1984

В полицейском участке царил полный кавардак: не то, чтобы серьезных и явных проблем с преступностью в городе было много, но исчезновение мальчика поставило их всех на уши еще очень давно, и дело до сих пор не утихало. Казалось бы, столько времени прошло, столько зацепок утеряно, гипотезы не проходили проверки, но сотрудники участка, как ответственные стражи порядка, все еще пытались что-то сделать. Джоске не знал, найдут они ребенка мертвым или живым, но верить во второй вариант хотелось куда больше. Он задерживался на работе — и задерживался сильно. Если раньше еще удавалось приходить пораньше, чтобы не раздражать сожителя опозданиями, то сейчас Хигашиката едва успевал пообедать днем, экономя драгоценное время. Такого кризиса у них не возникало давно — и странно, что пропажа ребенка так всех взбудоражила. Естественно, он радовался, что общественность сопереживает семье пропавшего, но раньше возникали и более серьезные случаи с меньшим резонансом. Это наводило на определенные вопросы. Других проблем почти не возникало, и Джоске надеялся на то, что совсем скоро они разберутся со сложным делом, чтобы снова сделать график менее загруженным. Трудно быть одновременно хорошим полицейским и хорошим любовником, но он хотя бы старался. Почти весь субботний день ушел на это чертово расследование, а дело все так же не двигалось с места. Как долго они просто топтались вокруг да около, не в силах ни на что повлиять? Джоске начинал раздражаться. Он не любил, когда преступления оставались неразгаданными, люди пропадали, вещи исчезали бесследно, не возвращаясь к своим хозяевам, а преступники не были наказаны — возможно, маниакально преследовал идею достижения справедливости, подвергшись профессиональной деформации. С другой стороны, Хигашиката сам по себе всегда был таким, поэтому и выбрал профессию под характер, чтобы иметь возможность защищать город и близких. Он стал отличным специалистом, умным, смелым и сопереживающим, и несколько лет работы никак не развратили его и не сменили настрой — парень все еще хотел помогать людям, равняясь на своего покойного дедушку, который тоже был полицейским. Правда, в родном городе его матери. Только под вечер отделение освободились, и, попрощавшись с каждым, Джоске закрыл кабинет, покидая здание участка. Сев в машину, он сразу же набрал скорость, чтобы приехать домой как можно быстрее. Не так рано, как хотелось бы, но у него еще оставалось время, которое можно было провести с семьей, и целый выходной день завтра. Вдавив педаль газа до упора, Джоске следил только за тем, чтобы не превысить скоростной лимит на дороге и не врезаться ни в кого и никуда ненароком. Обидно из-за собственной невнимательности будет оплачивать штраф. Заезжать к Тонио в таких ситуациях уже входило в привычку. Он понимал, что знаки внимания вряд ли сгладят углы в конфликтах, но все равно иногда брал в кафе любимые эклеры Рохана, чтобы задобрить. Джоске сильно сомневался, что его соседу вообще так сильно нравилось сладкое — дело, скорее всего, было в том, что такие особенные десерты по рецепту шефа больше нигде не готовили. — Добрый вечер, — кивнул он повару с улыбкой, заходя в кафе под приветственный звон колокольчиков над дверью. Еще было достаточно рано для вечерних походов по ресторанам, так что Тонио сам стоял за кассой, очевидно, не сильно занятый. Поздоровавшись с Джоске в ответ, он понимающе кивнул и упаковал пару пирожных в бумажный пакет без лишней будничной болтовни — видимо, Хикашиката и правда выглядел уставшим. Уже паркуясь у дома он заметил, что на улице начинает моросить. Дождь лил весь день, это не удивляло, но Джоске пришлось поспешить, чтобы не намокнуть, закрывая автомобиль и быстро добегая до двери. У него даже не было времени на размышления, чтобы продумать диалог с Роханом. Кишибе ждал его на кухне. Вообще, Джоске сразу скинул обувь в прихожей, чтобы не пачкать пол, и осторожно прошел до гостиной, проверяя ее на наличие хотя бы одной живой души, только после этого направляясь на поиски в другие части дома. — Привет! Прости, что так поздно, у нас на работе просто завал из-за этого дела. Зато я заехал к Тони и