Вернись ко мне домой/ Come Home To Me

Перевод
PG-13
Завершён
369
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
49 страниц, 20 788 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
369 Нравится 15 Отзывы 90 В сборник

5 глава

Настройки
Глава 5 Прошлое «Ой, детка, сегодня суббота». Реджина стояла возле кухонного острова, одетая в свежий брючный костюм, потягивая кофе и глядя в телефон.  «Я говорила тебе, что мне нужно позаботиться о некоторых членах совета». «Да, я знаю, я просто подумала, так как это выходной, может тебе стоит одеть обычную одежду».- Эмма открыла холодильник, ища продукты для завтрака. — «Ты собираешься надеть это в парк для игры?» Реджина взглянула на свой обычный рабочий костюм и приподняла бровь. «Тебе было бы стыдно, если бы я пришла в таком наряде?» — строго спросила она. Эмма застыла, затем медленно вышла из-за дверцы холодильника. Она оценила взгляд своей девушки, чтобы решить, были ли у нее проблемы или Реджина просто решила поиграть. Ее глаза отчетливо блеснули, и Эмма расслабилась… немного. «Ты же знаешь, что можешь прийти одетой в картофельный мешок, и я все равно была бы в восторге от того, что там моя девушка».- Она взглянула на мешок с картошкой наверху буфета, оценив, что мешок сетчатый. — «Вообще-то картофельный мешок был бы чертовски сексуальным». Реджина увидела, куда она смотрела. «Я запомню». Она выключила свой телефон.- «И я обещаю переодеться, прежде чем приду на игру. Я постараюсь не смущать тебя перед друзьями». «Ты запомнишь?» — В глазах ее девушки загорелся блеск, который горел там всю уже неделю. Это делало Эмму очень осторожной, поскольку она все еще четко помнила, как Киллиан бегал голым по бару из-за недооценки Реджины Миллс. При попытке женщины подмигнуть Эмма засмеялась и покачала головой. Она подняла яйца с беконом. «Завтрак перед отъездом?» «Нет, чем раньше я приду в офис, тем скорее смогу уйти».- Она собрала свои вещи.- «Не забывай, моя мама будет сегодня там». Эмма заворчала в шкафу, когда искала сковородку. «Как я могла забыть?» Эмме еще предстояло встретиться со старшей Миллс, но она уже знала, что женщина знает о ней и о растущих отношениях, которые у нее были с ее дочерью. По словам Реджины, женщина по-прежнему питала надежды, что Реджина одумается и начнет встречаться с мужчинами. Реджина несколько раз заверяла Эмму, что этого никогда не произойдет. В конце концов, они не жили вместе (пока), но они были практически неразлучны, когда у них совпадали выходные. Появление мэра в парке было единственным, чего Эмма не ждала в этот день. Новый общественный парк Сторибрука официально открылся в ознаменование первой в истории игры софтбола полиции против пожарных. Мэр Миллс отказалась выбрасывать первую подачу, но была готова провести торжественное перерезание ленточки. Эмма предположила, что она уйдет до того, как будет проведена первая подача. «Увидимся там.» — Реджина быстро поцеловала Эмму в щеку и ушла. Это был идеальный весенний день для игры в софтбол. Эмма грелась у палатки с Лиамом. Он собирался стать одним из сильнейших нападающих, а Эмма была первым игроком. Дэвид тренировал и держал левое поле. К нему подошла высокая статная блондинка в красно-белой майке их команды и заговорила с ним. Эмма бросила мяч Лиаму. «Это кто?» Он оглянулся через плечо, но Руби опередила его «Черт возьми, это Мэллори Дрейк».- Когда Эмма и братья Джонс вопросительно посмотрели на нее, она объяснила: «Она вроде героя из родного города. Здесь ходила в школу, в колледже играла в мяч, и она была в олимпийской сборной». Киллиан присвистнул: «Значит, вот от кого был звоночек, от которого Дэвид был так самодоволен на тренировке». Брови Эммы взлетели вверх. «Подожди, как, черт возьми, она оказалась в нашей команде?» «Она медсестра», — пожала плечами Руби. Команда пожарной части была дополнена несколькими врачами скорой помощи, а в команде полиции было несколько игроков из мэрии. Дэвид подошел к ним с Мэллори. «Все привет, я хотел бы представить вам нашего питчера, Мэллори Дрейк».