Лазейка из Сторибрука

До участка они добрались без происшествий и были встречены приветственным лаем. Вестики бросились им навстречу как два лохматых вихря и так рьяно подпрыгивали, что со стороны могло показаться, будто они задались целью сбить хозяев с ног. Хотя Дазу (или мини-Джоку, как прозвали его в Лохду) едва исполнилось полгода, по росту он успел догнать «учёную полицейскую собаку», и только некоторая неуклюжесть выдавала в нём щенка. — Ну-ну, — проговорил Голд, наклонившись, чтобы потрепать своего любимца по холке. — Сейчас отведу тебя погулять. — Не верьте ему, — раздался голос Изобель. — Мы только что гуляли. — Вслед за голосом показалась и сама девушка. Она вышла из смежной комнаты и добавила: — Они просто по вам соскучились. — О, ты… — протянул Хэмиш неопределенно и поинтересовался: — Где ТиВи-Джон? — Вчера он ушёл, не дождавшись вас, — вмешалась Алекс, — а сегодня ещё не приходил. Зато Рори заходил. У него был жутко таинственный вид, и он просил меня передать тебе, что сегодня его магазин будет закрыт. Алекс стояла в дверном проёме, бледная, с растрёпанными волосами и против обыкновения не спешила сжать Хэмиша в своих объятиях. Он подошёл к ней сам, «клюнул» в щёку коротким поцелуем. — Если ничего ужасного без меня не произошло, мы бы с папой вздремнули… — Это действительно разумно, — согласился Голд сдержанно. — До наступления сумерок Тень не сможет запросто передвигаться по Лохду. И хотя я вообще сомневаюсь, что здесь она отыщет добычу себе по зубам, силы лучше поберечь до вечера. — Пап, ты не против койки в КПЗ? — Хэмиш достал из ящика стола связку ключей, и отделив один, кинул в сторону отца. — Ну, — усмехнулся он, приняв подачу. — Мне уже приходилось на ней ночевать, и это не первый мой подобный опыт… Хэмиш взглянул на отца с невысказанным вопросом, но ничего говорить не стал, а зевнув стянул через голову свитер. — Хэмиш, — прошипела Алекс, и тот тихо рассмеялся: — Ну что такого, все свои, — он обернулся на Изобель, уютно устроившуюся с кружкой кофе в его кресле. — Спасибо… в общем… за всё. Изобель насмешливо наклонила голову: — За что?.. — Не мучай уж парня, — опередила Алекс Хэмиша с ответом. — Разве не видишь, он тебя поблагодарил и вообще потрудился составить предложение длиннее чем из трёх слов. Девушки синхронно хихикнули и переглянулись так, словно эти слова были продолжением какого-то раньше начатого разговора. — Не такой уж я и косноязычный, — проворчал Хэмиш. — А раз вы так спелись, то и… — он не договорил и ушёл в комнату служившую спальней. — С вашего позволения я тоже прилягу, — сказал Голд со старомодной церемонностью — Да, без проблем, — немного дёрганно махнула рукой Алекс. — Я спала у вас, теперь вы поспите здесь. Похоже, никто теперь уже не может удержаться в собственной постели. — В сложившихся обстоятельствах лучше держаться вместе, — заметил Голд и добавил: — Одолжите мне что-то вроде пижамы? Свою я не захватил. Девушка передёрнула плечами и удалилась в спальню. — Тебе удалось вздремнуть сегодня? — обратился Голд к Изобель. Ему тоже следовало поблагодарить её, но почему-то он смог заговорить с ней только сейчас, когда они ненадолго остались наедине. — Да… Вряд ли бы я смогла заснуть у себя, после всего, что мне пришлось увидеть и сделать вчера… Мы с Алекс заночевали вместе. — О, — только и сказал Голд. — Да. На тебя так много всего обрушилось. Ты… я тоже должен поблагодарить тебя. За доверие. Ты вчера проявила себя как настоящая героиня… Спасла меня. — Хватит. Это было не сложно, — не дала она ему договорить: — Сам ты как? Выглядишь усталым, Румпель. Прследнее слово Изобель произнесла неуверенно, точно не понимала стоит ли назвать его так. А он, несмотря на то, что и сам когда-то (пару недель или может быть вечность назад), назвал ей своё настоящее имя был странно ошарашен, услышав его из её уст — Я… — он запнулся. — Что со мной сделается?.. Теперь, кажется, уже ничего. — Хорошо, — Изобель кивнула серьёзно. — Мне пора в редакцию, а тебе стоит поспать. И — держите меня в курсе происходящего. — Будешь освещать эту историю в прессе? — неудачно пошутил Голд, но к его удивлению, Изобель не поморщилась, а улыбнулась. — Может быть, потом книгу напишу!