купил твои любимые…. — он тараторил так быстро, как только мог, стараясь одновременно и оправдаться, и задобрить сожителя — только ничего не получилось, и, кажется, он еще сильнее разозлил Рохана. Джоске не успел договорить, потому что в его сторону стремительно полетел увесистый помидор. Пришлось уворачиваться — овощ врезался в стену с противным шлепком, скатываясь вниз и оставляя за собой разводы от сока. Следом за ним прилетел второй, а после и третий. Спасибо работе полицейского за хорошую физическую подготовку — в цель ни один не попал, но убирать беспорядок позже все равно придется. — Ты представляешь, насколько мне вообще на это наплевать? — поинтересовался угрожающе Рохан — он не кричал и повышал тон, просто смотрел на парня внимательно, скрестив руки на груди. Ясное дело, он был недоволен постоянным отсутствием Джоске дома, его задержками в участке и — особенно — фразам в стиле «я никак не могу на это повлиять». Не то, чтобы Рохан имел много свободного времени, но не просто же так этот придурок стал жить вместе с ним? Если обещал прийти пораньше — мог сдержать слово, а не искать оправдания. Они оба любили то, чем занимались, и могли посвящать работе огромное количество времени. Проблем бы вообще не возникало, если бы Джоске был чуть более увлечен Роханом, наверное. Как раньше, когда только переехал из своей съемной квартиры — он постоянно лез и доставал, и это раздражало, но без этого становилось даже… скучно? — Но я правда старался закончить побыстрее. Не злись! Ты что-то приготовил, что ли? — удивился Джоске, приподняв брови. Рохан, в принципе, умел готовить, если хотел — другое дело, что обычно у него не хватало ни времени, ни желания, и он либо скидывал эту задачу на Джоске, либо делал что-то простое и быстрое, либо заказывал доставку. — Пахнет шикарно, я в восторге, — тут же начал подлизываться он, подходя ближе медленно и осторожно, чтобы не получить ненароком помидором в лицо или еще куда-нибудь. — Даже не пытайся, — Кишибе покачал головой, снимая с себя фартук, который надел, естественно, чтобы не испортить одежду, откидывая его в сторону стола. — Я мог потратить это время на что-то более полезное, но пришлось ждать тебя. Это происходит каждый раз! Обычно ты заваливаешься уже под ночь — спасибо, что в свой выходной сделал одолжение и пришел пораньше. — Да ты можешь не возмущаться? Я уже сто раз извинялся — что я могу сделать-то? Когда мы закроем это дело — работы станет поменьше, я буду возвращаться раньше. Я и так стараюсь заканчивать побыстрее! — воскликнул Джоске, хмурясь в ответ — его не могли не утомлять вечные ссоры из-за одного и того же. Он уставал на работе, и, возвращаясь домой, нарывался на очередной скандал вместо долгожданного отдыха. — Я просто хочу поесть и поспать после тяжелого дня, я могу это сделать? — спросил он, тяжело вздохнув и снизив тон. — Пожалуйста, но спишь ты сегодня где угодно, кроме спальни, — пожал плечами Рохан, ловко обходя его боком и покидая кухню с гордо поднятой головой. Джоске опустился на стул и прикрыл глаза, морщась недовольно, зарываясь пальцами в волосы. Пускай это портило прическу — сейчас даже это его не особо волновало. Идти мириться в данный момент было бесполезно: что Рохан злился и, скорее всего, уже садился за работу, что сам он чувствовал раздражение от ситуации и не хотел во всем этом разбираться на горячую голову. В какой момент для ссоры стало достаточно простой задержки в участке? Рохану, обычно, хорошо жилось и без повышенного романтического внимания к его персоне, так почему сейчас он начал возмущаться? Хороший вопрос, на который Джоске никак не мог ответить сам. Возможно, ему стоило спросить у Рохана, но… Опять же, спустя какое-то время. У него был выбор между ужином в одиночестве с дальнейшими попытками разговорить обидевшегося соседа и поездкой к сестре. В субботу вечером Холи частенько готовила что-нибудь интересное. Она не была против визитов Джоске, который старался заглядывать время от времени, а над племянником можно было постебаться или поболтать с ним о чем-то, пусть он и не всегда проявлял желание. Закинув эклеры в холодильник, Хигашиката поднялся и