу: — Всё, я устал! Аластор оторвался от книги и посмотрел на часы: — Ас, ты поработал десять минут. — Вот и я о том же, не отрываясь практически сижу! — он ещё больше растёкся на троне. — За такое дополнительные отгулы должны давать. — Ты ж понимаешь, что от тебя зависит, что мы будем делать с ангелами, и ты должен вот эти предложения и расчёты, — Аластор кивнул на планшет, — изучить до малейшей запятой. Асмодей закатил глаза: — Я знаю, перестань говорить как Дагон. Меня бесит, что я должен читать именно это. Можно все длинные слова убрать, смысл не поменяется. Где-то тут у него виски был… — он открыл первый выдвижной ящик и стал шариться в поисках бутылки. Аластор указал в угол кабинета: — Алкоголь и стаканы в буфете. Вон, со стеклом который. — Нихера себе вы устроились! Всего пару дней не заходил, а вы уже буфет поставили. Тут и виски, и крепкое вино, и эль, и ром — настоящий алкогольный карнавал. Хотя Асмодей знал, что это только малая часть того, что находится в собственном мини-баре Кроули. Князь решил остановиться на красном вине; он потряс бутылкой, привлекая внимание Аластора: — Будешь? — Давай. Асмодей поставил перед ним полный бокал и грациозно опустился на трон; сделав глоток и простонав от удовольствия (Аластор даже не отреагировал; неприятно; сдаёт позиции что ли?), он кивнул на книгу в руках зама: — Что читаешь? — Книга. Э-э-э, роман. В Архиве взял. — «Роман» — про любовь значит что-то? — нахмурился Асмодей. — Нет, роман не обязательно про любовь. Это типа про форму произведения, про длину… Ну, это ангел, который у Кроули, сказал. Асмодей чуть выпрямился: — Ты говорил с его ангелом? — Ага, — Аластор, закрыл книгу, оставив на нужной страннице закладку. Он поболтал вино в бокале — Кроули так с вином делал — и опустошил бокал сразу наполовину. — Я, если честно, даже не знаю, как себя с ним вести. Асмодей выгнул бровь: — Что ты имеешь в виду? — Ну то есть он вроде как пленный, а вроде и нет. И пока не раб… — А. Хм, — Князь закинул руки за голову и сполз на троне вниз. — Я как-то не подумал об этом. Да как пойдёт, короче. Не думаю, что ты будешь его часто видеть. — Это да… Но он довольно… Как это сказать? — Аластор подпëр ладонью подбородок. — Располагающий и приятный, — он перевёл взгляд на Асмодея и ткнул в его направлении пальцем. — Не говори Кроули, что я об его ангеле как-то отзывался. — Ну вот, ты меня зачем заинтересовываешь! Теперь я тоже хочу с ним познакомиться. Аластор скептически хмыкнул: — Удачи пройти мимо Кроули. В коридоре раздался шум, и, с грохотом открыв дверь, в кабинет вошло — ввалилось — растение с ногами пышными листьями. — Я это уже сделал, отчёт у Дагон, её спроси. Да, и с Сеерой говорил, он не против. Растение на ногах — Кроули — остановилось в центре кабинета и вздохнуло. Демон двумя руками держал горшок с каким-то крупным кустом с пышными сочно-зелёными листьями, а плечом прижимал к уху смартфон, который не падал на пол явно благодаря чуду. — И это реально надо делать? Нет, погоди, дай перефразирую, почему я должен это делать? — его лицо потеряло всякую выразительность. — Спасибо. Ага, стараюсь для Ада, ага, — он нахмурился и зашипел. — Вс-с-сё, Вельз, я понял, ладно. Позже зайду. Он поставил горшок с кустом на пол и, матерясь под нос, убрал телефон во внутренний карман пиджака. Оказывается, подмышкой у него был ещё один горшок; Кроули поставил его на стол Аластора: — Держи, это алоэ. Поливай редко, но много, и оно у тебя долго продержится. — О, спасибо, — Аластор придвинул к себе