Вернись ко мне домой/ Come Home To Me

Глава 3 Настоящее — на складе Дэвид и управляющий зданием просматривали чертежи здания. Менеджер постучал по тому месту, где Эмму видели в последний раз. Он сделал предположения, где, по его мнению, могла упасть Эмма. В сообщениях из автовышки говорилось, что во время обрушения по крайней мере три этажа точно провалились. «Теперь, учитывая, все это,» — сказал менеджер, проводя пальцем по диаграмме, — «Я могу предположить, что она где-то здесь».- Он указал на площадь, эквивалентную площади шестого этажа. — «Эта часть конструкции усилена и меньше подвержена обрушению». «Вы уверенны?» — спросил Дэвид. Менеджер открыл план шестого этажа. Он указал на ту сторону, где Эмму видели в последний раз.  «Если бы она рухнула прямо вниз, она могла бы быть здесь». — Он сдвинул палец ближе к середине. «Если бы она рухнула, как предполагалось, с наклоном внутрь, она бы соскользнула ближе к середине». Дэвид потер лицо рукой. «Приведите сюда Лукас и Хантер. Я хочу, чтобы они видели, куда они идут».- Один из лейтенантов кивнул и поспешил прочь, уже вызвав по рации двух пожарных. — «Итак, если предположить, что она на шестом, есть ли какие-нибудь безопасные зоны, которые вы могли бы порекомендовать?» «Шеф Нолан! Шеф, здесь кто-то хочет вас видеть! Подбежал молодой полицейский с широко раскрытыми, как блюдца, глазами. — «Мы остановили ее за периметром, но…» Дэвид знал, что вертолеты СМИ кружили, но у него еще не было времени сделать заявление для прессы.   «Кто бы это ни был, они могут подождать», — отрезал он, возвращая свое внимание к менеджеру. «Но сэр», — практически заикался офицер, -"Она ​​говорит, что зайдет сюда с разрешения или без разрешения. Она сказала, что дает мне шанс найти вас раньше, чем она».-  Он тяжело сглотнул. — «Она говорит, что она мэр». Дэвид упал подбородком на грудь и выругался. Это означало, что Реджина что-то видела в новостях и каким-то образом узнала.  «Черт побери!» Он посмотрел на вертолет, затем рявкнул на своего лейтенанта. — «Поднимите местные новости и посмотрите, что они, блядь, вещают».-  Он посмотрел на нервного полицейского. — «Есть ли еще кто-нибудь с мэром?». «Она действительно мэр?» — парень сглотнул, когда Дэвид посмотрел на него, и ответил: — «С ней блондинка… как бы только она сдерживает ее». Кэтрин. Слава Богу. Хотя Фредерик не был бы слишком счастлив, если бы она появилась тут. Сейчас ему это было не нужно.  «Приведи их обоих». Руби и Грэм, оба уже испачканные копотью, подбежали к нему. Он махнул им, чтобы они посмотрели на структурную визуализацию, и позволил менеджеру объяснить, где, по его мнению, будет находиться Эмма. Пока они его изучали, лейтенант Дэвида вручил ему планшет с записью новостей. Он наблюдал за взрывом, когда услышал Реджину. «Дэвид!» Он поднял руку в ее сторону, надеясь что она не помешает, пока он будет давать Грэму и Руби указания.  «Используйте восточную лестницу, пройдите так далеко, как сможете, ищите ее маяк. Спускайтесь вниз, пока не найдете ее. Сообщайте постоянно о своем местонахождении. — Они оба кивнули. — «Идите.» Он обернулся и увидел Реджину и Кэтрин, стоящих в нескольких футах от машины. Он увидел как Реджина следила за Руби и Грэмом, когда они бежали обратно к пылающему аду. Она, конечно, знала их и знала, что они были в одной команде с Эммой.  