Дева Мария наблюдает за вами (Новелла) — Том 2. Революция Жёлтых Роз

Часть I В тот день стояла такая замечательная погода, что было бы стыдно называть это просто «ясным осенним днём». Соревнования по кендо, как и хирургическая операция, проводились в помещении, так что погодные условия никак не могли повлиять на них. Однако Юми считала, что в такой ясный день, а именно таким он и был сегодня, всё должно пройти гораздо лучше, чем в мрачную погоду. Такое ощущение, что Дева Мария на самом деле смотрела за ними, и теперь, будучи всего лишь сторонним наблюдателем, она радовала их этим чистым голубым небом. После четвёртого урока Юми постаралась как можно быстрее навести в классе чистоту и порядок (никогда раньше она не работала так усердно во время уборки, как в тот раз), после чего помчалась к главному входу. Именно там собирались встретиться члены школьного совета. Роза Гигантея, Роза Хинэнсис, а также Сатико-сама уже были на месте. Роза Фетида так до сих пор и не появилась в школе, поэтому, к несчастью, она не имела возможности увидеть момент триумфа своей младшей сестры. После того, как все дождались Симако-сан, которая пришла на пять минут позже Юми, они направились прямо в спортзал. Окрестности спортзала были заполнены представительницами трёх школ. Соответственно, здесь можно было увидеть три различных варианта школьной формы. Похоже, что из-за великолепной погоды многие решили дожидаться начала соревнований на свежем воздухе. Синий пиджак и тёмно-красный галстук — очень традиционный стиль. Более современный вариант формы включал в себя голубую плиссированную юбку и бежевый пиджак с вышитым на груди гербом школы. Также здесь попадались люди и не в школьной форме, а в обычной повседневной одежде. Матросские воротнички цвета слоновой кости и тёмные длинные юбки, которые носили все ученицы школы Святой Лиллианы, невольно выделялись на фоне всего этого многообразия красок и форм. И хотя некоторые с презрением говорили: «Их форма смотрелась бы лучше в прошлую эпоху», Юми совсем не считала такую одежду старомодной. Сегодняшние соревнования представляли собой организованный турнир, в котором принимали участие местные школы. Четыре клуба кендо собирались побороться за звание лучшего в округе. Это было не официальное спортивное мероприятие, однако его проведение считалось традицией. Вот почему сюда стекались болельщики из всех ближайших школ. К двум часам дня в зале собралось довольно много людей, поэтому неудивительно, что найти пять свободных мест на одном ряду было просто невозможно. Поэтому членам Ямаюрикай пришлось разбиться на группы из двух и из трёх человек. — Сатико и Юми-тян, вон там есть два места, — Роза Хинэнсис, занимавшаяся размещением всей компании, указала им на стоящие рядом пустые стулья. — Эй, Юми-тян. Роза Гигантея протянула ей коробку, в которой лежало несколько разрезанных бутербродов и два пакетика кофе с молоком. Юми не имела ни малейшего понятия о том, когда она успела выйти и купить всё это. — Говорят, нельзя сражаться на пустой желудок. Но сражаться здесь собиралась только Рэй-сама, все остальные пришли просто поболеть… Но Юми была голодна, а ещё ей совсем не хотелось, чтобы её живот снова начал издавать лягушачьи звуки. — Сколько они стоят? — Юми потянулась за своим кошельком. — Не беспокойся насчёт этого, — ответила Роза Гигантея. И хотя Роза Гигантея училась на два курса старше, они обе получали школьную стипендию, поэтому Юми всё равно попыталась заплатить. Но ей так и не удалось этого сделать, потому что в этот момент Сатико-сама подошла к ним и сунула купюры прямо в руку Розы Гигантеи. — У вас