- Он взглянул на женщину.- «Братья Джонс, Руби Лукас и Эмма Свон». Возможно, это было ее воображение, но Эмма поклялась бы, что глаза Мэллори задерживались на ней и Руби дольше, чем на Лиаме и Киллиане. Опять же, женщина много лет играла в софтбол. Некоторые клише были правдой. «Здравствуйте», — сказала Мэллори в знак приветствия, — «Можете звать меня Мал». Она остановилась.- «Я не смогла присутствовать на тренировке из-за моего графика, но уверяю вас, я стряхнула ржавчину». «Я уверен, что даже если бы ты была ржавой, ты играла бы лучше, чем все мы», — добродушно сказал Дэвид. — «Давай, я познакомлю тебя с остальными». Когда Дэвид и Мэллори ушли, Мэри практически подпрыгнула. «О, я чувствую это, мы победим!» Эмма рассмеялась над напыщенностью женщины. Она уже несколько раз встречалась с Мэри через Дэвида и один до боли неловкий званый обед, через Реджину. Несмотря на то, что Реджина была сводной сестрой, она могла терпеть Мэри в небольших количествах.  Эмму иногда раздражала вечный оптимизм и задорность женщины, но она считала ее хорошим человеком. Ей особенно нравилось, когда Мэри слишком много выпивала и говорила то, что на самом деле думала о людях. Тот факт, что ей не нравилось, как Кора обращалась с Реджиной, определенно поднял ее баллы в книге Эммы. Блондинка рассмеялась, когда пьяная Мэри назвала Кору злой мачехой. «Успокойся», — засмеялась Эмма, — «В конце концов, мы не знаем, кого пригласили копы». Мэри нахмурился. «Ну, мы знаем, что они точно пригласили». — Ее брови нахмурились. — «Мы знаем, что у них есть отличный питчер, который должен был быть нашим». «Что ты имеешь в виду?» — спросила Эмма. Прежде чем она смогла ответить, Киллиан ударил Мэри плечом. «Эй, Свон, разве это не твоя девушка?» Забыв о разговоре, Эмма посмотрела туда, куда он указывал, и увидела, как отреставрированный черный «Мерседес» плавно въезжает на парковочное место. Она бросила перчатку в палатку и побежала трусцой. Она стояла лицом к солнцу и не могла разглядеть, во что была одета ее подруга, когда та вышла из машины, но когда она подошла ближе, она увидела бело-голубую футболку и обтягивающие белые бриджи. «Ой, эй, что это?» — начала возмущаться Эмма. Реджина надела солнцезащитные очки и закрыла дверцу машины. Эмма резко остановилась, приоткрыв рот. «А… почему ты так одета?» Женщина-советник усмехнулась. «Я же сказала тебе, что переоденусь перед тем, как прийти в парк».-  Она повернулась и направилась к багажнику машины. Открыв его, она вытащила сумку с оборудованием и пару кроссовок.  Оглядываясь через плечо, она спросила: «Ты не одобряешь?» И да, Эмма откровенно смотрела на задницу Реджины, прекрасно одетую в узкие брюки, когда та наклонилась. Ее голова все еще была склонена набок, когда Реджина выпрямилась и поймала ее взгляд. «Так ты играешь?» — спросила Эмма, тяжело сглатывая. Реджина подняла бутсы. «В противном случае я бы не соизволил надеть их». Эмма покачала головой, пытаясь осознать услышанное. Реджина перекинула сумку через плечо. «Я немного играла в старшей школе».- призналась Реджина. «Ага.» — ответила Эмма.- «А почему ты ничего не упомянула на этой неделе?» — Она взяла Реджину за свободную руку. — «Мы могли бы тренироваться вместе». Реджина засмеялась. «Я хотела сделать тебе сюрприз». Эмма кивнула. «Знаешь, здесь можно было бы пошутить насчет того, что ты играешь за другую команду». «Хммм, да», — Реджина чмокнула ее в щеку, — «И мы победим». «Хотите сделать ставку, мадам мэр?» — игриво спросила Эмма. «Мэр?» — раздался голос позади них.- «Думаю, нет» Хватка Эммы за руку усилилась, а затем отпустила, когда они повернулись. Эмма увидела, как Реджина стала резко выпрямляться и сказала: «Привет, мама». + «Реджина», — решительно сказала женщина, ее окружение сгрудилось позади нее. — «Ты проводишь кампанию, о которой хочешь мне рассказать?» «Это была просто шутка, мама».- Она указала на Эмму.