Calibrations

Они приземлились посреди мощеной улицы, вдоль которой стояли приземистые каменные дома. Иногда кто-то проходил мимо, обычно останавливаясь на мгновение, чтобы попялиться на всех четверых. Янгблад мог поклясться, что видел замок вдали. Он смотрел на этот незнакомый пейзаж, но все еще понятия не имел, куда Фигмент мог их переместить. Ревендж и Пеппер выглядели одинаково потерянными. — Где мы? — наконец спросил Янгблад. — Орлеан, Франция, одна тысяча четыреста тридцатый, — сказал Фигмент. Он пожал плечами и добавил: — Я хотел познакомиться с Жанной д'Арк. — Что, если Watch найдут нас? — задал вопрос Пеппер. — Думаю, у нас все будет хорошо, — ответил Фигмент. — Мы подождем здесь немного, а когда убедимся, что это безопасно, мы вернемся к делу. А пока, может, я встречусь с одной из моих любимых исторических личностей! — Это было бы классно, — сказал Пеппер. — Жанна д'Арк была абсолютно крутой. — Я знаю, так? — сказал Янгблад. Тем временем Ревендж отвлекся. — Эй, я нашел таверну! — воскликнул он. — Могу я… — Абсолютно нет, — сказал Фигмент, когда тот не успел даже закончить предложение. Ревендж не слушал. Он открыл дверь таверны и вошел внутрь. Сначала ничего необычного не произошло. Таверна была в основном пуста, в ней было всего несколько средневековых крестьян, но вскоре все они говорили о молодом человеке с угольно-черными волосами и раскрашенным лицом. Пеппер заглянул внутрь и сказал: — Ревендж, возвращайся сюда. Ты привлекаешь слишком много внимания. — Разве? Пеппер собирался что-то ответить, но внезапно в таверне появился Билли Джо Армстронг. Янгблад был более чем поражен. Он всегда хотел встретиться с Билли, хотя понятия не имел, что вокалист Green Day делал в средневековой Франции. — Эй, Билли, — сказал Пеппер. — Ты дружишь с Билли Джо Армстронгом? — спросил Ревендж. — Да, в прошлом году мы вместе были в туре. — Это так круто, — сказал Янгблад. Как бы двойственно он не относился к тому, насколько знаменитыми станут My Chemical Romance, он не мог дождаться, когда они поедут в тур с Green Day. Это было бы похоже на сбывшийся сон. — Хватит болтовни, — сказал Билли. — Вы все идете со мной. Знаете, я думал, что вас может бегать несколько человек, но я не подозревал, что вас будет четверо в одном месте в одно и то же время… Пока Билли говорил, Фигмент быстро что-то набрал на своих часах. Янгблад не был уверен, что задумал Билли, но знал, что тот никогда не возьмет его живым. В одно мгновение все путешественники во времени ушли, оставив людей в таверне в еще большем замешательстве, чем они уже были. Может быть, это была магия, колдовство или стихийное бедствие, но все они были уверены, что видели что-то экстраординарное, даже если никто не мог понять, что именно.