нет никакой необходимости чем-то одаривать меня или мою младшую сестру. — Ты так строга. Но раз ты пробуешь себя в роли старшей сестры, мне, пожалуй, следует отступить. Роза Гигантея рассчиталась с Сатико-сама, вручив ей точную сдачу, и вернулась на своё место рядом с Розой Хинэнсис. — Эм… Теперь Юми пришлось посмотреть в лицо Сатико-сама. «Сколько мне нужно заплатить за свою половину?» — Ох, убери свой кошелёк, это выглядит неподобающе, — сказала Сатико-сама, поспешно сев на свободный стул. Юми последовала её примеру. — Всё, что тебе сейчас нужно сделать, это поблагодарить за угощение. — Но… Видя то, как медленно её слова доходят до Юми, Сатико-сама немного разозлилась: «Неужели ты не понимаешь?» — Позволь мне хоть иногда вести себя как твоя старшая сестра. — А… В ответ Юми уверенно взяла бутерброд и сказала: «Спасибо за угощение». Оказалось, что он состоял из зелёного салата, помидоров и яиц. И это оказалось очень даже вкусно. Часть II Юми никогда раньше не была на соревнованиях по кендо. Более того, она даже ни разу не смотрела турниры по телевизору. Вот почему Юми совершенно не знала, что должна была сделать Рэй-сама, чтобы одержать победу. Но за то время, пока все ждали начала, Сатико-сама успела немного ввести её в курс дела. Прежде всего, нужно было понимать, что состязались команды, а не отдельные участники. В отличие от соревнований, где победителями становились лучшие спортсмены, здесь от каждой из четырёх школ выступали по пять представителей. В такой пятёрке существовало определённое разделение ролей на основе способностей и опыта. То есть в каждой команде были Тайсё (大将), Фукусё (副将), Чукен (中堅), Дзихо (次峰) и Сэмпо(先鋒)[1]. И соревнования были организованы таким образом, что Сэмпо сражались с Сэмпо, а Тайсё сражались с Тайсё. Рэй-сама была Тайсё школы Святой Лиллианы. Эти четыре школы уже долгое время считались лучшими в округе, но каждый год составы команд менялись (выпускницы уходили, зато появлялись новые первокурсницы), так что исход турнира практически никогда нельзя было предугадать заранее. В прошлом году победу одержала школа Такурадзава, но Тайсё, Фукусё и Чукен этой команды как раз выпустились, так что многие не рассчитывали на то, что новый состав сможет повторить такой успех. В этом году большинство зрителей болели за старшую школу Онака (для девочек) и школу для девочек имени Святой Лиллианы. К сожалению, в прошлом году команда школы Святой Лиллианы проиграла в полуфинале. Тогда Хасэкура Рэй-сама училась на первом курсе и была Фукусё. Но теперь она стала Тайсё, а это значит, что сегодня всё может сложиться совсем по-другому. Так как соревновались всего лишь четыре школы, турнир состоял из двух этапов — полуфинал и финал. После жеребьёвки оказалось, что не будет сражений между девушками из школы Онака и школы Святой Лиллианы. Как удачно. Все участницы вышли в центр зала и уселись кругом, как будто проводя границу между боевой ареной и зрителями. Юми посмотрела на свои наручные часы. Ровно два часа дня. «Надеюсь, у Ёсино-сан всё прошло хорошо», — подумала Юми. Операция должна была начаться в девять часов утра. Ёсино-сан очень настаивала на том, чтобы она состоялась именно сегодня. Сначала Юми недоумевала, почему ей было так важно лечь на операционный стол именно в день проведения турнира, но потом подумала, что у Ёсино-сан могут быть свои соображения на этот счёт. Возможно, это одна из тех вещей, которые невозможно понять, не испытав их на собственном опыте. Юми думала, что участники произнесут какую-нибудь торжественную клятву или кто-то важный сделает объявление. Но вопреки её ожиданиям турнир начался