- «Разрешите представить мою девушку, Эмму Свон». — Она поймала взгляд Эммы. — «Эмма, это моя мать, мэр Кора Миллс». В карих глазах, похожих по цвету на глаза Реджины, не было тепла, когда они осматривали Эмму с головы до пят. Холодный взгляд, с которым Эмма могла бы справиться, поджатые губы и кислое выражение лица, будто Кора нашла ее противной и чертовски раздражающей. Эмма сделала вид, что вытерла руку о штанину, прежде чем протянуть ее. «Приятно познакомиться, миссис Миллс». Она больше чувствовала, чем видела, как Реджина вздрогнула, но призывно держала ее за руку. Эмма быстро огляделась и увидела людей, наблюдающих за ними, она приподняла бровь, зная, что Кора тоже видела их аудиторию. Женщине ничего не оставалось, как пожать ей руку. «Я предпочитаю мэр Миллс, мисс Свон».- Прежде чем отпустить, она сжала руку блондинки сильнее, чем ожидалось. — «Какая необычная фамилия. Это валлийский?» Эмма сунула руки в задние карманы. «Без понятия. У меня нет семьи, о которой можно было бы поговорить.» — Она ухмыльнулась. Если эта сучка думала, что может заставить Эмму чувствовать себя плохо из-за того, что она приемная девочка, то это ее дело.-  «Я сама выбрала Свон, мне всегда нравились истории о лебедях». «Рассказы? Вы имеете в виду сказки?» — Кора усмехнулась. Эмма мельком увидела, как Реджина пристально смотрела на мать, и полюбила ее еще больше за это. «Да, вы знаете Гадкого утенка, Царевну-лебедь, Шесть лебедей. Знаете, в «Диких лебедях» у принцессы одиннадцать братьев». — Она взяла Реджину за руку.- «Всегда хотела для себя большую семью». Эмма почувствовала, как ногти впились в ее ладонь и чуть не рассмеялась. Кора увидела, что ее подколка не нанесла урон Эмме. «Нет, мисс Свон, я думаю, что вы больше похожи на Гадкого утенка — постороннего, пытающегося вписаться в общество». «Мама» — начала протестовать Реджина. Но Эмма засмеялась. «Может быть, когда я был моложе».- Она наклонилась ближе к Коре.- «Но в конце концов, вспомните сказку, там были утки, которые хотели, быть похожими на лебедя». Где-то недалеко от поля раздался рог.  «Игра начинается через пятнадцать минут». Один из лакеев мэра прочистил горло. «Мэр Миллс, нам нужно идти, вот-вот начнется разрезание ленты». «Перерезание ленточки не начнется, пока я не приду туда, Сидни», — огрызнулась Кора через плечо. Бросив последний взгляд на Эмму, она приподняла подбородок. «Наслаждайтесь игрой». Она развернулась на каблуке, который тонул в траве и грязи, и пошла в направлении, указанном ее помощником. Реджина выдернула руку из руки Эммы. «Что, черт побери, это было?» Эмма пожала плечами «Я ей никогда не понравлюсь». «Ну, черт возьми, не надо было так разговаривать», — прорычала Реджина. Она покачала головой. «Увидимся на поле». Эмма смотрела, как она устремляется к палатке противника, кивая нескольким игрокам. Эмма тяжело вздохнула, она не хотела злить Реджину, но она всю жизнь имела дело с такими женщинами, как Кора. Но сейчас к сожалению это была мать Реджины. + Кора сделала снимок, когда обе группы оперативников выстроились вдоль базовых линий позади нее. Эмма была уверена, что это будет частью ее следующей рекламной кампании. Затем она перерезала ленту длиной всего около пяти футов, чтобы официально открыть парк, который был открыт уже как с месяц. Когда судья попросил представителей команды присоединиться к нему у насыпи, Эмма очень надеялась, что больше не будет личных снимков с мэром. Эмма, Мэллори и Дэвид вышли от пожарной службы,  Реджина, начальник полиции, и офицер-лесоруб по имени Пол вышли на синюю сторону. Эмма знала, что Реджина все еще злится на нее, но ей все равно нравилось видеть свою женщину в бутсах и спортивной форме. Она попыталась поймать ее взгляд, пока они шли навстречу друг другу, но была удивлена, тому, что Реджина смотрит на Мэллори. Когда они достигли насыпи, высокая блондинка опередила судью. «Я слышала, они вытащили тебя из кабинета ради этой игры». «Привет, Мал».