Дэвид осторожно подошел, сначала поймав озабоченный взгляд Кэтрин.  «Реджина?» —  Он сказал это мягко, но все же увидел, как она вздрогнула. «Она мертва?» — Ее взгляд не отрывался от здания, глаза были сосредоточены на двери, через которую Грэм повел свою команду. Нолан видел, на что она смотрела, и готов был удержать ее от того, чтобы она сама не прорвалась туда в поисках своей жены. То, как Кэтрин схватила ее за руку, подсказало ему, что она вероятно испытывает то же беспокойство.  «Реджина, тебя здесь не должно быть».- строго сказал он. Темные глаза с красной обводкой прокладывали резкий путь прямо к нему в сердце.  «Она мертва?» — повторила она вопрос. Он вздохнул: «Она пережила падение». «Вы говорили с ней?» — потрясенно спросила Кэтрин. Он кивнул.  «Проблема в том, что мы не уверены, где она, и она тоже не знает».-  Он указал на здание. — «Команда сейчас там, ищет ее. Они собираются ее найти. И они собираются привезти ее домой». «Она ранена?» — тихо спросила Реджина. Вопрос был задан практически шепотом. «Да, ей больно. Не знаю, насколько плохо, но…» — кивнул Дэвид. «Я хочу поговорить с ней».- прервала его мэр. Первой реакцией Дэвида было сказать «нет», но он колебался, а затем кивнул. Он потянулся к микрофону на плече и нажал на кнопку.  «Прием 108, Эмма».-  Он заметил как Реджина скрестила руки на груди, чтобы защитить себя. Он надеялся, что это не ошибся в своем решении.  «Прием 108, Эмма, ответь». Радио с треском ожило.  «Прием 108… все еще жива». Он был удивлен, когда Реджина не сразу бросилась за рацией и не вырвала ее у него из рук.  «Мы отправили команду на поиски», — сказал он. «Как ты держишься?» «Хорошо… нужно немного… отдохнуть».-  На секунду затрещало радио. — «Немного… вздремнуть». «Ну, ты еще на работе, так что оставайся с нами».- Пошутил Дэвид. Ему не понравилось, как она невнятно произносила слова. — «У меня здесь есть кто-то, кто хочет с тобой поговорить».-  Он отстегнул вторую рацию с пояса, переключил ее на правильный канал и сунул в внезапно сопротивляющуюся руку Реджины.  «Поговори с ней», — призвал он. — «Не давай ей заснуть». Реджина возилась с рацией, страх внезапно охватил ее, как никогда раньше, и сделал ее руки неуклюжими. «Дэвид… все еще здесь?» Эмма казалась такой усталой. Реджина нажала кнопку на радио.  «Эмма, это я. Это Реджина.» Тишина в эфире, казалось, длилась вечно. Реджина собиралась снова позвать ее, как рация ожила. «Джина? Что ты…» — Эмма закашлялась, и на связь отключилась. «Джина, ты здесь?» Реджина легко могла представить растерянное выражение лица своей жены, пытающейся осознать, как брюнетка по рации связывается с ней.   «Да, Эмма. Я тут. Я жду тебя.» Раздался шорох, будто кто-то передвинул кирпичи на полу.  «Как ты?» — тихо спросила Эмма. Мэр проигнорировал слезы, катящиеся по ее лицу.  «Я видела тебя в новостях, дорогая». «О черт… Прости, детка. Я просто пыталась… " Реджине пришлось подождать немного, прежде чем она снова смогла заговорить.  «Я знаю, Эмма. Я знаю,» — заверила она ее. Затем, вопреки себе, она сказала: «Ты спасла того человека». «Да?» — Эмма мало чем гордилась, но Реджина смогла услышать обнадеживающую нотку в ее голосе.  «Да. Ты это сделала.» — повторила Реджина. «…прохладный.» — Эмма пыталась что-то сказать, но у нее не вышло. «Эмма.» — Реджине не понравилось, как говорила Эмма.