без лишних слов. Первые две участницы встали на позиции, и судья дунул в свисток. — Это так волнующе. Опустошив пакетик кофе с молоком, Юми убрала его под стул, чтобы он никому не помешал. Бутерброды уже были успешно съедены. Юми взяла себе четыре штуки, Сатико-сама ограничилась всего двумя. Правда, Сатико-сама не только не получала удовольствие от перекуса, но и постоянно жаловалась. Один из её бутербродов был сильно пропитан оливковым маслом, а второй состоял из кусков белого и чёрного хлеба, но Сатико-сама не любила чёрный хлеб из-за содержащегося в нём тмина. Она выросла в богатой семье, где все относились к ней, как к принцессе, поэтому неудивительно, что она так разборчива в еде. «Должно быть, маме Сатико-сама очень сложно готовить ей школьный обед. Ах, хотя, скорее всего, в её случае этим занимается горничная или кто-то вроде неё», — подумала Юми. — Не отвлекайся, следи за поединком. Сатико-сама неожиданно схватила Юми за подбородок и повернула её лицо в сторону сражающихся участниц. Она сделала это таким уверенным движением, как будто поворачивала рычаг для душа. (Чёрт... Когда Сатико-сама так делает, мне становится ещё сложнее сосредоточиться!) Тем не менее, это не помешало Юми погрузиться в атмосферу турнира и с интересом наблюдать за происходящим. Следующий поединок был между Тайсё из Онаки и Такурадзавы. Они уже стояли друг напротив друга в ожидании сигнала. Так как это были Тайсё, то даже для таких непосвящённых зрителей, как Юми, было очевидно, что их боевые навыки превосходны. Настолько, что если объединить в одном человеке умения всех остальных членов команд, техника боя каждой Тайсё всё равно окажется лучше, чем у такого гибрида. И что не менее важно, эти двое выглядели самыми энергичными во всём спортзале. Бам! Звонко стукнули мечи, и Тайсё школы Онака отступила. В ту же секунду трое судей одновременно подняли белые флажки. — Значит, это был хороший удар? После четвёртого боя Юми стала понемногу понимать суть происходящего. Даже если участник смог сделать удар по всем правилам кендо, это ещё не означало, что он будет засчитан. Попадание по телу противника считается успешным только в том случае, если судья поднимает белый флажок. — Это был великолепный удар по решётке шлема, — Сатико-сама восхищённо вздохнула и наградила Тайсё школы Онака аплодисментами. — Вы так хорошо разбираетесь в этом. — Сугуру-сан раньше занимался кендо. — ... Сугуру-сан, полное имя которого было Касиваги Сугуру, приходился Сатико-сама двоюродным братом. Он учился на третьем курсе старшей школы академии Ханадэра, располагавшейся по соседству со старшей школой Святой Лиллианы, и занимал там должность президента школьного совета. А ещё этот умный и красивый молодой человек являлся женихом Сатико-сама, но причиной тому была лишь договорённость между их родителями, потому что сам он предпочитал мужчин... В общем, это был довольно интересный человек. Кстати говоря, чем закончилась вся эта история с Касиваги-саном? Они расторгли помолвку? Первый полуфинал завершился со счётом 4-1 в пользу школы Онака. Следующей выступала команда Лиллианы. Рэй-сама. Всем своим видом она показывала готовность к борьбе, хотя её очередь должна была наступить очень нескоро, ведь ещё даже не кончился первый поединок между двумя Сэмпо. «Победа будет за мной!» Достаточно было всего один раз взглянуть на Рэй-сама, чтобы понять, насколько решительно настроена эта девушка. Возможно, это из-за активной подготовки к соревнованиям, но сегодня её лицо выглядело ещё более измученным, чем обычно. В этот раз школе Святой Лиллианы противостояла старшая школа Цукимигаока. Это