- Реджина натянуто улыбнулась.- «Прошло еще недостаточно времени». Мал рассмеялся. «Постарайся не повредить лодыжку, когда будешь бегать».- сказала медсестра. «Постарайся не получить удар, когда ты так нужна своей команде».- отбила Реджина. Взгляд Эммы метался между двумя женщинами, Дэвид и шеф выглядели в высшей степени неудобно. Судья выступил вперед и прочистил горло. «Ладно! Добро пожаловать на первую ежегодную благотворительную игру софтбола красных против синих. Я хочу хорошей чистой игры с обеих сторон». — Он многозначительно посмотрел на Реджину, затем на Мал. — «Поскольку это наша первая игра, мы подбросим монетку, чтобы увидеть, кто станет хозяином поля. После этого года, кто бы ни победил, в следующем году они будут хозяевами поля». Начальник полиции выбрал орла, но монета выпала решкой. Мэллори ухмыльнулась,  она будет первой на подаче. Дэвид и шеф пожали друг другу руки. Рука Эммы исчезла в руке Пола- лесоруба, и ей стало интересно, какую работу он выполнял в полиции. Мал и Реджина не беспокоились о тонкостях приветствия. Когда они возвращались к палатке, Эмма толкнула Дэвида локтем. «Что, черт возьми, это было?» «Мал и Реджина были соперниками на протяжении всей школы. Реджина привела свою команду к чемпионату штата и выиграла у команды Мал». «Дай угадаю», — сказала Эмма, — «Реджина вырубила ее?» Дэвид кивнул. «Мал утверждала, что ступня Реджины оторвалась от земли, и это была неправильная подача». «Так оно и было?» — спросила Эмма, хватая перчатку. «Я сомневаюсь в этом.» — Он пожал плечами.- «Но с тех пор между ними неприязнь». Эмма была готова поспорить, что это была не единственная история, которую поделили две женщины, когда она наблюдала, как Мэллори шагала к холму. Благодаря сочетанию навыков игроков игра проходила урывками. Эмма была пятой. Первая подача Реджины и мяч пронесся мимо ее носа достаточно близко, чтобы она вздрогнула. Судья снова объяснил, что игра дружеская, это была концепция, которой не хотели придерживаться ни Мэллори, ни Реджина. Реджина не отбила удар до второй подачи. Эмма наполовину ожидала, что она отобьет мяч прямо в Мэллори, но вместо этого она нашла слабое звено в команде пожарных и била прям в игрока, который никак не мог взять мяч. Реджина получила дубль. В четвертом иннинге Руби пробила хоумран с двумя людьми на базе. Вся команда встретила ее у палатки, чтобы поздравить. Эмма знала, что Реджина не обрадуется результату. Реджина чуть не побила следующего отбивающего, прежде чем нанести ему подачу и увести свою команду с поля. В следующем иннинге Реджина вышла на первую базу. Между перестроением Эмма спросила: «Так ты все еще злишься на меня?» Реджина зарычала и увела с базы. «Кто, черт возьми, эта женщина, которая играет на третьей базе?» Эмма нахмурилась и посмотрела, чтобы подтвердить. «Это Руби». «А почему она в твоей команде?» — зло спросила Реджина. «Она пожарный», — сказала Эмма, принимая свою стойку. «Она пришла к нам в прошлом месяце». «Забавно, что ты никогда о ней не упоминала». Лесоруб Пол ударил битой по мячу и послал его над головой их правого полевого игрока. Реджина была сбита с толку, в то время как Эмма все еще смотрела через плечо. У Реджины была легкая остановка на третьей позиции, и Эмма подумала, не поболтает ли она и с Руби, но нет. Мэллори вышла на позицию, Эмма застонала, поскольку она могла видеть, но не слышать, как Мал разговаривает с Реджиной. Лиам был на позиции, и Эмме оставалось только надеяться, что сейчас не произойдет столкновения. Счет был почти равен и занервничала не только Мэллори. Следующая подача и Реджина неудачно отбила мяч, как только Мал поймала его, Эмма поменяла позицию. «Все еще злится на меня?» — спросила она, становясь рядом с Реджиной. «Спроси меня об этом еще раз, Свон, и я ударю тебя по голове». Эмма усмехнулась. Они были в верхней части седьмой позиции, и у Реджины было бы не так уж много шансов. «Тебя устраивает твоя команда?» — ухмыляясь спросила Эмма. «Так ты уверена в себе, правда?» — раздраженно ответила Реджина. Эмма пожала плечами, выпрямляясь, когда мяч ударился о перчатку ловца. «Что между тобой и Мал?» «Ты хочешь поговорить об этом сейчас?» — раздраженно спросила Реджина. Эмма посмотрела следующую подачу и усмехнулась через плечо.  «Значит ли это, что нам нужно поговорить?» Реджина не ответила она наблюдала, как Мал готовится бросать. Идеально рассчитав время, она произнесла: «Мы с Мал трахались в раздевалке прямо перед чемпионатом». «Что?!» — Эмма выпрямилась и повернулась к ней. Бэттер, довольно невысокий член городского совета, поймал мяч и передал его игроку, который пробежал мимо рассеянной Эммы. Реджина благополучно добралась до третьей базы, прежде чем Эмма поняла, что произошло. + Пару часов спустя Эмма и ее команда топили свое горе у Зелины.  Эмма грустно пила пиво.  Она, конечно, предполагала, что ее команда победит, и она также думала, что будет праздновать со своей девушкой. «Ой, развеселись, Свон», — хлопнул ее по спине Лиам, явно не трезвый. «Мы победим их в следующем году!» «Черт возьми, мы победим!» — произнесла Руби, отдавая честь кружкой, прежде чем обнять Мал и потащить ее к бильярдному столу или темный угол. Эмма смутно узнала звук открывающейся двери, прежде чем раздался хор свистящих возгласов. Она повернулась на стуле и увидела Реджину в дверях, все еще одетую в бело-сине-белую майку. Эмма подняла руки к хору насмешек, которые адресовывались ей, и жестом приказала им заткнуться, она быстро поднялась на ноги, чтобы подойти к своей девушке.  «Хорошо, хорошо, перестаньте!» — просила она своих ребят. Реджина не помогла делу, когда послала воздушный поцелуй столу, за которым сидели капитан и лейтенант. Эмма быстро отвела ее к другой стороне бара. «Что ты здесь делаешь?» «Праздную!» — Она победно подняла руки над головой. Киллиан бросил в нее пригоршню попкорна. Она попыталась подмигнуть ему. Очевидно, ее девушка уже где-то праздновала. Она отмахнулась от Зелины, когда та подошла спросить, что хочет выпить Реджина. Реджина медленно повернулась на табурете, прищурившись, глядя на собравшихся вокруг. Она пристально посмотрела в угол возле музыкального автомата, Эмма наклонилась и сделала вид, что смотрит вместе с ней. «Кого мы ищем?» Реджина вздрогнула, затем посмотрела на нее. «Я знаю, что она здесь». Блондинка нахмурилась, зеленая искорка ревности вспыхнула. «Мал?» Реджина снисходительно отмахнулась от нее. «Никому нет дела до этого… дракона». Эмма удивленно приподняла брови, Зелина поставила перед Реджиной стакан с водой и объяснила: «Талисманом Мал в старшей школе были Драконы». Эмма посмотрела вниз и засмеялась, когда ее подруга зарычала при еще одном упоминании Мал и продолжила бросать взгляды на посетителей бара. Эмма направила стакан с водой к руке Реджины.   «Реджина? Детка?» Рука Реджины хлопнула по барной стойке.  «Детка!» — Она ткнула пальцем в лицо Эмме.- «Вот та кого я ищу! Та длинноногая рыжеволосая красотка, о которой ты «забыла» мне рассказать». Киллиан рассмеялся над ее преувеличенными кавычками из пальцев. «Ты говоришь о Руби?» — спросил Киллиан. «Ты знаешь, где она! Скажи-ка мне!» — зло посмотрела на него Редж. Эмма толкнула его в плечо, почти сбив его со стула. «Почему ты хочешь знать, где находится Руби?» — спросила она брюнетку. «Я вырву ей сердце! Нет! Нет… Я…я превращу ее в щенка! Она может смотреть на тебя своими большими карими глазами, но пусть не приближается к тебе!» — шипела Реджина. Зелина фыркнула и быстро нашла других клиентов, которых ей нужно было обслужить. Эмма почувствовала, как ее брови достигли линии роста волос. Киллиан рухнул на стойку, смеясь и махая рукой в ​​сторону брата.  «Лиам! Лиам, ты должен прийти сюда! Вы должны это услышать!» «Черт побери, Киллиан», — пробормотала Эмма. Реджина схватила блондинку за майку и стянула ее на уровень глаз.  «Где она? Я скажу ей, что она не может так на тебя смотреть.  Я дам ей понять, что ты принадлежишь мне».