алоэ и кивнул на второе растение. — А это что? — Монстера. Монстеру Кроули поставил в угол кабинета, рядом с буфетом; наклонился к растению и что-то тихо, угрожающе прошипел, но Аластор и Асмодей не разобрали, что. Асмодей обвëл взглядом растения и удовлетворëнно хмыкнул. — Как вы симпатично, однако, кабинет облагораживаете. — Ага, я предложил, — отозвался Аластор, с довольным видом крутивший перед собой горшок с алоэ. — Кроули про свои цветы рассказал, так что мы решили и здесь их поставить. Ну, как «рассказал», — Аластор с ухмылкой бросил взгляд на возившегося с почвой Кроули, — проболтался пьяный. Вот и решили, как это... Атмосферу улучшить, во. — Так! Это вы тут пили, а меня не позвали? — надул губы Асмодей. — Я оскорблëн. — Ты в тот день занят был, с Лордом Вельзевул. А потом вроде на Земле был. Кроули подошёл к своему трону, осмотрел растёкшегося в нём Асмодея и выгнул бровь. Асмодей закатил глаза и, подпрыгнув, поднялся: — Ладно, садись. — Спасибо, что освободил моё место. Я кресло кому принёс? — Не ворчи, — и, прежде чем Кроули начнёт язвить, продемонстрировал ему открытое вино. — Тебе налить? Кроули осмотрел бутылку: — Покрепче что-нибудь. Асмодей вальяжной походкой направился к буфету. — Ты чего загруженный такой? — спросил Аластор после нескольких минут изучения Кроули. — А? — Кроули развернулся к нему. — Да не, нормально всё. Сейчас работы много, ты же знаешь, — кивнув, он взял из рук Асмодея стакан виски. — Тебе последний рывок остался. Ты видел план наблюдательных пунктов, который Сеера прислал? И у тебя завтра встреча с Лордом Вельзевул и Белиалом, у него новые координаты для тебя, — Аластор протянул Асмодею, стоявшему рядом с троном Кроули, свой пустой бокал. — Налей ещё вина мне. — Новые и последние… — пробормотал Кроули. — Видел. Понял. Асмодей щёлкнул пальцами, переместив открытую бутылку вина на стол Аластора. Он глянул на Кроули: — А вы разве не сами пернатых находите? Ты ж вроде с Белиалом не работал. — Кроули решил ускорить процесс, — ответил Аластор вместо Кроули, который, глубоко погрузившись в свои мысли, неотрывно смотрел на стакан виски перед собой. — А Белиал же… Так, — Асмодей легонько пробежался пальцами по плечу и шее Кроули, — а ты к нему завтра в это же время пойдёшь? — Ага, — Кроули лениво повернул к нему голову. — А чего? Асмодей огладил его острую линию челюсти и, пожав плечами, сделал большой глоток вина, чтобы скрыть ухмылку: — Просто спросил.***
В дверь постучали. Азирафель оторвался от своих записей и скосил взгляд в коридор. Снова к Кроули кто-то пришёл? Второй раз за две недели. Ещё несколько ударов по двери, чуть настойчивее. Отложив ручку, Азирафель встал с дивана и поморщился — немного саднило в самом чувствительном месте; и это Кроули, по его словам, ещё сдерживался… Щёлкнув пальцами, он сотворил молнии на карманах брюк и, положив в правый карман аккуратно сложенный лист бумаги, застегнул. Чтобы точно не потерять, и чтобы если — когда — Кроули их стянет, записи не выпали. Кроули не должен их увидеть. Быстро сложив папки с отчётами на край кофейного столика, Азирафель направился к входной двери. Чтобы вскрыть замок понадобилось применить большее, чем в прошлый раз, чудо — видимо, Кроули усилил защиту — но благодать ангела уже полностью окрепла, так что это не было проблемой. В этот раз Кроули явно обратит внимание… Глубоко вдохнув, Азирафель приоткрыл дверь. И натолкнулся взглядом на незнакомого, вальяжно прислонившегося к косяку демона. Азирафель оглядел его и мысленно ахнул