была частная школа совместного обучения, поэтому хриплые юношеские голоса живо отзывались на все победы и поражения участников своей команды. В этом они были полной противоположностью команды Лиллианы, участницам которой только аплодировали. Сэмпо и Дзихо школы Святой Лиллианы потерпели поражение, но зато Фукусё и Чукен одержали победу. И вот пришло время для поединка между Тайсё. Рэй-сама, ваш выход. Если она сейчас проиграет, команду ожидает лишь утешительный турнир, а если выиграет, то школа Святой Лиллианы пройдёт в финал и будет соревноваться со школой Онака. Теперь всё зависело только от Тайсё. — Какое напряжение... — Не волнуйся, она победит. Потому что если проиграет, то просто не сможет потом посмотреть в глаза Ёсино-тян. «В точку», — подумала Юми, восхищаясь меткостью слов Сатико-сама. Рэй-сама встала на позицию и обменялась поклонами с Тайсё из школы Цукимигаока. Поединок начался. Рэй-сама была неотразима. Она стояла, широко расправив плечи, держа синай прямо перед собой. Прекрасное зрелище. Юми вдруг захотелось, чтобы Ёсино-сан тоже увидела это. (Ох, чёрт, мне следовало захватить с собой камеру.) Ей стало так обидно из-за того, что она подумала об этом только сейчас, в самый разгар турнира. И вот, когда чувство вины уже почти поглотило её, Юми заметила вспышку, сверкнувшую рядом с каким-то зрителем. — Цутако-сан!.. — О, Юми-сан, доброго дня. Услышав своё имя, Цутако-сан повернулась к Юми, но уже через секунду она продолжила пристальное наблюдение за ходом поединка. И это вполне ожидаемо, ведь она первоклассный фотограф, который ни за что не упустит шанса получить хороший снимок. Присмотревшись, Юми увидела президента клуба журналистов, сидящую рядом с Цутако-сан и не менее внимательно следящую за происходящим. (Я попрошу у неё копию фотографии после турнира.) «Как хорошо, что я дружу с Цутако-сан», — порадовалась Юми. Хотя, как оказалось позже, Розы даже и не задумывались о том, что кому-то стоит позаботиться о камере для съёмок на турнире, а просто полагались на Цутако-сан. Ведь было очевидно, что полупрофессиональный фотограф с продвинутой камерой сможет сделать более качественные фотографии, чем новичок с одноразовым фотоаппаратом. Они предоставили это дело Цутако-сан ещё и для того, чтобы лучше наблюдать за ходом турнира. Как и предсказала Сатико-сама, в поединке между Тайсё победу одержала Рэй-сама. Она продолжала выкладываться на полную, при этом на ней была полная экипировка, включая жёсткий шлем и нагрудник. Юми подумала, что на её месте она бы уже давно выбилась из сил и сдалась. Тайсё из школы Цукимигаока пришлось много защищаться, и, возможно, гордость за свой статус не позволила ей отступать так часто, как следовало бы. — Великолепно, — выкрикнула Сатико-сама, и в ту же секунду в воздух взметнулись три красных флажка. Всё происходило слишком быстро, поэтому Юми не успела это заметить, но Рэй-сама нанесла очень хороший удар по предплечью соперницы. — Похоже, вы по-настоящему любите спорт, Сатико-сама. В ответ Сатико-сама лишь горько улыбнулась. Как бы то ни было, школа Святой Лиллианы успешно прошла полуфинал, и к достижениям Рэй-сама добавилась ещё одна победа. — Хах?.. О таком было уже довольно поздно спрашивать, но, тем не менее, этот вопрос неожиданно появился в голове у Юми. — В каком случае будет считаться, что Рэй-сама победила? Значило ли это, что команде школы Святой Лиллианы нужно было занять первое место? Или же Рэй-сама должна была одержать победу во всех поединках? Или же... — Думаю, Ёсино-сан не это имела в виду. Тогда что она имела в виду? Юми в задумчивости склонила голову. Тем