- продолжала Реджина. Так вот для чего была эта безумная охота. Маленькое зеленое пламя ревности Эммы погасло, но, очевидно, пламя Реджины горело просто отлично. Хватка Реджины на ее майке внезапно изменилась, и вместо этого она начала гладить ее. «Подожди, нет. Я не это имела в виду». — Она облизнула губы. — «Я не… я знаю, что ты мне не принадлежишь. Ты сама по себе. Ты противостояла моей матери сегодня. Ты можешь делать что угодно…» — оправдывалась Реджина, слегка не трезвым голосом. Эмма сжала блуждающую руку и не дала Реджине встать.  «Я твоя, Реджина».- Брюнетка улыбнулась ей, — «Больше никого нет». «Хорошо» — Она выразительно произнесла это слово, затем нахмурилась.- «Здесь действительно жарко».-  Она начала обмахиваться.-  «Комната крутится?» «Нет, это ты, любимая!» — Киллиан рассмеялся. Он пододвинул к ней холодное пиво.- «Выпей, тебе станет лучше». Эмма перехватила бутылку и посмотрела на Киллиана, затем сказала Лиаму. «Ударь его, пожалуйста».- Лиам хлопнул Киллиана по затылку.- «Спасибо.» — Она помогла Реджине встать со стула, поддерживая ее, когда та начала раскачиваться.- «Хорошо, мадам мэр, поехали домой». На следующее утро Эмма проснулась и обнаружила, что Реджина уже не спит. Мягкие карие глаза смотрели на нее и Эмме нравилось, когда нежная рука убирала ее волосы назад. «Возможно, мне навязали несколько праздничных напитков, прежде чем я уехала, чтобы найти тебя».- Признание Реджины было почти шепотом.- «Надеюсь, я не смутила тебя перед друзьями». Эмма потянулась, как довольная кошка на солнышке, прежде чем ответить. «О, ты определенно смутила меня, — ухмыльнулась она и продолжила, прежде чем Реджина успела извиниться, — «На поле для софтбола!» Извинения Реджины умерли у нее на языке. «Это не то, что я имел ввиду.» — промямлила Реджина. «Но вы же нас победили!» — Эмма приподнялась на локтях и нанесла удар.- «Ты была настоящей Королевой Бриллианта». Реджина была расслаблена, ее глаза были полузакрыты, когда то, что сказала Эмма, медленно просочилось в ее сознание. Она вскочила в сидячее положение так быстро, что чуть не ударила блондинку по лицу. «Ты знала?!» Эмма снова упала на кровать и начала смеяться. Она только сильнее захохотала, когда Реджина начала бить ее подушкой. «Все время?!» Эмма поймала подушку, все еще смеясь. «Вы действительно думаете, что я не сделала уроки перед тем, как начала встречаться с вами, ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО?» — Реджина снова начала бить ее, пока Эмма не прижала ее к себе. — «Простой поиск в Google по вашему имени вытащил все ваши политические страсти» — Она улыбнулась, вспомнив фотографию молодой Реджины, держащей чемпионский трофей со своей командой, и заголовок, провозглашающий Реджину королевой бриллианта. — «Я знаю, что во время одного турнира у вас было восемьдесят три аута за шестьдесят пять подач». «Восемьдесят четыре», — автоматически поправила Реджина. — «Не могу поверить, что ты все это время вела себя так, как будто не знала». — Она снова ударила Эмму, когда блондинка усмехнулась. — «Почему ты бы так поступила?» Эмма схватила ее за руку. «Потому что ты получала удовольствие от игры. Это сделало тебя счастливой». Реджина положила руки Эмме на грудь и подперла ими подбородок. «Ты делаешь меня счастливой, Эмма Свон». Блондинка склонила голову набок. «Что ты имеешь ввиду?» «Ты знаешь, что я знаю».-  Она нахмурилась, когда Эмма внезапно занервничала. Эмма прочистила горло.   «Это просто… ммм, ну, мой договор аренды истекает через месяц, и я…» «Переезжай ко мне».- Реджина оборвала ее. Эмма засмеялась. «Ты могла бы хотя бы позволить мне закончить». Реджина наклонилась и стала осыпать ее поцелуями. «Переезжай ко мне».- повторила она. «Ну, я не знаю мадам мэр…» «Один шаг, и я всегда буду рядом! — Реджина прикусила губу Эммы. Эмма протянула руку и обхватила ее лицо, опустив так, что их лбы соприкоснулись. «Да, моя королева.»
369 Нравится 15 Отзывы 90 В сборник
Отзывы (2)