снова побрел к двери, обуваясь и выходя на улицу. Вечерело, но время все еще было не слишком позднее, так что он надеялся, что никого не потревожит. Заводя машину, он бросил взгляд на окна второго этажа, из которых горел свет, и тихо вздохнул. Рохан, наверное, опять будет сидеть допоздна, может, забудет дойти до кровати и заснет у себя в кабинете за столом или на полу — такое случалось довольно часто в порывах творческого подъема. Нужно будет проверить, когда он вернется домой. Дорога не заняла много времени. Проезжая по улице, ведущей к дому Холи, он, кажется, разглядел знакомое лицо на одном из участков, и притормозил, открывая окно машины. Хотелось удостовериться, что это не ошибка. — Эй! Какеин! — окликнул он, помахав рукой, приметив рыжего парня, что-то старательно высматривающего на крыльце соседнего дома. Услышав голос Джоске, он тут же отшатнулся в сторону и, уловив источник шума, подбежал к машине поближе, чтобы поздороваться. — И тебе привет. Собрался к миссис Холи? — поинтересовался Нориаки, не поскупившись на улыбку. День был полон неожиданных встреч, но увидеть дядю Джотаро он был рад: веселый взрослый парень, иногда — раньше — проводивший время с ними, еще совсем маленькими школьниками, всегда вызывал у Какеина положительные эмоции. Плюс, он играл в игры и мог составить компанию, в отличие от Куджо, которого это вообще почти не интересовало. — Чувствую себя странно, когда ты называешь мою сестру «миссис», но да. Джотаро говорил, что ты приехал. Это здорово! Какое-никакое, но событие. Хочешь заехать к ним со мной? — предложил Хигашиката, кивая на место рядом с водительским креслом. — Запрыгивай, довезу. Тут, конечно, близко, и ты пешком за столько же можешь дойти, но я настаиваю. — Я уже видел его сегодня днем, так что… Тем более, к нему приехал Польнарефф, и я сомневаюсь, что у него будет время на общение, — Какеин попытался вежливо отказаться от приглашения, но Джоске, кажется, был неумолим, и отказ принимать не собирался. Отрицательно покачав головой, он похлопал по приборной панели и снова сделал какой-то завлекающий жест рукой. — Наоборот здорово! Соберетесь вместе. Давай, живо садись, я без тебя не уеду. Что ты там, кстати, высматривал? — поинтересовался он, хитро прищурившись, возможно — чтобы сбить парня с толку и заставить выполнить просьбу. И у него получилось — Нориаки, вздохнув, обошел автомобиль и плюхнулся на пассажирское сидение рядом. — Я просто… Кто наш новый сосед? Я думал, там все еще живет эта семья, Смиты или как там, но я ни разу их не видел за последние несколько недель, и только сегодня об этом задумался. Хотел познакомиться, но никто так и не вышел на улицу, — поделился своими мыслями Какеин, задумчиво подпирая руку щекой. — Они здесь и живут, просто уехали на месяц к родственникам, — пояснил Джоске, не ожидавший такого вопроса. — Но переживать не стоит. Они попросили друга заходить, поливать растения и ухаживать за домом. У него есть ключи. Удивительно, что я вообще это знаю — но, кажется, я знаю почти все, что происходит в городе. Издержки профессии. — И количества жителей, — пробубнил Нориаки, отводя взгляд к окну. Ну, он и не говорил, что маленький город ему не нравится, просто ворчал для галочки. Машина остановилась у дома Куджо, и водитель с пассажиром вышли на улицу. Какеин все еще кутался в свой темно-зеленый кардиган, радуясь тому, что хотя бы дождь прошел, и он не намок во время своей дурацкой слежки. Постучавшись в дверь, они дождались, пока Холи откроет, и вошли внутрь. Женщина возникла на пороге в фартуке, слегка взъерошенная, и удивилась, но явно не расстроилась — наоборот, она всегда была готова принять у себя брата, а Какеина она так и не видела с приезда, поэтому обрадовалась вдвойне. — Джоске! Рада тебя видеть! Тебя тоже, Нориаки, тем более! Ты так вырос, так возмужал! — удивленно воскликнула женщина, обнимая каждого по-очереди, не упустив возможности потрепать Какеина по голове. — Джотаро! К тебе гости! — позвала она громко, предлагая Нориаки тапочки — и, пока юноша вежливо отказывался, Джоске уже по-хозяйски всунул ноги в свою любимую пару, скидывая мокрую куртку на вешалку