ID работы: 9868059

Story of My Life

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
49
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
194 страницы, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 58 Отзывы 14 В сборник Скачать

Attachment

Настройки текста
8 мая, 2024 год Свадьба Рейчел и Купера проходит просто потрясающе. Не то чтобы Курт сомневался, что будет иначе, но всегда приятно видеть, что ожидания оправдываются. Прямо сейчас они покачиваются в медленном танце, Рейчел едва дотягивается до шеи Купера. Неподалеку от них Сэм танцует со своей трехлетней дочерью, малышкой, что стоит на его ногах, и беспрестанно пытается повернуться так, чтобы Мерседес смогла получше разглядеть их со своего места рядом с танцполом. Та, не в силах перестать улыбаться, нежно поглаживает свой давно уже округлившийся живот. Тина, лишь на третьем месяце беременности, счастливо танцует со своей женой, Куинн, слишком очаровательно ударяясь с ней носами. Тем временем Курт в одиночестве сидит за барной стойкой и наблюдает за тем, как друзья и их супруги наслаждаются жизнью. Он потягивает ром с колой, думая о том, что ему вовсе не должно быть так горько. Он любит своих друзей, любит по-настоящему. Оттого ему так дерьмово, что от их радости он чувствует только отчаяние. Дело лишь в том, что Курт думал, что к этому времени у него уже будут все эти вещи. Настоящая любовь. Ему казалось, что, когда Купер и Рейчел наконец-то одумаются, он уже давно будет замужем, возможно, даже станет родителем, как Сэм и Мерседес. У него есть близкие друзья, за которых он готов отдать жизнь и которые непременно отдадут жизнь за него. Его отец и мачеха звонят три раза в неделю и планируют переехать в пенсионный центр в Нью-Йорке, чтобы быть ближе к нему под конец жизни. Нет, правда, у него замечательная жизнь. Но всё же ему недостает любви. Хочется обнимать кого-то по утрам. Хочется целовать кого-то при встрече и на прощание. Хочется секса на постоянной основе. Так хочется посмотреть на что-то, что наверняка понравилось бы его бойфренду, и быть счастливым оттого, что это действительно так. Ему попросту... хочется любви. Это единственное недостающее звено его жизни. И в такие дни, как сегодня, когда все празднуют любовь и радость от нее, он вспоминает об этом с особенной тоской. — Боже, — говорит голос рядом с ним. Курт поворачивается и видит, как Блейн запрыгивает на соседний стул, не отрывая глаз от танцпола. — Ты только посмотри, как там все счастливы. Блин, я как бы понимаю, что это свадьба, но, пожалуйста, перестаньте напоминать об этом жалким одиночкам. Курт вздыхает при виде него, сердце начинает биться быстрее. Жалкие, это уж точно. Присутствие Блейна заставляет его чувствовать себя только еще хуже. Как же это грустно, что единственный человек, с которым Курт может видеть себя хоть в каких-то романтических отношениях, — младший брат его лучшего друга. Его чувства к Блейну возникли будто из ниоткуда. Всю свою жизнь он надеялся, что чувства Блейна к нему угаснут. Но, когда шесть месяцев назад тот, напившись, позвонил и сообщил, что не чувствует к нему больше ни капли, Курт внезапно ощутил опустошение. Разочарование. Он не хотел, чтобы Блейн ничего к нему не испытывал. Поначалу ему казалось, что это лишь протестует его самолюбивая сторона. Но когда он увидел Блейна снова, то больше не мог отрицать. Что-то изменилось. Он больше не смотрел на Блейна, влюбленного в него младшего брата Купера. Он смотрел на Блейна, невероятно привлекательного парня двадцати четырех лет, от которого в животе всё начинало трепетать. Конечно же Курт осознал, что именно когда Блейн разлюбил его, он влюбился. Судьба определенно та еще стерва. Самое худшее, что, как