Судьба, которую мы творим сами

      Центр Исследования Кибернетических Систем       28 июля 2004 года, среда, 15:00              ― О'кей, договорились. Я тебе наберу, как что-то узнаю… Пока.       Джон закончил разговор с Кейт и глубоко вздохнул. Все мысли о работе, о почти побеждённом им упрямом программном обеспечении Т-1 вылетели у парня из головы. Сейчас он мог думать только о том, чтобы выяснить судьбу своих металлических друзей и попытаться что-то для них сделать. Каким образом ― это вопрос вторичный.       Что вообще могло произойти, что они так вляпались? Ведь прошло только три дня, как они с Кейт расстались с этими двумя, а тут уже речь идёт о федеральном розыске! Может быть, они всё-таки ограбили банк, и тогда те деньги, что приняли он и его подруга… Нет, лучше об этом не думать! Джон не верил, что Т-Х и Т-850 могли так их подставить. С другой стороны, у них свои представления о том, что допустимо, а что нет… Или терминаторов поймали с подложными документами? Возможно, действительно стоило сначала попытаться научить их каким-то нормам поведения… Эх, ну что теперь говорить!       Коннор заметил, что Тони смотрит на него и лицо мужчины выглядит встревоженным. Должно быть, его привлекло, что Джон уже несколько минут ничего не делает. Поразмыслив, парень решил напрямую обратиться к своему руководителю, ведь ему также не может быть безразлична судьба этих созданий.       ― Тони, кое-что случилось, ― вполголоса произнёс молодой человек, подойдя к Фликинджеру. ― Нужно поговорить.       ― Слушаю. ― Тот снял наушники и положил на стол перед монитором.       Джон огляделся вокруг.       ― Может, лучше не здесь…       ― Ну, хорошо, пошли. Мне всё равно нужно немного размяться.       Шевингу, Голдману и Хоукинс он махнул рукой, выходя вслед за Джоном из зала. Они прошли в одну из комнат, предназначенных для отдыха сотрудников. Здесь стояли мягкие диваны и кресла, на стенах висели картины с умиротворяющими пейзажами, было много цветов и растений ― в общем, всё для того, чтобы люди хоть немного отдохнули от компьютеров и всего электронного.       ― Только что звонила Кейт и рассказала, что у наших общих друзей неприятности: их разыскивает полиция по всей стране…       ― Подожди, какая Кейт? Брустер? ― не понял Фликинджер, а Джон мысленно укорил себя за неосторожность: Тони мог догадаться о чём-то, узнав, что дочь генерала названивает ему посреди дня.       Но в то же время, учитывая, что они вместе пережили, это было не так уж необычно.       ― Да, Кейт Брустер. Она только что видела по телевизору… ― и Коннор пересказал ему то, о чём ему поведала девушка, закончив следующим: ― Мне нужно написать им сообщение, но я не уверен, что могу пользоваться нашей почтой: она наверняка просматривается...       ― Дело даже не в этом, ― подтвердил его подозрения Тони, ― а в том, что она не имеет выхода во внешний мир. Это только для нас, для ИКС. Тебе придётся воспользоваться личным почтовым ящиком.       ― Я ещё не завёл, если честно…       ― Тогда самое время сделать это, приятель. Лучше с мобильного ― так надёжнее.       ― Верно. Спасибо за совет, ― поблагодарил Джон. ― И ещё, Тони, если выяснится, как сказала Кейт, что Терминатор повреждён, то понадобятся какие-то запчасти. Думаешь, возможно взять их здесь?       ― Если ты поговоришь об этом с генералом, я уверен, вопрос решится сравнительно легко…       Далее Джон создал почтовый ящик в одном из бесплатных сервисов, который посоветовал Фликинджер, но, когда начал писать сообщение, в комнату зашли ещё несколько сотрудников из других отделов.       ― Давай-ка сменим дислокацию, ― предложил Тони, понимая, что любые лишние глаза и уши им сейчас не к чему.       ― Назад в зал?       ― Нет. Что-то мне захотелось по нужде…       Когда Коннор и Фликинджер вошли в туалет, Джон сразу же прошёл в одну из кабинок, где заперся, чтобы ему никто не мешал, а Тони действительно занялся делом, за которым ходят в уборную. Сидя на крышке унитаза, парень стал набирать текст, проворно нажимая кнопки двумя большими пальцами.       