от восхищённого удивления. Короткие чёрные волосы, уложенные с изящной небрежностью. Чёрный, идеально сидевший на стройном теле костюм и наполовину расстёгнутая бордовая шёлковая рубашка. Аристократично бледная кожа. Глаза — человеческие по форме, но с ярко-ярко красной радужкой, будто рубины, искрящиеся в солнечном свете. Он был высок, одного роста с Кроули, и — Азирафель мысленно поморщился, но по-другому и не скажешь — дьявольски красив. Демон лениво улыбнулся: — Привет. — Э-э-э, добрый вечер, — Азирафель заглянул ему за плечо — никого — и вновь перевёл взгляд на гостя. — Вы к Кроули? — Вообще-то нет, — демон выпрямился и улыбнулся шире. — Я к тебе. — О, эм, — ангел крепче сжал ручку двери. — Мы знакомы? — Нет, но я пришёл это исправить, — он кивнул на прихожую. — Можно? Ладно, от этого демона вроде угрозы не исходило, и он, вроде как, был один. Аластор оказался довольно… ну, нормальным, так что… Азирафель полностью открыл дверь и, надеясь, что первые ощущения его не обманывают, указал внутрь апартаментов. — Проходите. Ангел закрыл дверь, и демон тут же протянул ему руку: — Асмодей. О, Господь. У него на пороге Князь. …Который выглядит очень даже дружелюбно. Ладно, нужно просто быть начеку, если вдруг… Ангел пожал протянутую ладонь: — Азирафель. По смягчившейся улыбке демона Азирафель догадался, что Асмодей уже знал его имя, но проявил вежливость и не стал на это указывать. Занятно. Демон запустил руку во внутренний карман пиджака и выудил литровую бутылку чего-то явно алкогольного. — А я не с пустыми руками, — он продемонстрировал Азирафелю этикетку. — Ирландский сливочный ликёр, из личных запасов. Почему-то я подумал, что тебе понравится. — О, эм-м-м… — глаза ангела заметались по бутылке. — Не волнуйся. Не отравлен, не проклят, не… Что там ещё может быть… Короче, просто алкоголь. Азирафель совсем запутался: — Но мы даже не знакомы… — Я же говорю, я пришёл это исправить, — и подмигнул. — Не волнуйся, приставать не буду. Азирафель мысленно пожал плечами и повёл его за собой на кухню. Как он умудрился стать популярным среди демонов?.. Асмодей уверенно опустился на стул рядом с «троном» Кроули — значит, точно был в апартаментах множество раз. Пока Азирафель доставал стаканы, его взгляд зацепился за блюдо со свежеиспечёнными шоколадными капкейками. Несколько секунд подумав, он поставил их в центр кухонного мраморного стола: — Я знаю, что ты такое не видел, это человеческая еда, можешь… — Ты готовишь? — перебил его Асмодей. — Да, не только по желанию, но и по необходимости, — Асмодей нахмурился, и Азирафель пояснил. — Я ангел, а мы в Аду. Помогает быстрее восстановиться. Асмодей задумчиво хмыкнул и, достав инфернальный смартфон, что-то быстро напечатал. — Извини, это… По работе, — он убрал смартфон в карман и потянулся к капкейку. — У меня необходимости в еде нет, но я хочу попробовать. — Он откусил половину и коротко закатил глаза от удовольствия. — М-м-м, прелесть какая. Только их кремом ещё сверху покрывают, нет? Глаза ангела расширились: — Ты знаешь? — Знаю, конечно, — он потянулся за вторым. — Когда тусовался наверху, много всякого пробовал. Не только из еды, естественно, — подмигнул Асмодей, на что ангел лишь с улыбкой покачал головой. Асмодей разлил ликёр и выставил вперёд свой стакан: — Ну, за знакомство? Азирафель поднёс стакан к лицу и принюхался. Ладно, пахнет обычным ликёром. Цвет и консистенция тоже в порядке. Да и если бы Князь хотел его как-то покалечить, то уже давно сделал бы это — силы у них были