и шаркая по полу в сторону кухни. Опять. Здесь его точно не ждали скандалы — может, только из-за последнего куска пирога. Неправильно было, конечно, оставлять Рохана в одиночестве субботним вечером, потому что именно из-за такого они и ссорились постоянно, но после нагрузки на работе разбираться с проблемами дома хотелось меньше всего. Тем более, когда у него была такая любящая и гостеприимная сестра, которая всегда была рада видеть его у себя. Джотаро спустился вниз по лестнице, услышав, как его окликнула мать, и удивленно замер на месте, держась за перила. — Какеин? — переспросил он как-то неверяще. Нориаки закатил глаза, очень громко и недовольно фыркнув. — Нет, тебе привиделось, — отгрызнулся юноша, делая пару шагов вперед, чтобы не топтаться у порога. Он чувствовал себя очень неловко в чужом доме, где не был несколько лет, с чужой семьей и друзьями. Но, похоже, выбора у него не было. Никто не мог заставить Какеина остаться, но он думал о миссис Холи — и ей точно не отказал бы, потому что не хотел расстраивать эту приятнейшую женщину. — У вас… семейный ужин? — поинтересовался Нориаки, потому что Джотаро все еще стоял и молчал, наверное, не зная, что сказать, а давать этой странной паузе затягиваться на более длительный отрезок времени казалось неприлично. — Да нет, Джоске приезжает иногда в свое свободное время. Или когда не хочет находиться дома, — объяснил Куджо, кивая за спину. — А у меня в комнате Польнарефф. Он замолчал — опять, и, внимательно посмотрев на Какеина, все-таки решился озвучить свой вопрос. — Мы там… слушаем музыку и все такое. Хочешь присоединиться? Можем посмотреть что-нибудь. Нориаки с сомнением взглянул на одноклассника. Если Холи занята и не станет настаивать на том, чтобы он остался, в этом нет никакого смысла. Снова окинув взглядом Джотаро, он отрицательно покачал головой, поворачиваясь к двери и дергая за ручку, собираясь уже сменить тапочки на ботинки. Только вот осуществить задуманное не получилось — ливень разбушевался не на шутку. Еще буквально пару минут назад казалось, что тучи рассеиваются, а сейчас… Какеин чертыхнулся, благодаря небеса хотя бы за то, что ему не пришлось мокнуть. — Хотя, пожалуй, я задержусь ненадолго. Джотаро улыбнулся как-то слишком искренне, и это, признаться, тронуло Нориаки. Он даже решил вести себя более-менее дружелюбно до конца вечера, чтобы не портить никому настроение — ведь это не было его целью в принципе, он просто не хотел сближаться. — Иди в гостиную, мы сейчас будем, — попросил Куджо, разворачиваясь на лестнице и торопливо поднимаясь обратно наверх, видимо, чтобы позвать Жана. Какеин тихо вздохнул и побрел в сторону, как он помнил, гостиной. Он действительно не ошибся, свернув в комнату, усеянную мебелью, с большим телевизором и парой кресел, разбросанных по комнате. На журнальном столике покоились — какой сюрприз — журналы и тарелка с печеньем, откуда он утащил одно, приземляясь на мягкий диван, двигаясь к краю и прижимаясь к подлокотнику боком, обнимая одну из подушек. — Я так и знал, что мы еще встретимся сегодня, — довольно заявил Польнарефф, возникший на пороге первым, чуть ли не с разбегу прыгая на несчастное кресло, оставляя диван для Джотаро — тот присел аккуратно с другой стороны, протягивая Нориаки кружку с чаем. — Эта… мать предлагала сварить какао, но я сказал, пусть сидят на кухне. У Джоске опять какие-то проблемы с его… парой. Кажется, они поссорились, — объяснил юноша, удобно растягиваясь рядом. Он даже подтянув длинные ноги поближе к себе, чтобы не мешать Какеину. В это время Польнарефф, смекнув, что кроме него никто этого не сделает, оторвал свою задницу от кресла и поставил кассету в проигрыватель, запуская кино. Приятное ощущение уюта, возникшее у Нориаки днем в кафе, неожиданно вернулось сейчас. Несмотря на то, что он вынужден был оставаться в гостях из-за плохой погоды, ситуация не казалась ужасной: Жан-Пьер постоянно все комментировал — приходилось шикать на него время от времени, Джотаро задумчиво и молча пялился в экран, жуя печенье, стараясь не отвлекать никого от просмотра, а сам Нориаки, как ни старался, постоянно переводил взгляд с экрана