Сначала у него вышло вот так: «Привет. Это Джон Коннор. Кейт видела новости и рассказала мне про погоню в Эль-Пасо и про то, что вас разыскивают. Что случилось? Где вы? Нужно ли чем-нибудь помочь?»       Молодой человек уже почти нажал «Отправить», но в последний момент решил, что написано слишком длинно, да и приветствия терминаторам безразличны, поэтому перепечатал на следующее: «Это Джон. Я видел, что произошло. Вас разыскивают. Что случилось? Где вы? Нужна помощь?»       Он отправил сообщение, но не рассчитывал, конечно, на быстрый ответ. Вместо этого Коннор убрал трубку в карман и прежде, чем выйти, для вида спустил воду.       Они с Фликинджером вернулись на свои места, где Джон пытался работать. Но его то и дело тянуло проверить почту. Интересно, как скоро сама Т-Х увидит его сообщение. Наверняка она не часто считывает данные с почтового сервера, если только робот не настроила автоматические уведомления.       Позвонила Кейт, очевидно, не выдержав напряжения.       ― Ну что там? ― без всякого вступления спросила она.       ― Написал. Жду.       ― Я подумала, что ты мог бы попросить отца…       ― Да, Кейт, я обязательно так и сделаю. Не нервничай.       ― Джон, ведь это могло быть из-за денег, которые они нам дали… ― девушка осеклась.       ― Да, я тоже об этом подумал, ― признался молодой человек. ― В любом случае, мы скоро всё узнаем. Пока, целую.       Прошло чуть больше получаса, когда Коннор, в очередной раз изучая содержимое почтового ящика, нашёл там заветное сообщение. Т-Х также была кратка: «Это из-за Карлоса ― его искали бандиты. Была перестрелка. Наши лица стали известны полиции. Т-850 повреждён. Сервоприводы, электрокабели и гидравлика на руке и ноге. Нужны запасные части. Ты можешь привезти? Мы в Нью-Мексико. Вот координаты GPS».       Прочитав весь текст, в том числе список необходимых деталей для Терминатора и цифры долгот и широт, прикинув, как далеко это от Эдвардс, Джон быстро отписался: «Сделаю всё, что в моих силах. Выезжаю, как только раздобуду всё необходимое. Буду не раньше следующего утра».       Что ж, по крайней мере, дело не связано с этими злосчастными деньгами. Ну, если верить Т-Х. А в остальном, всё как он предполагал.       Джон тяжело вздохнул, встал и подошёл к Тони, где шёпотом рассказал ему всё.       ― Я пойду к генералу. Надеюсь, он не уехал, ― сообщил молодой человек и, не теряя времени, отправился в кабинет Брустера.       Но когда Коннор преодолел последний поворот коридора, и до приёмной генерала оставалось всего метров пятнадцать хода, он увидел, как туда уверенным чётким шагом входят несколько военных офицеров. Само по себе это могло ничего и не значить особенного, но вот решимость на их лицах, а также то, что все эти люди держали оружие на изготовке, заронило в сердце парня тревогу. Джон машинально остановился, но, кажется, на него никто из них не обратил внимания.       Он услышал, как военные о чём-то пререкаются с секретарём генерала Мэри Макнил, и рискнул подойти ближе, чтобы всё получше расслышать. Краем уха Коннор смог уловить лишь обрывок фразы: «...немедленно задержать...»       Не на шутку встревоженный, он не знал, что и думать. Кого задерживают? Самого Брустера? Или же ищут его, Коннора? В общем-то, и в том, и в другом случае, ему не поздоровится, если он будет слишком долго здесь крутиться. Наверняка высшее военное командование прознало про то, что здесь произошло 25 июля. Может быть, не про всё, а только частично… Хотя ситуация всё равно прескверная.       ― Дерьмо! ― под нос себе выругался парень.       Он связал в уме поиски терминаторов и то, что происходит сейчас. Конечно, их разыскивали не за деньги, а просто хотели поймать по заданию властей. Но почему же тогда это делала полиция, а не военные? Ответ искать сейчас не было времени.       Коннор услышал, как спорят теперь уже генерал с этими офицерами. Тот явно не хочет идти по-хорошему. Через минуту послышались шаги, и Джон смог увидеть, как Брустера уводят в наручниках. В это время он уже благоразумно отбежал за угол и, таким образом, снова остался незамеченным.       