неравны. Несколько секунд понаблюдав за ним, Асмодей издал смешок и опустошил свой стакан сразу наполовину. Азирафель сделал маленький глоток и удовлетворённо хмыкнул — вкус тоже приятный. Обычный ликёр, надо же… Он сделал ещё глоток, на это раз больше, и перевёл взгляд на Асмодея: — Откуда ты узнал, что я… Про меня, в общем? Асмодей уплетал уже третий капкейк. — С Аластором общался. Ты, кстати, на него очень приятное впечатление произвёл. Только не говори ему, что я это сказал, он рассердится. У ангела не то, чтобы есть возможность приходить к ним в компанию в любое время и что-то по-дружески обсуждать, но он не стал указывать Асмодею на это. Азирафель спросил: — Вы вместе работаете? — Не, он с Кроули работает. Я вообще отдельно, но с ними тусуюсь. — Я так понимаю, бесполезно спрашивать, чем ты занимаешься? — Правильно понимаешь. Азирафель в ответ грустно улыбнулся. Скоро вернётся Кроули, и они должны подняться в какой-нибудь парк, прогуляться и подышать свежим воздухом. Ангел подумывал отменить прогулку, но ему необходимо проветрить голову, всё равно в обоих случаях рядом с ним будет Кроули, а это… Видеть Кроули сейчас не хотелось. После тех отчётов, которые он сегодня прочитал… Видимо, Кроули спутал папки и дал ему самые последние новостные сводки, по данным которых, Князь Кроули почти полностью взял под контроль Британские острова. Это было неизбежно, но всё равно больно. Но не только это расстроило ангела. Он прочитал про Бирмингем. Его имя среди пленных. Доставленных в бордель по приказу Князя Кроули. Азирафель и так это знал — догадывался — но сейчас, прочитав чёрным по белому, мысли и догадки стали осязаемой правдой, и его сердце сжималось сильнее и больнее, чем он предполагал. А с Асмодеем можно хотя бы ненадолго отвлечься от безрадостных мыслей. Асмодей доел пятый капкейк и уже потянулся за следующим, но ругнулся и отдёрнул руку: — Мне пора бы притормозить, а то я такими темпами всё блюдо съем. Азирафель махнул рукой: —Угощайся, я ещё испеку. — Ладно, ещё парочку и всё. Реально вкусно. — Спасибо, — улыбнулся Азирафель, но тут же посерьёзнел. — Кроули знает, что ты здесь? — Не-а. Так что заранее прошу прощения, если он устроит сцену. Он довольно вспыльчив. — Да, я знаю… — Аластор, кстати, читает какой-то роман, который в Архиве взял. Говорит, ты ему что-то про книги объяснял. — Он правда читает? — выгнул брови ангел. — Случайно, не знаешь, что? — Не-е, я в этом не понимаю ничего. Мне кино больше нравится. Азирафель склонил голову набок: — Как часто ты бывал на Земле? — Ну, не прям часто, я всё-таки не был официальным представителем Ада, но захаживал. Азирафель сочувственно покивал: — Скучно, наверное, всё время под присмотром начальства быть и выполнять все приказы. Асмодей драматично всплеснул руками: — Блять, да! Они дают мне херову тучу заумных бумаг, в которых половина слов целую строчку занимает, сами в барах развлекаются, а я давай за ними следи и докладывай чё как, а теперь я ещё ответственный за дальнейшие планы по подчи… Он резко замолчал и, оглядев улыбавшегося ангела, присвистнул. — Ах ты хитрец, развёл меня на разговор! — Асмодей с улыбкой покачал головой. — Неплохо. Из коридора послышался шум и приглушённый голос, становившийся всё ближе: — Ангел, ты на кухне? Ты точно хочешь сегодня вы… Кроули застыл на пороге, переводя взгляд с Азирафеля на Асмодея и обратно по кругу. С недавнего времени он снимает очки сразу, как только входит в квартиру. Азирафель уже приготовился вновь его успокаивать, как было с