временем начался финал турнира. Перерыв оказался совсем коротким. В поединке между Сэмпо победила школа Онака, зато потом победа досталась Дзихо из Лиллианы. Чукены разделили ничью, в поединке между Фукусё снова победила участница из Лиллианы. Таким образом, школа Святой Лиллианы вырвалась вперёд. — Если сейчас Рэй-сама победит, мы займём первое место! Юми взволнованно схватилась за руку Сатико-сама, но, увидев на лице той некоторое недовольство, тут же отпустила её. — Дело не в этом. Я ничего не имею против твоей руки. — Э? — Это не к добру. У Юми и в мыслях не было, что что-то могло пойти не так. Две победы, одно поражение и одна ничья позволили школе Святой Лиллианы вырваться вперёд. Следующей на бой должна была выйти Рэй-сама, а для сопернической команды это было равносильно попаданию в лапы людоеда. — Тайсё из школы Онака действительно очень сильная. — Сильная? — Мы не заработали три очка в поединке между Фукусё. — ?!.. Сатико-сама говорила так, будто Рэй-сама уже обречена. Но в полуфинале у команды Лиллианы было две победы и два поражения, и из этого можно было сделать вывод, что у школы Цукимигаока более сильная команда, чем у школы Онака. А раз Рэй-сама победила Тайсё из Цукимигаоки, то и с этим противником она точно справится... — Это не так работает. Если бы здесь было противостояние между школами Цукимигаока и Святой Лиллианы, все преимущества были бы на стороне последней. А первокурсницы Лиллианы ещё и нервничали перед своим дебютом, поэтому они не выступили так хорошо, как могли бы. — Высший разряд среди всех участниц у Тайсё из школы Онака. — Высший разряд? — Да, сандан. — А у Рэй-сама какой разряд? — Нидан[2]. — Что это значит? — Ты действительно ничего об этом не знаешь... — раздражённо выдохнула Сатико-сама. Понятно, что сначала идёт сёдан, потом нидан, сандан и так далее. Но в том же сумо система разрядов прямо противоположна этой... Однако Юми не стала возражать вслух. — Что произойдёт, если Рэй-сама проиграет? Тогда у Лиллианы будет две победы, два поражения и одна ничья. — Первое место занимает команда, набравшая больше всего очков. Пока что команда Лиллианы была впереди на одно очко. И если Рэй-сама не наберёт все три очка, то тогда ... — Будет организован дополнительный поединок между представителями двух команд. — Но в таком случае команды предпочтут отправить своих Тайсё. — Естественно. — Тогда мы проиграем!.. Уже потерпев одно поражение, Рэй-сама не сможет победить и во второй раз. — Но это не значит, что Рэй-сама обязательно проиграет. — Да, конечно. Но ведь именно Сатико-сама была первой, кто сказал это. Плохо дело. Тайсё школы Онака была очень сильной, и разряд «сандан» был получен ей неслучайно. Ах, что же будет? Ведь Ёсино-сан с нетерпением ждёт результатов соревнований. Она рассчитывает, что Рэй-сама победит. Но что она может услышать в итоге? А их отношения? На самом деле в голове у Юми уже был определённый вариант развития событий. Рэй-сама успешно выступит на турнире, и Ёсино-сан ещё раз примет её чётки. Победа Рэй-сама на соревнованиях и благополучный исход операции Ёсино-сан станут основой для перерождения и возобновления их сестринских отношений. И всё закончится хорошо. Вот как Юми представляла себе их ближайшее будущее. — Начинается, — тихо объявила Сатико-сама. Точно. Юми должна была смотреть на Рэй-сама вместо Ёсино-сан. (Если всё так обернётся, может быть, ей будет достаточно той победы в полуфинале...) Юми посмотрела на свои наручные часы. Ровно 16:00. Как прошла операция Ёсино-сан? Рэй-сама старалась изо всех сил. Новичкам сложно судить о каких-то изменениях в технике боя, но в любом