Парень стремительно направился назад, в зал управления, чтобы предупредить Тони Фликинджера и троих членов его команды. Ведь если задерживают генерала, то и до них наверняка вскоре доберутся. Уже добрались, когда Джон вбежал в двери зала. Там царила неразбериха: люди, стоя и сидя, наблюдали, как надевают наручники на Тони, Робина, Аарона и Софию.       Коннор встретился глазами с Шевингом, и тот, как мог, взглядом и лёгким движением головы призвал его срочно убираться отсюда, пока цел. Джон опять ускользнул, быстрым шагом пошёл в противоположном направлении. По дороге молодой человек лихорадочно обдумывал план своих дальнейших действий, который только в теории выглядел просто: забрать, вернее, выкрасть нужные Т-850 детали и, не теряя ни минуты, двигать на парковку, садится в свой джип, ехать по указанным координатам.       И если с первой его частью было легче ― он успел узнать, где находятся лаборатории и производственные помещения по изготовлению экспериментальных образцов терминаторов, ― то на этом вся лёгкость и заканчивалась. Как туда проникнуть без спецпропуска, Коннор понятия не имел. Его-то собственный наверняка не подойдёт. Да и потом, как быть с сотрудниками, которые всех своих знают в лицо, где именно лежат детали, как их взять, не привлекая внимания… Голова шла кругом!       Его даже стало немного мутить от навалившихся внезапно проблем.       Но словно сама судьба, которая ранее устроила для Джона и остальных этот «день сурка», снова благоволила парню. Он знал, что ребята из лаборатории ходят преимущественно в белых халатах, напоминающих медицинские, и по пути ему как раз попалось служебное помещение, где молодой человек смог раздобыть себе один. Теперь, учитывая, что бейджи у всего персонала ИКС выглядели внешне одинаково, если не присматриваться, Джон вполне мог сойти за своего.       Когда он добрался до входа в нужную часть здания, то увидел, что в дверь как раз заходит один из местных. Другого такого шанса проскочить может больше не представиться, так что Коннор рискнул.       ― Подержи, пожалуйста, ― стараясь говорить как можно небрежнее, попросил он мужчину. Тот на удивление без вопросов придержал дверь, особо даже не оборачиваясь к Коннору. А в ответ на благодарность лишь кивнул и продолжил следовать своей дорогой.       Так Джон оказался в просторном, освещённом яркими люминесцентными лампами помещении лаборатории. Он осторожно огляделся ― несколько человек работали за столами, видимо, над микросхемами или какими-то платами, и им тоже до него не было никакого дела. Но здесь явно не имелось и того, что ему было нужно. Придётся идти в производственную часть.       Не торопясь, чтобы не привлечь внимания окружающих, парень пересёк помещение и подошёл к ещё одной массивной двери, через окошко в которой он увидел разной степени готовности пять или шесть остовов, более-менее похожих на те, что были знакомы ему по собственным кошмарам, и на некоторое время обомлел. Коннор вдруг почувствовал сковывающий сердце страх, буквально не позволяющий ему войти внутрь.       Хотя разум подсказывал, что эти терминаторы не причинят никакого вреда, Джон весь покрылся испариной. Неизвестно, сколько ещё он простоял бы так, если бы не голос, раздавшийся из-за плеча:       ― Простите, мне нужно пройти.       Джон обернулся и увидел молодую женщину с кудрявыми волосами, вполне хорошенькую, если бы не очки в толстой старомодной оправе. Он сделал шаг в сторону.       ― Всё в порядке?       ― Да, я просто… засмотрелся на… на них. ― Он кивнул головой в сторону окна.       ― Понимаю. Это впечатляет… Ты новенький? Я что-то тебя раньше тут не видела?       ― Да, новенький. ― Коннор решил подыграть. ― Меня Джон зовут. Это был риск, но выбора у парня не было.       ― Мелинда. ― Чуть улыбнулась женщина. ― Пойдём, чего смотреть через окно!       Она провела его внутрь, где двое учёных возились с ещё одним терминатором, лежавшим на столе. Такой модели в своих снах Коннор никогда не видел: большинство гидравлики у робота была закрыта пластинами и щитками, отчего он выглядел менее угрожающе, чем скелетообразные Т-800 и Т-850.       