ему кажется, единственная причина, по которой чувства к Блейну вообще возникли, это потому что тот — единственный гей, которого он знает и может выносить. Курт качает головой и делает глоток рома. — Я пытаюсь радоваться за них, но пока что горечь выигрывает, — признается он. Блейн смеется. — Я позволил горечи одолеть меня, когда Китти поймала букет, — говорит он, качая головой. — Она ведь и так помолвлена, она вообще не должна была участвовать. — Господи, и она помолвлена? — мычит Курт. — Почему все, кого я знаю, либо женаты, либо женятся, либо заводят детей? Блейн пожимает плечами. — Такой этап жизни? — Наверное, — отвечает Курт, допивая ром. — Это так заебало меня. Блейн не спускает с него глаз несколько мгновений, заставляя сердце биться быстрее. Он кусает нижнюю губу, а затем спрашивает: — Ты скучаешь по Эллиотту? Курт резко мотает головой. — Нет. В смысле, да, мне не хватает его и его дружбы, но нет. — Уверен? Я знаю, что он- — Да, я уверен. Дело не в Эллиотте. Просто... Мне казалось, что к этому моменту я буду с ними, понимаешь? Мне тридцать, я готов. Я хочу выйти замуж. — Звучит так, будто дело все-таки в Эллиотте, — скептично говорит Блейн. — Ты сожалеешь о том, что порвал с ним? — Нет, — отвечает Курт как можно категоричнее. — Пойми, Эллиотт и я... мы не были созданы друг для друга. Я понял это, едва он опустился на колено. Я не сожалею о разрыве. Только о том, что потерял одного из самых близких друзей, — он снова переводит взгляд на танцующие парочки и тяжело вздыхает. — Я лишь хочу любить и быть счастливым с человеком, за которого я выйду замуж. Неужели я прошу слишком много? Он поворачивается к Блейну. Тот кусает изнутри щеку. Он встречает взгляд Курта и говорит последнее, что тот от него ожидает. — Прошло десять лет. Сердце пропускает один удар, другой. Он словно больше не может дышать. — Что? — Не знаю, помнишь ты или нет, но прошло десять лет, — Блейн разворачивается, чтобы быть полностью к нему лицом. Конечно же Курт помнит. Только об этом он и думал последние полгода. Но Блейн... Блейн же больше его не любит. Он сам сказал, что больше не любит. Но, если он говорит об этом сейчас, то, возможно, и не разлюбил. Какая еще может быть причина вспоминать обещание Курта десятилетней давности? Блейн не мигая смотрит на Курта, и тот сглатывает сухость, что охватила горло. Вселенная будто говорит ему огромное “иди нахуй”. Дает ему возможность по-настоящему разбить сердце Блейна. После всего, что, если он скажет, что разделяет чувства Блейна, провстречается с ним неделю и осознает, что совсем ничего к нему не испытывает, что ему нравилась лишь идея о Блейне? Он этого не вынесет. За прошедшие двенадцать лет он принес Блейну уже достаточно боли. Но если чувства к Блейну всё же искренние... — Прости, — говорит Блейн, очевидно утомленный молчанием Курта. — Я сказал, что больше ничего к тебе не испытываю, а теперь говорю обо всем этом... — он делает глубокий вдох и продолжает, — Я понимаю. Это, ты и я, этого никогда не случится. Мне правда очень жаль, что я постоянно возвращаюсь к этой теме, отлично понимая, какой дискомфорт ты испытываешь, — он улыбается, но совсем не выглядит счастливым. — Наверное, в твоих глазах я всегда буду глупым младшим братцем Купера, да? Мириады воспоминаний приходят Курту в голову, крича о том, что нет, это не правда и никогда не было правдой. Даже когда Блейну было тринадцать, он никогда не был лишь младшим братом Купера. Никогда в жизни Курт не думал так о нем. Блейн соскакивает со стула, и Курт, замерев, наблюдает за тем, как тот уходит. Воспоминания прошедших двенадцати лет возрождаются в голове и умоляют хоть раз не дать Блейну уйти.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.