то на одного, то на второго. Все складывалось таким образом, что от Какеина ничего не зависело — кажется, они в любом случае будут часто пересекаться, хочет он этого или нет, поэтому лучше, наверное, не вести себя по-идиотски и не ограждать себя от бывших приятелей? В школе ему нужны люди, с которыми можно поговорить. В перспективе это должна была быть Элис, но Джотаро тоже с натяжкой подходил. Он почти задремал ближе к концу фильма, но проснулся на титрах. Все из-за горячего чая и атмосферы в доме — невероятно уютной. И, видимо, пледа, который накинул ему на плечи… кто-то. Кое-как поднявшись и нормально сев на диване, Нориаки широко зевнул, прикрывая рот рукой, и потянулся, осмотревшись: Джотаро подпирал щеку рукой, щурясь сонливо, а Польнарефф очень задумчиво поглядывал на часы. — Нам, кстати, уже пора собираться, — заметил он, тормоша сонного Куджо. И куда в таком состоянии вообще можно идти? — Да? — переспросил Джотаро неуверенно, скользнув взглядом на циферблат. — Точно. Тогда идем. Какеин, ты не хочешь… — Мы собирались в бар, — перебил его Жан-Пьер, приобнимая Какеина за талию и заговорщицки склоняясь над ним. — Ну, знаешь, тут есть один… интересный. Не такой интересный, как у нас, потому что здесь все в принципе скучное, но посидеть можно. — Вы опять собрались пить?! — возмутился Нориаки, резко отпрянув от парня и одернув кардиган, слегка помявшийся после киносеанса. — Я пойду домой. Тем более, я все равно собирался уйти, когда закончится дождь. А, кажется, там уже давно сухо, — пробубнил он, поднимаясь и уходя в сторону коридора. Джотаро решил проводить гостя, останавливаясь в прихожей, глядя на то, как переодевается в уличную обувь Какеин. — Ты мог бы поехать с нами. Там ничего такого страшного, — попробовал еще раз Куджо, но, встретившись с чужим угрожающим взглядом, решил не продолжать. — Уже поздно. У нас в районе тихо, конечно, но иди быстрее до дома. — Я близко живу, — напомнил Нориаки, все-таки слегка улыбнувшись — в чем-то Джотаро напоминал (иногда) свою супер-заботливую маму. — Ладно, до встречи в школе в понедельник. Хотя, мне кажется, мы и завтра пару раз пересечемся, — фыркнул он, помахав парню рукой на прощание и выскользнув за порог. Джотаро еще какое-то время смотрел ему вслед, после чего закрыл дверь. На улице после дождя было достаточно влажно — приходилось идти по бетонированной дорожке, не сокращая путь, чтобы не намочить ноги об траву, лавируя между свежими лужами. Хорошо, что путь действительно был коротким. Уже подходя к своему дому, Какеин заметил, как из соседского выходит кто-то — и, кажется, это был тот самый мужчина-блондин, которого он видел днем в окне. Пусть Джоске и сказал, что это друг соседей, ухаживающий за растениями, что-то ему казалось подозрительным, и Нориаки просто не мог не подойти к незнакомцу, натягивая на лицо маску дружелюбия. — Добрый вечер! — окликнул он блондина, делая вид, что всего лишь хочет поздороваться. Отчасти, так оно и было. — Вы — друг наших соседей, верно? Мы только недавно переехали обратно в наш дом и хотели с ними повидаться, а их тут и нет, — произнес Какеин, приветливо улыбаясь. — Совершенно верно. Меня зовут Тонио, хозяин итальянского кафе неподалеку. Работы много, так что я захожу по вечерам, пару раз в неделю, чтобы полить их цветы, — объяснил мужчина, протягивая ладонь для рукопожатия. Несмело коснувшись ее в ответ, Нориаки озадаченно посмотрел на Тонио. — Вечером? А днем вы сюда не заходили? — переспросил Какеин еще раз — чтобы наверняка. Ведь не могло же ему показаться? — Абсолютно точно нет — у меня жизнь кипит в ресторане, и я могу заглядывать сюда только в конце рабочего дня. И задерживаться, к сожалению, тоже не могу — спешу к себе. Заглядывай в мое кафе, если будет время — постараюсь обслужить по высшему классу, — то ли из вежливости, то ли действительно из любви к делу, добавил в конце Тонио, кивнув головой в знак прощания и быстрым шагом направившись к припаркованной у дороги машине. Нориаки, еще пару мгновений постояв на месте, поспешил к крыльцу. Нехорошее предчувствие, покинувшее его после посиделок у Джотаро, вернулось, нахлынув с новой силой.