Видя, куда смотрит новенький, Мелинда не без гордости пояснила:       ― Улучшенный прототип с большей степенью бронирования.       ― Как называется модель?       ― Пока не знаю. Это не мне решать. Но, думаю, его назовут Т-900.       Она принялась ещё что-то рассказывать об их работе, но Джон лишь делал вид, что слушает, а сам в это время высматривал нужные ему детали. На его удачу, все они были здесь, но теперь необходимо было отвязаться от девушки и, не привлекая внимания тех двоих, по-быстрому стащить всё и как-то донести до машины.       Детали были небольшими, но как преодолеть металлоискатели и охрану? Впрочем, он уже так далеко зашёл, что теперь идти на попятный было поздно.       ― Эй, Джон, ты слушаешь? ― Мелинда, похоже, заподозрила, что её «динамят».       ― Да, конечно, просто я так впечатлён… Понимаешь, тем, к какому колоссальному делу мы причастны!       Девушка улыбнулась и согласно кивнула. Она с сожалением сообщила, что ей нужно взять кое-что и вернуться к работе. Но вечером они могли бы поболтать… Джон не стал развенчивать мечтаний Мелинды и, стараясь выглядеть заинтересованным, согласился ― всё равно вечером его здесь уже не будет. Ну, по крайней мере, он на это надеялся.       Коннор побродил немного по помещению и даже для вида пообщался с теми двумя, что собирали терминатора. Впрочем, они были заняты и не слишком заинтересованы в разговоре. Джона это устраивало. Он уже успел тайком прихватить запчасти и спрятать их в карманы брюк. Кажется, никто ничего не заметил. Вот только как выйти отсюда ― дверь и с внутренней стороны открывалась при помощи магнитного пропуска.       Парень попробовал пару раз на удачу, но ничего не получилось. Придётся рискнуть, решил он.       ― Извините, у меня что-то пропуск барахлит ― третий раз уже сегодня не срабатывает, ― придумывал он на ходу, обращаясь сразу к обоим техникам. ― Пойду поменяю. Вы меня не выпустите?       Один из них недовольно посмотрел на парня, но, ничего не сказав, подошёл и открыл ему дверь.       ― Большое спасибо!       Коннор прошёл через лабораторию мимо Мелинды. Она посмотрела на него, но заговорить не пыталась ― также была занята. А дальше Коннору опять повезло ― он выскочил в открытую дверь сразу после того, как ещё один учёный вошёл внутрь.       Идти к своему рабочему месту Джон поначалу не решился, но вспомнив, что там осталась часть его вещей, в том числе ключи от машины, молодой человек, предварительно сняв халат, зашагал знакомым маршрутом. Он сумел почти незамеченным пробраться к себе, немного поработал, чтобы примелькаться оставшимся в зале сотрудникам. Те, впрочем, больше обсуждали события сегодняшнего дня, чем работали, поэтому Коннору удалось спустя минут пятнадцать по-тихому улизнуть, прихватив сумку.       До поста охраны на первом этаже он добрался без происшествий. Но теперь встала задача пронести детали сквозь металлодетектор. Джон помозговал и пошёл на небольшую хитрость: сложил все детали на дно сумки и туда же сунул свой мобильник. Так у него был шанс, что охранники удовлетворятся тем, что он покажет им телефон, и не будут обыскивать дальше.       В принципе, по его опыту, они иногда допускали такую халатность. Например, когда они приезжали сюда в процессе временных повторов, их вообще не обыскивали. Хотя, возможно, это потому, что с ними была дочь генерала Брустера. С другой стороны, рамки всегда срабатывали на терминаторов, но охрана сильно по этому поводу не волновалась.       Судьба вновь помогла Коннору ― трюк с мобильником сработал. Он смог благополучно покинуть здание, а затем и территорию базы. Не в последнюю очередь успеху всего предприятия поспособствовало то, что ни Моррисон, ни остальные не знали о факте его работы в Эдвардс. Поэтому военная полиция просто не получала команды искать Джона Коннора здесь.       А дальше ― долгая и изнурительная поездка в Нью-Мексико. Гонка на время.       Отъехав на некоторое расстояние от ворот, Джон включил навигатор и ввёл необходимые координаты. Затем стал набирать номер Кейт. Нужно было сообщить ей об отце и предупредить по поводу вероятного задержания её самой.