случае Рэй-сама производила более пугающее впечатление, чем в своих прошлых поединках. При взгляде на неё каждый смог бы почувствовать, как сильно она хочет победить. А ещё её голос звучал громче, чем обычно. Но... Может быть, Юми так казалось из-за того, что что-то поменялось в технике боя. И вот случилось это... Когда они стояли совсем близко друг к другу, скрестив синаи, Рэй-сама попыталась увернуться, но её соперница оказалась настолько стремительной, что сумела нанести ей удар по корпусу. «Чёрт», — расстроились девушки в тёмной форме, среди которых, конечно же, была и Юми. Турнир продолжался. Теперь настала очередь для решающего поединка между Тайсё. Девушки ненадолго сняли шлемы, чтобы вытереть пот с лица, после чего снова встали на позиции. Прямо перед тем, как Рэй-сама снова надела шлем, Юми успела заметить, что у неё на удивление спокойное лицо, хотя она только что потерпела поражение. Но почему? Глаза Рэй-сама, выражение которых напоминало безмятежное море, были совсем не такими, как несколько дней назад, когда пучина отчаяния поглотила её. И теперь она не избегала встречи с чужими взглядами. Нет, это было не просто спокойствие. В ней словно зажёгся огонёк. Как будто у неё в душе был маленький воин, катану которого наконец-то заточили и отполировали. В общем, она выглядела полностью сосредоточенной. (Интересно, что же будет дальше?) До того, как Рэй-сама потерпела поражение, школа Святой Лиллианы лидировала, но теперь все эти успехи ничего не значили, из-за чего ощущалось колоссальное напряжение. Сегодня Рэй-сама уже одержала одну победу, но этого было недостаточно. Ведь ей ещё нужно было оправдать старания остальных членов команды, а также дать отпор противнику, который только что взял над ней верх. «Должно быть, это тяжёлое испытание для её психики», — подумала Юми. Однако вид у Рэй-сама был такой, будто она уже победила. Часть III Операция должна была завершиться раньше, чем кончится турнир. Когда отец Ёсино-сан наконец-то пришёл в спортзал, все очень испугались, потому что у него были такие красные глаза, будто он только что плакал. Однако он сказал, что операция прошла успешно и Ёсино-сан сейчас отдыхает, после чего сразу же поймал такси и умчался прочь. Не в силах больше ждать, Юми отправилась в больницу уже на следующий день. Рядом с сестринским постом она встретила маму Ёсино-сан. — Извини, она сейчас спит. Фукудзава-сан, ты всё равно хочешь увидеться с ней? — Э, а разве после операции она не должна быть в реанимации... — Её уже перевели в обычную палату. На это тяжело смотреть, потому что к ней всё ещё подсоединено несколько трубок... — ... Что ж, несомненно, операция Ёсино-сан была очень простой с хирургической точки зрения, несмотря на то, что речь шла о таком особом органе, как сердце. «Все так говорят, чтобы лишний раз не расстраивать пациента», — подумала Юми. Возможно, под влиянием фразы «ты всё ещё хочешь увидеться с ней?» или, может быть, из-за мыслей о Рэй-сама, но Юми решила не заходить сегодня в палату. Раз Ёсино-сан можно так легко навестить, было бы нечестно идти к ней перед Рэй-сама. После операции, едва отойдя от наркоза, Ёсино-сан спросила: «Как прошли соревнования?», после чего сразу же заснула. — Так как прошли соревнования? На этот раз вопрос был задан её мамой. Но, немного подумав, женщина добавила: — Нет, мне не следовало спрашивать. Если я узнаю о результатах раньше, чем Ёсино, это будет неправильно. «Какая понимающая мама», — подумала Юми. Часть IV Вечером, на третий день после соревнований, Рэй и Ёсино наконец-то встретились. На самом деле Рэй хотела как можно скорее помчаться в