Аластором, но Кроули лишь с раздражённым вздохом закатил глаза и, поудобнее перехватив чёрную папку для документов, направился к кофемашине: — Ангел, ты объявление что ли где-то повесил? Раз все демоны к тебе потрещать заходят. — И тебе привет, — отозвался Асмодей. Кроули запустил кофемашину и в ожидании своего кофе развернулся, прислонившись поясницей к столешнице. Асмодей кивнул на папку у него подмышкой: — Вельз нагрузила? — Типа того. — Тебя кстати, можно поздравить, всего пара десятков пернатых осталось. Там вроде, есть кто-то, кто знает о тайниках с оружием? Ангел нервно сжал ткань брюк. Мастема, он явно имел в виду Мастему… — Ас-с-с, — прошипел Кроули, стрельнув в Азирафеля взглядом. «Ас». Значит, точно ближе, чем просто коллеги. — Ладно, ладно, — Асмодей продемонстрировал ему бутылку. — Ликёр хочешь? Давай в кофе налью. Кроули поставил перед ним кружку с двойным эспрессо и направился в сторону выхода с кухни: — Сейчас это, — он постучал по папке, — уберу и вернусь. Азирафель заметался взглядом по кухне. Это его шанс… — Я, эм… Мне там… Надо закончить свои дела, — Азирафель резко поднялся и направился к выходу. Он улыбнулся Асмодею. — Рад был познакомиться, Асмодей. Князь с улыбкой кивнул ему: — Взаимно. Ещё увидимся. При менее приятных обстоятельных, но как есть. Азирафелю удалось проскочить мимо Кроули, но у порога гостиной демон поймал его за запястье: — У тебя в порядке всё? Ангел выдавил из себя улыбку: — В порядке, — он высвободил руку и развернулся. — Пойду приберусь и переоденусь для прогулки. Он скрылся в гостиной; подождав несколько секунд, подошёл к проходу в коридор и осторожно выглянул из-за стены. Кроули вышел из кабинета, и, не оборачиваясь, толкнул дверь и направился на кухню. Ангел щёлкнул пальцами. Его записная книжка материализовалась у порога — и не дала двери захлопнуться. Азирафель тихо выдохнул; ещё секунда, и было бы поздно. Он прокрался в кабинет и, запомнив, где конкретно лежала папка (как раз там, где недавно находилась его задница — покраснев, подумал Азирафель), он выскользнул со своей добычей в коридор. Голоса на кухне. Хорошо. Устроившись в гостиной за кофейным столиком, он раскрыл папку и начал читать. …Он оторвался от своих записей, когда в коридоре послышались приближавшиеся голоса. Чёрт, папка! Азирафель быстро сложил документы вместе. Он оставил себе лист с координатами ангельских групп, который спрятал в кармане вместе с другими своими записями. Остаётся надеяться, что Кроули либо вообще не читал эти документы, либо читал, но невнимательно, и не заметит пропажи. Когда демоны прошли мимо гостиной, Азирафель метнулся в кабинет, положил папку на место и, убрав с порога блокнот, тихо закрыл за собой дверь. Он облегчённо вздохнул — успел. Проходя мимо прихожей, Азирафель задержался, чтобы понаблюдать за демонами. Кроули и Аластор какое-то время о чём-то переговаривались с улыбками на лицах. Ангела кольнула зависть — вот у Кроули есть с кем поговорить… Асмодей быстро чмокнул Кроули в щёку — на что Кроули притворно угрожающе зашипел — и покинул квартиру. Кроули вернулся в гостиную и внимательно посмотрел на Азирафеля: — Снова посторонних впускаешь? Ангел не ответил; он аккуратно сложил несколько записных книжек в угол столика и развернулся к Кроули: — Я готов. — Хэй, — Кроули взял его за руку и попытался поймать взгляд. — У тебя точно в порядке всё? — Да, — Азирафель растянул в губы в дружелюбной улыбке. Кажется, получилось хорошо. — Всё в порядке. На свежий воздух хочу, только и