-  «Эмма, мне нужно, чтобы ты не спала». «Я люблю тебя, Реджина… ты знаешь это… верно?» «Не делай этого!» — Она крепче сжимала рацию, пока рука не заболела. — «Не прощайся так, как будто сдаешься. Тебе не разрешено сдаваться. Ты меня слышишь?» — почти кричала брюнетка. «Я не… я просто…» — пыталась оправдаться Эмма. «Послушайте меня прямо сейчас, миссис Эмма Свон-Миллс"-. Она остановилась. -"Ты слушаешь?» Сухой смешок прозвучал в эфире.  «Слушаю». «Хорошо, потому что ты знаешь, как я ненавижу повторяться. Ты также знаешь, что я ненавижу ждать людей. И я жду тебя, Эмма. Я стою здесь в дыму, мои туфли испорчены всей этой водой, в которой я стою и жду тебя.» —  Она не была уверена, когда начала это говорить, но, повернувшись, увидела, что Дэвид смотрит на нее широко раскрытыми глазами и решила продолжить. — «Ты меня слышала, Эмма?» «Ты ждешь… меня».- скорее уточнила, чем спросила Эмма слабо. Ответ занял секунду, достаточно для того, чтобы голос Реджины перехватил ее горло.   «Ты собираешься заставлять меня ждать или собираешься помочь своей команде найти тебя?» «… Я не думаю… Но я наверное могу ходить».- предположила Эмма. Дэвид дико жестом велел ей оставаться на месте. Реджина нахмурилась.  «Я не прошу тебя никуда ходить, Эмма. Но мне нужно, чтобы ты огляделась. Мне нужно, чтобы ты рассказала мне, что видишь, и тогда мы сможем тебя найти».-  Дэвид горячо кивнул, и мэр закатила на него глаза. Она не была новичком в том, как надо действовать. Идущего человека найти намного труднее, чем неподвижный объект.-  «Ты можешь сесть, Эмма?» «… Дай мне секунду…».- Брови Реджины поднялись, и Дэвид усмехнулся, когда Эмма продолжила проклинать свою жену в не выключенную рацию. — «Проклятая женщина… думает, что знает… черт возьми, это больно… сукин сын…».- стонала Эмма.  После нескольких тяжёлых вдохов микрофон наконец отключился. Реджина поджала губы. Она хотела знать, где ей больно, она хотела знать, где, черт возьми, ее жена и насколько она ранена, но она также знала, что раздражать Эмму — отличный способ держать ее в сознании. «Эмма, дорогая, ты же знаешь, как я отношусь к проклятиям».- Сейчас ей на это было наплевать. Она также знала, что в пожарной части и на работе язык ее жены был довольно-таки похабным. -"Я также совершенно уверена, что ты потратила много кислорода». — И в этот момент она поняла, что воздух Эммы был действительно ценным. — «Ты здесь, Эмма?» «Да.» Несколько глубоких вдохов, прежде чем она снова заговорила. «Воздуха становится мало… чертовски жарко…» «Спросите ее, видит ли она что-нибудь опознаваемое?» — Дэвид положил руку на плечо Реджины. Реджина кивнула.  «Эмма, ты видишь что-нибудь, что говорит тебе, где ты? Что ты можешь нам описать?» «Нет… бетон и арматура… не думаю…» — Реджина и Дэвид уставились друг на друга, когда радио отключилось.  «… Внешняя стена… я думаю"-. Дэвид поднял руку, удерживая Реджину от ответа. — «… Синий логотип компании… нарисован на ней». Дэвид кивнул и побежал говорить с управляющим здания. Реджина закусила губу и включила микрофон.  «Это здорово, Эмма. Это как раз то, что нам было нужно». «Эй, Джина…» — позвала Эмма. Реджина прочистила горло, заставляя свой голос звучать сильным, прежде чем ответить «Да, дорогая?» «Продолжай говорить со мной…» — попросила ее жена.