больницу, но она сдерживала себя до тех пор, пока Ёсино не сказала, что хочет увидеться с ней. В то утро тётя Рэй передала ей сообщение от Ёсино, поэтому, когда закончились занятия в клубе, она сразу же отправилась в больницу. Видимо, в предыдущие дни Ёсино не хотела принимать у себя посетителей из-за трубок, подсоединённых к её телу. — Давно не виделись. «Разве можно быть такой энергичной на третий день после операции на сердце?» — хотела спросить Рэй, когда увидела Ёсино, сидящую на кровати с неизменной улыбкой на лице. — Хорошо выглядишь. — Но это не показатель здоровья. Когда анестезия кончилась, разрез так сильно болел... Сейчас я чувствую себя лучше только потому, что мне дают кое-какие обезболивающие. — ... Тебе больно? — Ну, знаешь, они вскрыли мне грудную клетку, поковырялись в сердце, а затем зашили всё обратно, — сказала Ёсино таким тоном, будто зачитывала вслух какой-то простой кулинарный рецепт. Рэй невольно удивлялась такому её поведению и думала: «Ей на самом деле больно? У неё действительно была операция?» — Ёсино... После того, как в их отношениях произошёл разрыв, Рэй многое хотела сказать ей. Но сейчас, когда Ёсино сидела на расстоянии вытянутой руки, было так трудно подобрать нужные слова. Ёсино жива, и теперь она рядом с ней. Этого было достаточно, чтобы сделать Рэй счастливой. — Сколько дней? — Около двух недель. — Это первый раз, когда мы так долго были порознь. — Ага. Даже в средней школе, когда весь класс уезжал куда-нибудь, их разлука не была такой долгой. К тому же, во время школьных поездок они продолжали поддерживать связь друг с другом с помощью телефонных звонков, так что им никогда раньше не приходилось испытывать одиночество. В то время они могли сосчитать на пальцах, сколько дней оставалось до их встречи... Какая ностальгия. — Рэй-тян, — кротко сказала Ёсино. — Прости меня. Я хотела идти рядом с тобой, держась за руки. — Э? — Я не хотела, чтобы ты подставляла мне плечо, несла на себе или что-нибудь в этом роде. Я бы предпочла идти сама, на собственных ногах. Мне хотелось, чтобы наши отношения были такими. Такими, как у Юми-сан и Сатико-сама. Вот почему я решилась на операцию. Мне нужно сильное тело, чтобы я могла идти рядом с тобой, Рэй-тян. И я хочу, чтобы для тебя это стало чем-то привычным. Ёсино выпалила всё это на одном дыхании. Такое ощущение, будто она боялась, что слова могли исчезнуть, так и оставшись невысказанными. — Ты веришь мне? Я вернула эти чётки не потому, что стала ненавидеть тебя, Рэй-тян. — Да, я знаю. Рэй не расстроилась и даже не напряглась, когда Тайсё из школы Онака отобрала у неё очко. Но зато теперь в её сознании наступила полная ясность, словно туман в голове наконец-то рассеялся. В тот момент она впервые поняла истинный смысл слова «победа». Рэй нужно было одержать верх не над соперницей, стоящей прямо перед ней, а над самой собой. Соперники, члены клуба, зрители, Ёсино, которую она так сильно любила... Если бы все эти люди неожиданно исчезли, Рэй осталась бы совсем одна в этом опустевшем мире. Она поняла это как раз после того, как Ёсино вернула ей чётки. «Какой смысл Ёсино вкладывала в слово “победа” на самом деле?» — задумалась Рэй. — Рэй-тян, я люблю тебя больше всех на свете, — прошептала Ёсино. — Я тоже люблю тебя, очень сильно. Рэй прикоснулась к волосам Ёсино. Больше, чем мать, больше, чем отца. Она любила Ёсино больше, чем кого бы то ни было. Вот почему она верила словам Ёсино, вот почему она могла понять её чувства. До того дня они практически всегда были вместе, но, несмотря на такую близость, Рэй никогда раньше не могла так прямо смотреть в глаза