всего. Кроули прижал его к себе за пояс и, поцеловав в шею, игриво прикусил кожу: — Может, помочь тебе расслабиться? Ангел мотнул головой, стряхивая с себя это приятное тёплое чувство, которое вызывали в нём объятия Кроули. — Кроули! — Азирафель шлёпнул его по плечу. — Мы уже собрались идти, Кроули. — Мы можем не идти, — он быстрыми поцелуями добрался до ангельского уха и коротко оттянул зубами мочку. — Или отложить. Азирафель сжал его плечи и отклонился от демона. — Дорогой, я хочу погулять. Ты сказал, что отведёшь меня. — Ладно, — Кроули направился к коридору, но на пороге гостиной преградил собой выход, засунув руки в карманы брюк. — Поцелуй меня и идём. Азирафель привстал на носочки и чмокнул Кроули в нос. — Эй! Нормально поцелуй! Азирафель мягко погладил его щёки и, снова привстав на носочки и обняв его лицо ладонями, прижался поцелуем к тонким губам. Руки Кроули тут же обвились вокруг его талии, поддерживая, и он ответил ангелу, также мягко и медленно. Азирафель против воли расслабился. Дурацкий Кроули и его дурацкие, приятные поцелуи… Азирафель отстранился, но продолжил поглаживать большими пальцами его щёки. Он приподнял брови: — Доволен? — Вполне, — ухмыльнулся Кроули. Он оглядел ангела и нахмурился. — Ты ж хотел переодеться. — А, эм, решил, что и так сойдёт. Сейчас только куртку надену. — Жду у выхода.*
Они, как обычно держась за руки, шли по этажу второго круга. Теперь зная, где конкретно этот план реальности истончался, образовывая лёгкий проход на Землю, Азирафель отчётливо ощущал, что может направить свою энергию в нужное ему место и перенестись туда. Интересно… Азирафель погрузился в свои мысли настолько глубоко, что практически обогнал Кроули. Демон остановился настолько резко, что Азирафель, сделав ещё несколько быстрых шагов вперёд, чуть не споткнулся о собственные ноги, но Кроули вовремя придержал его. — Что? Почему мы остановились? — Что у тебя случилось? Ангел заинтересовался рукавами своей лёгкой бежевой ветровки. — Всё в порядке. На воздух хочется. Кроули приподнял бровь: — Хочешь в конкретное место? Азирафель мысленно развернул перед собой карту Британии. Они на окраине Шеффилда, на юге города, значит, ему с Кроули можно подняться в какой-нибудь парк неподалёку или ближе к центру, чтобы Кроули не заметил их, а Азирафель проверил… — Ангел. Азирафель развернулся к демону: — А? — Так, — Кроули стянул очки и убрал их во внутренний карман пиджака. — Говори, или мы никуда не идём. — Что? Кроули, не придумывай, давай уже… — Мне ещё раз повторить? — демон повысил голос. — Либо ты говоришь, что случилось, либо мы возвращаемся домой. Всё. — Возвращаемся дом… А меня спросить ты не хочешь? — Нет. Азирафель сделал от него шаг назад. Кроули вздохнул и на секунду сжал кулаки: — Не в таких ситуациях, ангел. — Во всех ситуациях, ты имеешь в виду? Ты мне ничего не рассказываешь, ограничиваешь… — Я защищаю тебя, ангел! И буду продолжать это делать так, как считаю нужным, даже если тебе это не нравится! — он ругнулся себе под нос, когда Азирафель сделал от него ещё шаг назад. — А в ответ слышу упрёки… Блять, если бы я не забрал тебя из борделя, ты хоть понимаешь… — Куда я попал из-за тебя! Кроули застыл. — Я знаю, что это был ты, — Азирафель впился ногтями в ладони. — Из-за тебя я попал в тот бордель, — комната начала расплываться из-за застилавших глаза слёз. — Меня там чуть не… — Ангел… — Ты даже не сказал мне, — в глазах Азирафеля защипало, но он быстро сморгнул злые слёзы. Кроули нервно пропустил волосы сквозь пальцы: — Если бы я изначально знал, что ты в том отряде, то сначала я бы… — «Сначала»? Демон замолчал. — То есть потом ты всё равно сдал бы их туда… Лампочки заморгали. Кроули процедил сквозь стиснутые зубы: — У меня был договор с владельцем. Кажется. — Это не означает, что ты… — Азирафель, — низко пророкотал Кроули. Тише, чем разговаривал до этого, но ангел поёжился от его голоса. — Ты осознаёшь, в какой реальности мы сейчас существуем? — Он дëрганым движением надел очки, и, сжав кулаки, направился в сторону лифтов. — Разворачивайся, мы идём домой. — Что? Нет! Кроули остановился. Не поворачиваясь, практически прорычал сквозь зубы: — Я сказал, мы идём домой. Ангел стёр предательскую слезу с щеки и тихо, гораздо тише, чем хотел, произнёс: — Нет. Кроули развернулся к нему. Резко подался вперёд и попытался схватить его за руку, но Азирафель, сам поразившийся своей реакции, вовремя отдёрнул ладонь. Казалось, гнев в глазах Кроули пылающими вспышками прорывался сквозь тёмные стёкла очков. — Азирафель, не зас-с-ставляй меня тащить тебя. Делай, что я говорю! — То есть я просто должен тебе подчиняться?! — Да, чёрт возьми! Азирафель застыл. Кроули рычаще выдохнул. — Ангел мой, подойти и внимательно послушай… Но ангел не хотел слушать. Когда Кроули опомнился, было уже поздно. Азирафель сделал от него шаг назад и исчез в мощной вспышке благодати. Он раскрыл глаза и слегка пошатнулся. Сосредоточился и послал по эфирной волне сигнал о помощи. Они должны быть где-то здесь… Азирафель огляделся; он был на окраине заповедника — позади простирались деревья, высокие зелёные холмы с петлявшей между ними речкой, а за высокой оградой впереди виднелись жилые… бывшие жилыми дома и офисные здания. Он облегчённо выдохнул. Не промазал. Шеффилд. Браслет в виде змеи туже обвил руку. Быстрее, ему нужно быстрее… — Азирафель? Он обернулся. Мастема. Она стояла у открытых ворот в заповедник, схватившись за металлическую решётку, и сжимала ладонью рукоять кинжала, который висел у неё на поясе. За ней стояли ещё несколько ангелов — как и Мастема, со следами ранений, засохшей золотистой кровью на одежде и с усталостью в глазах. Сделав знак другим ангелам оставаться на месте, Мастема осторожно подошла к Азирафелю: — Азирафель, это ты? У тебя получилось сбежать? Серебряная змея туже обвилась вокруг запястья и зашипела. Чёрт! — Мастема! — Азирафель протянул к ней руку. — Дай мне свой кинжал! Пожалуйста, быстрее! Поколебавшись секунду, Мастема протянула ему кинжал. Глубоко вдохнув, Азирафель надавил отливавшим золотом остриём на кожу и резко провёл лезвием вниз — змейка, конвульсивно содрогнувшись, распалась и со звоном упала на землю. Азирафель вскрикнул от боли — он прорезал себе кожу, оставив глубокую рану на запястье. Мастема подала ему кусок ткани, которым он замотал руку. На него больше не действовала удушающая и подавляющая атмосфера Ада, а его благодать окрепла, так что рана должна затянуться быстро. Азирафель кивнул ей: — Спасибо. Мастема кивнула и внимательно оглядела его: — Как ты выбрался? — Лазейка на втором круге, она пропускает. Ты мне сказала. — Да, помню, — она посмотрела на куски серебряной змейки и, вздохнув, направилась к выходу из парка. — Идём, нужно вернуться на базу. Там поговорим. У ворот Азирафель остановился и поднял глаза в небо. Мерцали звезды. Перед глазами всё смазалось в чёрно-серебристое пятно, сердце, казалось, застучало где-то в горле. Господи, что он наделал… Вытерев слёзы со щёк, Азирафель направился за ангелами. Ад содрогнулся.