Ёсино, как она делала это сейчас. И хотя физически они ненадолго отдалились друг от друга, эта разлука сблизила их духовно. Рэй никогда раньше не понимала Ёсино настолько хорошо, как теперь. — Ох, точно. Я же так и не спросила про турнир. Как всё прошло? — неожиданно вспомнила Ёсино. — Мы победили. Ёсино широко раскрыла глаза от удивления. — Правда? Но ведь твоей соперницей была та самая Танака-сан, разве нет? — Нас вызвали на дополнительный поединок, решающий исход всего турнира, и я победила. К тому же, во время предыдущего боя она отобрала у меня всего лишь одно очко. — Но ведь это третьекурсница, да ещё и сандан! И ты смогла её победить! Это же просто невероятно! А это значило, что Ёсино, конечно же, не ожидала, что Рэй сможет победить Тайсё из школы Онака. Да она и не требовала от неё этого. Восторженная Ёсино неожиданно начала бормотать про то, что она обязательно придёт поболеть за Рэй в следующем году, а ещё она будет практиковаться в приготовлении бэнто, чтобы превзойти в этом свою двоюродную сестру. — Ого, похоже, ты полна сил и энергии. У тебя действительно была операция? — Да. Хочешь посмотреть на шрам? — ... А можно? — Я хочу, чтобы ты это увидела, Рэй-тян. Ёсино расстегнула верхнюю часть своей пижамы. На девушке не было нижнего белья, но вместо него грудь прикрывала широкая полоса из нескольких слоёв бинта. Впрочем, других бинтов на теле Ёсино не было. — Когда ко мне было подсоединена куча всяких штук, я не хотела показываться тебе в таком виде. С этими словами она начала разматывать бинт. Когда марлевое кольцо стало значительно тоньше, Ёсино смогла немного отодвинуть оставшиеся слои. Под её правой грудью был виден тот самый шрам, длина которого составляла примерно 10 сантиметров. Один горизонтальный разрез, зашитый чем-то более прочным, чем нить. Эта единственная линия, которая так выделялась на белой коже Ёсино, была по-своему красива и даже придавала телу девушки какую-то особую привлекательность. — Когда он заживёт, будет практически незаметно. — А... Так как это тело принадлежало юной девушке, то, конечно же, хорошо, что шрам не останется на всю жизнь. Но Рэй была даже слегка расстроена тем, что это «украшение» исчезнет через какое-то время. Ёсино тоже пошутила на эту тему: «Если бы он остался, я была бы похожа на пиратку». После того, как бинты были возвращены на законное место, а пуговицы пижамы аккуратно застёгнуты, Ёсино сказала: — Думаю, я тоже хочу начать заниматься кендо. — Э?! — Я всё же твоя двоюродная сестра, Рэй-тян, так что вполне возможно, что у меня тоже есть некоторые способности. Я сказала, что в следующий раз хотела бы попасть на соревнования, чтобы поболеть за тебя. Но разве не будет гораздо веселее, если я тоже приму участие? И тогда в следующем турнире я отберу одно очко у Танаки-сан из школы Онака. Это будет моей местью за Рэй-тян. «Да уж, после операции у неё не только сердце стало лучше работать, но ещё и самомнение раздулось», — горько улыбнулась Рэй. — Что ж, в таком случае мне придётся поднапрячься, чтобы не потерять место на капитанском троне. Ёсино выглядела такой восторженной, поэтому Рэй решила не «спускать её с небес на землю». Третьекурсницы скоро выпустятся, так что в следующем году у школы Онака будет уже другая Тайсё, не Танака-сан. Удивительно, но сейчас Ёсино была немного похожа на Юми-тян. Наверно, это из-за того, что в последнее время они часто были вместе.

***

Кстати говоря... Каждая профессиональная медсестра сразу же заметит, если пациент самостоятельно снимал с себя бинты. Думаю, вы и без моих комментариев уже представили, как потом досталось Ёсино-сан и Рэй-сама.